Article published In: Revue Romane
Vol. 55:1 (2020) ► pp.1–33
Articles Linguistiques
Los verbos adimensionales
Propiedades y consecuencias
Article language: Spanish
Published online: 29 March 2018
https://doi.org/10.1075/rro.17018.fab
https://doi.org/10.1075/rro.17018.fab
Abstract
The goal of this article is the analysis of the empirical properties of change of state verbs which do not specifiy lexically the
dimension where change operates – such as aumentar ‘increase’, reducir ‘reduce’,
acrecentar ‘increase’ –, and also to examine the theoretical consequences that this class has for our
understanding of argument structure, the distinction between light and non-light predicates and the interconnection of structural
and conceptual semantics. We will show that these verbs, which we label ‘adimensional predicates’ are sharply different from
prototypical change of state verbs, and we argue that their existence supports a distinction between the syntactic structure of a
verb of change of state and the conceptual operation that anchors the change to a specific cognitive domain.
Resumen
El objetivo de este trabajo es analizar las propiedades empíricas de los verbos de cambio de estado que no especifican léxicamente
la dimensión a la que se aplica el cambio – como aumentar, reducir, acrecentar –, y examinar las consecuencias
teóricas que tiene su existencia para el estudio de la estructura argumental, la diferencia entre verbos ligeros y verbos plenos,
y la imbricación entre semántica estructural y semántica conceptual. Se muestra que estos verbos, a los que llamamos predicados
adimensionales, se diferencian marcadamente en su comportamiento de los verbos de estado prototípicos, y se argumenta que su
existencia apoya una distinción entre la estructura sintáctica del verbo de cambio, por una parte, y la operación conceptual que
ancla el cambio a un dominio cognitivo específico.
Palabras clave: verbos de cambio de estado, dimensión, semántica estructural, semántica conceptual, verbos ligeros
Article outline
- 1.Introducción: verbos de cambio sin dimensión de cambio
- 2.Una primera caracterización de los predicados adimensionales
- 2.1Los ingredientes de los verbos de cambio de estado
- 2.2Los predicados adimensionales: primera identificación
- 3.Las variantes inacusativas frente a las variantes agentivas
- 4.Propiedades y taxonomía de los verbos adimensionales
- 4.1Combinación con sintagmas nominales de dimensión
- 4.2Posición sintáctica del sintagma de dimensión
- 4.3Propiedades escalares
- 4.4Lecturas estativas
- 4.5Selección de tipos de propiedades
- 4.6Resultado: tipos de predicados adimensionales y propiedades fundamentales
- 5.Análisis: argumentos sintácticos o argumentos semánticos
- 5.1La dimensión puede introducirse como un adjunto
- 5.2Los sustantivos que aportan dimensiones no forman una clase natural en sintaxis
- 6.Consecuencias y conclusiones
- 6.1La construcción de los predicados de cambio
- 6.2La naturaleza de los predicados ligeros
- 6.3La deducción de significado y la selección sintáctica de los argumentos
- Notes
Referencias bibliográficas
References (45)
Abraham, W. (1990): A note on the aspect-syntax interface, en: J. Mascaró & M. Nespor (eds.): Grammar in Progress. Foris, Dordrecht, pp. 1–13.
Abusch, D. (1986): Verbs of change, causation and time. Report CSLI-86-50. Center for the Study of Language and Information, Stanford University.
Bartsch, S. (2004): Structural and functional properties of collocations in English. Gunter Narr Verlag, Tübingen.
Bazaco, C. (2015): Estar-predication in Spanish. Scales, adjectives and participles. Manuscrito inédito, Ohio University.
Beavers, J. (2008): Scalar complexity and the structure of events, en: J. Dölling & T. Heyde-Zybatow (eds.): Event structures in linguistic form and interpretation. Mouton de Gruyter, Berlin, p. 245–265.
Bosque, I. (2001): On the weight of light predicates, en: J. Herschenson et al. (eds.): Features and interfaces in Romance. John Benjamins, Amsterdam, pp. 23–38.
(2004): Combinatoria y significado: algunas reflexiones, en: I. Bosque (dir.): REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo. SM, Madrid, pp. LXXV–CLXXI.
Butt, M. (2010): The light verb jungle: still hacking away, en: M. Amberber et al. (eds.): Complex Predicates. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 48–78.
Cetnarowska, B. (2001): Adjectival past-participle formation as an unaccusativity diagnostic in English and Polish, en: S. Bendjaballah et al. (eds.): Morphology 2000. John Benjamins, Amsterdam, pp. 59–73.
Cruse, D. A. (1980): Antonyms and gradable complementaries, en: D. Kastovsky (ed.): Perspektiven der lexikalischen Semantik. Bouvier Verlag, Bonn.
De Miguel, E. (2009): La teoría del lexicón generativo, en: E. de Miguel (ed.): Panorama de la lexicología. Ariel, Madrid, pp. 337–366.
Donnellan, K. (1972): Proper names and indentifying descriptions, en: D. Davidson & G. Harman (eds.): Semantics of natural language. Reidel, Dordrecht, pp. 356–379.
Fleischhauer, J. & T. Gamerschlag. (2014): We’re going through changes: How change of state verbs and arguments combine in scale composition. Lingua, 1411, pp. 30–47.
Gawron, J. M. (2007): Unifying degree-based and mereological accounts of gradual change. Presentación en el CASTL Workshop on the syntax and semantics of measurability, Septiembre de 2007.
Gibert Sotelo, E. (2017): Source and negative prefixes: On the syntax-lexicon interface and the encoding of spatial relations. Tesis doctoral, Universitat de Girona.
Hale, K. & S. J. Jeyser. (1993): On argument structure and the lexical expression of syntactic relations, en: K. Hale & S. J. Keyser (eds.): The view from Building 20. MIT Press, Cambridge (Mass.), pp. 59–109.
Hay, J., C. Kennedy & B. Levin. (1999): Scalar structure underlies telicity in degree achievements. SALT 91.
Kennedy, C. & B. Levin. (2008): Measure of change: the adjectival core of degree achievements, en: L. McNally & C. Kennedy (eds.): Adjectives and adverbs. Oxford University Press, Oxford, pp. 156–182.
Kennedy, C. & L. McNally. (2005): Scale structure and the semantic typology of gradable predicates. Language, 81, 2, pp. 345–381.
Mateu, J. (2002): Argument structure. Relational construal at the syntax-semantics interface. Ph. D. dissertation, Universitat Autònoma de Barcelona.
McNally, L. (2016): Modification, en: M. Aloni & P. Dekker (eds.), The Cambridge Handbook of Formal Semantics. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 442–466.
Pavón Lucero, M. & Y. Morimoto. (2006): Los verbos pseudo-copulativos del español. Arco Libros, Madrid.
Perlmutter, D. M. (1978): Impersonal passives and the unaccusative hypothesis. Berkeley Linguistic Society, 41, pp. 157–189.
Rappaport Hovav, M. (2014): Building scalar changes, en: A. Alexiadou, H. Borer & F. Schäfer (eds.): The syntax of roots and the roots of syntax. Oxford University Press, Oxford, pp. 259–281.
Sanromán, B. (2005): Individual-level and stage-level predicates: the Spanish emotion nouns. Vostok-zapad, pp. 417–431.
Schäfer, F. (2008): The syntax of anti-causatives: external arguments in change-of-state contexts. John Benjamins, Amsterdam.
Soames, S. (1998): The modal argument: wide scope and rigidified descriptions. Noûs, 32,1, pp. 1–22.
van Hout, A. (1996): Event semantics and verb frame alternations. Tesis doctoral, Tilburg University.
