Article published In: Register Studies
Vol. 5:2 (2023) ► pp.205–239
The role of situation in individual style
A powerful confounding variable or a new dimension? The case of American presidential discourse
Published online: 21 February 2024
https://doi.org/10.1075/rs.23005.gra
https://doi.org/10.1075/rs.23005.gra
Abstract
The study adopts a cross-register approach to style, examining style with relation to the situation of use. While
register tends to be avoided by style research as a confounding variable, this investigation of the styles of four American
presidents in memoirs, official letters, and public addresses illustrates that adding a register dimension leads to a more
accurate, nuanced analysis. The study identifies linguistic features associated with register vs. style variation in the corpus
and analyzes intraspeaker differences across registers with regard to the following functional categories: information density,
oral style, situation-dependent discourse, and narration vs. immediacy. The results indicate that even authors with a well-defined
individual style consistently adjust their language to the demands of the situation, with the most noticeable differences lying
between strictly regimented literate registers and the more oral, less conventionalized ones.
Article outline
- 1.Introduction
- 1.1Trends in style research
- 1.2Controversy over the role of register
- 1.3The present study
- 2.Method
- 2.1Corpus and research design
- 2.1.1Memoirs
- 2.1.2Letters
- 2.1.3Public speeches
- 2.2Linguistic features and quantitative analysis
- 2.1Corpus and research design
- 3.Results and discussion
- 3.1Linguistic features predicted by style vs. register
- 3.2Cross-register stylistic analysis
- 3.2.1Information density
- 3.2.2Oral style
- 3.2.3Situation-dependent discourse
- 3.2.4Narration vs. immediacy
- 4.Conclusion
- Acknowledgements
- Notes
References
References (34)
Balasubramanian, B. (1982). An objective approach to the linguistic style of press advertisements in English. Bulletin of the Deccan College Post-Graduate and Research Institute, 411, 11–15.
(2006). University language: A corpus-based study of spoken and written languages. Philadelphia: John Benjamins.
(2011). Corpus linguistics and the study of literature: Back to the future? Scientific Study of Literature, 1(1), 15–23.
Biber, D., & Finegan, E. (1994). Multi-dimensional analyses of authors’ styles: Some case studies from the eighteenth century. Research in Humanities Computing, 31, 3–17.
(2007). Response to special issue of Applied Linguistics devoted to language creativity in everyday contexts. Applied Linguistics, 28(4), 597–608.
Cheung, I. (2017). Plain language to minimize cognitive load: A social justice perspective. IEEE Transactions of Professional Communication, 60(4), 448–457.
Clarke, I. & Grieve, J. (2019). Stylistic variation on the Donald Trump Twitter account: A linguistic analysis of tweets posted between 2009 and 2018. PLoS ONE, 14(9): e0222062.
Cvrček, V., Laubeová, Z., Lukeš, D., Poukarová, P., Řehořková, A., & Zasina, A. (2020). Author and register as sources of variation: A corpus-based study using elicited texts. International Journal of Corpus Linguistics, 25(4), 461–488.
Egbert, J. (2012). Style in nineteenth century fiction. A multidimensional analysis. Scientific Study of Literature, 2(2), 167–198.
Egbert, J., & Biber, D. (2020a). It’s just words, folks. It’s just words. Donald Trump’s distinctive linguistic style. In U. Schneider & M. Eitelmann (Eds.), Linguistic inquiries into Donald Trump’s language from ‘fake news’ to ‘tremendous success’ (pp. 17–40). New York: Bloomsbury Publishing.
(2020b). Key feature analysis – A simple, yet powerful method for comparing text varieties. Corpora, 18(1), 121–133.
Egbert, J., & Gracheva, M. (2023). Linguistic variation within registers: Granularity in textual units and situational parameters. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 19(1), 115–143.
Egbert, J., & Shnur, E. (2018). The role of the text in corpus and discourse analysis: missing the trees for the forest. In C. Taylor & A. Marchi (Eds.), Corpus approaches to discourse (pp. 159–173). New York: Routledge.
Esser, J. (1993). Quantitative methods in stylistics and definitions of style. Neuphilologische Mitteilungen, 94(3/4), 297–312.
Fehrman, C. (2020). Author in chief: The untold story of our presidents and the books they wrote. New York: Avid Reader Press/Simon & Schuster.
Halliday, M. (1971). Linguistic function and literary style: an inquiry into William Golding’s The Inheritors. In R. Carter & P. Stockwell (Eds.), The language and literature reader (pp. 330–365). New York: Routledge.
Hardy, D., & Durian, D. (2000). The stylistics of syntactic complements: Grammar and seeing in Flannery O’Connor’s fiction. Style, 341, 92–116. [URL]
Hoey, M. (2001). Textual interaction: An introduction to written discourse analysis. London: Routledge.
Johnstone, B. (1996). The linguistic individual: Self-expression in language and linguistics. Oxford: Oxford University Press.
Jordan, K., Pennebaker, J., & Ehrig, C. (2018). The 2016 U.S. presidential candidates and how people tweeted about them. Sage Open, 8(3), 1–8.
Kowal, S., O’Connell, D., Forbush, K., Higgins, M., Clarke, L., & D’Anna, K. (1997). Interplay of literacy and orality in inaugural rhetoric. Journal of Psycholinguistic Research, 26(1), 1–31.
Kuosmanen, S. (2015). “With friends and former foes”: The functional roles of international collaborative partners and their relationships with the United States in inaugural addresses of American presidents since 1949. SKY Journal of Linguistics, 281. [URL]
Leech, G., & Short, M. (1981). Style in fiction: A linguistic introduction to English fictional prose. Harlow: Longman.
Marko, K., Reitbauer, M., & Pickl, G. (2022). Same person, different platform: Challenges and implications for forensic authorship analysis. An exploratory study of Instagram and Twitter users. Register Studies, 4(2), 202–231.
Slatcher, R., Chung, C., Pennebaker, J., & Stone, L. (2007). Winning words: Individual differences in linguistic style among U.S. presidential and vice-presidential candidates. Journal of Research in Personality, 411, 63–75.
Scheffler, T., Kern, L.-A., & Seemann, H. (2022). The medium is not the message: Individual level register variation in blogs vs. tweets. Register Studies, 4(2), 171–201.
