Cover not available

Article published In: Spanish in Context
Vol. 12:3 (2015) ► pp.419–441

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Reassessing the influence of word position on the variation of Spanish syllable-final s

Data from Ciudad Real

Published online: 28 January 2016
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/sic.12.3.05kap
Word position, together with the following phonetic context, is generally considered to be one of the most important linguistic factors that condition the weakening of Spanish syllable-final s. In this article a critical look is taken at the ways its influence has been studied up to this date, and, based on the data from our own previous research in Ciudad Real, Spain, a more precise way of assessing its relevance is proposed. It is argued that the procedure of comparing one word-internal context (preconsonantal) with three word-final ones (preconsonantal, prevocalic and prepausal) is fundamentally flawed, and it is suggested that the possible influence of all contextual factors needs to be eliminated for us to be able to appraise the actual importance of the distributional factors. When assessed in this way, word position seems to play a far more marginal role than is usually considered.
References (49)
Alba, Orlando. 1982a. Estratificación social del español del Santiago de los Caballeros. La /s/ implosiva. MA Thesis, Río Piedras: Universidad de Puerto Rico.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1982b. “Función del acento en el proceso de la elisión de la /s/ en la República Dominicana. In El español del Caribe, ed. by Orlando Alba, 17–26. Santiago: Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1990. Variación fonética y diversidad social en el español dominicano de Santiago. Santiago: Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Alonso, Dámaso. 1962. “La fragmentación fonética peninsular. In Suplemento de Enciclopedia lingüística hispánica I, 47–52. Madrid: CSIC.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bentivoglio, Paola, and Mercedes Sedano. 1993. “Investigación sociolingüística: sus métodos aplicados a una experiencia venezolana. Boletín de Lingüística 81: 3–35.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blanco Canales, Ana. 2004. Estudio sociolingüístico de Alcalá de Henares. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, D.L.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blas Arroyo, José Luís. 2005. Sociolingüística del español. Madrid: Cátedra.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Dolores. 1993. “El polimorfismo de la /s/ explosiva en el noroeste de México. Nueva Revista de Filología Hispánica 41 (1): 159–176. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Earl, and Esther Brown. 2012. “Syllable-final and Syllable-initial /s/ Reduction in Cali, Colombia: One Variable or Two? In Colombian Varieties of Spanish, ed. by Richard File-Muriel and Rafael Orozco, 89–106. Madrid: Iberoamericana. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Esther. 2005. “New Mexican Spanish: Insight into the Variable Reduction of ‘la ehe inihial’ (/s-/). Hispania 88 (4): 813–824. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Esther, and Rena Torres Cacoullos. 2002. “¿Qué le vamoh aher?: Taking the Syllable out of Spanish /s/ Reduction. In University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: Papers from NWAV , ed. by Daniel Johnson and Tara Sanchez, 301: 17–32. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. [URL]
. 2003. “Spanish /s/: A different Story from Beginning (initial) to End (final). In A Romance Perspective in Language Knowledge and use. Selected papers from the 31st Linguistic Symposium of Romance Languages (LSRL) , ed. by Rafael Núńez-Cedeńo, Luis López, and Richard Cameron, 21–38. Amsterdam: John Benjamins. [URL]
Calero Fernández, María Ángeles. 1993. Estudio sociolingüístico del habla de Toledo: segmentos fonológicos -/s/ y /j/. Lérida: Pagès.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Catalán, Diego. 1971. “En torno a la estructura silábica del español de ayer y del español del mañana. In Sprache und Geschichte. Festschrijt für Harri Maier, 77–110. München: Wilhelm Fink Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cedergren, Henrietta. 1973. “Interplay of Social and Linguistic Factors in Panama. PhD diss., Cornell University.
Donni de Mirande, Nélida Esther. 1991. “El segmento fonológico /s/. In Variación lingüística en el español de Rosario, ed. by Nélida Esther Donni de Mirande, Susana H. Boretti de Macchia, María Cristina Ferrer de Gregoret, and Carmen Sánchez Lanza, 21–45. Rosario: Dirección de publicaciones UNR.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ferguson, Charles Albert. 19962[1990]. “From Esses to Aitches: Identifying Pathways of Diachronic Change. In Sociolinguistic Perspectives: Papers on Language in Society, 1959-1994, ed. by Charles Albert Ferguson, (ed. T. Huebner), 200–216. New York/Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
File-Muriel, Richard, and Earl Brown. 2010. “The Gradient Nature of S-Lenition in Caleño Spanish. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 16 (2): 46–55. [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gil Peña, Noelia. 2006. “Estudio sociolingüístico de la fonética del madrileño barrio de Salamanca: la -/s/ en posición implosiva (2ª parte). Español Actual 851: 25–40.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Guy, Gregory. 1980. “Variation in the Group and the Individual: The Case of Final Stop Deletion. In Locating Language in Time and Space, ed. by William Labov, 1–36. New York: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1993. “The Quantitative Analysis of Linguistic Variation. In American Dialect Research, ed. by Dennis R. Preston, 223–249. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kapović, Marko. 2014. Análisis sociolingüístico de la variable (s) en el habla de Ciudad Real. PhD diss., University of Zadar.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. In press. “El debilitamiento de la s explosiva en español: extensión geográfica y factores condicionantes. Lingüística española actual XXXVII/11.
Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington D.C.: Center for Applied Linguistics.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lipski, John. 1986. “Reduction of Spanish Word-Final /s/ and /n/. Canadian Journal of Linguistics 311: 139–156. Google Scholar logo with link to Google Scholar
López Morales, Humberto. 1983. Estratificación social del español de San Juan de Puerto Rico. México: Universidad Nacional Autónoma de México.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1992. El español del Caribe. Madrid: Mapfre.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 20043[1989]. Sociolingüística. Madrid: Gredos.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Martín Butragueño, Pedro. 1995. “La variable (s) en el sur de Madrid. Contribución al estudio de la frontera de las hablas meridionales del español. Anuario de Letras 331: 5–57.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Milroy, Lesley, and Matthew Gordon. 2003. Sociolinguistics: Method and Interpretation. Oxford: Blackwell Publishing. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Molina Martos, Isabel. 1991. Estudio sociolingüístico de la ciudad de Toledo. PhD diss., Universidad Complutense de Madrid.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Momcilovic, Natasa. 2009. A Sociolinguistic Analysis of /s/-Aspiration in Madrid Spanish. Munich: Lincom Europa.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Moya Corral, Juan Antonio. 1979. La pronunciación del español en Jaén. Granada: Universidad de Granada.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Moya Corral, Juan Antonio, Leopoldo I. Baliña, and Ana María Cobos. 2007. “La nueva africada andaluza. In Las hablas andaluzas y la enseñanza de la lengua. Actas de las XII Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española, ed. by Juan Antonio Moya Corral and Marcin Sosinski, 275–285. Granada: Editorial Univesidad de Granada.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pérez Martín, Ana María. 1995. Estudio sociolingüístico de la /s/ implosiva en el español de El Hierro. BA thesis, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Estudio sociolingüístico del español hablado en El Hierro. PhD diss., Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Quesada Pacheco, Jorge Arturo. 1988. “Análisis sociolingüístico de la /s/ en el área metropolitana de San José. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 141: 167–172. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ruiz Martínez, Ana María. 2003. Estudio fonético del nordeste de la Comunidad de Madrid. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Samper Padilla, José Antonio. 1987-8. “La elisión de -/s/ final en la FN y recursos desambiguadores en el español de Las Palmas de Gran Canaria. Revista de Filología, Universidad de La Laguna 6-71: 407–424.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1990. Estudio sociolingüístico del español de Las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria: La Caja de Canarias.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2001. “La variación fonológica: los estudios hispánicos sobre –/s/ implosiva. Ponencia en el II Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) en Valladolid. [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. “Sociophonological Variation and Change in Spain. In Handbook of Spanish Sociolinguistics, ed. by Manuel Díaz Campos, 98–120. New York: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silva-Corvalán, Carmen. 2001. Sociolingüística y pragmática del español. Washington, D.C.: Georgetown University PressGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
StatSoft, Inc. 2012. “STATISTICA (data analysis software system), version 11. [URL].
Taler, Vanessa. 1997. S-weakening in the Spanish of San Miguel, El Salvador. MA thesis, McGill University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Terrell, Tracy. 1978a. “Sobre la aspiración y elisión de /s/ implosiva y final en el español de Puerto Rico. Nueva Revista de Filología Hispánica 271: 24–38. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1978b. “La aspiración y elisión de /s/ en el español porteño. Anuario de Letras 161: 41–66.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979. “Final /s/ in Cuban Spanish. Hispania 621: 599–612. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vida Castro, Matilde. 2002. Restricciones universales sobre la variación de /-s/ en la distensión silábica. Investigación sobre el español hablado en la ciudad de Málaga. PhD diss., Universidad de Málaga.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Kapović, Marko
2022. ¿Usté en Ciudá Real dice Madriz?. Spanish in Context 19:1 ► pp. 146 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 1 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue