Chapter 16

Contribution de Agostino Gemelli (1878–1959) à l’analyse des variations phoniques du langage

Agostino Gemelli, médecin et psychologue, s’investit dans l’étude des variations phoniques par des moyens expérimentaux d’avant-garde qui lui ont permis une analyse pluri-paramétrique jusqu’alors inédite (Gemelli 1938 et 1939). Dans une approche holistique de l’homme qu’il souhaite fonder sur des données objectives mesurables, la langue n’est pas seulement un moyen de communication mais elle est également, à ses yeux de psychologue, « le miroir de l’âme et de l’attitude du locuteur ». Les résultats, publiés dans de nombreuses revues internationales furent présentés au III^ème Colloque international des Sciences Phonétiques (Gand 1938), ce qui lui valut un retentissement et une reconnaissance internationales. Une relecture des résultats obtenus permet de mesurer le rôle que le Laboratoire de l’Université Catholique de Milan a joué dans le progrès des recherches autour de la voix humaine, notamment dans le domaine de la phono­sty­lis­tique naissante (Trojan 1948 ; Léon 1971 ; 1976 ; Fónagy 1977 ; 1982).

Agostino Gemelli, doctor and psychologist, was involved in the study of phonic variations by avant-garde experimental means which allowed him to perform a multi-parametric analysis hitherto unpublished (Gemelli 1938 and 1939). In a holistic approach to the person that he wished to base on measurable objective data, language was not only a means of communication, but to his eyes, as a psychologist, “the mirror of the soul and attitude of the speaker”. The results of his research, published in numerous international journals, were presented at the IIIrd International Colloquium of Phonetic Sciences (Ghent 1938), earning him international renown and recognition. A review of the results he obtained enables us to assess the role that the Laboratory of Università Cattolica in Milan played in the progress of research around the human voice, particularly in the field of nascent phonostylistics (Trojan 1948; Leon 1971; 1976; Fónagy 1977; 1982).