Université Paris Cité

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Université Paris Cité*

Terminology throughout History: A discipline in the making

Edited by Kara Warburton & John Humbley

Subjects History of linguistics | Lexicography | Terminology

[Terminology and Lexicography Research and Practice, 24] 2025. | edited volume

Missionary Grammars and Dictionaries of Chinese: The contribution of seventeenth century Spanish Dominicans

Otto Zwartjes

Subjects History of linguistics | Sino-Tibetan languages

[Studies in the History of the Language Sciences, 131] 2024. | monograph

Nominal Classification in Asia and Oceania: Functional and diachronic perspectives

Edited by Marc Allassonnière-Tang & Marcin Kilarski

Subjects Historical linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 362] 2023. | edited volume

History of Linguistics 2017: Selected papers from the 14th International Conference on the History of the Language Sciences, (ICHoLS 14), Paris, 28 August – 1 September

Edited by Émilie Aussant & Jean-Michel Fortis

Subjects History of linguistics

[Studies in the History of the Language Sciences, 127] 2020. xviii, 245 pp. | edited volume

Surprise at the Intersection of Phenomenology and Linguistics

Edited by Natalie Depraz, and Agnès Celle

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Consciousness research | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics | Psycholinguistics

[Consciousness & Emotion Book Series, 11] 2019. | edited volume

Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data

Edited by Ana Díaz-Negrillo, Nicolas Ballier & Paul Thompson

Subjects Applied linguistics | Computational & corpus linguistics | Corpus linguistics | Language teaching | Multilingualism

[Studies in Corpus Linguistics, 59] 2013. vi, 314 pp. | edited volume

Resumptive Pronouns at the Interfaces

Edited by Alain Rouveret

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 5] 2011. viii, 429 pp. | edited volume

La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin

Bernard Fradin

Subjects Morphology | Theoretical linguistics

[Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 27] 2008. xiii, 242 pp. | book

Connectives as Discourse Landmarks

Edited by Agnès Celle & Ruth Huart

Subjects Discourse studies | English linguistics | Germanic linguistics | Pragmatics | Semantics | Syntax

[Pragmatics & Beyond New Series, 161] 2007. viii, 212 pp. | edited volume

Candel, Danielle 2025 Terminology in France: Evolution of its official framework

Keywords: terminology | lexicography | neologism | definitions | domains | official terminology | enrichment process | prescription | description

In: Terminology throughout History: A discipline in the making, Warburton, Kara & John Humbley (eds.) [Terminology and Lexicography Research and Practice, 24] pp. 460–475

Fathi, Radwa & Jean Lowenstamm 2025 The French suffix –el /–al

Keywords: Latin –alis | French suffixes el and al | Element Theory | free variation | schwa | popular vs. learned | French phonology | Egyptian Arabic | vowel length

In: The Ziggurat of Grammar: In honor of Ur Shlonsky, Baunaz, Lena, Giuliano Bocci & Andrew Nevins (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 20] pp. 56–78 | open access

Celle, Agnès 2025 How questions shape interactivity in spoken monologic discourse

Keywords: interaction | interactivity | questions | epistemic authority | monologic discourse

In: The Grammar of Interaction: Epistemicity, information management and discourse in language use, Rodríguez Rosique, Susana & Jordi M. Antolí Martínez (eds.) [IVITRA Research in Linguistics and Literature: Studies, Editions and Translations, 46] pp. 265–285 | open access

Humbley, John 2025 Terminology as the key to language policy: The French case

Keywords: aménagement terminologique | loanword | anglicism | implantation | standardisation | dictionary | DGLFLF

In: Handbook of Terminology: Volume 4. Terminology planning in Europe, Resi, Rossella & Frieda Steurs (eds.) [Handbook of Terminology, 4] pp. 408–429

Morin, Cameron 2025 Are phonemes constructions?: A plea for distinguishing function and meaning

Keywords: Construction Grammar | phonology | phonemes | form | meaning | semantics | pragmatics | sociolinguistics | cognitive linguistics | usage-based linguistics

Constructions and Frames 18:1 pp. 37–63 | article

Coats, Steven, Carmelo Alessandro Basile, Cameron Morin & Robert Fuchs 2025 The YouTube corpus of Singapore English podcasts

Keywords: Singapore English | corpus linguistics | automatic speech recognition | discourse particles | whisper | grammar | phonetics | New Englishes

English World-Wide 46:3 pp. 274–298 | article | open access

Lelandais, Manon 2025 A multimodal approach to coordination in spontaneous conversation

Keywords: coordination | spontaneous speech | prosody | gesture | Construction Grammar

In: Multimodal Communication from a Construction Grammar Perspective, Nikiforidou, Kiki & Mirjam Fried (eds.) [Constructional Approaches to Language, 38] pp. 154–189

Dumarty, Lionel 2024 Review of Grammaire Livre VIII. Le verbe 1: Caractères généraux by Priscien (2023)

Historiographia Linguistica 52:1 pp. 133–140 | book review

Humbley, John 2024 Review of Didactique du lexique et corpus numériques pour le français L2: des applications pour le commerce et le marketing digital by Maria Francesca Bonadonna (2023)

Terminology | Online First Publication, 5 pp. | book review

Chatar-Moumni, Nizha, Caroline Lachet & Audrey Roig 2025  JE et ON dans le discours de soignants: Du défini à l’indéfini, de la singularité au collectif, du comptable au massif [JE and ON in caregivers’ discourse ]

Keywords: pronoms sujets | agentivité | indéfinitude | collectif | massif | subject pronouns | agentivity | indefiniteness | collective | massive

Lingvisticæ Investigationes 47:2 pp. 222–245 | article

Lu, Zuo & Otto Zwartjes 2025 Exploring Chinese compound words in the anonymous Breve compendio del vocabulario de compuestos en lengua mandarina and other Western missionary dictionaries

Historiographia Linguistica 51:1/3 p. 90 | article

Zwartjes, Otto 2025 The history of Chinese linguistics in East and West

Historiographia Linguistica 51:1/3 pp. 1–15 | introduction

Charnock, Ross 2024 Bentham on rhetoric: The misuse of fallacies

Keywords: argumentation | atomist | authority | Bentham | fallacies | holistic | reinterpretation

In: Persuasion in Specialized Discourse: A multidisciplinary perspective, Degano, Chiara, Dora Renna & Francesca Santulli (eds.) [Argumentation in Context, 22] pp. 232–247

Mertz, Justine 2024 Phonological contrast and feature inventories in sign language: A study on French Sign Language (LSF)

Sign Language & Linguistics 27:2 pp. 258–269 | abstract

Zwartjes, Otto 2024 Missionary grammars and dictionaries of Chinese: The contribution of seventeenth century Spanish Dominicans

In: Missionary Grammars and Dictionaries of Chinese: The contribution of seventeenth century Spanish Dominicans, Zwartjes, Otto[Studies in the History of the Language Sciences, 131]

Pecman, Mojca 2023 Review of Termes en discours. Entreprises et organisations by Valérie Delavigne & Dardo de Vecchi (2021)

Terminology 29:1 pp. 162–167 | book review

Saikia, Pori & Marc Allassonnière-Tang 2023 Nominal classification in Assamese: An analysis of function

Keywords: classifier | Assamese | functions

In: Nominal Classification in Asia and Oceania: Functional and diachronic perspectives, Allassonnière-Tang, Marc & Marcin Kilarski (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 362] pp. 30–55

Kilarski, Marcin & Marc Allassonnière-Tang 2023 Introduction

In: Nominal Classification in Asia and Oceania: Functional and diachronic perspectives, Allassonnière-Tang, Marc & Marcin Kilarski (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 362] pp. 1–8

Barrière, Isabelle, Blandine Joseph, Katsiaryna Aharodnik, Sarah Kresh, Guetjens Prince Fleurio, Géraldine Legendre & Thierry Nazzi 2023 A multidimensional perspective on the acquisition of subject-verb dependencies by Haitian-Creole speaking children: Insights from comprehension and production

Keywords: Haitian Creole | subject verb dependencies | pronouns | clitics | morphophonology | language acquisition | learnability | paradigm cell complexity | video-matching comprehension task

Journal of Pidgin and Creole Languages 40:1 pp. 35–93 | article

Copot, Maria & Olivier Bonami 2023 Behavioural evidence for implicative paradigmatic relations

Keywords: word-and-paradigm morphology | frequency | predictability | irregularity | corpus study | acceptability judgement experiment | memory

The Mental Lexicon 18:2 pp. 177–217 | article

Basile, Carmelo Alessandro 2023 Necessity modal development in Singapore English: An investigation of substratist and contact-grammaticalisation approaches

Keywords: modality | necessity | modal must | substratum theories | contact-grammaticalisation | Singapore English | variation | corpus analysis | dynamic modality

English World-Wide 44:2 pp. 276–302 | article

Lombard, Alizée, Richard Huyghe, Lucie Barque & Doriane Gras 2023 Regular polysemy and novel word-sense identification

Keywords: novel word sense | neological intuition | regular polysemy | metonymy | metaphor

The Mental Lexicon 18:1 p. 94 | article

Elbaz, Pascale & Jun Miao 2023 Le lexique du wen (culture) dans le discours politique chinois et dans sa traduction française au prisme de la textométrie

Keywords: culture | discours politique | traduction | terminologie | outils textométriques | culture | political discourse | translation | terminology | textometric tools

FORUM 21:1 pp. 25–50 | article

Allassonnière-Tang, Marc, Zhong-Liang Gao, Shen-An Chen & One-Soon Her 2023 Phylogenetic analyses for the origin of sortal classifiers in Mongolic, Tungusic, and Turkic languages

Keywords: sortal classifier | Single Origin Hypothesis | Altaic | Mongolic | Tungusic | Turkic | 分類詞 | 單一起源假設 | 阿爾泰語 | 蒙古語 | 通古斯語 | 突厥語

Concentric 49:2 pp. 295–315 | article | open access

Kihm, Alain 2022 Review of A Grammar of Fa d’Ambô by Tjerk Hagemeijer, Philippe Maurer-Cecchini & Armando Zamora Segorbe (2020)

Journal of Pidgin and Creole Languages 37:1 pp. 208–217 | book review

Bonami, Olivier & Matteo Pellegrini 2022 Derivation predicting inflection: A quantitative study of the relation between derivational history and inflectional behavior in Latin

Keywords: morphology | derivation | inflection | Latin

Studies in Language 46:4 pp. 753–792 | article

Casillo, Ilaria & Marianne Doury 2022 Prescribed argumentation, actual argumentation, reported argumentation: The management of argumentation in a public debate in France

Keywords: participatory process | argumentation design | public debate | ordinary political discourse

Journal of Argumentation in Context 11:1 pp. 133–155 | article

Martin, Philippe 2023 Phraséologie: L’intonation, tu parles, c’est compliqué, c’est pas possible

Keywords: intonation | phrases préfabriquées | français | structure prosodique | WinPitch | intonation | prefabricated sentences | French | Prosodic structure | WinPitch

Lingvisticæ Investigationes 45:2 pp. 240–250 | article

Humbley, John 2022 The reception of Wüster’s General Theory of Terminology

Keywords: concept | discourse | onomasiology | reception theory | Socioterminology | standardization | synonymy | term | Translation Studies | transparency

In: Theoretical Perspectives on Terminology: Explaining terms, concepts and specialized knowledge, Faber, Pamela & Marie-Claude L'Homme (eds.) [Terminology and Lexicography Research and Practice, 23] pp. 15–36

Pecman, Mojca & Natalie Kübler 2022 Text genres and Terminology

Keywords: text genres | corpus-based Terminology | Textual Terminology | textual corpora | genre-domain configuration | contextual analysis | theoretical and methodological principles | register

In: Theoretical Perspectives on Terminology: Explaining terms, concepts and specialized knowledge, Faber, Pamela & Marie-Claude L'Homme (eds.) [Terminology and Lexicography Research and Practice, 23] pp. 263–290

Candel, Danielle 2022 General principles of Wüster’s General Theory of Terminology

Keywords: biunivocity | concept | denomination | descriptive | prescriptive | Ist-Norm | Soll-Norm | standardization | Terminology | theory

In: Theoretical Perspectives on Terminology: Explaining terms, concepts and specialized knowledge, Faber, Pamela & Marie-Claude L'Homme (eds.) [Terminology and Lexicography Research and Practice, 23] pp. 37–60

Zwartjes, Otto & Paolo De Troia 2021 André Palmeiro’s Epistola (Macau 8/V 1632) cum paradigmate Orationis Dominicae Pater Noster in lingua Sinica, Japonica, Annamitica : A linguistic analysis

In: Missionary Linguistics VI: Missionary Linguistics in Asia. Selected papers from the Tenth International Conference on Missionary Linguistics, Rome, 21–24 March 2018, Zwartjes, Otto & Paolo De Troia (eds.) [Studies in the History of the Language Sciences, 130] pp. 1–76

Lahaussois, Aimée 2021 Glossing in the Linguistic Survey of India : Some insights into early 20th century glossing practices

Historiographia Linguistica 48:1 pp. 25–59 | article

Guerrero-Beltran, David Felipe & Katarzyna I. Wojtylak 2021 Through space, relations, and thoughts: The system of postpositions in Karijona (Cariban, Amazonia)

Keywords: Amazonian languages | Cariban languages | Karijona | locative classifiers | mental states | grammar of space | morphosyntax

Studies in Language 46:3 pp. 559–593 | article

Liégeois, Loïc 2021 Input effects on the acquisition of variation: The case of the French schwa

Keywords: schwa | Child Directed Speech | input effects | spoken corpora | Construction Grammar | Usage-Based Models

In: Sociolinguistic Variation and Language Acquisition across the Lifespan, Ghimenton, Anna, Aurélie Nardy & Jean-Pierre Chevrot (eds.) [Studies in Language Variation, 26] pp. 21–50

Colombat, Bernard 2020 The notion of dependency in Latin grammar in the Renaissance and the 17th century

In: Chapters of Dependency Grammar: A historical survey from Antiquity to Tesnière, Imrényi, András & Nicolas Mazziotta (eds.) [Studies in Language Companion Series, 212] pp. 59–84

Aussant, Emilie & Jean-Michel Fortis 2020 History of Linguistics 2017: Selected papers from the 14th International Conference on the History of the Language Sciences

In: History of Linguistics 2017: Selected papers from the 14th International Conference on the History of the Language Sciences, (ICHoLS 14), Paris, 28 August – 1 September, Aussant, Émilie & Jean-Michel Fortis (eds.) [Studies in the History of the Language Sciences, 127]

Morin, Cameron, Guillaume Desagulier & Jack Grieve 2021 Dialect syntax in Construction Grammar: Theoretical benefits of a constructionist approach to double modals in English

Keywords: Construction Grammar | dialectology | double modals | syntactic variation | American English

Belgian Journal of Linguistics 34 pp. 248–258 | article

Bednall, James 2021 Feeling through your chest: Body-based tropes for emotion in Anindilyakwa

Keywords: emotion | metaphor | body | Anindilyakwa | Australian Indigenous languages

Pragmatics & Cognition 27:1 pp. 139–183 | article

Ballier, Nicolas, Stéphane Canu, Caroline Petitjean, Gilles Gasso, Carlos Balhana, Theodora Alexopoulou & Thomas Gaillat 2020 Machine learning for learner English: A plea for creating learner data challenges

Keywords: natural language processing (NLP) | machine learning | learners of English | EFCAMDAT corpus | CEFR | Language proficiency

International Journal of Learner Corpus Research 6:1 p. 72 | article

Hauser, Charlotte 2020 Subordination in French Sign Language (LSF): Sentential and nominal embedding

Sign Language & Linguistics 24:1 pp. 107–117 | article

Martin, Philippe 2020 Analysis of two English spontaneous speech examples with the dependency incremental prosodic structure model

Keywords: dependency incremental prosodic structure model | accent phrases | stress group | melodic contours

In: In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach, Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 94] pp. 327–336

Debaisieux, Jeanne-Marie & Philippe Martin 2020 Syntactic and prosodic segmentation in spoken French

Keywords: macrosyntax | microsyntax | prosodic component | pronominal approach | spoken French

In: In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach, Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 94] pp. 127–154

Konrad, Ingrid 2019 At the crossroads between (semi-)free relatives and indirect questions in French

Keywords: free relatives | light-headed relatives | indirect questions | syntax | labeling ambiguities | intervention effects | incorporation

In: Romance Languages and Linguistic Theory 15: Selected papers from ‘Going Romance’ 30, Frankfurt, Feldhausen, Ingo, Martin Elsig, Imme Kuchenbrandt & Mareike Neuhaus (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 15] pp. 73–92

Delais-Roussarie, Elisabeth & Giuseppina Turco 2019 Intonation of alternative constructions in French: Which cues allow distinguishing statements from questions?

Keywords: intonation | alternative constructions | intonational meaning | suprasegmental cues

In: Romance Languages and Linguistic Theory 15: Selected papers from ‘Going Romance’ 30, Frankfurt, Feldhausen, Ingo, Martin Elsig, Imme Kuchenbrandt & Mareike Neuhaus (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 15] pp. 135–156

Saillard, Claire 2019 Adjectival modification in Truku Seediq

Keywords: Truku Seediq | adjectives | restrictive modification | syntactic position | language contact

Language and Linguistics 20:4 pp. 602–633 | article | open access

Bernard, Timothée & Laurence Danlos 2020 Connecteurs de discours centraux et périphériques [Central and peripheral discourse connectives]

Keywords: connecteur de discours | analyse discursive | verbe d’attitude propositionnelle | verbe de dire | contenu projectif | discourse connective | discourse analysis | attitude verb | reporting verb | intensional and evidential reading | projective content

Lingvisticæ Investigationes 42:2 pp. 262–297 | article

Bordet, Geneviève 2018 “This dissonance”: Bolstering credibility in academic abstracts

Keywords: academic writing | EAP | labeling nouns determined by this | anaphors | abstracts | intercultural analysis | French | English

In: Intercultural Perspectives on Research Writing, Mur-Dueñas, Pilar & Jolanta Šinkūnienė (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 18] p. 83

Riester, Arndt, Lisa Brunetti & Kordula De Kuthy 2018 Annotation guidelines for Questions under Discussion and information structure

In: Information structure in lesser-described languages: Studies in prosody and syntax, Adamou, Evangelia, Katharina Haude & Martine Vanhove (eds.) [Studies in Language Companion Series, 199] pp. 403–444

Grondeux, Anne & Irène Rosier-Catach 2018 William of Champeaux (c.1070–1121), the Glosulae on Priscian and the Notae Dunelmenses

Historiographia Linguistica 44:2/3 pp. 306–330 | article

Kihm, Alain 2017 Categorial flexibility as an emergent phenomenon: A comparison of Arabic, Wolof, and French

Keywords: categorial flexibility | Word and Pardigm | conversion | lexical network | lexical root

In: Lexical Polycategoriality: Cross-linguistic, cross-theoretical and language acquisition approaches, Vapnarsky, Valentina & Edy Veneziano (eds.) [Studies in Language Companion Series, 182] pp. 79–97

Donazzan, Marta & Lucia M. Tovena 2017 Pluralities of events: Semelfactives and a case of ‘single event’ nominalisation

Keywords: event plurality | aspect | ata-nominalisations | semelfactives

In: Romance Languages and Linguistic Theory 11: Selected papers from the 44th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), London, Ontario, Perpiñán, Silvia, David Heap, Itziri Moreno-Villamar & Adriana Soto-Corominas (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 11] pp. 77–97

Donati, Caterina, Gemma Barberà, Chiara Branchini, Carlo Cecchetto, Carlo Geraci & Josep Quer 2017 Searching for imperatives in European sign languages

In: Imperatives and Directive Strategies, Van Olmen, Daniël & Simone Heinold (eds.) [Studies in Language Companion Series, 184] pp. 111–156

Rouveret, Alain 2016 Intervention or phasal locality?: Two ways of being local in French causative constructions

Keywords: Agree | Applicative head | Clitic Placement | Faire-construction | intervention | locality | Object Shift | phases | Quantifier Raising | Subject Raising

In: Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon, Carrilho, Ernestina, Alexandra Fiéis, Maria Lobo & Sandra Pereira (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 10] pp. 233–258

Auroux, Sylvian 2016 Le mythe de la langue mère / The myth of the mother tongue

In: Constructing Languages: Norms, myths and emotions, Feliu, Francesc & Josep M. Nadal (eds.) [IVITRA Research in Linguistics and Literature: Studies, Editions and Translations, 13] pp. 179–198

Vanhove, Martine 2016 The Manner converb in Beja (Cushitic) and its refinitization

Keywords: Beja | converb | copredication | grammaticalization | perfect | periphrastic constructions

In: Finiteness and Nominalization, Chamoreau, Claudine & Zarina Estrada-Fernández (eds.) [Typological Studies in Language, 113] pp. 323–344

Dobrovie-Sorin, Carmen, Emilia Ellsiepen & Barbara Hemforth 2016 Why are distributive readings dispreferred?

Keywords: collective and distributive interpretations | competition | complexity | floated each | Plurality | VP pluralization

In: Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon, Carrilho, Ernestina, Alexandra Fiéis, Maria Lobo & Sandra Pereira (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 10] p. 83

Pan, Victor Junnan 2016 Resumptivity and two types of A′‑dependencies in the Minimalist Program

Keywords: left-dislocation | relative clause | gap | Chinese | Match | Agree | Resumptive pronoun

International Journal of Chinese Linguistics 3:1 pp. 45–78 | article

Saillard, Claire 2015 Chapter 9. Present tense as a neutral form in the L2 French of Chinese L1 speakers

In: The Acquisition of the Present, Ayoun, Dalila (ed.)  pp. 253–288

Manfredi, Stefano, Marie-Claude Simeone-Senelle & Mauro Tosco 2015 Language contact, borrowing and codeswitching

In: Corpus-based Studies of Lesser-described Languages: The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, Mettouchi, Amina, Martine Vanhove & Dominique Caubet (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 68] pp. 283–308

Caron, Bernard, Cécile Lux, Stefano Manfredi & Christophe Pereira 2015 The intonation of topic and focus: Zaar (Nigeria), Tamasheq (Niger), Juba Arabic (South Sudan) and Tripoli Arabic (Libya)

In: Corpus-based Studies of Lesser-described Languages: The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, Mettouchi, Amina, Martine Vanhove & Dominique Caubet (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 68] p. 63

Caron, Bernard 2015 Tone and intonation

In: Corpus-based Studies of Lesser-described Languages: The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, Mettouchi, Amina, Martine Vanhove & Dominique Caubet (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 68] pp. 43–60

Branchini, Chiara, Anna Cardinaletti, Carlo Cecchetto, Caterina Donati & Carlo Geraci 2015 WH-duplication in Italian Sign Language (LIS)

In: Signs and Structures: Formal Approaches to Sign Language Syntax, Rutkowski, Paweł (ed.) [Benjamins Current Topics, 71] pp. 39–70

Fellbaum, Christiane D. & Yvette Yannick Mathieu 2014 A corpus-based construction 
of emotion verb scales

In: Linguistic Approaches to Emotions in Context, Baider, Fabienne H. & Georgeta Cislaru (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 241] p. 99

Abeillé, Anne, Gabriela Bîlbîie & Francois Mouret 2014 Chapter 7. A Romance perspective on gapping constructions

In: Romance Perspectives on Construction Grammar, Boas, Hans C. & Francisco Gonzálvez-García (eds.) [Constructional Approaches to Language, 15] pp. 227–265

Godart-Wendling, Béatrice 2014 Emotions: Various “language-games” which open the door 
to grammar*

In: Linguistic Approaches to Emotions in Context, Baider, Fabienne H. & Georgeta Cislaru (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 241] pp. 21–38

Martin, Philippe 2014 Emotions and prosodic structure: Who is in charge?

In: Linguistic Approaches to Emotions in Context, Baider, Fabienne H. & Georgeta Cislaru (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 241] pp. 215–230

Vydrina, Alexandra 2014 From agent-oriented modality to sequential: The polysemy of the marker ni in Kakabe (Mande)

In: Modes of Modality: Modality, typology, and universal grammar, Leiss, Elisabeth & Werner Abraham (eds.) [Studies in Language Companion Series, 149] pp. 379–406

Kihm, Alain 2014 On templates

In: The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm, Bendjaballah, Sabrina, Noam Faust, Mohamed Lahrouchi & Nicola Lampitelli (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 12] pp. 235–252

Léon, Jacqueline 2014 Questioning the idea of ‘founding text’: Harris’s Discourse Analysis and French Analyse du discours

In: History of Linguistics 2011: Selected Papers from the 12th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XII), Saint Petersburg, 28 August - 2 September 2011, Kasevich, Vadim, Yuri A. Kleiner & Patrick Sériot (eds.) [Studies in the History of the Language Sciences, 123] pp. 117–125

Colombat, Bernard 2014 Qui a écrit la Grammaire générale et raisonnée?

In: History of Linguistics 2011: Selected Papers from the 12th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XII), Saint Petersburg, 28 August - 2 September 2011, Kasevich, Vadim, Yuri A. Kleiner & Patrick Sériot (eds.) [Studies in the History of the Language Sciences, 123] pp. 13–25

Bendjaballah, Sabrina & Martin Haiden 2014 Sepp vs Paradigms

In: The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm, Bendjaballah, Sabrina, Noam Faust, Mohamed Lahrouchi & Nicola Lampitelli (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 12] pp. 287–302

Celle, Agnès & Laure Lansari 2014 Certainty, uncertainty and unexpectedness in English and French: Towards a redefinition of the epistemic stance

Keywords: certainty | uncertainty | question | surprise | unexpectedness | modal remoteness | epistemic stance

Language and Dialogue 4:1 p. 7 | article

Gosson, Véronique 2013 A study of postural, mimetic and gestural indicators combined with prosodic indicators: Perceptions of attitudes in French on the basis of a visually enacted oral discourse

In: Prosody and Iconicity, Hancil, Sylvie & Daniel Hirst (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 13] pp. 193–218

Sagot, Benoît 2013 Construction de ressources lexicales pour le traitement automatique des langues: Les lexiques morphologiques et syntaxiques Alexina et le Wordnet Libre du Français

In: Ressources Lexicales: Contenu, construction, utilisation, évaluation, Gala, Núria & Michael Zock (eds.) [Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 30] pp. 217–254

Crysmann, Berthold 2013 On the locality of complement clause and relative clause extraposition

In: Rightward Movement in a Comparative Perspective, Webelhuth, Gert, Manfred Sailer & Heike Walker (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 200] pp. 369–396

Auroux, Sylvian 2013 The origin of language as seen by eighteenth-century philosophy

In: New Perspectives on the Origins of Language, Lefebvre, Claire, Bernard Comrie & Henri Cohen (eds.) [Studies in Language Companion Series, 144] pp. 31–52

Kübler, Natalie & Alexandra Volanschi 2012 Semantic prosody and specialised translation, or how a lexico-grammatical theory of language can help with specialised translation

In: Corpus-Informed Research and Learning in ESP: Issues and applications, Boulton, Alex, Shirley Carter-Thomas & Elizabeth Rowley-Jolivet (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 52] pp. 103–134

Jouitteau, Mélanie 2012 Verb doubling in Breton and Gungbe: Obligatory exponence at the sentence level

In: The Morphosyntax of Reiteration in Creole and Non-Creole Languages, Aboh, Enoch O., Norval Smith & Anne Zribi-Hertz (eds.) [Creole Language Library, 43] pp. 135–174

Bîlbîie, Gabriela & Grégoire Winterstein 2011 Expressing contrast in Romanian: The conjunction iar

In: Romance Languages and Linguistic Theory 2009: Selected papers from 'Going Romance' Nice 2009, Berns, Janine, Haike Jacobs & Tobias Scheer (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 3] pp. 1–18

Delesalle, Simone & Francine Mazière 2011 Les Méthodes au XVIIe siècle: Un outil composite. Irson, Lancelot, Nicole

In: History of Linguistics 2008: Selected papers from the eleventh International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XI), 28 August - 2 September 2008, Potsdam, Haßler, Gerda & Gesina Volkmann (eds.) [Studies in the History of the Language Sciences, 115] pp. 251–263

Rouveret, Alain 2011 Some issues in the theory of resumption:: A perspective on early and recent research

In: Resumptive Pronouns at the Interfaces, Rouveret, Alain (ed.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 5] pp. 1–62

Croitor, Blanca & Carmen Dobrovie-Sorin 2011 The agreement of collective DPS in Romanian

In: Romance Linguistics 2010: Selected papers from the 40th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Seattle, Washington, March 2010, Herschensohn, Julia (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 318] pp. 239–256

Celle, Agnès 2011 The intersubjective function of modal adverbs: A contrastive English-French study of adverbs in journalistic discourse

Keywords: contrastive pragmatics | English/French | epistemic modality | evidentiality | modal adverbs

In: Contrastive Pragmatics, Aijmer, Karin (ed.) [Benjamins Current Topics, 30] pp. 23–36

Huyghe, Richard 2011 La dénotation spatiale des noms d’événements

Lingvisticæ Investigationes 34:1 pp. 138–155 | article

Humbley, John 2010 Review of Terminologie & Ontologie : Théories et applications. Actes de la deuxième conférence TOTh 08 edited by Christophe Roche (2009 2008)

Terminology 16:1 pp. 122–127 | book review

Léon, Jacqueline 2010 British empiricism and Transformational Grammar: A current debate

In: Chomskyan (R)evolutions, Kibbee, Douglas A. (ed.)  pp. 423–444 | open access

Reintges, Chris H. 2010 Coordination, converbs and clause chaining in Coptic Egyptian typology and structural analysis

In: Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and pragmatics, Bril, Isabelle (ed.) [Studies in Language Companion Series, 121] pp. 203–266

Kunz, Kerstin, Sara Castagnoli & Natalie Kübler 2010 Corpora in translator training: A program for an eLearning course

In: Why Translation Studies Matters, Gile, Daniel, Gyde Hansen & Nike K. Pokorn (eds.) [Benjamins Translation Library, 88] pp. 195–208

Cortès, Colette 2010 Correlative markers as phoric “Grammaticalised Category Markers” of subordination in German

In: Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and pragmatics, Bril, Isabelle (ed.) [Studies in Language Companion Series, 121] pp. 421–448

Amsili, Pascal & Claire Beyssade 2010 Obligatory presupposition in discourse

In: Constraints in Discourse 2, Kühnlein, Peter, Anton Benz & Candace L. Sidner (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 194] pp. 105–124

Noglo, Kossi 2009 9. Sociophonetic variation in urban Ewe

In: Variation in Indigenous Minority Languages, Stanford, James N. & Dennis R. Preston (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 25] pp. 229–244

Cornilescu, Alexandra & Carmen Dobrovie-Sorin 2008 10. Clitic doubling, complex heads and interarboreal operations

In: Clitic Doubling in the Balkan Languages, Kallulli, Dalina & Liliane Tasmowski (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 130] pp. 289–319

Kriegel, Sibylle, Ralph Ludwig & Fabiola Henri 2008 7. Encoding path in Mauritian Creole and Bhojpuri: Problems of language contact

In: Roots of Creole Structures: Weighing the contribution of substrates and superstrates, Michaelis, Susanne Maria (ed.) [Creole Language Library, 33] pp. 169–196

Fradin, Bernard 2008 Les adjectifs relationnels et la morphologie

In: La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, Fradin, Bernard[Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 27] pp. 69–91

Fradin, Bernard 2008 Préface

In: La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, Fradin, Bernard[Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 27] pp. ix–xiii

Candel, Danielle 2008 Aspects de la linguistique prescriptive: Les perceptions des vocabulaires de specialité à travers des dictionnaires français (XIXe et XXe s.)

In: History of Linguistics 2005: Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1–5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, Kibbee, Douglas A. (ed.) [Studies in the History of the Language Sciences, 112] pp. 372–385

Celle, Agnès & Ruth Huart 2008 Connectives as discourse landmarks

In: Connectives as Discourse Landmarks, Celle, Agnès & Ruth Huart (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 161] pp. 1–11

Colombat, Bernard 2008 L'horizon de retrospection du Mithridate de Conrad Gessner (1555)

In: History of Linguistics 2005: Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1–5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, Kibbee, Douglas A. (ed.) [Studies in the History of the Language Sciences, 112] p. 89

Léon, Jacqueline 2008 Meaning by collocation: The Firthian filiation of corpus linguistics

In: History of Linguistics 2005: Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1–5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, Kibbee, Douglas A. (ed.) [Studies in the History of the Language Sciences, 112] pp. 404–415

Huart, Ruth 2008 Not that… versus It's not that…

In: Connectives as Discourse Landmarks, Celle, Agnès & Ruth Huart (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 161] pp. 135–152

Auroux, Sylvian & Francine Mazière 2008 Une "Grammaire générale et raisonnée" en 1651 (1635?): Description et intérpretation d'une découverte empirique

In: History of Linguistics 2005: Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1–5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, Kibbee, Douglas A. (ed.) [Studies in the History of the Language Sciences, 112] pp. 131–155

Barrier, Sébastien 2008 A metagrammar for French predicative nouns developed and tested through tree adjoining grammar formalism

Lingvisticæ Investigationes 30:2 pp. 317–320 | article

Gournay, Lucie 2006 Qu’est-ce qui distingue l’inversion absolue de l’inversion locative en français ?

Lingvisticæ Investigationes 29:1 p. 91 | article

Humbley, John 2005 Review of Vocabulaires de spécialité et lexicographie d’apprentissage en langues-cultures étrangères et maternelles edited by Maria Teresa Lino (2004)

Terminology 11:2 pp. 354–358 | book review

Scheer, Tobias & Philippe Ségéral 2008 What Lenition and Fortition Tell us about Gallo-Romance Muta cum Liquida

In: Romance Languages and Linguistic Theory 2003: Selected papers from ‘Going Romance’ 2003, Nijmegen, 20–22 November, Geerts, Twan, Ivo van Ginneken & Haike Jacobs (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 270] pp. 235–267

Celle, Agnès 2006 The French future tense and English will as markers of epistemic modality

Keywords: English/French | future tense | epistemic modality

Languages in Contrast 5:2 pp. 181–218 | article

Fagard, Benjamin 2003 Évolution sémantique des prépositions spatiales de l’ancien au moyen français

Lingvisticæ Investigationes 25:2 pp. 311–338 | article

Rouveret, Alain 2003 How are resumptive pronouns linked to the periphery?

Linguistic Variation Yearbook 2:1 pp. 123–184 | article

Desmet, Isabel & Samy Boutayeb 1994 Terms and words: Propositions for terminology

Keywords: Terminology | Word | Lexical Unit | Lexicology | Term | Conceptual Unit | Linguistic System | Terminological Unit | Conceptual System

Terminology 1:2 pp. 303–325 | article

Gruenais, Max-Peter 1986 Irish-English: No model; A Case

Language Problems and Language Planning 10:3 pp. 272–281 | article

Wald, Paul 1984 Review of Les langues véhiculaires by Louis-Jean Calvet (1981)

Language Problems and Language Planning 8:2 pp. 185–193 | book review

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.