In:Theme in English and German: A corpus-based contrastive analysis of clause openings in original and translated texts
Jonas Freiwald
[Studies in Corpus Linguistics 112] 2023
► pp. 32–74
Chapter 4Theme
Published online: 21 August 2023
https://doi.org/10.1075/scl.112.c4
https://doi.org/10.1075/scl.112.c4
Article outline
- 4.1The meaning of Theme in SFL
- 4.1.1Theme as the point of departure of the message
- 4.1.2Theme and method of development
- 4.1.3Theme as a wave
- 4.2Rheme
- 4.3Theme in other frameworks and related concepts
- 4.4Theme in English
- 4.5Multiple Themes
- 4.6Marked Themes
- 4.7Theme in other languages
- 4.8Theme in German
- 4.9English-German comparison of Theme
- 4.10Theme in translations
- 4.11Hypotheses
Notes
