In:Language Variation - European Perspectives V: Selected papers from the Seventh International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 7), Trondheim, June 2013
Edited by Eivind Torgersen, Stian Hårstad, Brit Mæhlum and Unn Røyneland
[Studies in Language Variation 17] 2015
► pp. 69–86
Word order variation and foregrounding of complement clauses
Exploring the meaning of sentence adverbials as signals of word order
Published online: 9 April 2015
https://doi.org/10.1075/silv.17.06kar
https://doi.org/10.1075/silv.17.06kar
Through mixed models analyses of complement clauses in a corpus of spoken Danish we examine the role of sentence adverbials in relation to a word order distinction in Scandinavian signalled by the relative position of sentence adverbials and finite verb (V>Adv vs. Adv>V). The type of sentence adverbial was the third-most important factor in explaining the word order variation: Sentence adverbials categorized as ‘dialogic’ are significantly associated with V>Adv word order. We argue that the results are readily interpretable in the light of the semantico-pragmatic hypothesis that V>Adv signals foregrounded information, and exploit the random intercepts assigned to the individual adverbials for further exploring the functions of sentence adverbials that behave unexpectedly based on the predictions of the model.
Keywords: foregrounding, random intercepts, sentence adverbials, word order
References (34)
Aelbrecht, Lobke, Liliane Haegeman, and Rachel Nye. 2012. Main Clause Phenomena. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Boye, Kasper, and Peter Harder. 2007. “Complement-taking predicates: Usage and linguistic structure.” Studies in Language 31(3): 569–606.
Christensen, Tanya K., and Lars Heltoft. 2010. “Mood in Danish.” In Mood in the Languages of Europe, ed. by Björn Rothstein & Rolf Thieroff, 85–102. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Christensen, Tanya Karoli. 2007. Hyperparadigmer – en undersøgelse af paradigmatiske samspil i danske modussystemer, Roskilde Universitetscenter.
Davidsen-Nielsen, Niels. 1996. “Discourse particles in Danish.” In Content, Expression and Structure. Studies in Danish functional grammar, ed. by Elisabeth Engberg-Pedersen, Michael Fortescue, Peter Harder, Lars Heltoft & Lisbeth Falster Jakobsen, 283–314. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Dines, Elizabeth R. 1980. “Variation in Discourse: ‘And Stuff like That’.” Language in Society 9(1): 13–31.
Drager, Katie, and Jennifer Hay. 2012. “Exploiting random intercepts: Two case studies in sociophonetics.” Language Variation and Change 24(1): 59–78.
Fischer, Kerstin. 2000. From Cognitive Semantics to Lexical Pragmatics: The Functional Polysemy of Discourse Particles. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
Gregersen, Frans. 2009. “The data and design of the LANCHART study.” Acta Linguistica Hafniensia 41: 3–29.
Grice, Herbert Paul. 1975. “Logic and conversation.” In Syntax and Semantics Vol. 3, ed. by Peter Cole & Jerry L. Morgan, 41–58. New York: Academic Press.
Hansen, Erik, and Lars Heltoft. 2011. Grammatik over det Danske Sprog. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.
Hengeveld, Kees. 1997. “Adverbs in functional grammar.” In Toward a functional lexicology, ed. by Gerd Wotjak, 121–136. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Heycock, Caroline. 2007. “Embedded root phenomena.” In The Blackwell Companion to Syntax Vol. II, ed. by Martin Everaert & Henk van Riemsdijk, 174–209. Malden: Blackwell Publishing.
Heycock, Caroline, Antonella Sorace, and Zakaris Svabo Hansen. 2010. “V-to-I and V2 in subordinate clauses: an investigation of Faroese in relation to Icelandic and Danish.” Journal of Comparative German Linguistics 13: 67–97.
Hooper, Joan B., and Sandra A. Thompson. 1973. “On the applicability of root transformations.” Linguistic Inquiry 4(4): 465–497.
Jensen, Torben Juel, and Tanya Karoli Christensen. 2013. “Promoting the demoted: The distribution and semantics of “main clause word order” in spoken Danish complement clauses.” Lingua 137: 38–58.
Julien, Marit. 2007. “Embedded V2 in Norwegian and Swedish.” Working papers in scandinavian syntax 80: 103–161.
Kiparsky, Paul, and Carol Kiparsky. 1971. “Fact.” In Semantics An interdisciplinary reader in philosophy, linguistics and psychology, ed. by Danny D. Steinberg & Leon A. Jakobovits. Cambridge: Cambridge University Press.
Krylova, Elvira. 2005. “Epistemisk polyfoni i danske modalpartikler.” Sproglig polyfoni. Arbejdspapirer 4: 75–87.
Overstreet, Maryann. 1999. Whales, Candlelight, and Stuff Like That. General Extenders in English Discourse. Oxford: Oxford University Press.
Pedersen, Inge Lise. 1996. “'Der kan jo være nogen der kan itte tåle det' - Om hovedsætningsordstilling i bisætninger i danske dialekter.” In Studier i talesprogsvariation og sprogkontakt. Til Inger Ejskjær på halvfjerdsårsdagen den 20. maj 1996, ed. by Inger Ejskjær, Bent Jul Nielsen & Inge Lise Pedersen, 242–251. København: C. A. Reitzel.
Tagliamonte, Sali A., and Derek Denis. 2010. “The stuff of change: General extenders in Toronto, Canada.” Journal of English Linguistics 38(2): 335–368.
Tagliamonte, Sali A., and R. Harald Baayen. 2012. “Models, forests, and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice.” Language Variation and Change 24(2): 135–178.
Therkelsen, Rita. 2004. “Polyfoni som sproglig begrebsramme og som redskab i tekstanalysen.” Sproglig polyfoni. Arbejdspapirer I: 79–109.
Thompson, Sandra A. 2002. ““Object complements” and conversation towards a realistic account.” Studies in Language 26: 125–163.
Thompson, Sandra A., and Anthony Mulac. 1991. “The discourse conditions for the use of the complementizer that in conversational English.” Journal of Pragmatics 15(3): 237–251.
Vikner, Sten. 1995. Verb movement and expletive subjects in the Germanic languages. New York: Oxford University Press.
