Pennsylvania State University

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Pennsylvania State University*

Varieties of German in Contact Settings: Studies in honor of William D. Keel

EditorB. Richard Page & Michael T. Putnam

Subjects Contact Linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Studies in Germanic Linguistics, 10] 2025. | edited volume

Corpus Linguistics and Second Language Studies: Special issue of the Journal of Second Language Studies 7:2 (2024)

EditorDilin Liu, Xiaofei Lu & Isaiah WonHo Yoo

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language policy | Language teaching | Multilingualism

[Journal of Second Language Studies, 7:2] 2025. v, 192 pp. | special issue

Investigating West Germanic Languages: Studies in honor of Robert B. Howell

Edited by Jennifer Hendriks & B. Richard Page

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Theoretical linguistics

[Studies in Germanic Linguistics, 8] 2024. | edited volume

Mental representations in receptive multilingualism: Special issue of Linguistic Approaches to Bilingualism 10:3 (2020)

Edited by Bonnie C. Holmes & Michael T. Putnam

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Language acquisition | Multilingualism | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

[Linguistic Approaches to Bilingualism, 10:3] 2020. | special issue

Palenquero and Spanish in contact: Exploring the interface

Edited by John M. Lipski

Subjects Contact Linguistics | Creole studies | Multilingualism | Romance linguistics

[Contact Language Library, 56] 2020. | monograph

Romance Parsed Corpora: Special issue of Linguistic Variation 18:1 (2018)

Edited by Christina Tortora, Beatrice Santorini & Frances Blanchette

Subjects Generative linguistics | Typology

[Linguistic Variation, 18:1] 2018. | special issue

Aesthetic Engagement During Moments of Suffering: Special issue of Scientific Study of Literature 3:2 (2013)

Edited by Don Kuiken & Mary Beth Oliver

Subjects Applied linguistics | Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics | Theoretical literature & literary studies

[Scientific Study of Literature, 3:2] 2013. | special issue

Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad

Edited by Celeste Kinginger

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching

[Language Learning & Language Teaching, 37] 2013. ix, 344 pp. | course book

Embodiment via Body Parts: Studies from various languages and cultures

Edited by Zouheir Maalej & Ning Yu

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Typology

[Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 31] 2011. ix, 258 pp. | edited volume

Studies on German-Language Islands

Edited by Michael T. Putnam

Subjects Germanic linguistics | Historical linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 123] 2011. xii, 477 pp. | edited volume

Exploring Crash-Proof Grammars

Edited by Michael T. Putnam

Subjects Generative linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 3] 2010. xii, 301 pp. | edited volume

Aspect and the Categorization of States: The case of ser and estar in Spanish

David Brian Roby

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Romance linguistics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 114] 2009. xiii, 191 pp. | monograph

World Applied Linguistics: A Celebration of AILA at 40. AILA Review, Volume 17

Edited by Susan M. Gass & Sinfree Makoni

Subjects Applied linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[AILA Review, 17] 2005. | yearbook

Studies in Baltic and Indo-European Linguistics: In honor of William R. Schmalstieg

Edited by Philip Baldi & Pietro U. Dini

Subjects Balto-Slavic linguistics | Historical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 254] 2004. xlvi, 302 pp. | edited volume

Africa and Applied Linguistics: AILA Review, Volume 16

Edited by Sinfree Makoni & Ulrike H. Meinhof

Subjects Afro-Asiatic languages | Other African languages | Sociolinguistics and Dialectology

[AILA Review, 16] 2003. | yearbook

Caging the Beast: A theory of sensory consciousness

Paula Droege

Subjects Cognitive psychology | Consciousness research | Philosophy

[Advances in Consciousness Research, 51] 2003. x, 183 pp. | monograph

The Development of Past Tense Morphology in L2 Spanish

M. Rafael Salaberry

Subjects Language acquisition | Language teaching | Morphology | Romance linguistics

[Studies in Bilingualism, 22] 2001. xii, 210 pp. | monograph

Formal Perspectives on Romance Linguistics: Selected papers from the 28th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL XXVIII), University Park, 16–19 April 1998

Edited by Jean-Marc Authier, Barbara E. Bullock & Lisa A. Reed

Subjects Generative linguistics | Phonology | Romance linguistics | Syntax

[Current Issues in Linguistic Theory, 185] 1999. xii, 334 pp. | edited volume

Shao, Zimeng, Yuanheng (Arthur) Wang & Xiaofei Lu 2026 Automated text analyzers

In: Digital and Internet-Based Research Methods in Applied Linguistics, Kessler, Matt (ed.) [Research Methods in Applied Linguistics, 15] pp. 338–361

Lipski, John M. 2026 Moving past the Afro-Hispanic past

Journal of Pidgin and Creole Languages 41:1 pp. 141–168 | article

Özçelik, Merve & Julian Canjura 2026 Unpacking the narrative complexities of YouTube: A multi-participant framework for social media narrative analysis

Keywords: social media narrative analysis | text trajectories | recontextualization | digital discourse | YouTube narratives | algorithmic agency

Narrative Inquiry | Online First Publication, 30 pp. | article

Page, B. Richard & Michael T. Putnam 2025 A lasting legacy: Honoring William D. Keel’s contributions to language contact research

In: Varieties of German in Contact Settings: Studies in honor of William D. Keel, Page, B. Richard & Michael T. Putnam (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 10] pp. 1–6

Page, B. Richard & Ashley Roccamo 2025 Optimizing gender of English loanwords in Pennsylvania Dutch

Keywords: Pennsylvania German | gender assignment | optimality theory | default gender | optimal gender assignment theory

In: Varieties of German in Contact Settings: Studies in honor of William D. Keel, Page, B. Richard & Michael T. Putnam (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 10] pp. 207–237

Natvig, David, Erin Pretorius, Michael T. Putnam & Matthew T. Carlson 2025 A spanning approach to bilingual representations: Initial explorations

Keywords: crosslinguistic influence (CLI) | features | language contact | neo-constructivist | second language acquisition (SLA) | spanning

In: Varieties of German in Contact Settings: Studies in honor of William D. Keel, Page, B. Richard & Michael T. Putnam (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 10] pp. 238–274

Hoffman, Andrew D. 2025 Language contact and relative clause formation: The case of wenn and lež in Zarzer German

Keywords: Zarzer German | Slovenian | language contact | relative clauses | accessibility hierarchy

In: Varieties of German in Contact Settings: Studies in honor of William D. Keel, Page, B. Richard & Michael T. Putnam (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 10] pp. 185–206

Sánchez, Liliana & Michael T. Putnam 2025 A dynamic model of fluctuation and re‑stabilization

Linguistic Approaches to Bilingualism 16:1 pp. 73–76 | article commentary

Brandizzi, Nicolo’, Morgan E. Bailey, Carolina Centeio Jorge, Myke C. Cohen, Francesco Frattolillo & Alan R. Wagner 2026 Multidisciplinary perspectives on Human-AI team trust

Interaction Studies 26:2 pp. 151–163 | preface

Chi-Baack, Mariela Abigail 2025 Revisiting stop aspiration: A view from Mayan bilingual communities in Quintana Roo

Keywords: language contact | yucatec spanish | aspiration

Spanish in Context 22:2 pp. 344–369 | article

Kisselev, Olesya, Angelina Rubina & Kevin McManus 2025 Russian nominative-accusative case distinction: Usage-based classroom-based study of English‑speaking learners of L2 Russian

Keywords: language instruction | focus on form | Russian grammatical case | subject-object distinction

Pedagogical Linguistics | Online First Publication, 34 pp. | article

Stratton, James M. 2025 Explicit pronunciation instruction in the second language classroom: An acoustic and impressionistic analysis of German fricatives

Keywords: dorsal fricative assimilation | dorsal fricatives | explicit pronunciation instruction | acoustic analysis | accentedness

Journal of Second Language Pronunciation 11:3 pp. 338–362 | article

Bybee, Joan & Rena Torres Cacoullos 2025 Joint innovation: An alternative to the initiation-diffusion and speaker-listener dichotomies in language change

Keywords: sound change | grammaticalization | innovation | spread in community | reanalysis

Journal of Historical Linguistics | Online First Publication, 35 pp. | article

Doran, Meredith, Jacob Rieker & Yunhua Yang 2025 Redefining faculty preparedness in English-medium instruction: Impact from an innovative professional development initiative in Taiwan

Keywords: English-medium instruction | faculty professional development | teacher preparation | teacher reasoning | Vygotskian sociocultural theory | instructional coaching

Journal of English-Medium Instruction 4:2 pp. 145–165 | article | open access

Liang, Di 2025 Observing and interpreting jiāzhuàng as a semiotic device in small business signs

Keywords: Minority ethnic group | China | Zhuang | Putonghua | contact-induced language change | lived Linguistic Landscape | grassroots language planning | transgression

Linguistic Landscape 12:2 pp. 140–166 | article

Page, B. Richard 2024 Homorganic lengthening in late Old English revisited

Keywords: quantity | vowel lengthening | Ormulum | historical phonology

In: Investigating West Germanic Languages: Studies in honor of Robert B. Howell, Hendriks, Jennifer & B. Richard Page (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 8] pp. 14–31

Hendriks, Jennifer & B. Richard Page 2024 Investigating West Germanic Languages

In: Investigating West Germanic Languages: Studies in honor of Robert B. Howell, Hendriks, Jennifer & B. Richard Page (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 8] p. 2

Hendriks, Jennifer & B. Richard Page 2024  Investigating West Germanic Languages: Studies in honor of Robert B. Howell

In: Investigating West Germanic Languages: Studies in honor of Robert B. Howell, Hendriks, Jennifer & B. Richard Page (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 8]

Bergozza, Marina, Francesca Coco & Scott Burnett 2024 #GaysForTrump: “Coming out” as Republican on Twitter

Keywords: Donald Trump | Twitter | multimodality | critical discourse analysis | LGBT politics

Journal of Language and Sexuality 13:1 pp. 51–75 | article | open access

Lohndal, Terje & Michael T. Putnam 2024 The importance of features and exponents: Dissolving Feature Reassembly

Keywords: exoskeletal | exponent | feature | Feature Reassembly | late-insertion

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 1–36 | article | open access

Liu, Dilin, Xiaofei Lu & Isaiah W. Yoo 2024 Corpus linguistics and second language studies

Journal of Second Language Studies 7:2 pp. 193–197 | introduction

Canagarajah, Suresh 2024 Crip translingualism: Boundary negotiations in (im)mobility

Keywords: translingualism | disability | decolonization | vulnerability | boundaries | rupture

AILA Review 37:1 pp. 54–78 | article

Kim, Lan & Sang-Seok Yoon 2024 L2 Korean learners’ pragmalinguistic features: Focusing on making requests in power‑asymmetrical situations

Keywords: Korean as a Foreign Language | Communicative Competence | L2 pragmatics | interlanguage pragmatics | request speech act | pragmalinguistic features | Cross-Cultural Speech Act Realization Project (CCSARP)

Korean Linguistics 20:2 pp. 127–168 | article | open access

Padial, Ana, Ariana M. Mikulski & Idoia Elola 2024 Voices of SHL educators: Writing in the heritage Spanish classroom

Keywords: L2 writing | Spanish as a heritage language | technology | educator perceptions | instructor practices | escritura en L2 | español como lengua de herencia | tecnología | percepciones de los educadores | prácticas de los instructores

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 37:1 pp. 335–365 | article

Lohndal, Terje & Michael T. Putnam 2024 Modeling multilingual grammars: Constraints and predictions

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 104–114 | article | open access

Carlson, Matthew T. & Amy C. Crosson 2025 The synchronic status of historical bound roots in the mental lexicon: A dynamic, psychocentric perspective

Keywords: bound roots | academic vocabulary | unsupervised parsing | lexical semantics

The Mental Lexicon 19:2 pp. 224–252 | article

Zhao, Ruge & Xixin Qiu 2023 Review of Scholarly publication trajectories of early-career scholars: Insider perspectives edited by Pejman Habibie & Sally Burgess (2021)

Journal of English for Research Publication Purposes 4:2 pp. 207–212 | book review

López-Beltrán, Priscila & Paola E. Dussias 2023 Heritage speakers’ processing of the Spanish subjunctive: A pupillometric study

Keywords: psycholinguistics | eyetracking | pupillometry | heritage | morphosyntax

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:6 pp. 809–855 | article

Yu, Ning 2023 Metaphors from perception and culture: The case of solidity

Keywords: primary metaphor | object image schema | tactile experience | solidity | hard and soft | main meaning focus

Cognitive Linguistic Studies 10:2 pp. 398–421 | article

Bousquette, Joshua, Robert Klosinski & Michael T. Putnam 2023 What linguistic innovation tells us

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:1 pp. 51–55 | article commentary

Vélez Avilés, Jessica 2024 Los puertorriqueños se les está cayendo la “a”: Variably marked datives in Puerto Rican Spanish

Keywords: dative structure | unmarked datives | language variation | corpora

Spanish in Context 20:3 pp. 438–463 | article

Hall, Joan Kelly 2023 Challenges of assessing interactional competence

Applied Pragmatics 5:2 pp. 234–239 | article commentary

Kinginger, Celeste & Robert W. Schrauf 2023 Mixed methods research on language learning in study abroad

Keywords: mixed methods | points of interface | metalinguistic competence | emotional intelligence | sequential design | concurrent design | explanatory design | exploratory design | embedded design | Language Engagement Questionnaire

In: Methods in Study Abroad Research: Past, present, and future, Pérez-Vidal, Carmen & Cristina Sanz (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 4] p. 85

Torres Cacoullos, Rena & Jessica Vélez Avilés 2023 Mixing adjectives: A variable equivalence hypothesis for bilingual word order conflicts

Keywords: code-switching | word order | adjectives | mixed NP | variable equivalence

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:5 pp. 609–639 | article

Martin, Ines & Carolin Jolitz 2023 Teaching perspectives: German

Journal of Second Language Pronunciation 9:3 pp. 390–397 | article

Putnam, Michael T. 2022 Review of New Perspectives on Mixed Languages: From Core to Fringe edited by Maria Mazzoli & Eeva Sippola (2021)

Journal of Pidgin and Creole Languages 37:2 pp. 416–421 | book review

McManus, Kevin 2022 Review of Learner Corpus Research Meets Second Language Acquisition edited by Bert Le Bruyn & Magali Paquot (2021)

International Journal of Learner Corpus Research 8:1 pp. 150–155 | book review

Botezatu, Mona Roxana, Maya Misra & Judith F. Kroll 2022 Proficiency in a second language influences processing of print-to-sound mappings

Keywords: word naming | spelling-to-sound correspondences | second language proficiency | phonology

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:3 pp. 285–309 | article

Sandbulte, Jade & Suresh Canagarajah 2022 Sojourner experiences and spatial repertoires: Space and positioning in the proficiency of an academic spouse

Keywords: spatial repertoire | positioning theory | placed resources | international spouse | translingualism

Australian Review of Applied Linguistics 45:2 pp. 198–218 | article

McManus, Kevin 2022 Replication research in instructed SLA

Keywords: replication | ISLA | methodology | design

In: Research methods in instructed second language acquisition, Gurzynski-Weiss, Laura & YouJin Kim (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 3] pp. 103–122

Authier, J.-Marc & Lisa A. Reed 2022 French ne … que exceptives in prepositional contexts

Keywords: exceptives | focus | negative concord | prepositions | scope island

In: Points of Convergence in Romance Linguistics: Papers selected from the 48th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL 48), Toronto, 25-28 April 2018, Alboiu, Gabriela & Ruth King (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 360] pp. 163–176

Pulido, Manuel F. 2021 Remapping variable subject position in Spanish intransitives: A proposal for functionally defined categories in motion verbs

Keywords: subject position | unaccusatives | weight factors

Spanish in Context 18:2 pp. 257–284 | article

Lipski, John M. 2021 Searching for the sociolinguistic history of Afro-Panamanian Congo speech

Keywords: Panama | Congos | Afro-Hispanic language | slavery | maroons | cryptolect | creolization

In: Spanish Socio-Historical Linguistics: Isolation and contact, Chappell, Whitney & Bridget Drinka (eds.) [Advances in Historical Sociolinguistics, 12] pp. 141–162

Makoni, Busi 2021 Black female scholarship matters: A black female’s reflections on language and sexuality studies

Keywords: racism | language | sexuality | queer | black women

Journal of Language and Sexuality 10:1 pp. 48–58 | article

Torres Cacoullos, Rena, Nathalie Dion, Dora LaCasse & Shana Poplack 2021 How to mix: Confronting “mixed” NP models and bilinguals’ choices

Keywords: mixed NP | classes of nominal mixes | lone other-language nouns | multi-word code-switching | bilingual community norms

Linguistic Approaches to Bilingualism 12:5 pp. 628–656 | article

Johns, Michael A. & Paola E. Dussias 2021 Of revistas and magacínes : Lexical competition in the online processing of established loanwords

Keywords: bilingualism | borrowing | loanwords | online processing | pupillometry

Journal of Second Language Studies 4:2 pp. 375–411 | article

Grüter, Theres, Yanxin Alice Zhu & Carrie N. Jackson 2021 Forcing prediction increases priming and adaptation in second language production

In: Prediction in Second Language Processing and Learning, Kaan, Edith & Theres Grüter (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 12] pp. 207–232

Lipski, John M. 2020 Portuguese-Spanish contacts in Misiones, Argentina: Probing (for) code-switching constraints

Keywords: Portuguese | Spanish | codeswitching constraints | bilingualism | language processing

In: Hispanic Contact Linguistics: Theoretical, methodological and empirical perspectives, Ortiz-López, Luis A., Rosa E. Guzzardo Tamargo & Melvin González-Rivera (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 22] pp. 235–260

Rubin, Aaron D. 2020 Genetic affiliation

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 41–50

Yoon, Jungwan & J. Elliott Casal 2020 P-frames and rhetorical moves in applied linguistics conference abstracts

In: Advances in Corpus-based Research on Academic Writing: Effects of discipline, register, and writer expertise, Römer, Ute, Viviana Cortes & Eric Friginal (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 95] pp. 281–306

Diaz, Brett A. & Marika K. Hall 2020 A corpus-driven exploration of U.S. language planning and language ideology from 2013 to 2018

Keywords: language policy and planning | corpus linguistics | language ideology | legal text

Journal of Language and Politics 19:6 pp. 916–937 | article

Holmes, Bonnie C. & Michael T. Putnam 2020 Mental representations in receptive multilingual grammars

Linguistic Approaches to Bilingualism 10:3 pp. 309–314 | introduction

Makoni, Busi 2020 Metalinguistic discourses on translanguaging and multimodality: Acts of passing by black African immigrants in Johannesburg

Keywords: translanguaging | multimodality | passing | race | Black African immigrants | xenophobia

Language, Culture and Society 2:1 pp. 66–91 | article

Yochim, Ashley 2020 The changing landscape of unofficial signage in a U.S. refugee relocation city

Keywords: Linguistic Landscape | superdiversity | refugees | immigrants | refugee relocation city | refugeescape | layering | language ideologies | language commodification | ethnolinguistic vitality

Linguistic Landscape 6:3 pp. 237–264 | article

Lantolf, James P. 2020 I ~ You > I ~ Me: The hidden other in L2 development

Keywords: interaction | L2 development | social other | social relations

In: Cross-theoretical Explorations of Interlocutors and Their Individual Differences, Gurzynski-Weiss, Laura (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 53] pp. 79–98

Lipski, John M. 2020 Can a bilingual lexicon be sustained by phonotactics alone?: Evidence from Ecuadoran Quichua and Media Lengua

Keywords: Quichua | Media Lengua | Spanish | Ecuador | bilingual lexicon | lexical decision | false-memory

The Mental Lexicon 15:2 pp. 330–365 | article

Lipski, John M. 2023 A tale of two lexical-decision tasks: The reality of taking the lab to the field

Keywords: lexical decision | bilingual communities | Spanish | Portuguese | Quichua | Media Lengua | field research

Language Ecology 4:2 pp. 175–201 | article

Authier, J.-Marc & Lisa A. Reed 2020 Agreement and pronouns: Implications for partial control

Keywords: agree | partial control | plurality | secondary predicates | semantic agreement

In: Romance Languages and Linguistic Theory 16: Selected papers from the 47th Linguistics Symposium on Romance Languages (LSRL), Newark, Del., Vogel, Irene (ed.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 16] pp. 19–36

Lipski, John M. 2020 Equatorial Guinea Spanish non-continuant /d/: More than a generic L2 trait

Keywords: Equatorial Guinea | Afro-Hispanic language | prevocalic flapping | language contact

In: Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain, Rao, Rajiv (ed.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 28] pp. 15–32

Yu, Ning 2020 Linguistic embodiment in linguistic experience: A corpus-based study

Keywords: linguistic embodiment | linguistic experience | linguistic pattern | conceptual pattern | language and thought | cultural and cognitive heritage | face | heart

In: Body Part Terms in Conceptualization and Language Usage, Kraska-Szlenk, Iwona (ed.) [Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts, 12] pp. 11–30

Lipski, John M. 2020 Schwegler, Armin Kirschen, Bryan, and Maglia, Graciela (eds.). Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia): An interdisciplinary approach

Journal of Pidgin and Creole Languages 35:1 pp. 182–185 | book review

Wang, Ben Pin-Yun, Xiaofei Lu, Chan-Chia Hsu, Eric Po-Chung Lin & Haiyang Ai 2019 Linguistic metaphor identification in Chinese

In: Metaphor Identification in Multiple Languages: MIPVU around the world, Nacey, Susan, Aletta G. Dorst, Tina Krennmayr & W. Gudrun Reijnierse (eds.) [Converging Evidence in Language and Communication Research, 22] pp. 247–265

Makoni, Sinfree 2019 Conflicting reactions to chi’ixnakax utxiwa: A reflection on the practices and discourses of decolonization

Language, Culture and Society 1:1 pp. 147–151 | article

Criss, Marika K. 2019 Language, immigration, and identity: An analysis of the discourses of the Finns Party

Keywords: language in politics | language policy | populism | immigration | discourse

Journal of Language and Politics 19:2 pp. 270–289 | article

Pelzl, Eric 2019 What makes second language perception of Mandarin tones hard?: A non-technical review of evidence from psycholinguistic research

Keywords: Chinese | tones | perception | psycholinguistics | 中文 | 声调 | 听觉 | 心理语言学

Chinese as a Second Language (漢語教學研究—美國中文教師學會學報) 54:1 pp. 51–78 | article

Mikulski, Ariana M., Idoia Elola, Ana Padial & Grant M. Berry 2019 Written feedback in heritage Spanish classrooms: A national survey of students and instructors

Keywords: feedback | heritage learners | writing | instructor and student perceptions | instructional practices | retroalimentación | estudiantes de herencia | escritura | percepciones de instructores y estudiantes | prácticas de enseñanza

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 32:2 pp. 543–572 | article

Schuhmann, Katharina S. & Marie K. Huffman 2019 Development of L2 Spanish VOT before and after a brief pronunciation training session

Keywords: VOT development | pronunciation training | L2 Spanish | lower-level L2 coursework | novice learners | individual differences | foreign language learning

Journal of Second Language Pronunciation 5:3 pp. 402–434 | article

Poarch, Gregory J. & Janet G. van Hell 2019 Does performance on executive function tasks correlate?: Evidence from child trilinguals, bilinguals, and second language learners

Keywords: executive function | Simon task | Attentional Networks Task | bilinguals | trilinguals | second language learners

In: Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights, Sekerina, Irina A., Lauren Spradlin & Virginia Valian (eds.) [Studies in Bilingualism, 57] pp. 223–236

Beatty-Martínez, Anne L. & Paola E. Dussias 2019 Adaptive control and brain plasticity: A multidimensional account of the bilingual experience and its relation to cognition

Keywords: bilingualism | cognitive control | parallel activation | inhibition | conflict monitoring

In: Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights, Sekerina, Irina A., Lauren Spradlin & Virginia Valian (eds.) [Studies in Bilingualism, 57] pp. 49–66

Kinginger, Celeste & Sheng-Hsun Lee 2019 The dialects of control and connection in the study abroad homestay

Keywords: narrative | homestay | mediation | sociocultural theory | intercultural communication

Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education 4:1 pp. 19–44 | article

Torres Cacoullos, Rena & Joseph Bauman 2018 Allative to purposive grammaticalisation: A quantitative story of Spanish para

Keywords: chunking | compositionality | frequency | grammaticalization | preposition | allative | purposive | Spanish

In: Studies in historical Ibero-Romance morpho-syntax, Bouzouita, Miriam, Ioanna Sitaridou & Enrique Pato (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 16] pp. 195–222

Torres Cacoullos, Rena 2018 Traces of demonstrative grammaticalization in Spanish variable subject expression: ella ‘she’ vs. él ‘he’

In: Functionalist and usage-based approaches to the study of language: In honor of Joan L. Bybee, Smith, K. Aaron & Dawn Nordquist (eds.) [Studies in Language Companion Series, 192] p. 89

Tortora, Christina, Beatrice Santorini & Frances Blanchette 2018 Romance Parsed Corpora: Editors’ introduction

Linguistic Variation 18:1 pp. 1–22 | introduction

Lipski, John M. 2018 What you hear is (not always) what you get: Subjects and verbs among receptive Palenquero-Spanish bilinguals

Keywords: Palenquero language | receptive bilinguals | null subjects

Linguistic Approaches to Bilingualism 10:3 pp. 315–350 | article

Litzenberg, Jason 2018 ‘Official language for intercultural ties’: Cultural concessions and strategic roles of Ecuadorian Kichwa in developing institutional identities

Keywords: Kichwa | Quechua | Ecuador | identity | commodification | multilingualism | semiotics

Linguistic Landscape 4:2 pp. 153–177 | article

Reed, Lisa A. 2018 Against control by implicit passive agents

Keywords: control | implicit arguments | passive | Visser’s Generalization | logophoricity

In: Romance Languages and Linguistic Theory 14: Selected papers from the 46th Linguistics Symposium on Romance Languages (LSRL), Repetti, Lori & Francisco Ordóñez (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 14] pp. 279–292

Lantolf, James P. & Mei-Hsing Tsai 2018 L2 developmental education and systemic theoretical instruction: The case of English verb+noun collocations

In: Usage-inspired L2 Instruction: Researched pedagogy, Tyler, Andrea, Lourdes Ortega, Mariko Uno & Hae In Park (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 49] pp. 29–53

Buescher, Kimberly & Susan Strauss 2018 Conceptual frameworks and L2 pedagogy: The case of French prepositions

In: Usage-inspired L2 Instruction: Researched pedagogy, Tyler, Andrea, Lourdes Ortega, Mariko Uno & Hae In Park (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 49] p. 95

Hopp, Holger, Michael T. Putnam & Nora Vosburg 2018 Derivational complexity vs. transfer effects: Long-distance wh-movement in heritage and L2 grammars

Keywords: heritage language acquisition | L2 acquisition | syntax | wh-questions | cross-linguistic influence

Linguistic Approaches to Bilingualism 9:3 pp. 341–375 | article

Lipski, John M. 2018 Graciela Maglia and Yves Moñino. “Kondalo pa bibí mejó” – Contarlo para vivir mejor. Oratura y oralitura de San Basilio de Palenque (Colombia)

Journal of Pidgin and Creole Languages 33:1 pp. 206–211 | book review

Halberstadt, Lauren, Jorge R. Valdés Kroff & Paola E. Dussias 2018 Grammatical gender processing in L2 speakers of Spanish: The role of cognate status and gender transparency

Keywords: second language | grammatical gender | L2 processing | cognates | transparency | morphosyntax

Journal of Second Language Studies 1:1 p. 5 | article

Lu, Xiaofei, Olesya Kisselev, Jungwan Yoon & Michael D. Amory 2018 Investigating effects of criterial consistency, the diversity dimension, and threshold variation in formulaic language research: Extending the methodological considerations of O’Donnell et al. (2013)

Keywords: formulaic language | n-gram frequency | mutual information | phrase frames | phrase-frame type-token ratio

International Journal of Corpus Linguistics 23:2 pp. 158–182 | article

Shport, Irina A., Dorian Dorado & María Gabriela Puscama 2018 Lexical access in English-Spanish bilinguals: A comparison of advanced heritage speakers and late learners

Keywords: heritage speakers | second language learners | high language proficiency | age and setting of language learning | Spanish

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:3 pp. 372–392 | article

Contemori, Carla, Lucia Pozzan, Phillip Galinsky & Paola E. Dussias 2018 When actions and looks don’t line up: The contribution of referential and prosodic information in the processing of PP ambiguities in child-L2 speakers of English

Keywords: prepositional phrase ambiguity resolution | adult child-L2 speakers of English | syntactic processing | bilingualism

Linguistic Approaches to Bilingualism 10:5 pp. 623–656 | article

Butler, Lindsay K. & Rosa María Couoh Pool 2017 Effects of education on the production of plural morphology among bilingual speakers of Yucatec Maya and Spanish

Keywords: language production | Yucatec Maya | plural

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:3 pp. 283–319 | article

Kimura, Daisuke & Natalia Kazik 2017 Learning in-progress : On the role of gesture in microgenetic development of L2 grammar

Keywords: Second Language Acquisition (SLA) | gesture | classroom | grammar instruction | Sociocultural Theory (SCT)

Gesture 16:1 pp. 127–151 | article

Putnam, Michael T. & Robert Klosinski 2017 The good, the bad, and the gradient: The role of losers in code-switching

Keywords: code-switching | dual activation | Gradient Symbolic Computation (GSC)

Linguistic Approaches to Bilingualism 10:1 p. 5 | article

Oliver, Mary Beth, Arienne Ferchaud, Chun Yang, Yan Huang & Erica Bailey 2017 Absorption and meaningfulness: Examining the relationship between eudaimonic media use and engagement

Keywords: meaningfulness | absorption | eudaimonia | hedonism | entertainment | transportation | involvement | gratification | insight | affect

In: Narrative Absorption, Hakemulder, Frank, Moniek M. Kuijpers, Ed S. Tan, Katalin Bálint & Miruna M. Doicaru (eds.) [Linguistic Approaches to Literature, 27] pp. 253–269

Rossi, Eleonora & Michele Diaz 2017 How aging and bilingualism influence language processing: Theoretical and neural models

Keywords: Bilingualism | aging | neural models | language comprehension | language production

In: Growing Old with Two Languages: Effects of Bilingualism on Cognitive Aging, Bialystok, Ellen & Margot D. Sullivan (eds.) [Studies in Bilingualism, 53] pp. 21–53

van Hell, Janet G., Carla B. Fernandez, Gerrit Jan Kootstra, Kaitlyn A. Litcofsky & Caitlin Y. Ting 2017 Electrophysiological and experimental-behavioral approaches to the study of intra-sentential code-switching

Keywords: code-switching | event-related brain potentials | self-paced reading | shadowing | confederate scripting | electrophysiology

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:1 pp. 134–161 | article

Valdés Kroff, Jorge R., Rosa E. Guzzardo Tamargo & Paola E. Dussias 2017 Experimental contributions of eye-tracking to the understanding of comprehension processes while hearing and reading code-switches

Keywords: code-switching | sentence processing | eye-tracking methodology

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:1 p. 98 | article

Van Hell, Janet G. & Fatemeh Abdollahi 2017 Individual variation in syntactic processing in the second language: Electrophysiological approaches

Keywords: second language processing | syntactic processing | individual differences | electrophysiology | event-related potentials | neurocognition | psycholinguistics

In: Developmental perspectives in written language and literacy, Segers, Eliane & Paul van den Broek (eds.)  pp. 257–273

Lipski, John M. 2016 Review of Palenque (Colombia): oralidad, identidad y resistencia edited by Armin Schwegler & Graciela Maglia (2012)

Journal of Pidgin and Creole Languages 31:2 pp. 436–439 | book review

Tracy-Ventura, Nicole, Rosamond Mitchell & Kevin McManus 2016 The LANGSNAP longitudinal learner corpus: Design and use

Keywords: learner corpus research | Spanish as a second language | longitudinal | study abroad | lexical diversity

In: Spanish Learner Corpus Research: Current trends and future perspectives, Alonso-Ramos, Margarita (ed.) [Studies in Corpus Linguistics, 78] pp. 117–142

Freeman, Aaron 2016 Arabic ȷ̌ and the class of Sun Letters: A historical and dialectological perspective

Keywords: consonant place | definite article | dialectology | jiim | phonology

In: Perspectives on Arabic Linguistics XXVII: Papers from the Annual Symposium on Arabic Linguistics, Bloomington, Indiana, 2013, Davis, Stuart & Usama Soltan (eds.) [Studies in Arabic Linguistics, 3] pp. 171–185

Guzzardo Tamargo, Rosa E. & Paola E. Dussias 2016 Comprehension patterns of two groups of Spanish-English bilingual codeswitchers

Keywords: bilingual communities | comprehension | eye-tracking | intrasentential codeswitching | Spanish-English

In: Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US, Guzzardo Tamargo, Rosa E., Catherine M. Mazak & M. Carmen Parafita Couto (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11] pp. 301–322

Steuck, Jonathan 2016 Exploring the syntax-semantics-prosody interface: Complement clauses in conversation

Keywords: Complement clauses | Corpus linguistics | Prosody and syntax | Variation

In: Inquiries in Hispanic Linguistics: From theory to empirical evidence, Cuza, Alejandro, Lori Czerwionka & Daniel Olson (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 12] pp. 73–94

Lipski, John M. 2016 On the tenacity of Andean Spanish: Intra-community recycling

Keywords: bilingualism | language contact | Quechua | Spanish

In: Spanish Language and Sociolinguistic Analysis, Sessarego, Sandro & Fernando Tejedo-Herrero (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 8] pp. 109–134

Reed, Lisa A. 2016 Some notes on falloir, devoir, and the theory of control

In: Romance Linguistics 2013: Selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New York, 17-19 April, 2013, Tortora, Christina, Marcel den Dikken, Ignacio L. Montoya & Teresa O'Neill (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 9] pp. 341–360

Bauman, Joseph & Rena Torres Cacoullos 2016 The generalization of preposition para via fusion and ensuing loss of compositionality

In: Romance Linguistics 2013: Selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New York, 17-19 April, 2013, Tortora, Christina, Marcel den Dikken, Ignacio L. Montoya & Teresa O'Neill (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 9] pp. 39–58

Lipski, John M. 2016 The role of unintentional/involuntary codeswitching: Did I really say that?

Keywords: componential analysis | fluency | intrasentential codeswitching | involuntary codeswitching | second language learners

In: Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US, Guzzardo Tamargo, Rosa E., Catherine M. Mazak & M. Carmen Parafita Couto (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11] pp. 139–168

Lipski, John M. 2016 “Toned-up” Spanish: Stress → pitch → tone(?) in Equatorial Guinea

In: Romance Linguistics 2013: Selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New York, 17-19 April, 2013, Tortora, Christina, Marcel den Dikken, Ignacio L. Montoya & Teresa O'Neill (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 9] pp. 233–256

Rossi, Eleonora & Michele Diaz 2016 How aging and bilingualism influence language processing: Theoretical and neural models

Keywords: Bilingualism | aging | neural models | language comprehension | language production

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:1/2 p. 9 | Article

Lipski, John M. 2016 Palenquero and Spanish: A first psycholinguistic exploration

Keywords: decreolization | Palenquero | language attrition | psycholinguistics | code-switching | language revitalization

Journal of Pidgin and Creole Languages 31:1 pp. 42–81 | article

Valdés Kroff, Jorge R., Paola E. Dussias, Chip Gerfen, Lauren Perrotti & M. Teresa Bajo 2016 Experience with code-switching modulates the use of grammatical gender during sentence processing

Keywords: code-switching | sentence processing | grammatical gender

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:2 pp. 163–198 | article

Putnam, Michael T., Géraldine Legendre & Paul Smolensky 2017 How constrained is language mixing in bi- and uni-modal production?

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:6 pp. 812–816 | article commentary

van Hell, Janet G. 2017 Relative language proficiency affects language production in unimodal and bimodal bilinguals

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:6 pp. 834–838 | article commentary

Lipski, John M. 2015  Colliding vowel systems in Andean Spanish: Carryovers and emergent properties

Keywords: Andean Spanish | Spanish vowels | Quechua language | vowel spaces | second language acquisition

Linguistic Approaches to Bilingualism 5:1 p. 91 | article

Hopp, Holger & Michael T. Putnam 2015  Syntactic restructuring in heritage grammars: Word order variation in Moundridge Schweitzer German

Keywords: heritage German | incomplete acquisition | reanalysis | syntactic change | word order variation

Linguistic Approaches to Bilingualism 5:2 pp. 180–214 | article

Brown, Josh & Michael T. Putnam 2015 Functional Convergence and Extension in Contact: Syntactic and Semantic Attributes of the Progressive Aspect in Pennsylvania Dutch

Keywords: aspect | convergence | feature reconfiguration | hyperextension | Pennsylvania Dutch | semantics | syntax

In: Germanic Heritage Languages in North America: Acquisition, attrition and change, Johannessen, Janne Bondi & Joseph C. Salmons (eds.) [Studies in Language Variation, 18] pp. 135–160 | open access

Weiss, Daniel J., Tim Poepsel & Chip Gerfen 2015 Tracking multiple inputs: The challenge of bilingual statistical learning

In: Implicit and Explicit Learning of Languages, Rebuschat, Patrick (ed.) [Studies in Bilingualism, 48] pp. 167–190

Medvedev, Yevgeny 2015 Au commencement il était le Soi : L’herméneutique du soi et tant que début de l’herméneutique du monde dans la Recherche de Marcel Proust

Keywords: classicism | hermeneutics of self | communication | broken self

Revue Romane 50:1 pp. 81–98 | article

Park, Kwanghyun & Xiaofei Lu 2015 Automatic analysis of thematic structure in written English

Keywords: automatic theme identification | Systemic Functional Linguistics | English writing | thematic structure

International Journal of Corpus Linguistics 20:1 p. 81 | article

Walden, Justin, Eun Hwa Jung, S. Shyam Sundar & Ariel Celeste Johnson 2015 Mental models of robots among senior citizens: An interview study of interaction expectations and design implications

Keywords: Robots | human-robot interaction | computers as social actors | mental models of robots | robot design

Interaction Studies 16:1 pp. 68–88 | article

Wang, Ben Pin-Yun & Lily I-wen Su 2015 On the principled polysemy of -kai in Chinese resultative verbs

Keywords: polysemy | meaning extension | resultative verb | semantic network | meaning construction

Chinese Language and Discourse 6:1 pp. 2–27 | article

Miller, Karen & Alison Eisel Hendricks 2014  What impact does ambiguous input have on bilingual language acquisition?: Grammatical properties interacting with age of onset and input

Linguistic Approaches to Bilingualism 4:3 pp. 363–368 | article commentary

Lipski, John M. 2014 A historical perspective of Afro-Portuguese and Afro-Spanish varieties in the Iberia Peninsula

In: Portuguese-Spanish Interfaces: Diachrony, synchrony, and contact, Amaral, Patrícia & Ana Maria Carvalho (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 1] pp. 359–376

Putnam, Michael T. & Antonio Fábregas 2014 On the need for formal features in the narrow syntax

In: Minimalism and Beyond: Radicalizing the interfaces, Kosta, Peter, Steven L. Franks, Teodora Radeva-Bork & Lilia Schürcks (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 11] pp. 56–77

Reed, Lisa A. 2014 When control can’t be a fact

In: Variation within and across Romance Languages: Selected papers from the 41st Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Ottawa, 5–7 May 2011, Côté, Marie-Hélène & Eric Mathieu (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 333] pp. 255–274

Schwenter, Scott A. & Rena Torres Cacoullos 2014 Competing constraints on the variable placement of direct object clitics in Mexico City Spanish

Keywords: clitics | morphosyntactic variation | Mexican Spanish | pragmatics | usage-based grammar

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 27:2 pp. 514–536 | article

Lu, Xiaofei, David A. Gamson & Sarah Anne Eckert 2014 Lexical difficulty and diversity of American elementary school reading textbooks: Changes over the past century

International Journal of Corpus Linguistics 19:1 p. 94 | article

Dussias, Paola E., Carla Contemori & Patricia Román 2014 Processing ser and estar to locate objects and events: An ERP study with L2 speakers of Spanish

Keywords: L2 sentence processing | ser/estar | ERPs | objects and events | locative predicates

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 27:1 pp. 54–86 | article

Putnam, Michael T. & Liliana Sánchez 2013  What’s so incomplete about incomplete acquisition?: A prolegomenon to modeling heritage language grammars

Keywords: Incomplete acquisition | heritage grammars | first-language attrition | tense | mood | aspect

Linguistic Approaches to Bilingualism 3:4 pp. 478–508 | article

O’Brien, Mary Grantham, Carrie N. Jackson & Alison Eisel Hendricks 2013  Making use of cues to sentence length in L1 and L2 German*

Keywords: perception | acoustic cues | second language | immersion | proficiency | sentence length | prosody

Linguistic Approaches to Bilingualism 3:4 pp. 448–477 | article

Kinginger, Celeste 2013 Afterword

In: Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad, Kinginger, Celeste (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 37] pp. 333–336

Pica, Teresa 2013 Chapter 3. From input, output and comprehension to negotiation, evidence, and attention: An overview of theory and research on learner interaction and SLA

In: Contemporary Approaches to Second Language Acquisition, García Mayo, María del Pilar, María Juncal Gutiérrez Mangado & María Martínez-Adrián (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 9] pp. 49–70

Li, Ping & Xiaowei Zhao 2013 Chapter 9. Connectionist models of second language acquisition

In: Contemporary Approaches to Second Language Acquisition, García Mayo, María del Pilar, María Juncal Gutiérrez Mangado & María Martínez-Adrián (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 9] pp. 177–198

Tan, Dali & Celeste Kinginger 2013 Exploring the potential of high school homestays as a context for local engagement and negotiation of difference: Americans in China

In: Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad, Kinginger, Celeste (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 37] pp. 155–178

Kinginger, Celeste 2013 Introduction: Social and cultural aspects of language learning in study abroad

In: Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad, Kinginger, Celeste (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 37] p. 3

Schrauf, Robert W. 2013 Using correspondence analysis to model immigrant multilingualism over time

In: Linguistic Superdiversity in Urban Areas: Research approaches, Duarte, Joana & Ingrid Gogolin (eds.) [Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 2] pp. 27–44

Smolcic, Elizabeth 2013 “Opening up to the world”?: Developing interculturality in an international field experience for ESL teachers

In: Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad, Kinginger, Celeste (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 37] p. 75

Lipski, John M. 2012 Review of Hispanisation: the impact of Spanish on the lexicon and grammar of the indigenous languages of Austronesia and the Americas edited by Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo (2008)

Spanish in Context 9:1 pp. 158–161 | book review

Schmalstieg, William R. 2012  Lietuvių kalbos ekspertai Rusijos imperijos tarnyboje: Dmitrijus Kaširinas, Zacharijus Liackis, Andrius Poidėnas [The experts of Lithuanian in the service of the Russian empire: Dmitrii Kashirin, Zacharijus Liackis and Andrius Poidėnas]. By Giedrius Subačius

Historiographia Linguistica 39:1 pp. 148–152 | book review

F. Kroll, Judith, Cari A. Bogulski & Rhonda McClain 2012  Psycholinguistic perspectives on second language learning and bilingualism: The course and consequence of cross-language competition

Keywords: psycholinguistics | language processing | second language learning | bilingualism | cross-language interactions | cognitive consequences of bilingualism

Linguistic Approaches to Bilingualism 2:1 pp. 1–24 | article

Torres Cacoullos, Rena 2012 Grammaticalization through inherent variability: The development of a progressive in Spanish

Keywords: grammaticalization | variation | frequency | linguistic conditioning | progressive

Studies in Language 36:1 p. 73 | article

Putnam, Michael T. 2011 Anaphors in contact: The distribution of intensifiers and reflexives in Amana German

In: Studies on German-Language Islands, Putnam, Michael T. (ed.) [Studies in Language Companion Series, 123] pp. 111–128

Graziano, Maria, Adam Kendon & Carla Cristilli 2011 Chapter 7. ‘Parallel gesturing’ in adult-child conversations

In: Integrating Gestures: The interdisciplinary nature of gesture, Stam, Gale & Mika Ishino (eds.) [Gesture Studies, 4] p. 89 | open access

Page, B. Richard 2011 Gender assignment of English loanwords in Pennsylvania German: Is there a feminine tendency?

In: Studies on German-Language Islands, Putnam, Michael T. (ed.) [Studies in Language Companion Series, 123] pp. 151–162

Colapietro, Vincent 2011 Image, diagram, and metaphor: Unmined resource and unresolved questions

In: Semblance and Signification, Michelucci, Pascal, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 10] pp. 157–172

Kroll, Judith F. & Daan Hermans 2011 Psycholinguistic perspectives on language processing in bilinguals

In: Modeling Bilingualism: From Structure to Chaos. In Honor of Kees de Bot, Schmid, Monika S. & Wander Lowie (eds.) [Studies in Bilingualism, 43] pp. 15–36

Schrauf, Robert W. & Julia Sanchez 2011 The shifting structure of emotion semantics across immigrant generations: Effects of the second culture on the first language

In: Modeling Bilingualism: From Structure to Chaos. In Honor of Kees de Bot, Schmid, Monika S. & Wander Lowie (eds.) [Studies in Bilingualism, 43] pp. 177–198

Putnam, Michael T. 2011 Why study Sprachinseln from generative or structural perspectives?: Introductory remarks

In: Studies on German-Language Islands, Putnam, Michael T. (ed.) [Studies in Language Companion Series, 123] pp. 1–10

Lipski, John M. 2011 Decreolization as emergent grammar(s): Some Afro-Bolivian data

Keywords: Afro-Bolivian Spanish | number concord | gender concord | plural marking | creolization | decreolization

Journal of Pidgin and Creole Languages 26:2 pp. 276–340 | article

Carlson, Matthew T. & Chip Gerfen 2011 Spanish diphthongizing stems: Productivity, processing, and the shaping of the lexicon

Keywords: suffixation | productivity | Spanish diphthongization | derivational morphology | processing

The Mental Lexicon 6:3 pp. 351–373 | article

Lu, Xiaofei 2010 Review of A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese: Core Vocabulary for Learners by Richard Xiao, Paul Rayson & Tony McEnery (2009)

Chinese Language and Discourse 1:1 pp. 125–129 | book review

Putnam, Michael T. 2010 Exploring crash-proof grammars: An introduction

In: Exploring Crash-Proof Grammars, Putnam, Michael T. (ed.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 3] pp. 1–12

Shelton, Michael, Chip Gerfen & Nicolás Gutiérrez Palma 2010 How Spanish phonotactics informs psycholinuistic models of speech production

In: Romance Linguistics 2008: Interactions in Romance. Selected papers from the 38th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Urbana-Champaign, April 2008, Arregi, Karlos, Zsuzsanna Fagyal, Silvina Montrul & Annie Tremblay (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 313] pp. 249–264

Colapietro, Vincent 2010 Literary practices and imaginative possibilities: Toward a pragmatic understanding of iconicity

In: Signergy, Conradie, C. Jac, Ronél Johl, Marthinus Beukes, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 9] pp. 23–45

Lipski, John M. 2010 Pitch polarity in Palenquero: A possible locus of H tone

In: Romance Linguistics 2009: Selected papers from the 39th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Tucson, Arizona, March 2009, Colina, Sonia, Antxon Olarrea & Ana Maria Carvalho (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 315] pp. 111–128

Jackson, Carrie N. 2010 The processing of subject-object ambiguities by English and Dutch L2 learners of German

In: Research in Second Language Processing and Parsing, VanPatten, Bill & Jill Jegerski (eds.) [Language Acquisition and Language Disorders, 53] pp. 207–230

Lu, Xiaofei 2010 Automatic analysis of syntactic complexity in second language writing

Keywords: second language development | developmental index | learner corpus analysis | syntactic complexity | second language writing

International Journal of Corpus Linguistics 15:4 pp. 474–496 | article

Lipski, John M. 2009 Review of Language contact and language in the Caribbean and beyond edited by Wiltrud Mihatsch & Monika Sokol (2007)

Journal of Pidgin and Creole Languages 24:1 pp. 185–188 | book review

Page, B. Richard 2009 Review of Der phonologisch-typologische Wandel des Deutschen von einer Silbenzu einer Wortsprache by Renata Szczepaniak (2007)

Diachronica 26:1 pp. 134–139 | book review

Authier, Jean-Marc & Lisa A. Reed 2009 On the Lack of Transparency Effects in French

In: Romance Linguistics 2007: Selected papers from the 37th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Pittsburgh, 15–18 March 2007, Masullo, Pascual José, Erin O'Rourke & Chia-Hui Huang (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 304] pp. 37–49

Shelton, Michael, Chip Gerfen & Nicolás Gutiérrez Palma 2009 Proscriptions…Gaps…and Something in Between: An Experimental Examination of Spanish Phonotactics

In: Romance Linguistics 2007: Selected papers from the 37th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Pittsburgh, 15–18 March 2007, Masullo, Pascual José, Erin O'Rourke & Chia-Hui Huang (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 304] pp. 261–275

Lu, Xiaofei 2009 Automatic measurement of syntactic complexity in child language acquisition

Keywords: heuristics-based model | developmental level scale | syntactic complexity | child language acquisition | CHILDES database

International Journal of Corpus Linguistics 14:1 p. 3 | article

Alibali, Martha W., Julia L. Evans, Autumn B. Hostetter, Kristin Ryan & Elina Mainela-Arnold 2009 Gesture–speech integration in narrative: Are children less redundant than adults?

Keywords: gesture | narrative | gesture–speech integration | development

Gesture 9:3 pp. 290–311 | article

Canagarajah, Suresh 2009 The plurilingual tradition and the English language in South Asia

AILA Review 22:1 p. 5 | article

Lipski, John M. 2009 Tracing the origins of Panamanian Congo speech: The pathways of regional variation

Keywords: creole languages | Panama | Afro-Hispanic language | Congos | Afro-Panamanioan | cryptolects

Diachronica 26:3 pp. 380–407 | article

Rubio, Gonzalo 2008 Review of Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, Volume I: A-Ed edited by Kees VersteeghMushira Eid, Alaa Elgibali, Manfred Woidich & Andrzej Zaborski (2006)

Diachronica 25:1 pp. 143–149 | book review

You, Xiaoye 2008 From Confucianism to Marxism: A century of theme treatment in Chinese writing instruction

In: Contrastive Rhetoric: Reaching to intercultural rhetoric, Connor, Ulla, Ed Nagelhout & William Rozycki (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 169] pp. 241–256

Said, Selim Ben 2008 The perception of Arab-accented speech by American native speakers and non-native speakers from East and Southeast Asia

In: Perspectives on Arabic Linguistics: Papers from the annual symposium on Arabic linguistics. Volume XXI: Provo, Utah, March 2007, Parkinson, Dilworth B. (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 301] pp. 149–172

Lu, Xiaofei 2009 Hybrid models for sense guessing of Chinese unknown words

Keywords: Chinese unknown words | corpus annotation | knowledge-based models | corpus-based models | lexical acquisition | sense tagging

International Journal of Corpus Linguistics 13:1 p. 99 | article

Lu, Xiaofei 2008 Improving part-of-speech guessing of Chinese unknown words using hybrid models

Keywords: Chinese unknown words | POS tagging | rule-based models | hybrid models | corpus annotation | linguistic knowledge

International Journal of Corpus Linguistics 13:2 pp. 169–193 | article

Bobb, Susan C., Noriko Hoshino & Judith F. Kroll 2008 The role of language cues in constraining cross-language activity

EUROSLA Yearbook 8:1 p. 6 | article

Lipski, John M. 2008 20. Where and how does bozal Spanish survive?

In: Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries, Potowski, Kim & Richard Cameron (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 22] pp. 357–373

Gergen, Mary M. & Kenneth J. Gergen 2008 Narratives in action

Keywords: Conflict Reduction | Mediation | Narrative | Organizational Change | Social Construction | Therapy

In: Narrative – State of the Art, Bamberg, Michael (ed.) [Benjamins Current Topics, 6] pp. 133–143

Page, B. Richard 2008 On the irregularity of Open Syllable Lengthening in German

In: Historical Linguistics 2005: Selected papers from the 17th International Conference on Historical Linguistics, Madison, Wisconsin, 31 July - 5 August 2005, Salmons, Joseph C. & Shannon Dubenion-Smith (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 284] pp. 337–350

Toribio, Almeida Jacqueline 2006 Review of Contact linguistics: Bilingual encounters and grammatical outcomes by Carol Myers-Scotton (2002)

Journal of Pidgin and Creole Languages 21:2 pp. 371–374 | book review

Michnowicz, Jim 2008 Final -m in Yucatan Spanish: A Rapid and Anonymous Survey

In: New Perspectives on Romance Linguistics: Vol. II: Phonetics, Phonology and Dialectology. Selected papers from the 35th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Austin, Texas, February 2005, Montreuil, Jean-Pierre Y. (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 276] pp. 155–165

Bullock, Barbara E., Amanda Dalola & Chip Gerfen 2008 Mapping the Patterns of Maintenance versus Merger in Bilingual Phonology: The Preservation of [a] vs. [ɑ] in Frenchville French

In: New Perspectives on Romance Linguistics: Vol. II: Phonetics, Phonology and Dialectology. Selected papers from the 35th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Austin, Texas, February 2005, Montreuil, Jean-Pierre Y. (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 276] pp. 15–29

Gerfen, Chip & Wendy Rizzo 2008 Phonological Variability in the Laboratory: Word-naming in Bidialectal Spanish Speakers

In: New Perspectives on Romance Linguistics: Vol. II: Phonetics, Phonology and Dialectology. Selected papers from the 35th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Austin, Texas, February 2005, Montreuil, Jean-Pierre Y. (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 276] pp. 83–96

Gergen, Mary M. & Kenneth J. Gergen 2006 Narratives in action

Keywords: Therapy | Organizational Change | Mediation | Conflict Reduction | Narrative | Social Construction

Narrative Inquiry 16:1 pp. 112–121 | article

Page, B. Richard 2006 The diachrony and synchrony of vowel quantity in English and Dutch

Keywords: Open Syllable Lengthening | listener-based theory of sound change | Middle English | Middle Dutch | vowel quantity | hypercorrection | hypocorrection

Diachronica 23:1 p. 61 | article

Gass, Susan M. & Sinfree Makoni 2005 Introduction

AILA Review 17:1 p. 1 | other

Makoni, Sinfree & Ulrike H. Meinhof 2005 Western perspectives in applied linguistics in Africa

Keywords: Western and local perspectives | applied linguistics in Africa

AILA Review 17:1 p. 77 | article

Lipski, John M. 2011 Epenthesis vs. Elision in Afro-Iberian language: A constraint-based approach to Creole phonology

In: Current Issues in Romance Languages: Selected papers from the 29th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Ann Arbor, 8–11 April 1999, Satterfield, Teresa, Christina Tortora & Diana Cresti (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 220] pp. 173–188

Lipski, John M. 2002 Review of Aspectos del lenguaje afronegroide en Venezuela by William Megenney (1999)

Journal of Pidgin and Creole Languages 16:2 pp. 407–412 | book review

Lantolf, James P. 2001 Review of The activity of writing/The writing of activity. by David Russell & Charles Bazerman (1997)

Written Language & Literacy 4:1 pp. 110–113 | book review

Page, B. Richard 2000 The Germanic Verschärfung and Prosodic Change

Diachronica 16:2 pp. 297–334 | article

Schmalstieg, William R. 1998 Review of Istoričeskij sintaksis russkogo jazyka: Obъekt i perexodnost’ by V. B. Krys’ko (1997)

Diachronica 15:2 pp. 363–372 | book review

Baldi, Philip 1996 Comparative-Historical Indo-European Linguistics: Old and New

Diachronica 13:2 pp. 347–364 | article

Page, B. Richard 1996 Report on the Second Germanic Linguistics Annual Conference (GLAC 2) Madison, Wis., 26-28 April 1996

Diachronica 13:2 pp. 389–393 | other

Woolford, Ellen 1992 An Advanced Course in Tok Pisin. By David Scorza and Karl J. Franklin

Journal of Pidgin and Creole Languages 7:1 pp. 193–194 | other

Gutiérrez, John R. 1989 Review of Lengua y educatión: Un desafío nacional by Graziella Corvalan (1985)

Language Problems and Language Planning 13:1 pp. 73–74 | book review

Azoulay-Vicente, Avigail 1988 La Syntaxe de Ne ... Que

Lingvisticæ Investigationes 12:2 pp. 205–233 | article

Dalbor, John B. 1987 Review of Spanish Language Use and Public Life in the United States edited by Lucia Elias-Olivares, Elizabeth A. Leone, Rene Cisneros & John R. Gutierrez (1985)

Language Problems and Language Planning 11:2 pp. 225–227 | book review

Schmalstieg, William R. 1986 Review of Die Rekonstruktion des baltischen Grundwortschatzes by René Lanszweert (1984)

Diachronica 3:1 pp. 115–118 | book review

Schmalstieg, William R. 1986 Toward a New Paradigm in Indo-European Studies

Diachronica 3:1 pp. 81–96 | article

Dalbor, John B. 1985 Review of The Spanish of Argentina and Uruguay: An Annotated Bibliography for 1940–1978 by Jack Emory Davis (1982)

Language Problems and Language Planning 9:2 pp. 146–150 | book review

Williams, Colin H. 1984 Review of Rebirth of a Nation 1880–1980 by K. O. Morgan (1981)

Language Problems and Language Planning 8:1 p. 98 | book review

Baldi, Philip 1984 Review of Papers from the 5th International Conference on Historical Linguistics / Referate von der Funften Internationalen Kon-ferenz fur Historische Sprachwissenschaft / Communications de la Cinquième Conference internationale de Linguistique historique edited by Anders Ahlqvist (1982)

Diachronica 1:1 pp. 111–116 | book review

Baldi, Philip 1984 Report on the International Conference on Historical Semantics & Word Formation Held at Blazejewko Near Poznan, Poland, 28-31 March 1984

Diachronica 1:2 pp. 291–293 | other

Flay, Joseph C. 1978 Review of Language in the Philosophy of Hegel by Daniel J. Cook (1973)

Studies in Language 2:1 pp. 116–119 | book review

Shields, Kenneth 1977 Distinguishers and their Implications for Semantic Theory

Studies in Language 1:2 pp. 255–261 | other

Baldi, Philip 1975  Morphology: An introduction to the theory of word structure. By P(eter) H(ugoe) Matthews

Historiographia Linguistica 2:2 pp. 252–263 | book review

Andia, Kevin & Marina Sartor Cultural contact and linguistic change: The use of definite articles with personal names in Chilean Spanish in contact with Mapudungun

Keywords: definite article | proper name | topicality | variationist sociolinguistics

Spanish in Context | Online First Publication, 28 pp. | article

Vélez-Avilés, Jessica Los puertorriqueños se les está cayendo la “a”: Variably marked datives in Puerto Rican Spanish

Keywords: dative structure | unmarked datives | language variation | corpora

Spanish in Context | Online First Publication, 27 pp. | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.