Article published In: Spanish in Context
Vol. 22:3 (2025) ► pp.572–593
An exploration into modality, interpersonal meanings and intonation in peer interaction
Published online: 11 November 2025
https://doi.org/10.1075/sic.24016.cab
https://doi.org/10.1075/sic.24016.cab
Abstract
A fall-to-mid intonation in Spanish has traditionally been associated with meanings like uncertainty,
incompleteness, command and politeness. In syntactic constructions, it is attested in a subject followed by a non-restrictive
relative clause and enumerations, etc. These descriptions report its high frequency use in tightly controlled speech. Yet, further
research is necessary to understand better the linguistic reasons behind its presence in spontaneous speech. In this study, a
sub-corpus of highly natural dialogues in European Standard Peninsular Spanish is selected from the corpus
Glissando (Garrido, Juan M., Aguilar, Lourdes, and David Escudero. 2011. “GLISSANDO,
un corpus de habla anotado para estudios prosódicos en catalán y en
español.” In El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI.
Perspectivas y Ámbitos. Quaderns de Filologia 7A.7, ed.
by Antonio Hidalgo, Yolanda Congosto and Mercedes Quilis 3211, 332. València: Universitat de València.) and all the instances of the tone
are identified acoustically. Following the corpus linguistics methodology, we tagged instances of modal meanings manifested in the
use of the specified tone, to later compute the frequency and distribution of words bearing it, as well as retrieved concordances.
This allowed the identification and categorization of modal meanings expressed by the presence of the tone. The results suggest
that the fall-to-mid tone can be mapped into a wide range of word categories to express deontic and epistemic modality, together
with various evaluative and interpersonal meanings.
Keywords: intonation, modality, interpersonal meanings
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Modality and prosody
- 2.1Modality
- 2.2Modality in stance matrices licensing that-clauses
- 2.3Epistemic modality and prosody
- 3.Methodology and corpus description
- 4.Results and discussion
- 4.1Forms
- 4.1.1Modal categories and modal meanings
- 4.2Functions
- 4.1Forms
- 5.Conclusion
- Acknowledgements
- Notes
References
References (32)
Alonso-Almeida, Francisco J. 2015. “On the mitigating function of
modality and evidentiality. Evidence from English and Spanish medical research
papers.” Intercultural
Pragmatics 12 (1): 33–57.
2021. “Los modales dinámicos en textos
de historia en lengua inglesa (1700–1900).” Revista Signos. Estudios de
Lingüística 54 (106): 549–548.
2023. “Stance matrices licensing
that-clauses and interpersonal meaning in nineteenth-century women’s instructive writing in
English.” Language
Value 16 (1): 116, 144.
Alonso-Almeida, Francisco J., and Francisco J. Álvarez-Gil. 2021. “Evaluative
that structures in the Corpus of English Life Sciences
Texts.” In All families and genera. Exploring the Corpus of English
Life Sciences Texts, ed. by Isabel Moskowich, I. Lareo, and G. Camiña, 228–247. John Benjamins Publishing Company.
Anthony, Lawrence. 2022. AntConc
(Version 4.2.0) [Computer Software]. Tokyo, Japan: Waseda University. Available
from [URL]
Biber, Douglas, and Shelley Staples. 2014. “Exploring
the prosody of stance.” In Spoken Corpora and Linguistic
Studies, ed. by Tommaso Raso and Heliana Mello 271–294, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Boersma, Paul, and David Weenink. 1992–2022. Praat:
doing Phonetics by computer (Computer Program). Version
6.2. [URL]
Bolinger, Dwight. L. 1986. Intonation and its parts. Melody in
Spoken English. Standford: Standford University Press.
Cabrera-Abreu, Mercedes, and Francisco Vizcaíno-Ortega. 2022. “Prosodic
correlates of communication: boundary tone choice as an instruction for message interpretation from a multilevel linguistic
perspective.” Revista de Lenguas para Fines
Específicos 28 (2): 221, 241.
Congosto, Yolanda, and Laura Morgenthaler. 2019. “Prosodic
Issues in Language Contact Situations.” Special Issue of Spanish in
Context 16 (3). John Benjamins Publishing Company
Cheng, Winnie, Christopher Greaves, and Martin Warren. 2008. “A
Corpus-driven Study of Discourse Intonation: The Hong-Kong Corpus of Spoken English
(Prosodic).” Studies in Corpus
Linguistics 321. Amsterdam: John Benjamins.
Culpeper, Jonathan. 2011. “Politeness
and impoliteness.” In Pragmatics of
Society, ed. by Karin Aijmer, and Gisele Andersen, in
Volume 5 of Handbook of Pragmatics, ed. by Wolfram Bublitz, Andreas H. Jucker, and Klaus P. Schneider. Berlin: Mouton de Gruyter 3911, 436.
Dehé, Nicole, and Anne Wichmann. 2010. “The
multifunctionality of epistemic parentheticals in discourse. Prosodic cues to the semantic-pragmatic
boundary.” Functions of
Language 17 (1): 1,
28. John Benjamins Publishing Company.
Estebas-Vilaplana, Eva, and Pilar Prieto. 2008. “La
notación prosódica del español: una revisión del Sp_ToBI.” Estudios de Fonética
Experimental 171: 265, 283
. 2010. “Castilian
Spanish intonation.” In Transcription of intonation of the Spanish
language, ed. by Pilar Prieto and Paolo Roseano 171, 48. München: Lincom Europa.
Fraser, Bruce. 2010. “Hedging
in political discourse. The Bush 2007 press
conferences.” In Perspectives in politics and
discourse, ed. by Urszula Okulska and Piotr Ca 2011, 214. Amster-dam/New York: John Benjamins Publishing.
Garrido, Juan M., Aguilar, Lourdes, and David Escudero. 2011. “GLISSANDO,
un corpus de habla anotado para estudios prosódicos en catalán y en
español.” In El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI.
Perspectivas y Ámbitos. Quaderns de Filologia 7A.7, ed.
by Antonio Hidalgo, Yolanda Congosto and Mercedes Quilis 3211, 332. València: Universitat de València.
Garrido, Juan María; Escudero, David; Aguilar, Lourdes; Cardeñoso, Valentín; Rodero, Emma; de-la-Mota, Carme; González, César; Vivaracho, Carlos; Rustullet, Silvia; Larrea, Olatz; Laplaza, Yesika; Vizcaíno, Francisco; Estebas, Eva; Cabrera, Mercedes; and Bonafonte, Antonio. 2013. “Glissando:
a corpus for multidisciplinary prosodic studies in Spanish and Catalan.” Language resources and
evaluation 47 (4): 945, 971.
Gussenhoven, Carlos. 2004. The
Phonology of Tone and Intonation. Cambridge: Cambridge University Press.
Hidalgo, Antonio, and Antonio Briz Gómez. 2023. “Partículas
discursivas y prosodia: los marcadores de control de contacto ¿sabes? y
¿entiendes?.” Spanish in
Context 20 (3): 513,
549. John Benjamins Publishing Company.
Hidalgo Downing, Raquel, and María Jesús Nieto y Otero. 2021. “Political
persuasion in a Spanish electoral debate: Intonation and affectivity in openings and
closings.” Spanish in
Context 21 (2): 192,
217. John Benjamins Publishing Company.
Hyland, Ken, and Polly Tse. 2005. “Evaluative
that constructions: Signalling stance in research abstracts.” Functions of
Language 12 (1): 39, 63.
Labastía, Leopoldo O. 2018. Entonación y estructura
informativa en el español rioplatense. PhD
dissertation. Madrid: UNED.
Marín-Arrese, Juana I. 2011. “Epistemic legitimizing
strategies, commitment and accountability in discourse.” Discourse
Studies, 13 (6): 789, 797.
Navarro Tomás, Tomás. 1974. Manual
de entonación
española. Madrid: Guadarrama. (First
edition 1944, New York: Spanish Institute in the United States).
Nelson, Gerald, Sean Wallis, and Bas Aarts. 2002. Exploring
natural language; Working with the British component of the International Corpus of
English. Amsterdam: Benjamins.
Nuyts, Jan. 2001. Epistemic
modality, language and conceptualization: A cognitive-pragmatic perspective. Amsterdam; New York: John Benjamins.
Prieto, Pilar, and Paolo Roseano, (eds.). 2010. Transcription
of intonation of the Spanish language. München: Lincom Europa.
Vizcaíno-Ortega, Francisco, Mercedes Cabrera-Abreu, Eva Estebas-Vilaplana, and María Lluisa Astruc-Aguilera. 2008. “The
phonological representation of edge tones in Spanish alternative
questions.” In Language Design. Special Issue on Experimental Prosody
2 ed. by Pamies, Antonio; Amorós-Céspedes, Maricruz; and Pazos, José Manuel. 311, 38. Granada Lingüística.
