Cover not available

In:Lexicalization patterns in color naming: A cross-linguistic perspective
Edited by Ida Raffaelli, Daniela Katunar and Barbara Kerovec
[Studies in Functional and Structural Linguistics 78] 2019
► pp. 133–156

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Lexicalization patterns in color naming in Gbaya, a Ubanguian language of CAR

 | LLACAN (CNRS, INALCO, Université Sorbonne Paris-Cité)
Published online: 9 October 2019
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/sfsl.78.07rou
In this chapter, I show that Gbaya, a Ubanguian language of the Central African Republic, does not lexically distinguish color from the visual aspect resulting from a variety of parameters. I first analyze in detail the lexical terms and the grammatical devices that Gbaya uses for color naming. Then, I discuss how Gbaya speakers put these terms into actual use in a daily task. Gbaya illustrates the main role played by grammar to organize the lexicon according to properties expressed by adjectives, processes expressed by verbs, and visual conspicuousness express by nouns. Beyond language idiosyncrasies, the case of Gbaya illustrates, once more (Wierzbicka, 2008), a possible universal tendency among hunter-gatherers in the partition of the visual aspect.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Lexical and grammatical devices for color naming
    • 2.1Nouns
      • 2.1.1The generic noun dàp
      • 2.1.2Color nouns
      • 2.1.3Deadjectival human nouns
    • 2.2Verbs
    • 2.3Adjectives
      • 2.3.1The primary adjective bú (PA)
      • 2.3.2Verbal adjectives (VA)
      • 2.3.3Adjective-adverbs (AAs)
      • 2.3.4Summary
  • 3.When and how do the Gbaya use color terms in a daily task?
    • 3.1Colors in compound nouns
      • 3.1.1Color adjectives
      • 3.1.2Name of an entity referring to color
    • 3.2Colors in actual use
      • 3.2.1Plants
      • 3.2.2Caterpillars and larvae
      • 3.2.3In oral productions
  • 4.Conclusion
  • Notes
  • References
  • Appendix
References (10)
References
Berlin, B., & Kay, P. (1969). Basic color terms: Their universality and evolution. Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dimmendaal, G. J. (2015). The Leopards Spots. Essays on Language, Cognition and Culture. Leiden, Boston: Bril.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lucy, J. (1997). The linguistic of “color”. In C. L. Hardin & M. Luisa (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 320–346). Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Moñino, Y. (2004). Une autre conception des lumières: Sur les noms des couleurs en gbaya. In E. Motte-Florac & G. Guarisma (Eds.), Du terrain au cognitif, Linguistique, Ethnolinguistique, Ethnosciences. A Jacqueline M. C. Thomas (pp. 241–264). Paris: Peeters.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roulon-Doko, P. (2001). Le statut des idéophones en Gbaya. In E. Voeltz & C. Kilian-Hatz (Eds.), Ideophones (pp. 275–301). Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2006). Le traitement de la polysémie verbale du gbaya dans le cadre d’un dictionnaire gbaya français. In T. Szende (Ed.), Le français dans les dictionnaires bilingues (pp. 317–328). Paris: Honoré Champion éditeur.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2008a). Le Gbaya. In T. Holger, E. Rothmaler, & K. Winkelmann (Eds.), La qualification dans les langues africaines, Qualification in African Languages (pp. 87–101). Cologne: Rüdiger Köppe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2008b). Dictionnaire Gbaya-Français (République Centrafricaine), suivi d’un dictionnaire des noms propres et d’un index français‑ Gbaya. Paris: Karthala.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tornay, S. (1973). Langage et perception. La dénomination des couleurs chez les Nyangatom du sud-Ouest éthiopien, L’Homme, 13 (4), 66–94.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wierzbicka, A. (2008). Why There Are No ‘Color Universals’ in Language and Thought, The Journal of the Royal Anthropological Institute, 14/ 2, 407–425. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Seel, Laura & Nico Nassenstein
2024. “Show your feelings!”. In Anthropological Linguistics [Culture and Language Use, 23], ► pp. 331 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 1 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue