University of Craiova

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Craiova*

Dincă, Daniela & Ilona Bădescu 2024 Équivalents culturels dans la traduction de locutions somatiques
(roum. gât / fr. cou, gorge) [Cultural equivalents in somatic expressions (Romanian-French domain)]

Keywords: locution somatique | traduction | idiomaticité | équivalent culturel | conceptualisation | somatic locutions | translation | idiomaticity | cultural equivalents | conceptualization

In: Referencias culturales: Retos en la traducción de la fraseología y del lenguaje de especialidad, López-Simó, Mireia, Pedro Mogorrón Huerta & Analía Cuadrado Rey (eds.) [IVITRA Research in Linguistics and Literature: Studies, Editions and Translations, 43] pp. 126–143

Parpala, Emilia Afana 2012 Chapter 16. Dialogization, ontology, metadiscourse

In: Spaces of Polyphony, Lorda, Clara Ubaldina & Patrick Zabalbeascoa (eds.) [Dialogue Studies, 15] pp. 237–250

Popescu, Carmen 2012 Chapter 17. Ironic palimpsests in the Romanian poetry of the nineties

In: Spaces of Polyphony, Lorda, Clara Ubaldina & Patrick Zabalbeascoa (eds.) [Dialogue Studies, 15] pp. 251–264

Crainiceanu, Ilinca 2008 Remarks on the semantics of eventualities with measure phrases in English and Romanian

In: Meaning Through Language Contrast: Volume 1, Jaszczolt, Katarzyna M. & Ken Turner (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 99] p. 75

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.