University of Suwon

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Suwon*

Articles

Pak, Kamilla 2023 (Im)politeness and plot advancement in screen translation: A pragmastylistic analysis of Korean fiction film subtitling strategies

Keywords: (im)politeness | film discourse | audiovisual translation | interlingual subtitles | cultural asynchrony | Korean honorifics

In: Pragmatics and Translation, Locher, Miriam A., Daria Dayter & Thomas C. Messerli (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 337] pp. 195–220

Lee Hye-seung 2005 Decision-Making Process in Translation: An empirical study

Keywords: decision-making | problem-solving | TAP | pivotal processing phenomena | metaphoric expression

FORUM 3:1 pp. 135–157 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.