Sohar University

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Sohar University*

Najjar, Ibrahim, Kais Amir Kadhim & Sami Al-Heeh 2022 Morphological shift of hyperbolic patterns in the Quran, with reference to English translation

Keywords: hyperbole | morphological shift | quality | Quran | strategy | translation | hyperbole | changement morphologique | qualité de la traduction | Coran | stratégie de traduction

FORUM 19:2 pp. 148–163 | article

Reda, Ghsoon 2020 Echoing-contrast combination in non-ironic constructions

Keywords: comparison by contrast | comparison by resemblance | echoing-contrast combination | irony | speech acts | speech reports | the Lexical Constructional Model (LCM)

Review of Cognitive Linguistics 18:2 pp. 458–479 | article

Jamoussi, Rafik & Thomas Roche 2017 Road sign romanization in Oman: The linguistic landscape close-up

Keywords: romanization | Arabic script | road signs | language policy | transcription | transliteration

Australian Review of Applied Linguistics 40:1 pp. 40–70 | article

Al Zahran, Aladdin, Eassa Ali, Rafik Jamoussi & Ali Salim Rashid Al Ghafri Subject length in English-Arabic simultaneous interpreting: Syntactic priming as a driver of structural alignment

Keywords: syntactic complexity | subject length | SVO and VSO structures | syntactic/structural priming | structural alignment | English-Arabic simultaneous interpreting

Translation, Cognition & Behavior | Online First Publication, 30 pp. | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.