Tel Aviv University

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Tel Aviv University*

Intralingual Translation: Beyond language and text

EditorHilla Karas & Hava Bat-Zeev Shyldkrot

Subjects Translation Studies

[Benjamins Translation Library, 168] 2026. | edited volume

10th Anniversary Issue: Engaging with LL futures. Special issue of Linguistic Landscape 10:4 (2024)

EditorRobert Blackwood & Elana Shohamy

Subjects Anthropological Linguistics | Applied linguistics | Communication Studies | Language policy | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

[Linguistic Landscape: An international journal, 10:4] 2024. v, 110 pp. | special issue

Sound–Emotion Interaction in Poetry: Rhythm, Phonemes, Voice Quality

Reuven Tsur & Chen Gafni

Subjects Cognition and language | Phonetics | Phonology | Semiotics | Theoretical linguistics | Theoretical literature & literary studies

[Linguistic Approaches to Literature, 39] 2022. | monograph

Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax

Edited by Ruth A. Berman, Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef

Subjects Afro-Asiatic languages | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 210] 2020. | edited volume

What is a verb? – Linguistic, psycholinguistic and developmental perspectives on verbs in Germanic and Semitic languages: Special issue of The Mental Lexicon 14:2 (2019)

Edited by Eva Smolka & Dorit Ravid

Subjects Computational & corpus linguistics | Multilingualism | Neurolinguistics | Psycholinguistics | Semantics

[The Mental Lexicon, 14:2] 2020. | special issue

In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach

Edited by Shlomo Izre’el, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso

Subjects Corpus linguistics | Phonetics | Phonology | Theoretical linguistics

[Studies in Corpus Linguistics, 94] 2020. | edited volume

Controversies, Communication and the Body: Special issue of Pragmatics & Cognition 23:3 (2016)

Edited by Joseph Lehmann

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Pragmatics & Cognition, 23:3] 2017. | special issue

Acquisition and Development of Hebrew: From infancy to adolescence

Edited by Ruth A. Berman

Subjects Afro-Asiatic languages | Language acquisition | Theoretical linguistics

[Trends in Language Acquisition Research, 19] 2016. xvii, 404 pp. |

Beyond transfiction: Translators and (their) authors. Special issue of Translation and Interpreting Studies 11:3 (2016)

Edited by Nitsa Ben-Ari, Patricia Godbout, Klaus Kaindl & Shaul Levin

Subjects Interpreting | Translation Studies

[Translation and Interpreting Studies: The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association, 11:3] 2016. | special issue

Memory and memorialization: Special issue of Linguistic Landscape 2:3 (2016)

Edited by Eliezer Ben-Rafael & Elana Shohamy

Subjects Anthropological Linguistics | Applied linguistics | Communication Studies | Language policy | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

[Linguistic Landscape: An international journal, 2:3] 2016. | special issue

Writing and the Mind: Special issue of Pragmatics & Cognition 21:3 (2013)

Edited by David R. Olson & Marcelo Dascal

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Pragmatics & Cognition, 21:3] 2015. | special issue

Advances in the Syntax of DPs: Structure, agreement, and case

Edited by Anna Bondaruk, Gréte Dalmi & Alexander Grosu

Subjects Generative linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 217] 2014. xvii, 320 pp. |

Culture – Language – Cognition: Special Commemorative Issue - 20th Birthday of Pragmatics & Cognition 20:2 (2012)

Edited by Marcelo Dascal

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Pragmatics & Cognition, 20:2] 2013. | special issue

Descriptive Translation Studies – and beyond: Revised edition

Gideon Toury

Subjects Translation Studies

[Benjamins Translation Library, 100] 2012. xv, 350 pp. | course book

Playing by Ear and the Tip of the Tongue: Precategorial information in poetry

Reuven Tsur

Subjects Cognition and language | Phonetics | Theoretical literature & literary studies

[Linguistic Approaches to Literature, 14] 2012. xi, 310 pp. | monograph

Controversies Within the Scientific Revolution

Edited by Marcelo Dascal & Victor D. Boantza

Subjects Dialogue studies | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 11] 2011. vi, 287 pp. | edited volume

Identity and Status in the Translational Professions

Edited by Rakefet Sela-Sheffy & Miriam Shlesinger

Subjects Translation Studies

[Benjamins Current Topics, 32] 2011. xiii, 282 pp. | edited volume

The Emergence of Consciousness: A top-down, social phenomenon?: Special issue of Pragmatics & Cognition 18:3 (2010)

Edited by Jonathan Cole & Marcelo Dascal

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Pragmatics & Cognition, 18:3] 2011. | special issue

Controversies and the Metaphysics of Mind

Yaron M. Senderowicz

Subjects Consciousness research | Philosophy | Pragmatics

[Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 8] 2010. xi, 235 pp. | monograph

Profession, Identity and Status: Translators and Interpreters as an Occupational Group: Part II: Questions of role and identity. Special issue of Translation and Interpreting Studies volume 5:1 (2010)

Edited by Rakefet Sela-Sheffy & Miriam Shlesinger

Subjects Interpreting | Translation Studies

[Translation and Interpreting Studies: The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association, 5:1] 2010. | special issue

Profession, Identity and Status: Translators and Interpreters as an Occupational Group: Special issue of Translation and Interpreting Studies volume 4:2 (2009)

Edited by Rakefet Sela-Sheffy & Miriam Shlesinger

Subjects Interpreting | Translation Studies

[Translation and Interpreting Studies: The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association, 4:2] 2010. | special issue

The Practice of Reason: Leibniz and his Controversies

Edited by Marcelo Dascal

Subjects Philosophy

[Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 7] 2010. xvi, 359 pp. | edited volume

Traditions of Controversy

Edited by Marcelo Dascal & Han-liang Chang

Subjects Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 4] 2007. xvi, 310 pp. | edited volume

‘Kubla Khan’ – Poetic Structure, Hypnotic Quality and Cognitive Style: A study in mental, vocal and critical performance

Reuven Tsur

Subjects Cognition and language | English linguistics | Germanic literature & literary studies

[Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 16] 2006. xii, 252 pp. | monograph

Controversies and Subjectivity

Edited by Pierluigi Barrotta & Marcelo Dascal

Subjects Cognitive psychology | Discourse studies | Philosophy | Pragmatics | Psycholinguistics

[Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 1] 2005. x, 411 pp. | edited volume

Les Périphrases Verbales

Edited by Hava Bat-Zeev Shyldkrot & Nicole Le Querler

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 25] 2005. viii, 521 pp. | edited volume

The Rhetoric of Philosophy

Shai Frogel

Subjects Discourse studies | Philosophy | Pragmatics

[Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 3] 2005. x, 156 pp. | monograph

Language Development across Childhood and Adolescence

Edited by Ruth A. Berman

Subjects Language acquisition

[Trends in Language Acquisition Research, 3] 2004. xiv, 308 pp. | edited volume

Interpretation and Understanding

Marcelo Dascal

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Philosophy | Pragmatics

2003. xxii, 714 pp. | monograph

Cross-Linguistic Perspectives on the Development of Text-Production Abilities in Speech and Writing. Part 1: Special issue of Written Language & Literacy 5:1 (2002)

Edited by Ruth A. Berman & Ludo Verhoeven

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Writing and literacy

[Written Language & Literacy, 5:1] 2002. | special issue

Cross-Linguistic Perspectives on the Development of Text-Production Abilities in Speech and Writing. Part 2: Special issue of Written Language & Literacy 5:2 (2002)

Edited by Ruth A. Berman & Ludo Verhoeven

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Writing and literacy

[Written Language & Literacy, 5:2] 2002. | special issue

Jewish Translation History: A bibliography of bibliographies and studies

Robert Singerman & Gideon Toury

Subjects Bibliographies in linguistics | History of linguistics | Translation Studies

[Benjamins Translation Library, 44] 2002. xxxvi, 420 pp. | monograph

Negotiation and Power in Dialogic Interaction

Edited by Edda Weigand & Marcelo Dascal

Subjects Discourse studies | Pragmatics

[Current Issues in Linguistic Theory, 214] 2001. viii, 294 pp. | edited volume

New Perspectives and Issues in Educational Language Policy: In honour of Bernard Dov Spolsky

Edited by Robert L. Cooper, Elana Shohamy & Joel Walters

Subjects Language acquisition | Language policy | Language teaching | Psycholinguistics | Sociolinguistics and Dialectology

2001. vi, 307 pp. | edited volume

Language Policy and Pedagogy: Essays in honor of A. Ronald Walton

Edited by Richard D. Lambert & Elana Shohamy

Subjects Language policy | Language teaching

2000. xii, 279 pp. | edited volume

Descriptive Translation Studies – and beyond

Gideon Toury

Subjects Translation Studies

[Benjamins Translation Library, 4] 1995. viii, 311 pp. | course book

Karas, Hilla & Hava Bat-Zeev Shyldkrot 2026 Intralingual translation: Theoretical considerations

In: Intralingual Translation: Beyond language and text, Karas, Hilla & Hava Bat-Zeev Shyldkrot (eds.) [Benjamins Translation Library, 168] pp. 1–9

Becker, Israela & Mira Ariel 2025 Scaffolding the sentential Ultimate construction into a word: A link-based analysis

Keywords: lexicalization | Hebrew | Diachronic Construction Grammar | sentence-level constructions | exclamative sentence construction | ultimate construction | amplifiers

Constructions and Frames 17:1 p. 92 | article

Chalozin-Dovrat, Lin 2025  Continu et Discontinu : Antoine Meillet’s sociolinguistic theory of change between philosophy and physics

Historiographia Linguistica 52:2 pp. 242–268 | article

Roberts, David, Amalia Bar-On & Elinor Saiegh-Haddad 2025 Heterophonic homography in African and Semitic languages: Comparing the functions of tones and vowels

Keywords: heterophonic homographs | African languages | Modern Hebrew | Modern Standard Arabic | tone patterns | vowel structures

Written Language & Literacy 28:1 pp. 44–84 | article

Danziger, Roni 2024 Review of The Pragmatics of Hypocrisy edited by Sandrine Sorlin & Tuija Virtanen (2024)

Pragmatics and Society 16:2 pp. 305–309 | book review

Levy-Shimon, Shany, Rachel Schiff & Dorit Ravid 2025 Spelling Aleph א in Hebrew: The influence of spelling-to-sound regularity and frequency

Keywords: spelling | morphology | psycholinguistics | later language development | homophony | Hebrew

Written Language & Literacy 27:1 p. 89 | article

Blackwood, Robert & Elana Shohamy 2024 Introduction to the tenth anniversary Special Issue of Linguistic Landscape

Linguistic Landscape 10:4 pp. 343–345 | editorial

Gonen, Einat 2023 Review of Historical Continuity in the Emergence of Modern Hebrew by Yael Reshef (2020)

Journal of Historical Linguistics 14:3 pp. 472–478 | book review

Berenson, Alonit & Inbar Ezra 2023 Remembrance practices in the 21st century: Collective and individual memory on social media – the case of @eva.stories

Keywords: collective memory | individual memory | social media | Instagram | Eva’s Story | Holocaust

Narrative Inquiry 35:2 pp. 295–314 | article

Giora, Rachel 2022 Defaultness vs. constructionism: The case of default constructional sarcasm and default non-constructional literalness

Keywords: the defaultness hypothesis | the optimal innovation hypothesis | default and nondefault sarcasm | hedonic effects | construction grammar | non/constructional interpretations | pragmatic cueing

In: Dynamism in Metaphor and Beyond, Colston, Herbert L., Teenie Matlock & Gerard J. Steen (eds.) [Metaphor in Language, Cognition, and Communication, 9] pp. 305–324

Becker, Israela 2022 It’s all about the sentential construction: Lexicalization of complete mono-clausal sentences into words – Evidence from Hebrew

Keywords: lexicalization | Hebrew | Construction Grammar | thetic/categorical distinction

Studies in Language 47:2 pp. 463–504 | article

Henkin, Roni & Letizia Cerqueglini 2022 Spatial prepositions min and ʕan in Traditional Negev Arabic

Keywords: spatial prepositions | Source domain | Figure-Ground relations | proto-scene | semantic maps | ablative | perlative | partitive | allative | separative | boundary-crossing | multiple axis scenes | Traditional Negev Arabic | Classical Arabic | relexification

Studies in Language 47:2 pp. 243–290 | article

Inbar-Lourie, Ofra 2022 EMI programs and formative assessment: Implications for the assessment literacy of content lecturers

Keywords: EMI | formative assessment | assessment in higher education | EMI content lecturers | assessment literacy | multilingual assessment

Journal of English-Medium Instruction 1:2 pp. 204–231 | article

Elimelech, Adi & Dorit Aram 2022 Evaluating preschoolers’ references to characteristics of the Hebrew orthography via a computerized early spelling game

Keywords: writing | spelling game | computer | preschoolers | characteristics of language

Written Language & Literacy 25:2 pp. 159–182 | article

Haim, Orly & Yarden Kedar 2022 Exploring bilingual teaching and learning in a Jewish-Palestinian language café

Keywords: language café | bilingual | motivation | learning experience | bilingual pedagogy | community project | translanguaging | language in-conflict

AILA Review 35:1 pp. 128–151 | article

Tsur, Reuven & Chen Gafni 2022 Sound–Emotion Interaction in Poetry: Rhythm, Phonemes, Voice Quality

In: Sound–Emotion Interaction in Poetry: Rhythm, Phonemes, Voice Quality, Tsur, Reuven & Chen Gafni[Linguistic Approaches to Literature, 39] p.  ff.

Schwartz, Mila & Miriam Minkov 2022 Making heritage language accessible through “a trip to the enchanted wood”

Keywords: heritage language | preschool | accessibility | engagement | teacher-led pretend play

Language Teaching for Young Learners 4:2 pp. 215–239 | article

Givoni, Shir, Dafna Bergerbest & Rachel Giora 2021 On figurative ambiguity, marking, and low-salience meanings

Keywords: marking | figurativity | polysemy | salience | low-salience | The Low-Salience Marking Hypothesis | ambiguity processing | lexical access

In: Figurative Language - Intersubjectivity and Usage, Soares da Silva, Augusto (ed.) [Figurative Thought and Language, 11] pp. 241–284

Or, Iair G. 2021 Regime changes and the impact of informal labor: The case of Thai workers in Southern Israel

Keywords: migrant workers | informal labor economy | communicative language functions | longitudinal LL research | Israel | Thai language

Linguistic Landscape 7:2 pp. 151–174 | article

Ravid, Dorit, Amalia Bar-On, Ronit Levie & Odelia Douani 2021 Hebrew adjective lexicons in developmental perspective: Subjective register and morphology

In: Polylogues on The Mental Lexicon: An exploration of fundamental issues and directions, Libben, Gary, Gonia Jarema & Victor Kuperman (eds.)  pp. 109–142

Giora, Rachel 2021 The defaultness hypothesis: Affirmative sarcasm, negative sarcasm

Keywords: defaultness hypothesis | affirmative sarcasm | negative sarcasm

Cognitive Linguistic Studies 8:1 pp. 1–15 | article

Bardenstein, Ruti & Mira Ariel 2021 The missing link between truth and intensification

Keywords: intensifiers | truth attesters | loosening | counter-loosening | semantic change | Paradis’ principle of harmony

Studies in Language 46:2 pp. 285–322 | article

Giora, Rachel 2020  How defaultness shapes our language production: A usage-based study of discoursal resonance with default interpretations of metaphor and sarcasm

Keywords: discourse production | default interpretations | nondefault interpretations | processing | sarcasm | metaphor | literalness | negative | affirmative | corpus-based studies

In: Producing Figurative Expression: Theoretical, experimental and practical perspectives, Barnden, John & Andrew Gargett (eds.) [Figurative Thought and Language, 10] pp. 211–236

Klein, Stav 2020 Notes on Modern Hebrew phonology and orthography

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 131–144

Kuzai, Einat 2021 Pragmatic information in constructions: What do speakers generalize?

Keywords: construction pragmatics | discourse markers | multifunctionality | Hebrew language

Belgian Journal of Linguistics 34 pp. 213–224 | article

Izre’el, Shlomo 2020 The basic unit of spoken language and the interfaces between prosody, discourse and syntax: A View from spontaneous spoken Hebrew

Keywords: prosodic units | utterance | segmentation | syntax | clause | predicate | spoken language | Hebrew

In: In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach, Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 94] p. 77

Izre’el, Shlomo 2020 Applying criteria of spontaneous Hebrew speech segmentation to English

Keywords: prosodic units | segmentation | spontaneous spoken language | Hebrew | English

In: In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach, Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 94] pp. 337–348

Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso 2020 In search of a basic unit of spoken language: Segmenting speech

In: In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach, Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 94] pp. 1–32

Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso 2020 Same texts, different approaches to segmentation: An introduction to the second part of the volume

In: In search of basic units of spoken language: A corpus-driven approach, Izre’el, Shlomo, Heliana Mello, Alessandro Panunzi & Tommaso Raso (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 94] pp. 303–308

Berman, Ruth A. 2020 Nominalizations

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 375–418

Berman, Ruth A. 2020 Genitive (smixut) constructions in Modern Hebrew

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 507–538

Inbar, Anna 2020 List constructions

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 623–658

Ravid, Dorit 2020 Derivation

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 203–264

Senderowicz, Yaron 2020 Husserl’s phenomenology of inner time-consciousness and enactivism: The harmonizing argument

Keywords: harmonizing argument | enactivism | subjectivity | first-person perspective | prereflective self-awareness

In: Controversies and interdisciplinarity: Beyond disciplinary fragmentation for a new knowledge model, Allwood, Jens, Olga Pombo, Clara Renna & Giovanni Scarafile (eds.) [Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 16] pp. 177–198

Bolozky, Shmuel & Ruth A. Berman 2020 Parts of speech categories in the lexicon of Modern Hebrew

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 265–330

Berman, Ruth A. & Elitzur Dattner 2020 Introduction

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210] pp. 1–16

Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef 2020 Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax

In: Usage-Based Studies in Modern Hebrew: Background, Morpho-lexicon, and Syntax, Berman, Ruth A., Elitzur Dattner, Eitan Grossman, Bracha Nir & Yael Reshef (eds.) [Studies in Language Companion Series, 210]

Ariel, Mira 2019  Or constructions: Code, inference and cue too

Keywords: or | construction | sub-construction | cue | inference | code

Constructions and Frames 11:2 pp. 193–219 | article

Levie, Ronit, Elitzur Dattner, Racheli Zwilling, Hadas Rosenstein, Shirly Eitan Stanzas & Dorit Ravid 2020 Complexity and density of Hebrew verbs in preschool peer talk: The effect of socio-economic background

Keywords: Hebrew morphology | verb lexicon | socio-economic background (SES) | peer talk | preschool | network analysis | growth potential

The Mental Lexicon 14:2 pp. 237–273 | article

Tsur, Reuven & Chen Gafni 2020 Methodological issues in the study of phonetic symbolism

Keywords: sound symbolism | iconicity | poetry | emotion

Scientific Study of Literature 9:2 pp. 195–229 | article

Gafni, Chen & Reuven Tsur 2020 Some experimental evidence for sound–emotion interaction

Keywords: sound symbolism | affective iconicity | phonological iconicity | cognitive poetics | sound-to-meaning | phonoaesthetics

Scientific Study of Literature 9:1 pp. 53–71 | article

Brandes, Gilad & Dorit Ravid 2019 The development of adverbial clause functions in Hebrew narrative and expository writing across adolescence

Keywords: Hebrew | adverbial clauses | discourse functions | writing development | narrative | expository

Written Language & Literacy 22:1 pp. 131–159 | article

Smolka, Eva & Dorit Ravid 2020 What is a verb?: Linguistic, psycholinguistic and developmental perspectives on verbs in Germanic and Semitic languages

Keywords: Hebrew morphology | verb lexicon | socio-economic status (SES) | peer talk | preschool | network analysis | growth potential | morphological priming | semantic priming | prefixed verbs in German

The Mental Lexicon 14:2 pp. 169–188 | introduction

Shoham, Kuti 2019 Locke’s and Leibniz’s virtual debate over Of our knowledge of the existence of God

Keywords: Locke | Leibniz | Controversy | polemics | God’s existence | Dascal

In: Controversies in the Contemporary World, Fabris, Adriano & Giovanni Scarafile (eds.) [Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 15] pp. 29–48

Shimony, Idan 2019 Locke and Leibniz on matter and solidity

Keywords: John Locke | Gottfried Wilhelm Leibniz | New Essays on Human Understanding | theory of matter | corpuscularian theory | solidity, impenetrability, and resistance | dynamics and motion | force and matter | primary and secondary qualities | elastic and hard bodies

In: Controversies in the Contemporary World, Fabris, Adriano & Giovanni Scarafile (eds.) [Controversies: Ethics and Interdisciplinarity, 15] pp. 49–67

Ben-Ari, Nitsa & Shaul Levin 2019 Traditions of translation in Hebrew culture

Keywords: Hebrew | diglossia | ancient times | revival | independence

In: A World Atlas of Translation, Gambier, Yves & Ubaldo Stecconi (eds.) [Benjamins Translation Library, 145] pp. 193–214

Or, Iair G. 2019 James W. Tollefson and Miguel Pérez-Milans. (2018) The Oxford Handbook of Language Policy and Planning

Journal of Language and Politics 18:5 pp. 786–789 | book review

Correa, Doris & Elana Shohamy 2018 Commodification of women’s breasts: Internet sites as modes of delivery to local and transnational audiences

Keywords: cosmetic surgery | commodification | breast augmentation | internet sites | Colombia | normalization | pathologization | naturalization | trivialization | deification

Linguistic Landscape 4:3 pp. 298–319 | article

Tartakovsky, Roi & Yeshayahu Shen 2019 Flat as a wall or flat as a butcher’s hand: The poetic simile and second-order semantic foregrounding

Keywords: simile | foregrounding device | semantic foregrounding | empirical study of literature | cognitive study of metaphor

Scientific Study of Literature 8:2 pp. 293–312 | article

Reshef, Yael & Einat Gonen 2018 Imperfect language learning vs. dynamic sound change: The shift [i]>[e] in the verbal template hifʕil in Modern Hebrew

Keywords: Modern Hebrew | spoken Hebrew | sound change | language acquisition | imperfect language learning | linguistic change | the verbal template hif’il

Journal of Historical Linguistics 8:2 pp. 169–191 | article

Milani, Tommaso M., Erez Levon, Roey J. Gafter & Iair G. Or 2018 Tel Aviv as a space of affirmation versus transformation: Language, citizenship, and the politics of sexuality in Israel

Keywords: affect | affirmation | body | intimate citizenship | Israel | queer | transformation

Linguistic Landscape 4:3 pp. 278–297 | article

Karnieli-Miller, Orit & Galit Neufeld-Kroszynski 2018 The potential of argumentation theory in enhancing patient-centered care in breaking bad news encounters

Keywords: argumentation theory | patient-centered care | shared decision-making | breaking bad news | treatment decisions

Journal of Argumentation in Context 7:2 pp. 120–137 | article

Giora, Rachel, Inbal Jaffe, Israela Becker & Ofer Fein 2018 Strongly attenuating highly positive concepts: The case of default sarcastic interpretations

Keywords: attenuation | default interpretation | pleasure | sarcasm

Review of Cognitive Linguistics 16:1 pp. 19–47 | article

Kochav, Sarah 2018 The Linguistic Landscape of religious expression in Israel

Keywords: Linguistic Landscape | Chabad | Breslov Na Nachs | religion in Israel | messianic movements | mantra

Linguistic Landscape 4:1 pp. 29–52 | article

Ponchon, Thierry, Hava Bat-Zeev Shyldkrot & Annie Bertin 2017 Présentation: Éléments de réflexion sur les mots de liaison et d’intégration

In: Mots de liaison et d’intégration: Prépositions, conjonctions et connecteurs, Ponchon, Thierry, Hava Bat-Zeev Shyldkrot & Annie Bertin (eds.) [Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 34] pp. 1–23

Ravid, Dorit & Noa Assulin Tzabar 2017 Compounding in early child speech: Hebrew peer talk 2–8

Keywords: Hebrew | smixut | morpho-syntax | free compounds | double compounds | development

In: Nominal Compound Acquisition, Dressler, Wolfgang U., F. Nihan Ketrez & Marianne Kilani-Schoch (eds.) [Language Acquisition and Language Disorders, 61] pp. 251–274

Ravid, Dorit & Liat Hershkovitz 2017 The development of Hebrew conjunct constructions in narration

Keywords: syntactic acquisition | coordination | complex syntax | discourse functions | lexical development | narrative development | later language development | Hebrew

In: Developmental perspectives in written language and literacy, Segers, Eliane & Paul van den Broek (eds.)  pp. 119–135

Berman, Ruth A. 2017 Word class distinctiveness versus polycategoriality in Modern Hebrew: Typological and psycholinguistic perspectives

Keywords: word-class | word-formation | intergitiation | children acquisition | mental lexicon | Modern Hebrew

In: Lexical Polycategoriality: Cross-linguistic, cross-theoretical and language acquisition approaches, Vapnarsky, Valentina & Edy Veneziano (eds.) [Studies in Language Companion Series, 182] pp. 343–377

Ben-Zvi, Galit & Ronit Levie 2016 Development of Hebrew derivational morphology from preschool to adolescence

Keywords: Adjective | Derivational morphology | Diminutives | Language acquisition | Linear concatenation | Morpho-lexicon | Non-linear affixation | Noun | Pattern | Reduplication | Root | Stem | Suffix | Verb

In: Acquisition and Development of Hebrew: From infancy to adolescence, Berman, Ruth A. (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 19] pp. 135–174

Ravid, Dorit, O. Ashkenazi, Ronit Levie, G. Ben-Zadok, T. Grunwald & Steven Gillis 2016 Foundations of the early root category: Analyses of linguistic input to Hebrewspeaking children

Keywords: binyan patterns | child-directed speech | defective roots | early verbs | full roots | input | lexical prime | morphological families | root distribution | semantic relations | Semitic root | storybooks | verb families

In: Acquisition and Development of Hebrew: From infancy to adolescence, Berman, Ruth A. (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 19] p. 95

Ben-David, Avivit & Outi Bat-El 2016 Paths and stages in acquisition of the phonological word in Hebrew

Keywords: coda | features | frequency | Hebrew | language acquisition | nature vs. nurture | onset | phonology | prosodic word | segments | stress | syllable | trochaic bias

In: Acquisition and Development of Hebrew: From infancy to adolescence, Berman, Ruth A. (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 19] pp. 39–68

Keren-Portnoy, Tamar & Osnat Segal 2016 Phonological development in Israeli Hebrew-learning infants and toddlers: Perception and production

Keywords: codas | Infants | onsets, whole-word phonology | perception | phonetics | phonology | phonotactics | production | prosody | stress | toddlers | word forms

In: Acquisition and Development of Hebrew: From infancy to adolescence, Berman, Ruth A. (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 19] pp. 69–94

Berman, Ruth A. 2016 Typology, acquisition, and development: The view from Israeli Hebrew

Keywords: acquisition | child language research | derivational morphology | development | Hebrew | historical background | inflectional morphology | methodology | morphophonemics | phonology | sources of data | syntax | transcription | typology | word order

In: Acquisition and Development of Hebrew: From infancy to adolescence, Berman, Ruth A. (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 19] pp. 1–38

Or, Iair G. & Elana Shohamy 2016 Asymmetries and inequalities in the teaching of Arabic and Hebrew in the Israeli educational system

Keywords: language education policy | Arabic and Hebrew in Israel | symmetry | linguistic justice and equality | comparative education

Journal of Language and Politics 15:1 pp. 25–44 | article

Ravid, Dorit, Amalia Bar-On, Ronit Levie & Odelia Douani 2016 Hebrew adjective lexicons in developmental perspective: Subjective register and morphology

Keywords: adjectives | morphology | register | Hebrew | AoA | subjective ranking

The Mental Lexicon 11:3 pp. 401–428 | article

Ben-Rafael, Eliezer 2017 Introduction

Linguistic Landscape 2:3 pp. 207–210 | article

Ben-Rafael, Eliezer & Miriam Ben-Rafael 2017 Schöneberg: Memorializing the persecution of Jews

Keywords: semiotic features | memorial | memory | mass persecution | counter-monument

Linguistic Landscape 2:3 pp. 291–310 | article

Amit, Aviv 2016 The Académie Française and monocentricity in a multicultural world

Keywords: language academies | Académie française | francophonie | international French | language policy | globalization

Language Problems and Language Planning 40:3 pp. 235–249 | article

Livnat, Zohar & Beverly A. Lewin 2016 The interpersonal strand of political speech: Recruiting the audience in PM Benjamin Netanyahu’s speeches

Keywords: interpersonal strand | recruitment | political speech | Benjamin Netanyahu | audience | Systemic Functional Linguistics | rhetoric

Language and Dialogue 6:2 pp. 275–305 | article

Askenasy, Jean Jacques 2017 Biosemiotic conflict in communication

Keywords: conflictual communication | facial expressions | body language | left vs. right brain | limbic system | fight-or-flight decisions | phatic communication | neural correlates of love and hate | Biosemiotic stereotypes

Pragmatics & Cognition 23:3 pp. 364–375 | article

Bader, Oren & Aya Peri Bader 2017 Coordination, negotiation, and social attention: The presence of others and the constitution of extraordinary architectural space

Keywords: Architecture | Extraordinary | Intersubjectivity | Social attention | Built Space

Pragmatics & Cognition 23:3 pp. 416–436 | article

Sariel, Aviram 2017 Marcelo Dascal’s Theory of Controversies: Reconsideration, adaption, and political implications

Keywords: Theory of Controversies | Controversies | Bernard Williams | Thick Ethical Concepts | BDS | Michael Walzer

Pragmatics & Cognition 23:3 pp. 437–460 | article

Klein, Moshe & Oded Maimon 2017 Soft logic and numbers

Keywords: Soft logic | Necker cube | Mobius strip | Nonstandard analysis

Pragmatics & Cognition 23:3 pp. 473–484 | article

Barilan, Y.M. 2017 Terror and the Leviathan : Recognition, ordeal and discourse in dispute resolution

Keywords: Thomas Hobbes | terrorism | conflict resolution | international humanitarian law (IHL)

Pragmatics & Cognition 23:3 pp. 461–471 | article

Gruenpeter Gold, Leah 2017 The Cobweb of Context: ImagINe — (or out of) — Context

Keywords: Visual language | Presumptions | Representation of reality | Aesthetics | Pragmatics | Context | Controversies

Pragmatics & Cognition 23:3 pp. 376–389 | article

Dattner, Elitzur 2015 Enabling and allowing in Hebrew: A usage-based construction grammar account

In: Causation, Permission, and Transfer: Argument realisation in GET, TAKE, PUT, GIVE and LET verbs, Nolan, Brian, Gudrun Rawoens & Elke Diedrichsen (eds.) [Studies in Language Companion Series, 167] pp. 271–293

Shohamy, Elana 2015 LL research as expanding language and language policy

Keywords: multimodality | contestation | justice | engaged language policy | visuality

Linguistic Landscape 1:1/2 pp. 152–171 | article

Ben-Rafael, Eliezer & Miriam Ben-Rafael 2015 Linguistic landscapes in an era of multiple globalizations

Keywords: structuration principles of LL | gestalt | chaos | lingua franca | ethnic languages | globalization | national language | BCNs

Linguistic Landscape 1:1/2 pp. 19–37 | article

Ariel, Mira, Elitzur Dattner, John W. Du Bois & Tal Linzen 2015 Pronominal datives: The royal road to argument status

Keywords: Preferred Argument Structure | grammaticization | dative constructions | adjunct/argument | Hebrew

Studies in Language 39:2 pp. 257–321 | article

Berman, Ruth A. & Lyle Lustigman 2014 Emergent clause-combining in adult-child interactional contexts

In: Language in Interaction: Studies in honor of Eve V. Clark, Arnon, Inbal, Marisa Casillas, Chigusa Kurumada & Bruno Estigarribia (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 12] pp. 281–300

Ravid, Dorit & Galit Ginat-Heiman 2014 L1 and L2 proficiency in Hebrew English adolescent learners

In: Plurilingual Education: Policies – practices – language development, Grommes, Patrick & Adelheid Hu (eds.) [Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 3] pp. 219–244

Thompson, Cynthia & Aya Meltzer-Asscher 2014 Neurocognitive mechanisms of verb argument structure processing

In: Structuring the Argument: Multidisciplinary research on verb argument structure, Bachrach, Asaf, Isabelle Roy & Linnaea Stockall (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 10] pp. 141–168

Bat-El, Outi 2014 Staying away from the weak left edge: A strengthening strategy

In: The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm, Bendjaballah, Sabrina, Noam Faust, Mohamed Lahrouchi & Nicola Lampitelli (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 12] pp. 193–208

Tribushinina, Elena, Huub van den Bergh, Dorit Ravid, Ayhan Aksu-Koç, Marianne Kilani-Schoch, Katharina Korecky-Kröll, Iris Leibovitch-Cohen, Sabine Laaha, Bracha Nir, Wolfgang U. Dressler & Steven Gillis 2014 Development of adjective frequencies across semantic classes: A growth curve analysis of child speech and child-directed speech

Keywords: adjective frequencies | order of emergence | cross-linguistic | semantic classes | audience design

Language, Interaction and Acquisition 5:2 pp. 185–226 | article

Giora, Rachel, Ari Drucker & Ofer Fein 2014 Resonating with default nonsalient interpretations: A corpus-based study of negative sarcasm

Belgian Journal of Linguistics 28:1 p. 3 | article

Horvath, Julia 2013 Focus, exhaustivity and the syntax 
of Wh-interrogatives: The case of Hungarian

In: Approaches to Hungarian: Volume 13: Papers from the 2011 Lund conference, Brandtler, Johan, Valéria Molnár & Christer Platzack (eds.) [Approaches to Hungarian, 13] p. 97

Kaplan, Dafna 2013 Development of reading comprehension from middle childhood to adolescence: Distributional and qualitative analyses of two genres

Keywords: development | Reading comprehension | expository texts | narratives

Written Language & Literacy 16:2 pp. 208–240 | article

Ravid, Dorit, Amalia Bar-On & Elitzur Dattner 2014 Linguistics in the service of communication disorders: New frontiers

AILA Review 26:1 pp. 79–99 | article | open access

Olson, David R. & Marcelo Dascal 2015 Writing and the mind

Pragmatics & Cognition 21:3 pp. 425–430 | article

Lewin, Beverly A. 2012 Review of Metalanguage in interaction: Hebrew discourse markers by Yael Maschler (2009)

Functions of Language 19:1 pp. 105–118 | book review

Bar, Kfir & Nachum Dershowitz 2012 Using semantic equivalents for Arabic-to-English: Example-based translation

In: Challenges for Arabic Machine Translation, Soudi, Abdelhadi, Ali Farghaly, Günter Neumann & Rabih Zbib (eds.) [Natural Language Processing, 9] pp. 49–72

Tsur, Reuven 2013 The Neurological Fallacy

Keywords: brain processes and higher processes | neurological fallacy | emergence | brain science and literary studies | reductionism | principle of marginal control

Pragmatics & Cognition 20:3 pp. 429–446 | article

Reisner, Noam 2011 Review of Interactive Dialogue Sequences in Middle English Drama by Gabriella Mazzon (2009)

Pragmatics & Cognition 19:1 pp. 181–185 | book review

Gruenpeter-Gold, Leah 2011 Review of Echo Objects: The Cognitive Work of Images by Barbara Maria Stafford (2007)

Pragmatics & Cognition 19:1 pp. 159–173 | book review

Lehmann, Joseph 2011 Review of Auditory Neuroscience: Making Sense of Sound by Jan Schnupp, Israel Nelken & Andrew King (2011)

Pragmatics & Cognition 19:1 pp. 150–153 | book review

Bloch, Corinne L. 2011 Review of Doing Without Concepts by Edouard Machery (2009)

Pragmatics & Cognition 19:1 pp. 133–140 | book review

Tsur, Reuven 2011 Aesthetic qualities as structural resemblance: Divergence and perceptual forces in poetry

In: Semblance and Signification, Michelucci, Pascal, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 10] pp. 231–250

Friedmann, Naama & João Costa 2011 Last resort and no resort:: Resumptive pronouns in Hebrew and Palestinian Arabic hearing impairment

In: Resumptive Pronouns at the Interfaces, Rouveret, Alain (ed.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 5] pp. 223–240

Kasher, Asa 2011 Philosophy of language

In: Philosophical Perspectives for Pragmatics, Sbisà, Marina, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren (eds.) [Handbook of Pragmatics Highlights, 10] pp. 228–234

Berman, Ruth A. 2011 Revisiting impersonal constructions in Modern Hebrew: Discourse-based perspectives

In: Impersonal Constructions: A cross-linguistic perspective, Malchukov, Andrej L. & Anna Siewierska (eds.) [Studies in Language Companion Series, 124] pp. 323–356

Shen, Yeshayahu & Elad Kotzer 2011 The farmers sowed seeds and hopes: Element order in metaphorical phrases

In: Semblance and Signification, Michelucci, Pascal, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 10] pp. 173–190

Toury, Gideon 2012 Translation problem

In: Handbook of Translation Studies: Volume 2, Gambier, Yves & Luc van Doorslaer (eds.) [Handbook of Translation Studies, 2] pp. 169–174

Kayyal, Mahmoud 2011 From left to right and from right to left: Anton Shammas’s translations from Hebrew into Arabic and vice versa

Babel 57:1 pp. 76–98 | article

Giora, Rachel 2011 In defense of commonality

Keywords: differences | similarities | political choices in science | poetic language

Scientific Study of Literature 1:1 pp. 104–112 | article

Berman, Ruth A., Ronit Nayditz & Dorit Ravid 2011 Linguistic diagnostics of written texts in two school-age populations

Written Language & Literacy 14:2 pp. 161–187 | article

Asscher, Omri 2011 A model for Hebrew translation of British humor: Amplification and overstatement

Keywords: translation | humor | amplification | Attardo | British humor | Israeli humor

Target 22:2 pp. 237–263 | article

Roziner, Ilan & Miriam Shlesinger 2010 Much ado about something remote: Stress and performance in remote interpreting

Keywords: remote interpreting | stress | quality | ergonomics | European Parliament | presence

Interpreting 12:2 pp. 214–247 | article

Nir, Bracha & Ruth A. Berman 2011 Parts of speech as constructions: The case of Hebrew “adverbs”

Keywords: discourse markers | Prep+OC grammaticization | Parts-of-Discourse | coining constructions | Hebrew | intermediacy | adverbs | Part-of-Speech categorization

Constructions and Frames 2:2 pp. 242–274 | article

Berman, Ruth A. & Bracha Nir 2010 The lexicon in writing–speech-differentiation

Keywords: speech | writing | later language development | lexicon | word length | register | lexical density | diversity | abstractness

Written Language & Literacy 13:2 pp. 183–205 | article

Senderowicz, Yaron M. 2011 Tye on materialism without phenomenal concepts: Comments on Consciousness Revisited

Keywords: consciousness | content schema | dualism | knowledge by acquaintance | materialism | perception | phenomenal concepts | the explanatory gap | the knowledge argument | the zombie argument | the modal argument

Pragmatics & Cognition 18:3 pp. 597–606 | review article

Riesenfeld, Dana 2010 What is a convention?

Keywords: convention | arbitrariness | Lewis | rule | norm

Pragmatics & Cognition 18:2 pp. 442–455 | article

Aviv, Amit 2009 Review of La Postposition du sujet en français aux XVe et XVIe siècles. Analyse sémantico-pragmatique by Sophie Prévost (2001)

Lingvisticæ Investigationes 32:1 pp. 149–154 | book review

Mudrik, Liad 2009 Review of Welcome to your brain: Why you lose your car keys but never forget how to drive and other puzzles of everyday life by Sandra Aamodt & Sam Wang (2008)

Pragmatics & Cognition 17:2 pp. 441–449 | book review

Costa, João & Naama Friedmann 2009 Hebrew and Arabic children going Romance: On the acquisition of word order in Semitic and Romance

In: Romance Languages and Linguistic Theory: Selected papers from ‘Going Romance’ Amsterdam 2007, Aboh, Enoch O., Elisabeth van der Linden, Josep Quer & Petra Sleeman (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 1] pp. 51–66

Ravid, Dorit & Ruth A. Berman 2009 Developing linguistic register across text types: The case of modern Hebrew

Keywords: discourse | Hebrew | genre | language development | register | written and spoken language

Pragmatics & Cognition 17:1 pp. 108–145 | article

Toury, Gideon 2009 Incubation, birth and growth: Observations on the first 20 years of Target

Target 21:2 pp. 189–207 | article

Shohamy, Elana 2009 Language policy as experiences

Keywords: language policy | language ideology | language practice | multilingualism | Luxembourg

Language Problems and Language Planning 33:2 pp. 185–189 | article

Dascal, Marcelo 2009 Mental diversity and unity: A pragmatic approach to the debate

Keywords: cognitive diversity | controversy | cognitive unity | cooperation-through-opposition | mind | debate | pragmatic approach

Pragmatics & Cognition 17:2 pp. 403–420 | article

Karas, Hilla 2009 Prévost, Sophie 2001. La Postposition du sujet en français aux XVe et XVIe siècles. Analyse sémantico-pragmatique

Lingvisticæ Investigationes 32:1 pp. 155–158 | book review

Tsur, Reuven 2009 The place of nonconceptual information in university education with special reference to teaching literature

Pragmatics & Cognition 17:2 pp. 309–330 | article

Sharon-Zisser, Shirley 2009 Thin(k)ging Shakespeare

Keywords: Heidegger | Lacan | Shakespeare | Montrelay | psychoanalysis | thinking | style

Pragmatics & Cognition 17:1 pp. 177–195 | article

Senderowicz, Yaron M. 2008 Review of Physicalism or Something Near Enough by Jaegwon Kim (2005)

Pragmatics & Cognition 16:1 pp. 177–184 | book review

Havkin, Tal 2008 Review of A Pragmatic Analysis of Legal Proofs of Criminal Intent by Sol Azuelos-Atias (2007)

Pragmatics & Cognition 16:1 pp. 203–213 | book review

Landman, Fred 2008 4. 1066: On the differences between the tense-perspective-aspect systems of English and Dutch

In: Theoretical and Crosslinguistic Approaches to the Semantics of Aspect, Rothstein, Susan (ed.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 110] pp. 107–166

Botwinik-Rotem, Irena 2008 A closer look at the Hebrew Construct and free locative PPs: The analysis of mi-locatives

In: Adpositions: Pragmatic, semantic and syntactic perspectives, Kurzon, Dennis & Silvia Adler (eds.) [Typological Studies in Language, 74] p. 85

Horvath, Julia & Tal Siloni 2008 Active lexicon: Adjectival and verbal passives

In: Current Issues in Generative Hebrew Linguistics, Armon-Lotem, Sharon, Gabi Danon & Susan Rothstein (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 134] pp. 105–134

Adam, Galit & Outi Bat-El 2008 Morphological knowledge without morphological structure: Morphology-prosody interface in the first Hebrew verbs

In: Current Issues in Generative Hebrew Linguistics, Armon-Lotem, Sharon, Gabi Danon & Susan Rothstein (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 134] pp. 197–222

Friedmann, Naama, Rama Novogrodsky, Ronit Szterman & Omer Preminger 2008 Resumptive pronouns as a last resort when movement is impaired: Relative clauses in hearing impairment

In: Current Issues in Generative Hebrew Linguistics, Armon-Lotem, Sharon, Gabi Danon & Susan Rothstein (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 134] pp. 267–290

Bar-Aba, Esther Borochovsky 2008 Structures with omitted prepositions: Semantic and pragmatic motivations

In: Adpositions: Pragmatic, semantic and syntactic perspectives, Kurzon, Dennis & Silvia Adler (eds.) [Typological Studies in Language, 74] pp. 67–83

Sovran, Tamar 2008 The logic of addition: Changes in the meaning of the Hebrew preposition im ("with").

In: Adpositions: Pragmatic, semantic and syntactic perspectives, Kurzon, Dennis & Silvia Adler (eds.) [Typological Studies in Language, 74] pp. 257–271

Tsur, Reuven 2008 Deixis in literature: What isn’t cognitive poetics?

Keywords: deixis | cognitive poetics | the sublime | point of view | orientation | critical methodology | irony | labeling and meaning-making | poetic effects

Pragmatics & Cognition 16:1 pp. 119–150 | article

Bar-Aba, Esther Borochovsky 2008 Inconsistencies in spoken language: Examples from Hebrew

Keywords: direct/indirect speech | spontaneous speech | verb tense | inconsistencies | person inflection | singular/plural form

Studies in Language 32:2 pp. 265–278 | article

Kayyal, Mahmoud 2008 Salim al Dawudi and the beginnings of translation into Arabic of Modern Hebrew Literature

Keywords: Revival of Hebrew | literature of the Jewish Enlightenment | Jews in Arab countries | cultural hegemony | Arabic writing by Jews | Hebrew-Arabic translations | translational norms

Target 20:1 pp. 52–78 | article

Kogman, Tal 2007  Haskalah scientific knowledge in Hebrew garment: A general statement and two examples

Keywords: Haskalah [Jewish Enlightenment] | history of education | Hebrew culture | Hebrew literature | popular sciences | translation strategies | textbooks and children’s literature

Target 19:1 pp. 69–83 | article

Tannenbaum, Michal, Netta Abugov & Dorit Ravid 2007 A developmental perspective on Hebrew narrative production in an ultra-Orthodox population

Keywords: Noun Scale | narrative | ultra-Orthodox | mental lexicon | Hebrew | Yiddish | language productivity

Pragmatics & Cognition 15:2 pp. 347–378 | article

Mudrik, Liad & Dominique Lamy 2007 Antti Revonsuo, Inner Presence: Consciousness as a Biological Phenomenon

Pragmatics & Cognition 15:2 pp. 379–387 | other

Karas, Hilla 2007 Review of Saussure and his Interpreters by Roy Harris (2001)

Lingvisticæ Investigationes 29:2 pp. 313–317 | book review

Blank, Andreas 2006 Review of Consciousness and Persons. Unity and Identity by Michael Tye (2003)

Pragmatics & Cognition 14:1 pp. 188–191 | book review

Wexler, Paul 2008 The advantages of a blockage-based etymological dictionary for proven or putative relexified languages: (Extrapolating from the Yiddish experience)

In: Structure and Variation in Language Contact, Deumert, Ana & Stephanie Durrleman (eds.) [Creole Language Library, 29] pp. 183–199

Gaatone, David 2006 Apothéloz, Denis. 2002. La construction du lexique français. Principes de morphologie dérivationnelle

Lingvisticæ Investigationes 28:2 pp. 338–341 | other

Gaatone, David 2006 Nazarenko, Adeline. 2000. La cause et son expression en français

Lingvisticæ Investigationes 28:2 pp. 334–337 | other

Ravid, Dorit & Sarit Haimowitz 2006 The vowel path: Learning about vowel representation in written Hebrew

Written Language & Literacy 9:1 pp. 67–93 | article

Toury, Gideon 2008 Enhancing Cultural Changes by Means of Fictitious Translations

In: Translation and Cultural Change: Studies in history, norms and image-projection, Hung, Eva (ed.) [Benjamins Translation Library, 61] p. 3

Gaatone, David 2005 Ces insupportables verbes supports: Le cas des verbes événementiels

Lingvisticæ Investigationes 27:2 pp. 239–251 | article

Sela-Sheffy, Rakefet 2006 How to be a (recognized) translator: Rethinking habitus, norms, and the field of translation

Keywords: translators | field | habitus | norms | cultural-professional groups | translation as an occupation | Israeli translators

Target 17:1 pp. 1–26 | article

Polak, Frank 2005 Kurt Feyaerts (ed), The Bible through Metaphor and Translation. A Cognitive Semantic Perspective

Pragmatics & Cognition 13:2 pp. 430–433 | article

Mudrik, Liad 2005 Owen Flanagan, The Problem of the Soul: Two Visions of Mind and How to Reconcile them

Pragmatics & Cognition 13:2 pp. 441–447 | article

Dascal, Marcelo & Itiel E. Dror 2005 The impact of cognitive technologies: Towards a pragmatic approach

Pragmatics & Cognition 13:3 pp. 451–457 | article

Kantorovich, Aharon 2004 Review of Exploring Science: The Cognition and Development of Discovery Processes by David Klahr (2000)

Pragmatics & Cognition 12:1 pp. 195–200 | book review

Benari, Motti 2004 Review of Poetic Effects: A Relevance Theory Perspective by Adrian Pilkington (2000)

Pragmatics & Cognition 12:1 pp. 181–189 | book review

Kayyal, Mahmoud 2005 Intercultural relations between Arabs and Israeli Jews as reflected in Arabic translations of modern Hebrew literature

Keywords: Arab–Israeli conflict | antagonistic dialogue | ideological considerations | isolated translations | refracted texts

Target 16:1 pp. 53–68 | article

Kayyal, Mahmoud & Hamada Hassanein 2004 العلاقات الثقافية المتبادلة بين العرب ويهود إسرائيل كما تعكسها الترجمات العربية للأدب العبرى الحديث

Keywords: الصراع العربي-الإسرائيلي | حوار عدائي | الاعتبارات الأيديولوجية | ترجمة معزولة | النصوص بتر

Target 16:1 pp. 53–68 | translation

Dresner, Eli 2004 Review of Abduction, Belief and Context in Dialogue—Studies in Computational Pragmatics edited by Harry Bunt & William Black (2000)

Pragmatics & Cognition 11:2 pp. 390–394 | book review

Ravid, Dorit & Shoshana Zilberbuch 2004 The development of complex nominals in expert and non-expert writing: A comparative study

Pragmatics & Cognition 11:2 pp. 267–296 | article

Sharon-Zisser, Shirley 2003 The metrics of cognition and the rhythm of the unconscious

Keywords: Author to supply

Pragmatics & Cognition 11:1 pp. 171–190 | other

Dascal, Marcelo 2003 On the epistemological role of natural languages according to Leibniz

Historiographia Linguistica 30:1/2 pp. 187–204 | article review

Giora, Rachel 2008 15. Masking one’s themes: Irony and the politics of indirectness

In: Thematics: Interdisciplinary Studies, Louwerse, Max M. & Willie van Peer (eds.) [Converging Evidence in Language and Communication Research, 3] pp. 283–300

Shen, Yeshayahu 2008 4. Evaluation devices as a coordinating mechanism for story points

In: Thematics: Interdisciplinary Studies, Louwerse, Max M. & Willie van Peer (eds.) [Converging Evidence in Language and Communication Research, 3] pp. 77–90

Tsur, Reuven 2008 Aspects of Cognitive Poetics

In: Cognitive Stylistics: Language and cognition in text analysis, Semino, Elena & Jonathan Culpeper (eds.) [Linguistic Approaches to Literature, 1] pp. 279–318

Shen, Yeshayahu 2008 Cognitive constraints on verbal creativity: The use of figurative language in poetic discourse

In: Cognitive Stylistics: Language and cognition in text analysis, Semino, Elena & Jonathan Culpeper (eds.) [Linguistic Approaches to Literature, 1] pp. 211–230

Verhoeven, Ludo, Melina Aparici, Dalia Cahana-Amitay, Janet G. van Hell, Sarah Kriz & Anne Viguié-Simon 2003 Clause packaging in writing and speech: A cross-linguistic developmental analysis

Written Language & Literacy 5:2 pp. 135–161 | article

Berman, Ruth A. & Ludo Verhoeven 2002 Cross-linguistic perspectives on the development of text-production abilities: Speech and writing

Written Language & Literacy 5:1 pp. 1–43 | article

Berman, Ruth A., Hrafnhildur Ragnarsdóttir & Sven Strömqvist 2003 Discourse stance: Written and spoken language

Written Language & Literacy 5:2 pp. 255–289 | article

Hadar, Uri, Rivka Dar & Amit Teitelman 2002 Gesture during speech in first and second language: Implications for lexical retrieval

Keywords: a-vista translation | picture description | word retrieval | conceptual processes | Coverbal gesture

Gesture 1:2 pp. 151–165 | article

Dascal, Marcelo 2003 Language as a cognitive technology

Keywords: language | cognitive resource | cognitive environment | cognitive tool | pragmatics | semantics | syntax | sequential ordering | formulaic expressions | information retrieval

International Journal of Cognition and Technology 1:1 pp. 35–61 | article

Jisa, Harriet, Judy Reilly, Ludo Verhoeven, Elisheva Baruch & Elisa Rosado 2003 Passive voice constructions in written texts: A cross-linguistic developmental study

Written Language & Literacy 5:2 pp. 163–181 | article

Reilly, Judy, Elisheva Baruch, Harriet Jisa & Ruth A. Berman 2003 Propositional attitudes in written and spoken language

Written Language & Literacy 5:2 pp. 183–218 | article

Ravid, Dorit, Janet G. van Hell, Elisa Rosado & Anita Zamora 2002 Subject NP patterning in the development of text production: Speech and writing

Written Language & Literacy 5:1 pp. 69–93 | article

Strömqvist, Sven, Victoria Johansson, Sarah Kriz, Hrafnhildur Ragnarsdóttir, Ravid Aisenman & Dorit Ravid 2002 Toward a cross-linguistic comparison of lexical quanta in speech and writing

Written Language & Literacy 5:1 pp. 45–67 | article

Ragnarsdóttir, Hrafnhildur, Melina Aparici, Dalia Cahana-Amitay, Janet G. van Hell & Anne Viguié-Simon 2002 Verbal structure and content in written discourse: Expository and narrative texts

Written Language & Literacy 5:1 p. 95 | article

Amel, Rodica 2002 Review of The Linguistic Turn in Hermeneutic Philosophy by Cristina LafontJosé Medina (1999)

Pragmatics & Cognition 9:2 pp. 349–354 | book review

Miyake-Loh, Yoshimi 2001 Review of The Japanese Mental Lexicon: Psycholinguistic Studies of Kana and Kanji Processing by Joseph F. Kess & Tadao Miyamoto (1999)

Pragmatics & Cognition 9:1 pp. 162–165 | book review

Lotem-Armon, Sharon 2001 Review of Communication Development During Infancy by Lauren B. Adamson (1996)

Pragmatics & Cognition 9:1 pp. 155–162 | book review

Senderowicz, Yaron M. 2001 Review of Internal Affairs by Keith L. Butler (1998)

Pragmatics & Cognition 9:1 pp. 147–155 | book review

Giora, Rachel 2008 Irony and its discontent

In: The Psychology and Sociology of Literature: In honor of Elrud Ibsch, Schram, Dick & Gerard J. Steen (eds.) [Utrecht Publications in General and Comparative Literature, 35] pp. 165–184

Dascal, Marcelo 2008 Reputation and refutation: Negotiating merit

In: Negotiation and Power in Dialogic Interaction, Weigand, Edda & Marcelo Dascal (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 214] p. 3

Cooper, Robert L., Elana Shohamy & Joel Waters 2008 Spolsky’s educational linguistics

In: New Perspectives and Issues in Educational Language Policy: In honour of Bernard Dov Spolsky, Cooper, Robert L., Elana Shohamy & Joel Walters (eds.)  pp. 1–4

Shohamy, Elana 2008 The social responsibility of the language testers

In: New Perspectives and Issues in Educational Language Policy: In honour of Bernard Dov Spolsky, Cooper, Robert L., Elana Shohamy & Joel Walters (eds.)  pp. 113–130

Hanauer, David I. 2008 What we know about reading poetry: Theoretical positions and empirical research

In: The Psychology and Sociology of Literature: In honor of Elrud Ibsch, Schram, Dick & Gerard J. Steen (eds.) [Utrecht Publications in General and Comparative Literature, 35] pp. 107–128

Ben-Porat, Ziva 2008 “Sad autumn” and cultural representations: A comparative study of Japanese and Israeli “autumn”

In: The Psychology and Sociology of Literature: In honor of Elrud Ibsch, Schram, Dick & Gerard J. Steen (eds.) [Utrecht Publications in General and Comparative Literature, 35] pp. 243–260

Siloni, Tal 2003 Construct states at the PF interface

Keywords: Keywords?

Linguistic Variation Yearbook 1:1 pp. 229–266 | article

Izre'el, Shlomo, Benjamin Hary & Giora Rahav 2002 Designing CoSIH: The Corpus of Spoken Israeli Hebrew

Keywords: Israeli Hebrew | corpus design | spoken corpus

International Journal of Corpus Linguistics 6:2 pp. 171–197 | article

Tsur, Reuven & Motti Benari 2002 ‘Composition of place’, experiential set, and the meditative poem: A cognitive-pragmatic approach

Pragmatics & Cognition 9:2 pp. 203–237 | article

Dascal, Varda 2000 Review of About Face by Jonathan Cole (1998)

Pragmatics & Cognition 8:1 pp. 264–268 | book review

Dresner, Eli 2001 Review of Hypertext and Cognition edited by Jean François Rouet, Jarmo J. Levonen, Andrew Dillon & Rand J. Spiro (1996)

Pragmatics & Cognition 8:2 pp. 443–446 | book review

Dor, Daniel 2001 From the autonomy of syntax to the autonomy of linguistic semantics: Notes on the correspondence between the transparency problem and the relationship problem

Pragmatics & Cognition 8:2 pp. 325–356 | article

Schechter, Madeleine 2001 Review article: “Beyond the Symbol Model: Reflections on the Representational Nature of Language” by John Stewart (ed.): Discursive practices and theoretical models

Pragmatics & Cognition 8:2 pp. 423–434 | review article

Testen, David 2001 Review of “Polygenesis, Convergence, and Entropy: An Alternative Model of Linguistic Evolution Applied to Semitic Linguistics” by Lutz Edzard

Diachronica 17:2 pp. 445–451 | book review

Sela-Sheffy, Rakefet 2001 The Suspended Potential of Culture Research in TS

Target 12:2 pp. 345–355 | discussion

Sharon-Zisser, Shirley 2000 Review of The Art of Rhetoric (Institutiones Oratoriae, 1711–1741) by Giambattista VicoGiorgio A. Pinton & Arthur W. Shippee (1996)

Pragmatics & Cognition 7:2 pp. 426–432 | book review

Bar-Am, Nimrod 1999 Review of The Languages of Logic: An Introduction to Formal Logic by Samuel Guttenplan (1997)

Pragmatics & Cognition 7:1 pp. 239–242 | book review

Ariel, Mira 1999 Cognitive Universals and Linguistic Conventions: The Case of Resumptive Pronouns

Studies in Language 23:2 pp. 217–269 | article

Dresner, Eli 2000 Hintikka's 'Language as calculus vs. language as a universal medium' Distinction

Pragmatics & Cognition 7:2 pp. 405–421 | article

Tsur, Reuven 2000 Lakoff's roads not taken

Pragmatics & Cognition 7:2 pp. 339–359 | article

Even-Zohar, Itamar 1998 Some Replies to Lambert and Pym

Target 10:2 pp. 363–369 | discussion

Senderowicz, Yaron M. 1997 Review of Readings in Language and Mind edited by Heimir Geirsson & Michael Losonsky (1996)

Pragmatics & Cognition 5:2 pp. 395–397 | book review

Sarfati, Georges Elia 1997 Review of Topoï et Gestion des Connaisances edited by Pierre-Yves RaccahOswald Ducrot (1996)

Pragmatics & Cognition 5:2 pp. 378–381 | book review

Shavit, Zohar 1997 Cultural Agents and Cultural Interference: The Function of J.H. Campe in an Emerging Jewish Culture

Target 9:1 pp. 111–130 | article

Berman, Ruth A. 2015 Narrative Theory and Narrative Development: The Labovian Impact

Journal of Narrative and Life History 7:1/4 pp. 235–244 | article

Tsur, Reuven 1997 Sound affects of poetry: Critical impressionism, reductionism and cognitive poetics

Pragmatics & Cognition 5:2 pp. 283–304 | article

Even-Zohar, Itamar 1997 The Making of Culture Repertoire and the Role of Transfer

Target 9:2 pp. 351–359 | discussion

Dascal, Marcelo 1995 Cognitive science in the philosopher's mill

Pragmatics & Cognition 3:1 pp. 133–145 | article

Berman, Ruth A. 2015 Narrative Competence and Storytelling Performance: How Children Tell Stories in Different Contexts

Journal of Narrative and Life History 5:4 pp. 285–313 | article

Izre'el, Shlomo 1994 Did Adapa Indeed Lose His Chance for Eternal Life?: A Rationale for Translating Ancient Texts into a Modern Language1

Target 6:1 pp. 15–41 | article

Horowitz, Amir 1994 Searle's mind: Physical, irreducible, subjective, and non-computational

Pragmatics & Cognition 2:1 pp. 207–220 | article

Kupferman, Lucien 1994 Une Assignation de Cas Assez Exceptionnelle

Lingvisticæ Investigationes 18:1 pp. 151–174 | article

Ariel, Mira & Ariel Giora 2015 The Role of Women in Linguistic and Narrative Change: A Study of the Hebrew Pre-State Literature

Journal of Narrative and Life History 2:4 pp. 309–332 | article

Ben-Rafael, Eliezer & Hezi Brosh 1991 A Sociological Study of Second Language Diffusion: The Obstacles to Arabic Teaching in the Israeli School

Language Problems and Language Planning 15:1 pp. 1–24 | article

Biletzki, Anat 1991 Richard Johnson: A case of 18th-century pragmatics

Historiographia Linguistica 18:2/3 pp. 281–299 | article

Toury, Gideon 1989 Verb Metaphors under Translation

Target 1:2 pp. 239–248 | review article

Kupferman, Lucien 1983 Syntaxe Et Conditions Pragmatiques: A propos de Approaches to island phenomena de A. Grosu

Lingvisticæ Investigationes 7:2 pp. 385–400 | discussion

Wexler, Paul 1982 Review of The Russian Language since the Revolution by Bernard Comrie & Gerald Stone (1978)Review of The Languages of the Soviet Union by Bernard Comrie (1981)

Language Problems and Language Planning 6:2 pp. 166–175 | book review

Wexler, Paul 1982 Review of The Russian Language since the Revolution by Bernard Comrie & Gerald Stone (1978)Review of The Languages of the Soviet Union by Bernard Comrie (1981)

Language Problems and Language Planning 6:2 pp. 166–175 | book review

Wexler, Paul 1981 Review of The Shaping of a National Identity: Subcarpathian Rus’ 1848–1948 by Paul Robert Magocsi (1978)

Language Problems and Language Planning 5:2 pp. 200–204 | book review

Kupferman, Lucien 2011 Le Mouvement Des Groupes Prépositionnels

Lingvisticæ Investigationes 5:1 pp. 39–73 | article

Gaatone, David 1980 La Syntaxe De En Et L'Obsession Dé La Solution Unitaire

Lingvisticæ Investigationes 4:1 pp. 181–201 | discussion

Gaatone, David 1978 Phonologie Abstraite Et Phonologie Concrète: A propos de h aspiré en français

Lingvisticæ Investigationes 2:1 p. 3 | article

Kasher, Asa 1977 Bells in the Gateway to Language

Studies in Language 1:1 p. 3 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.