University of Zurich

ror.org/02crff812

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Zurich*

Titles (62) | Order by:

Usage-based Perspectives on Language and Language Acquisition: In honour of Heike Behrens

EditorKarin Madlener-Charpentier, Marjolijn H. Verspoor, Mirjam Weder & Annelies Häcki Buhofer

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Multilingualism

[Trends in Language Acquisition Research, 35] 2026. | edited volume | open access

Pardon my French?: Dutch-French language contact in the Netherlands (1500–1900)

AuthorGijsbert Rutten, Andreas Krogull, Brenda Assendelft & Jill Puttaert

[Advances in Historical Sociolinguistics, 15] 2026. | monograph | open access

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 35 (2023)

EditorRichard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 35] 2024. iv, 240 pp. | yearbook

Ditransitives in Germanic Languages: Synchronic and diachronic aspects

Edited by Eva Zehentner, Melanie Röthlisberger & Timothy Colleman

Subjects Germanic linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Germanic Linguistics, 7] 2023. | edited volume | open access

Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written

Edited by Andreas H. Jucker, Iris Hübscher & Lucien Brown

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Gesture Studies | Pragmatics | Theoretical linguistics

[Pragmatics & Beyond New Series, 333] 2023. | edited volume

Reconnecting Form and Meaning: In honour of Kristin Davidse

Edited by Caroline Gentens, Lobke Ghesquière, William B. McGregor & An Van linden

[Studies in Language Companion Series, 230] 2023. | edited volume

Remedies against the Pandemic: How politicians communicate crisis management

Edited by Nadine Thielemann & Daniel Weiss

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 102] 2023. | edited volume

When Data Challenges Theory: Non-prototypical, unexpected and paradoxical evidence in the field of information structure

Edited by Davide Garassino & Daniel Jacob

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 273] 2022. | edited volume

Sociolinguistic Variation in Old English: Records of communities and people

Olga Timofeeva

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Advances in Historical Sociolinguistics, 13] 2022. | monograph

Broadening the Spectrum of Corpus Linguistics: New approaches to variability and change

Edited by Susanne Flach & Martin Hilpert

Subjects Corpus linguistics | Theoretical linguistics

[Studies in Corpus Linguistics, 105] 2022. | edited volume

Iconicity in Cognition and across Semiotic Systems

Edited by Sara Lenninger, Olga Fischer, Christina Ljungberg & Elżbieta Tabakowska

Subjects Semiotics | Semiotics | Theoretical linguistics | Theoretical literature & literary studies

[Iconicity in Language and Literature, 18] 2022. | edited volume

The Middle Voice and Connected Constructions in Ibero-Romance: A variationist and dialectal account

Carlota de Benito Moreno

Subjects Romance linguistics | Semantics | Sociolinguistics and Dialectology | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Variation, 29] 2022. | monograph

Words, Books, Images, and the Long Eighteenth Century: Essays for Allen Reddick

Edited by Antoinina Bevan Zlatar, Mark Ittensohn, Enit K. Steiner & Olga Timofeeva

Subjects Theoretical literature & literary studies

[FILLM Studies in Languages and Literatures, 16] 2021. | edited volume

Bermudian English: A sociohistorical and linguistic profile

Nicole Eberle

Subjects English linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Syntax

[Varieties of English Around the World, G64] 2021. | monograph

Source-Goal (a)symmetries across languages: Special issue of Studies in Language 45:1 (2021)

Edited by Anetta Kopecka & Marine Vuillermet

Subjects Functional linguistics | Theoretical linguistics | Typology

[Studies in Language, 45:1] 2021. | special issue

Edited byPamela Perniss, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Subjects Theoretical linguistics | Theoretical literature & literary studies

[Iconicity in Language and Literature, 17] 2020. | edited volume

Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and linguistic approaches

Edited by Andreas H. Jucker & Irma Taavitsainen

Subjects Discourse studies | English linguistics | English literature & literary studies | Historical linguistics | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 312] 2020. | edited volume

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 29 (2017)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 29] 2018. | yearbook

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 28 (2016)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 28] 2017. | yearbook

Edited by Matthias Bauer, Angelika Zirker, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Subjects Semiotics | Theoretical linguistics | Theoretical literature & literary studies

[Iconicity in Language and Literature, 15] 2017. | edited volume

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 27 (2015)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 27] 2016. | yearbook

Edited by Rik van Gijn & Jeremy Hammond

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Typological Studies in Language, 114] 2016. vi, 503 pp. |

New Approaches in English Linguistics: Building Bridges

Edited by Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja & Sarah Chevalier

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 177] 2016. | edited volume

Perspectives on Historical Syntax

Edited by Carlotta Viti

Subjects Historical linguistics | Syntax

[Studies in Language Companion Series, 169] 2015. vi, 346 pp. |

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 26 (2014)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 26] 2015. | yearbook

Relational work in Facebook and discussion boards/fora: Special issue of Pragmatics 25:1 (2015)

Edited by Miriam A. Locher, Brook Bolander & Nicole Höhn

Subjects Discourse studies | Pragmatics

[Pragmatics: Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA), 25:1] 2015. | special issue | open access

South Pacific Englishes: A Sociolinguistic and Morphosyntactic Profile of Fiji English, Samoan English and Cook Islands English

Carolin Biewer

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Varieties of English Around the World, G52] 2015. xvi, 351 pp. |

Trilingual Language Acquisition: Contextual factors influencing active trilingualism in early childhood

Sarah Chevalier

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

[Trends in Language Acquisition Research, 16] 2015. x, 225 pp. |

Contact, Variation, and Change in the History of English

Edited by Simone E. Pfenninger, Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt & Daniel Schreier

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 159] 2014. vi, 326 pp. |

Edited by Irma Taavitsainen, Andreas H. Jucker & Jukka Tuominen

Subjects Corpus linguistics | Historical linguistics | Pragmatics | Theoretical linguistics

[Pragmatics & Beyond New Series, 243] 2014. viii, 335 pp. |

Educated Fiji English: Lexico-grammar and variety status

Lena Zipp

Subjects English linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Syntax | Theoretical linguistics

[Varieties of English Around the World, G47] 2014. xvii, 230 pp. |

English in the Indian Diaspora

Edited by Marianne Hundt & Devyani Sharma

Subjects English linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[Varieties of English Around the World, G50] 2014. ix, 244 pp. |

Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences

Edited by Rik van Gijn, Jeremy Hammond, Dejan Matić, Saskia van Putten & Ana Vilacy Galucio

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 105] 2014. vi, 409 pp. |

Personalisation in Mass Media Communication: British online news between public and private

Daniela Landert

Subjects Communication Studies | Discourse studies | English linguistics | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 240] 2014. xiv, 294 pp. |

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 25 (2013)

Edited by Richard Trachsler, Baudouin Van den Abeele & Paul Wackers

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 25] 2014. | yearbook

Communities of Practice in the History of English

Edited by Joanna Kopaczyk & Andreas H. Jucker

Subjects English linguistics | Historical linguistics | Pragmatics | Sociolinguistics and Dialectology

[Pragmatics & Beyond New Series, 235] 2013. vii, 291 pp. | edited volume

Edited by Lars Elleström, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Subjects Semiotics | Theoretical linguistics | Theoretical literature & literary studies

[Iconicity in Language and Literature, 12] 2013. x, 357 pp. | edited volume

Language Typology and Historical Contingency: In honor of Johanna Nichols

Edited by Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson & Alan Timberlake

Subjects Historical linguistics | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 104] 2013. viii, 512 pp. | edited volume

Language and Power in Blogs: Interaction, disagreements and agreements

Brook Bolander

Subjects Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 237] 2013. xvi, 275 pp. | monograph

Meaning in the History of English: Words and texts in context

Edited by Andreas H. Jucker, Daniela Landert, Annina Seiler & Nicole Studer-Joho

Subjects English linguistics | Historical linguistics | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 148] 2013. vii, 348 pp. | edited volume

New Perspectives on Bare Noun Phrases in Romance and Beyond

Edited by Johannes Kabatek & Albert Wall

Subjects Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 141] 2013. v, 334 pp. | edited volume

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 24 (2012)

Edited by Richard Trachsler, Baudouin Van den Abeele & Paul Wackers

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 24] 2013. | yearbook

Edited by Edith L. Bavin & Sabine Stoll

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Syntax | Theoretical linguistics

[Trends in Language Acquisition Research, 9] 2013. v, 341 pp. | edited volume

Contrastive Media Analysis: Approaches to linguistic and cultural aspects of mass media communication

Edited by Stefan Hauser & Martin Luginbühl

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 226] 2012. vi, 248 pp. | edited volume

Creative Dynamics: Diagrammatic strategies in narrative

Christina Ljungberg

[Iconicity in Language and Literature, 11] 2012. vii, 190 pp. | monograph

Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-Based Studies of New Englishes

Edited by Marianne Hundt & Ulrike Gut

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[Varieties of English Around the World, G43] 2012. xiv, 294 pp. | edited volume

Swiss German Intonation Patterns

Adrian Leemann

Subjects Germanic linguistics | Phonology | Sociolinguistics and Dialectology

[Studies in Language Variation, 10] 2012. xv, 331 pp. | monograph

Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a paradigm gap

Edited by Joybrato Mukherjee & Marianne Hundt

Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Multilingualism | Theoretical linguistics

[Studies in Corpus Linguistics, 44] 2011. vi, 222 pp. | edited volume

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 23 (2011)

Edited by Richard Trachsler, Baudouin Van den Abeele & Paul Wackers

Subjects Comparative literature & literary studies | Medieval literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

[Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 23] 2011. | yearbook

Edited by Pascal Michelucci, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Subjects Semiotics | Theoretical linguistics | Theoretical literature & literary studies

[Iconicity in Language and Literature, 10] 2011. xii, 427 pp. | edited volume

Benefactives and Malefactives: Typological perspectives and case studies

Edited by Fernando Zúñiga & Seppo Kittilä

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 92] 2010. x, 440 pp. | edited volume

Edited by C. Jac Conradie, Ronél Johl, Marthinus Beukes, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Semiotics | Theoretical linguistics

[Iconicity in Language and Literature, 9] 2010. x, 420 pp. | edited volume

Early Modern English News Discourse: Newspapers, pamphlets and scientific news discourse

Edited by Andreas H. Jucker

Subjects Discourse studies | English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 187] 2009. vii, 227 pp. | edited volume

Speech Acts in the History of English

Edited by Andreas H. Jucker & Irma Taavitsainen

Subjects Discourse studies | English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 176] 2008. viii, 318 pp. | edited volume

St Helenian English: Origins, evolution and variation

Daniel Schreier

[Varieties of English Around the World, G37] 2008. xv, 312 pp. | monograph

Topics in Language Resources for Translation and Localisation

Edited by Elia Yuste Rodrigo

Subjects Applied linguistics | Translation Studies

[Benjamins Translation Library, 79] 2008. xii, 220 pp. | edited volume

Edited by Elżbieta Tabakowska, Christina Ljungberg & Olga Fischer

Subjects Cognition and language | Discourse studies | Pragmatics | Syntax

[Iconicity in Language and Literature, 5] 2007. xiii, 361 pp. | edited volume

Web Advertising: New forms of communication on the Internet

Anja Janoschka

Subjects Communication Studies | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 131] 2004. xiv, 230 pp. | monograph

Diachronic Perspectives on Address Term Systems

Edited by Irma Taavitsainen & Andreas H. Jucker

Subjects Discourse studies | Historical linguistics | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 107] 2003. vii, 441 pp. | edited volume

Edited by Olga Fischer & Max Nänny

Subjects Cognition and language | Discourse studies | Pragmatics | Syntax

[Iconicity in Language and Literature, 2] 2001. xiv, 387 pp. | edited volume

Edited by Max Nänny & Olga Fischer

[Iconicity in Language and Literature, 1] 1999. xxxvi, 443 pp. | edited volume

An Index to Dialect Maps of Great Britain

Andreas Fischer & Daniel Ammann

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[Varieties of English Around the World, G10] 1991. iv, 150 pp. | monograph

Articles (304) | Order by:

Haig, Geoffrey & Stefan Schnell 2026 High animacy does not favour zero over pronouns – especially for objects

Keywords: referential choice | accessibility theory | person and animacy | grammatical relations | corpus-based typology

In: The Documentarist Turn: From observable linguistic behaviour to typological generalizations, Riesberg, Sonja, Uta Reinöhl & Birgit Hellwig (eds.) [Studies in Language Companion Series, 240] pp. 488–517 | open access

Aziez, Feisal, Szilvia Bátyi, Simone E. Pfenninger & Marjolijn Verspoor 2026 A longitudinal dynamic usage-based study on peer interaction at an Indonesian pesantren

Keywords: dynamic usage-based approach | longitudinal | peer-to-peer interaction | English as a Foreign Language | generalized additive mixed modelling

In: Usage-based Perspectives on Language and Language Acquisition: In honour of Heike Behrens, Madlener-Charpentier, Karin, Marjolijn H. Verspoor, Mirjam Weder & Annelies Häcki Buhofer (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 35] pp. 272–303 | open access

Walker, Katherine, Birgit Hellwig & Dagmar Jung 2026 Transcription practices and (the documentation of) metalinguistic knowledge

Weiss, Daniel 2026 Vladimir Putin’s war rhetoric between cold reflection and furious hatred

In: Discourses of War and Peace: 21st century perspectives, Ilie, Cornelia (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 355] pp. 156–188

Jucker, Andreas H. 2026 “Pray, Sir, Proceed”: The politeness of requests in epistolary novels of the long eighteenth century

Journal of Historical Pragmatics | Online First Publication, 25 pp. | article | open access

Wirtz, Mason A., Irmtraud Kaiser & Andrea Ender 2025 Perceived varietal contact and use in the lives of adult migrant L2 learners in Austria: A look at the dialect-standard-continuum

Keywords: varietal exposure | variationist SLA | language variation in Austria | dialect-standard-continuum | sociolinguistic development

In: Variation in Language Acquisition: Unity in diversity, Rosseel, Laura & Eline Zenner (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 34] pp. 222–239

Ender, Andrea & Mason A. Wirtz 2025 In(ter)dependent dialect and standard L2 systems?: On the development of receptive varietal proficiency

Keywords: German | Austro-Bavarian dialect-standard variation | second language acquisition | Test of Reception of Grammar

In: Variation in Language Acquisition: Unity in diversity, Rosseel, Laura & Eline Zenner (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 34] pp. 240–260

Soare, Gabriela & Christopher Laenzlinger 2025 Some notes on the modal existential wh construction in two Romance languages

Keywords: Modal Existential Wh-Construction (MEC) | Romanian and French syntax | defective CP structure | interrogative vs. relative clauses | cartography

In: The Ziggurat of Grammar: In honor of Ur Shlonsky, Baunaz, Lena, Giuliano Bocci & Andrew Nevins (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 20] pp. 552–574 | open access

De Wilde, Vanessa, Simone E. Pfenninger & Freek Van de Velde 2025 Using Granger Causality to investigate causes of change in L2 oral development

In: Research Methods in CDST Approaches to SLD, Lowie, Wander, Rosmawati & Vanessa De Wilde (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 14] pp. 102–120

Rübekeil, Ludwig 2025 Latin brutes, sapo, burdo

In: Germanic Interrelations: Studies in memory of Hans Frede Nielsen, Laker, Stephen, Carla Falluomini, Steffen Krogh, Robert Nedoma & Michael Schulte (eds.) [NOWELE Supplement Series, 34] pp. 295–311 | open access

Reveilhac, Maud & Gerold Schneider 2025 Measuring language complexity about European politics in Swiss parliamentary debates

In: Mathematical Modelling in Linguistics and Text Analysis: Theory and applications, Pawłowski, Adam, Sheila Embleton, Jan Mačutek & Aris Xanthos (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 370] pp. 191–206

Hundt, Marianne & Laetitia van Driessche 2025 Prepositions in English Argument Structure Constructions: Gauging the importance of language contact for diachronic and regional constructional variation

In: Constructions in Contact 3: Constructional schemas and patterns in language contact, Boas, Hans C. & Steffen Höder (eds.) [Constructional Approaches to Language, 40] p. 79

Egurtzegi, Aitor, Damián E. Blasi, Sebastian Sauppe, Balthasar Bickel & Stefan Schnell 2025 Discourse ergativity and human reference in Basque

Keywords: Preferred Argument Structure | animacy | ergativity | information packaging | reference production

Studies in Language 49:3 pp. 682–711 | article

Trachsler, Richard 2026 Du ragoût au ragot: Une résurgence comique du motif du cœur mangé chez le Chevalier de la Tour Landry?

Reinardus 37 p. 99 | article | open access

Herce, Borja 2025 Emergence and evolution of free variation in Central Pame prefixes: Sound change vs. paradigmatic structure

Diachronica 43:1 p. 74 | article | open access

Rübekeil, Ludwig 2025 Lateinische Überlieferungsgeschichte und die peripheren Entlehnungen aus dem Germanischen: Alcis, socerio, melca, reno

Keywords: Early Latin-Germanic contacts | Germanic loanwords in Latin | historical linguistics | linguistic contacts

NOWELE 78:1 pp. 63–82 | article | open access

Ventre, Davide & Lesley-Ann Kern 2025 Solidarity in giving: Tracing shifts in discourse on organ donation through the lens of qualitative and quantitative methods

Nota Bene 2:1 pp. 131–166 | article | open access

Mansfield, John 2025 The diachrony of verbal classification: Classifier mergers and semantic incoherence in Southern and Western Daly

Diachronica 42:2 pp. 161–197 | article | open access

Sæbø, Lilja Maria, Eitan Grossman & Steven Moran 2025 Tonogenesis: A diachronic typology

Keywords: tonogenesis | typology | tone | historical linguistics

Diachronica 42:3/4 pp. 451–478 | article | open access

Breimaier, Federica, Vincenzo Faraoni & Michele Loporcaro 2025 Truncated vocatives in Romanesco: A crowdsourced study

Linguistic Variation 26:1 pp. 1–23 | article | open access

Zehentner, Eva 2025 I’m all virtual-peopled out : Creativity and productivity in the case of the English ‘exhaustive’ construction

Functions of Language 32:1 pp. 43–73 | article | open access

Pfenninger, Simone E. 2025 Envoi: How diverse is multilingualism research?

In: World Englishes in their Local Multilingual Ecologies, Siemund, Peter, Gardy Stein & Manuela Vida-Mannl (eds.) [Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 9] pp. 384–395 | open access

Vuillermet, Marine, David Inman, Natalia Chousou-Polydouri, Kellen Parker van Dam, Shelece Easterday & Françoise Rose 2025 Is there a typological profile of isolates?*

Keywords: isolate | language family | typology | macroarea | statistical test

In: Investigating Language Isolates: Typological and diachronic perspectives, Salaberri, Iker, Dorota Krajewska, Ekaitz Santazilia & Eneko Zuloaga (eds.) [Typological Studies in Language, 135] pp. 22–47

Johnson, Tamara Marie & Simone Pfenninger 2025 Can frame-semantic congruence enhance incidental memory for food labels?

Keywords: frame-semantic congruence | incidental memory | food labels | English in advertising

Cognitive Linguistic Studies 12:2 pp. 377–405 | article

Herce, Borja 2025 Central Pame verbal inflection: Morphological classification across layers

Keywords: morphology | inflection | PCFP | multiple exponence | Otomanguean

Studies in Language 49:2 pp. 412–455 | article | open access

Silva, Carlos & Steven Moran 2025 Consonant stability in Portuguese-based creoles

Keywords: Portuguese-based creoles | language contact | consonant stability

Diachronica 42:1 p. 82 | article | open access

Reveilhac, Maud & Gerold Schneider 2025 Evaluating a transparent and interpretable approach to stance detection using linguistic markers in social media data

Keywords: replicability | robustness | transferability | stance detection | social media

International Journal of Corpus Linguistics 30:2 pp. 195–233 | article | open access

Hundt, Marianne & Yoko Iyeiri 2025 Tracing the development of the perfect alternation in Early Modern English

Diachronica 42:1 pp. 47–81 | article | open access

Hervais-Adelman, Alexis & Laura Babcock 2025 Magnetic Resonance Imaging (MRI)

In: Research Methods in Cognitive Translation and Interpreting Studies, Rojo López, Ana María & Ricardo Muñoz Martín (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 10] pp. 304–323

Breban, Tine, Kersti Börjars & Lorenzo Moretti 2025 Multiple source explanation in language change: The emergence of auxiliary do

Keywords: multiple source explanations | auxiliary do | Old English | causative | composite predicate

Diachronica 43:1 pp. 41–73 | article | open access

Herce, Borja & Balthasar Bickel 2025 Paradigmatic complexity metrics as signals of phylogenetic relatedness: A proof of concept in Romance and Pamean diachrony

Keywords: paradigm structure | complexity metrics | diachrony | relatedness | cognacy

Diachronica 42:1 pp. 1–46 | article | open access

Cardelle de Hartmann, Carmen 2024 The circulation of Latin texts during the Middle Ages

In: Latin Literatures of Medieval and Early Modern Times in Europe and Beyond: A millennium heritage, Stella, Francesco, Lucie Doležalová & Danuta Shanzer (eds.) [Comparative History of Literatures in European Languages, XXXIV] pp. 349–362

Kato, Hiloko 2024 Digital play as procedures: Social, technological, and ludic practices in the innovative VR multiplayer co-location game Spacecraft — A New Way Home

Keywords: multimodal interaction | virtual reality | digital games | ethnomethodology | game design

In: Media as Procedures of Communication, Luginbühl, Martin & Jan Georg Schneider (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 348] pp. 246–289

Schneider, Gerold 2024 Digital Dickens: An automated content analysis of Charles Dickens’ novels

In: Crossing Boundaries through Corpora: Innovative corpus approaches within and beyond linguistics, Buschfeld, Sarah, Patricia Ronan, Theresa Neumaier, Andreas Weilinghoff & Lisa Westermayer (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 119] pp. 62–98

Glaser, Elvira 2024 Bare nouns, indefinite articles and partitivity in an Early New High German cookbook

Linguistic Variation 24:2 pp. 233–261 | article | open access

Ma, Giovanni Chun Long & John Mansfield 2024 Managing expectations: Referential expectedness and uncertainty in a syntactically flexible language

Keywords: referential uncertainty | free constituent order | NP omission | Australian Aboriginal languages

Studies in Language 49:1 pp. 194–223 | article

Verbeke, Gil & Wout Van Praet 2025 The interplay between prosodic prominence and boundary strength in the production of English checked steady-state vowels

Keywords: vowel duration | prosodic prominence | prosodic boundary strength | ToBI | nuclear tone approach

English Text Construction 17:2 pp. 262–288 | article

Novello, Federico 2025 Una traduzione occitana del Bestiaire d’Amours : Contesto e fonti

Reinardus 36 pp. 167–189 | article | open access

Boivin, Jeanne-Marie, Mara Calloni, Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele 2025 Workshop: La Représentation animale dans les manuscrits illustrés des genres animaliers du Moyen Âge

Reinardus 36 pp. 226–278 | article

Tassone, Claudia & Larissa Arnosti-Birrer 2025 Clara Wille
(1944–2024)

Reinardus 36 pp. 319–321 | obituary

Timofeeva, Olga & Leena Kahlas-Tarkka 2024 “Yet ar ye not lyche, for thu art a fals strumpet”: Pronominal terms of address in The Book of Margery Kempe

Keywords: interactional status | Margery Kempe | Middle English | pronominal terms of address

Journal of Historical Pragmatics 26:1 pp. 39–68 | article

Ivani, Jessica K. & Taras Zakharko 2024 Phasal polarity in Suansu

Keywords: Suansu | Tibeto-Burman | phasal polarity | semantics | pragmatics

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 47:2 pp. 318–342 | article | open access

Gardani, Francesco 2024 Where are features?

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 53–57 | article commentary | open access

Schreier, Daniel 2023 Review of English on Croker Island: The Synchronic and Diachronic Dynamics of Contact and Variation by Robert Mailhammer (2021)

English World-Wide 44:1 pp. 146–150 | book review

Çabuk-Ballı, Sakine 2023 Gauging sensitivity to grammaticality violations of adpositional phrases: Self-paced reading evidence from third language acquisition

Keywords: processing | transfer | grammaticality violation | preposition | self-paced reading

In: L3 Development After the Initial State, Brown, Megan M., Suzanne! Flynn & Éva Fernández-Berkes (eds.) [Studies in Bilingualism, 65] pp. 205–235

Schneider, Gerold & Maud Reveilhac 2023 Colloquialisation, compression and democratisation in British parliamentary debates

In: Exploring Language and Society with Big Data: Parliamentary discourse across time and space, Korhonen, Minna, Haidee Kotze & Jukka Tyrkkö (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 111] pp. 336–372

Binder, Larissa & Elisabeth Stark 2023 Differential object marking in French: Myth or reality?

In: Differential Object Marking in Romance: Towards microvariation, Irimia, Monica Alexandrina & Alexandru Mardale (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 280] pp. 56–84

Röthlisberger, Melanie 2023 Exploring variation in the dative alternation across World Englishes

Keywords: dative alternation | World Englishes | probabilistic grammar | cross-lectal variation

In: Ditransitives in Germanic Languages: Synchronic and diachronic aspects, Zehentner, Eva, Melanie Röthlisberger & Timothy Colleman (eds.) [Studies in Germanic Linguistics, 7] pp. 226–263 | open access

Thielemann, Nadine & Daniel Weiss 2023 Introduction and overview

In: Remedies against the Pandemic: How politicians communicate crisis management, Thielemann, Nadine & Daniel Weiss (eds.) [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 102] pp. 1–17

Rychen, Jörg, Julie Semoroz, Alexander Eckerle, Richard HR Hahnloser & Rébecca Kleinberger 2023 Full-duplex acoustic interaction system for cognitive experiments with cetaceans

Interaction Studies 24:1 pp. 66–86 | article | open access

Elmer, Stefan & Nathalie Giroud 2024 Simultaneous interpreting, brain aging, and cognition: A review and future directions

Keywords: structural plasticity | gray matter | brain aging | cognitive and neural reserve | cognitive functions

Translation, Cognition & Behavior 6:2 pp. 118–140 | article | open access

Ivani, Jessica K. 2023 Suansu language from northeastern India: A field report

Keywords: Suansu | Tibeto-Burman | Manipur | language documentation

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 46:1 pp. 138–163 | article

Just, Erika 2023 Differential indexing and information structure management

Keywords: differential marking | indexing | argument roles | discourse categories | corpus study

In: Discourse Phenomena in Typological Perspective, Barotto, Alessandra & Simone Mattiola (eds.) [Studies in Language Companion Series, 227] pp. 269–293

Schnell, Stefan, Geoffrey Haig, Nils Norman Schiborr & Maria Vollmer 2023 Are referent introductions sensitive to forward planning in discourse?: Evidence from Multi-CAST

In: Discourse Phenomena in Typological Perspective, Barotto, Alessandra & Simone Mattiola (eds.) [Studies in Language Companion Series, 227] pp. 231–268

Conti, Inès & Melita Lajqi 2024 La mue du blaireau de Busterin: Un cas d’étude de la tradition textuelle et iconographique des armoriaux arthuriens

Reinardus 35 pp. 1–18 | article | open access

Moser, Ann-Marie 2023 The ups and downs of relative particles in German diachrony: On loss, grammaticalization, and standardization

Journal of Historical Linguistics 13:3 pp. 461–487 | article

Gerwin, Johanna & Melanie Röthlisberger 2023 Dialectal ditransitive patterns in British English: Weighing sociolinguistic factors against language-internal constraints

Keywords: British English dialects | dative alternation | regional differences | dialectometry | alternative double object construction

Zehentner, Eva, Melanie Röthlisberger & Timothy Colleman 2023 Ditransitive constructions in Germanic languages: New avenues and new challenges

Zehentner, Eva 2023 The emergence of the English dative alternation as a response to system-wide changes: An Evolutionary Game Theory approach

Keywords: dative alternation | Middle English | Evolutionary Game Theory | case marking | constituent order

Merten, Marie-Luis, Marcel Wever, Michaela Geierhos, Doris Tophinke & Eyke Hüllermeier 2023 Annotation uncertainty in the context of grammatical change

Keywords: annotation | uncertainty | fuzziness | grammatical change

International Journal of Corpus Linguistics 28:3 pp. 430–459 | article

Walshe, Shane 2024 Brogues and Blarney: The representation of Irish speech in American comics

Keywords: comic books | Irish speech | indexicality | linguistic stereotypes | literary dialect

English Text Construction 16:2 pp. 238–260 | article | open access

Brown, Lucien, Iris Hübscher & Andreas H. Jucker 2023 Multimodal im/politeness: Introduction

In: Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written, Jucker, Andreas H., Iris Hübscher & Lucien Brown (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 333] pp. 1–23

Jucker, Andreas H. 2023 “He offered an apologetic smile”: The politeness of apologetic gestures

In: Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written, Jucker, Andreas H., Iris Hübscher & Lucien Brown (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 333] pp. 327–351

Moser, Ann-Marie 2023 Optionality in the syntax of Germanic traditional dialects: On (at least) two types of intra-individual variation

Keywords: micro-variation | optionality | intra-speaker variation | syntax | Germanic

In: Free Variation in Grammar: Empirical and theoretical approaches to optionality in grammar, Kopf, Kristin & Thilo Weber (eds.) [Studies in Language Companion Series, 234] pp. 48–73 | open access

Brown, Lucien, Iris Hübscher, Hyunji Kim & Bodo Winter 2023 Indexing social distance through bodily visual practices in two languages

In: Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written, Jucker, Andreas H., Iris Hübscher & Lucien Brown (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 333] pp. 131–161

Hasse, Anja 2023 Stability of inflectional variation: The dative of the indefinite article in Zurich German

In: Free Variation in Grammar: Empirical and theoretical approaches to optionality in grammar, Kopf, Kristin & Thilo Weber (eds.) [Studies in Language Companion Series, 234] pp. 202–228 | open access

Ibrahim, Omnia & Iris Hübscher 2023 Within-speaker accommodation behavior in apology-centered interactions: The role of socio-pragmatic factors

Keywords: vocal accommodation | F0 variability | interpersonal relationships | apology-centered interactions

In: Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written, Jucker, Andreas H., Iris Hübscher & Lucien Brown (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 333] pp. 185–211

Weiss, Daniel 2023 Covid-19 vaccination policies in an autocratic context: Belarus vs. Russia

In: Remedies against the Pandemic: How politicians communicate crisis management, Thielemann, Nadine & Daniel Weiss (eds.) [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 102] pp. 136–168

Zehentner, Eva, Marianne Hundt, Gerold Schneider & Melanie Röthlisberger 2023 Differences in syntactic annotation affect retrieval: Verb-attached PPs in the history of English

Keywords: prepositions | verbal argument structure | Early and Late Modern English | bottom-up data retrieval | intrinsic and extrinsic parser evaluation

International Journal of Corpus Linguistics 28:3 pp. 378–406 | article

Gentens, Caroline, Lobke Ghesquière, William B. McGregor & An Van linden 2023 Reconnecting form and meaning: Lexis and grammar from cognitive-functional and usage-based perspectives

In: Reconnecting Form and Meaning: In honour of Kristin Davidse, Gentens, Caroline, Lobke Ghesquière, William B. McGregor & An Van linden (eds.) [Studies in Language Companion Series, 230] pp. 1–13

Schmalz, Mirjam 2023 Mapping perceptions in New Englishes: A case study from St Kitts

In: New Englishes, New Methods: Methodological considerations, Wilson, Guyanne & Michael Westphal (eds.) [Varieties of English Around the World, G68] pp. 201–220

Jucker, Andreas H., Iris Hübscher & Lucien Brown 2023 Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written

In: Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written, Jucker, Andreas H., Iris Hübscher & Lucien Brown (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 333] p. ff.

van Dam, Kellen Parker 2023 Revisiting “Eye of the day”: Tibeto-Burman evidence and arguments both for and against contact as the driver of innovation, in response to Urban (2010) & Blust (2011)

Keywords: typology | contact

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 46:2 pp. 235–264 | article

Just, Erika & Judith Voß 2023 Variable index placement in Gutob from a typological perspective

Keywords: differential marking | discourse effects | indexing | clitic placement | corpus study

Studies in Language 47:4 pp. 870–899 | article

Jing, Yingqi, Paul Widmer & Balthasar Bickel 2023 Word order evolves at similar rates in main and subordinate clauses: Corpus-based evidence from Indo-European

Keywords: word order evolution | rate of change | phylogenetic inference | Universal Dependencies | Indo-European

Diachronica 40:4 pp. 532–556 | article

Hilpert, Martin & Susanne Flach 2022 A case of constructional contamination in English: Modified noun phrases influence adverb placement in the passive

Keywords: adverbial modification | constructional contamination | construction grammar | passive | syntactic variation

In: Analogy and Contrast in Language: Perspectives from Cognitive Linguistics, Krawczak, Karolina, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk & Marcin Grygiel (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 73] pp. 283–302

Margetts, Anna, Katharina Haude, Nikolaus P. Himmelmann, Dagmar Jung, Sonja Riesberg, Stefan Schnell, Frank Seifart, Harriet Sheppard & Claudia Wegener 2022 Cross-linguistic patterns in the lexicalisation of bring and take

Keywords: caused motion | accompanied motion | event representation | semantic typology | text-based typology

Studies in Language 46:4 pp. 934–993 | article

Vuković, Teodora, Anastasia Escher & Barbara Sonnenhauser 2022 Degrees of non-standardness: Feature-based analysis of variation in a Torlak dialect corpus

Keywords: linguistic variation | corpus-based dialectometry | endangered languages | spoken language | Torlak

International Journal of Corpus Linguistics 27:2 pp. 220–247 | article

Wittwer, Stephanie 2023 Du serpent à la chèvre et du renard au cerf: Confusions et substitutions dans le bestiaire héraldique de la Table Ronde

Reinardus 34 pp. 175–192 | article

Stower, Rebecca, Rania Abdelghani, Marisa Tschopp, Keegan Evangelista, Mohamed Chetouani & Arvid Kappas 2023 Exploring space for robot mistakes in child robot interactions

Interaction Studies 23:2 pp. 243–288 | article

Blochowiak, Joanna, Cristina Grisot & Liesbeth Degand 2023 From implicit to explicit: The processing of forward causal and temporal relations

Keywords: causal and temporal relations | French connectives | self-paced reading experiment | underspecification

Pragmatics & Cognition 29:1 pp. 29–58 | article

Brown, Lucien, Hyunji Kim, Iris Hübscher & Bodo Winter 2023 Gestures are modulated by social context: A study of multimodal politeness across two cultures

Gesture 21:2/3 pp. 167–200 | article

Timofeeva, Olga 2022 Sociolinguistic variation in Old English: Records of communities and people

In: Sociolinguistic Variation in Old English: Records of communities and people, Timofeeva, Olga[Advances in Historical Sociolinguistics, 13]

Hundt, Marianne & Rahel Oppliger 2022 (The) fact is … /(Die) Tatsache ist … focaliser constructions in English and German are similar but subject to different constraints

Keywords: N-is construction | variable article use | contrastive analysis | usage-based probabilistic modelling | construction grammar

International Journal of Corpus Linguistics 27:1 pp. 1–30 | article

Garassino, Davide 2022 Translation as a source of pragmatic interference?: An empirical investigation of French and Italian cleft sentences

Keywords: information structure | cleft sentences | focus | French and Italian | corpus-based pragmatics

In: When Data Challenges Theory: Non-prototypical, unexpected and paradoxical evidence in the field of information structure, Garassino, Davide & Daniel Jacob (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 273] pp. 271–304

Garassino, Davide & Daniel Jacob 2022 When data challenges theory: The analysis of information structure and its paradoxes*

Keywords: information structure | non-canonical syntax | prosody | discourse | inferential pragmatics

Tassone, Claudia 2023 Du liniere au lièvre chez Geoffroi de la Tour Landry, Caxton et Marquard vom Stein: Les métamorphoses d’un animal à travers les siècles et les traductions

Reinardus 34 pp. 140–154 | article

Wandl, Florian & Darya Kavitskaya 2022 On the reconstruction of contrastive secondary palatalization in Common Slavic

Keywords: palatalization | reconstruction | phonological contrast | consonant inventories | Slavic

Journal of Historical Linguistics 13:2 pp. 220–254 | article

Garassino, Davide 2022 A contrastive perspective on French and Italian wh-in situ questions: A discourse-pragmatic approach

Functions of Language 29:1 pp. 25–57 | article

Schnell, Stefan 2022 Caused accompanied motion constructions in Vera’a

In: Caused Accompanied Motion: Bringing and taking events in a cross-linguistic perspective, Margetts, Anna, Sonja Riesberg & Birgit Hellwig (eds.) [Typological Studies in Language, 134] pp. 243–271

Dembinski, Paul H., Philippe Rudaz, Hannah Soissons & Marc Chesney 2022 Does global English influence the perception of professional ethical dilemmas?

In: Advances in Interdisciplinary Language Policy, Grin, François, László Marácz & Nike K. Pokorn (eds.) [Studies in World Language Problems, 9] pp. 531–554

Schneider, Gerold 2022 Medical topics and style from 1500 to 2018: A corpus-driven exploration

In: Corpus Pragmatic Studies on the History of Medical Discourse, Hiltunen, Turo & Irma Taavitsainen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 330] pp. 49–78

Schneider, Gerold 2022 Syntactic changes in verbal clauses and noun phrases from 1500 onwards

In: English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL, Los, Bettelou, Claire Cowie, Patrick Honeybone & Graeme Trousdale (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 358] pp. 163–200

Zehentner, Eva & Marianne Hundt 2022 Prepositions in Early Modern English argument structure and beyond

Keywords: prepositions | verbal argument structure | bottom-up approach | Early Modern English | World Englishes

Hundt, Marianne 2022 Constructional variation and change in N-is focaliser constructions

In: English Noun Phrases from a Functional-Cognitive Perspective: Current issues, Sommerer, Lotte & Evelien Keizer (eds.) [Studies in Language Companion Series, 221] pp. 205–234

Hellwig, Birgit & Dagmar Jung 2022 Events of caused accompanied motion in Qaqet and Dëne Sųłıné child language corpora

Flach, Susanne & Martin Hilpert 2022 Introduction

In: Broadening the Spectrum of Corpus Linguistics: New approaches to variability and change, Flach, Susanne & Martin Hilpert (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 105] pp. 1–5

Herce, Borja 2022 Possessive inflection in Chichimec inalienable nouns: The morphological organization of a closed irregular class

Studies in Language 46:4 pp. 901–933 | article

Oppliger, Rahel 2022 Post-head compression in noun phrase referring expressions: Structural change in interactive communication

In: English Noun Phrases from a Functional-Cognitive Perspective: Current issues, Sommerer, Lotte & Evelien Keizer (eds.) [Studies in Language Companion Series, 221] pp. 107–134

Schneider, Gerold 2022 Recent changes in spoken British English in verbal and nominal constructions

In: Broadening the Spectrum of Corpus Linguistics: New approaches to variability and change, Flach, Susanne & Martin Hilpert (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 105] pp. 173–195

Seiler, Guido & Thilo Weber 2022 Reichenbach meets underspecification: A novel approach to the perfect-past-cycle in German (and elsewhere)

Journal of Historical Linguistics 12:1 pp. 108–166 | article

Lee, Wei-Wei & Mathias Jenny 2022 Syntactic change in Palaungic: Exploring the origins of an atypical Austroasiatic relative construction

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 45:1 pp. 22–71 | article

Wulf, Chris De 2022 The nature of graphs and graphemes in Middle Dutch writing and the problem of parsing

NOWELE 75:2 pp. 223–256 | article

Willimann, Sophie 2021 Review of Null Subjects in Englishes: A Comparison of British English and Asian Englishes by Verena Schröter (2019)

English World-Wide 42:3 pp. 359–363 | book review

Oppliger, Rahel 2021 Review of Simplicity and Typological Effects in the Emergence of New Englishes: The Noun Phrase in Singaporean and Kenyan English by Thomas Brunner (2017)

English World-Wide 42:2 pp. 227–231 | book review

Loporcaro, Michele & Tania Paciaroni 2021 Multi-layered default in Ripano

In: All Things Morphology: Its independence and its interfaces, Moradi, Sedigheh, Marcia Haag, Janie Rees-Miller & Andrija Petrovic (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 353] pp. 215–236

Ittensohn, Mark 2021 Frankenstein and Romantic scrapbook culture

In: Words, Books, Images, and the Long Eighteenth Century: Essays for Allen Reddick, Bevan Zlatar, Antoinina, Mark Ittensohn, Enit K. Steiner & Olga Timofeeva (eds.) [FILLM Studies in Languages and Literatures, 16] pp. 151–167

Gutbrodt, Fritz 2021 Going feral: Peter the wild boy among royals, natural philosophers, and the London literati

Eva Höhn, Simone 2021 Picturing the harmonious body in Richardson’s novels

Bevan Zlatar, Antoinina 2021 “The pretious life-blood of a master spirit”: Thomas Hollis and the spirit and body of John Milton

Röthlisberger, Melanie 2021 Between context and community: Regional variation in register effects in the English dative alternation

In: Corpus-based approaches to register variation, Seoane, Elena & Douglas Biber (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 103] pp. 111–142

Bevan Zlatar, Antoinina 2021 Words, books, images, and the long eighteenth century: Essays for Allen Reddick

Läubli, Samuel, Patrick Simianer, Joern Wuebker, Geza Kovacs, Rico Sennrich & Spence Green 2021 The impact of text presentation on translator performance

Keywords: computer-aided translation | human-computer interaction | user interface | text presentation | productivity

Target 34:2 pp. 309–342 | article

Timofeeva, Olga 2021

English World-Wide 42:2 pp. 237–241 | book review

Eberle, Nicole 2021 Bermudian English: A sociohistorical and linguistic profile

In: Bermudian English: A sociohistorical and linguistic profile, Eberle, Nicole[Varieties of English Around the World, G64]

Ebling, Sarah, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Cheryl Schlumpf & Penny Boyes Braem 2021 Single-parameter and parameter combination errors in L2 productions of Swiss German Sign Language

Keywords: phonological parameters | parameter errors | criteria for judging errors | L2 learning | Swiss German Sign Language

Sign Language & Linguistics 24:2 pp. 143–181 | article

Kopecka, Anetta & Marine Vuillermet 2021 Source-Goal (a)symmetries across languages

Studies in Language 45:1 pp. 2–35 | introduction

Carling, Gerd & Chundra Cathcart 2021 Evolutionary dynamics of Indo-European alignment patterns

Diachronica 38:3 pp. 358–412 | article | open access

Graën, Johannes & Martin Volk 2021 Binomial adverbs in Germanic and Romance Languages: A corpus-based study

Keywords: binomials | binomial adverbs | reversibility score | multi-word expressions | association measures

In: Corpora in Translation and Contrastive Research in the Digital Age: Recent advances and explorations, Lavid-López, Julia, Carmen Maíz Arévalo & Juan Rafael Zamorano-Mansilla (eds.) [Benjamins Translation Library, 158] pp. 325–342

Schwab, Sandra & Volker Dellwo 2021 Explicit versus non-explicit prosodic training in the learning of Spanish L2 stress contrasts by French listeners

Journal of Second Language Studies 5:2 pp. 266–306 | article

Hundt, Marianne 2021 “The next Morning I got a Warrant for the Man and his Wife, but he was fled”: Did sociolinguistic factors play a role in the loss of the be-perfect?*

Keywords: BE:HAVE-perfect alternation | loss of BE-perfect | socio-historical variationist analysis

In: Lost in Change: Causes and Processes in the Loss of Grammatical Elements and Constructions, Kranich, Svenja & Tine Breban (eds.) [Studies in Language Companion Series, 218] pp. 199–234

Driessche, Laetitia Van 2020 Review of Corpus Linguistics and Sociolinguistics: A Study of Variation and Change in the Modal Systems of World Englishes by Beke Hansen (2018)

English World-Wide 41:3 pp. 377–382 | book review

Zehentner, Eva 2021 Cognitive reality of constructions as a theoretical and methodological challenge in historical linguistics

Belgian Journal of Linguistics 34 pp. 371–382 | article

Tassone, Claudia 2021

Reinardus 32 pp. 210–212 | book review

Perniss, Pamela, Olga Fischer & Christina Ljungberg 2020 Operationalizing Iconicity

In: Operationalizing Iconicity, Perniss, Pamela, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 17]

Ljungberg, Christina 2020 Crisscrossing James Joyce’s Ulysses : Chiasmus and cognition

In: Operationalizing Iconicity, Perniss, Pamela, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 17] pp. 199–210

Schneider, Gerold 2020 Spelling normalisation of Late Modern English: Comparison and combination of VARD and character-based statistical machine translation

In: Late Modern English: Novel encounters, Kytö, Merja & Erik Smitterberg (eds.) [Studies in Language Companion Series, 214] pp. 243–268

Burkart, Judith, Eloisa Guerreiro Martins, Fabia Miss & Yvonne Zürcher 2020 From sharing food to sharing information: Cooperative breeding and language evolution

In: How the Brain Got Language – Towards a New Road Map, Arbib, Michael A. (ed.) [Benjamins Current Topics, 112] pp. 136–150

Arbib, Michael A., Francisco Aboitiz, Judith M. Burkart, Michael Corballis, Gino Coudé, Erin Hecht, Katja Liebal, Masako Myowa-Yamakoshi, James Pustejovsky, Shelby Putt, Federico Rossano, Anne E. Russon, P. Thomas Schoenemann, Uwe Seifert, Katerina Semendeferi, Chris Sinha, Dietrich Stout, Virginia Volterra, Sławomir Wacewicz & Benjamin Wilson 2020 The comparative neuroprimatology 2018 (CNP-2018) road map for research on How the Brain Got Language

In: How the Brain Got Language – Towards a New Road Map, Arbib, Michael A. (ed.) [Benjamins Current Topics, 112] pp. 370–387

Cathcart, Chundra A. 2020 A probabilistic assessment of the Indo-Aryan Inner–Outer Hypothesis

Journal of Historical Linguistics 10:1 pp. 42–86 | article

Hervais-Adelman, Alexis 2020 Adolfo M. García. The neurocognition of translation and interpreting

Interpreting 22:1 pp. 156–161 | book review

Keller, Jonas 2020 The Leipzig-Jakarta list as a means to test Old English / Old Norse mutual intelligibility

NOWELE 73:2 pp. 252–275 | article

van Dam, Kellen Parker 2020 The syntax of intensifiers in Muishaung

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 43:1 pp. 19–36 | article

Schneider, Gerold 2020 Changes in society and language: Charting poverty

In: Corpora and the changing society: Studies in the evolution of English, Rautionaho, Paula, Arja Nurmi & Juhani Klemola (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 96] pp. 29–56

Albl-Mikasa, Michaela, Maureen Ehrensberger-Dow, Andrea Hunziker Heeb, Caroline Lehr, Michael Boos, Matthias Kobi, Lutz Jäncke & Stefan Elmer 2020 Cognitive load in relation to non-standard language input: Insights from interpreting, translation and neuropsychology

Keywords: simultaneous interpreting | English as a lingua franca | cognitive load | mixed methods | EEG

Translation, Cognition & Behavior 3:2 pp. 263–286 | article | open access

Endress, Laura 2021 Counting the lions of Nemea: Medieval variations on a Herculean task

Reinardus 32 pp. 71–88 | article

Widmer, Manuel, Mathias Jenny, Wolfgang Behr & Balthasar Bickel 2020 Morphological structure can escape reduction effects from mass admixture of second language speakers: Evidence from Sino-Tibetan

Keywords: morphology | language contact | Sino-Tibetan

Studies in Language 45:4 pp. 707–752 | article

Trachsler, Richard 2021 Le tigre, la guivre et la monture de Bacchus: Un double accident d’interprétation

Reinardus 32 pp. 196–209 | article

Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen 2020 Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and linguistic approaches

In: Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and linguistic approaches, Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 312]

Taavitsainen, Irma & Andreas H. Jucker 2020 Manners, norms and transgressions: Introduction

In: Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and linguistic approaches, Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 312] pp. 1–23

Ritt, Nikolaus, Andreas Baumann, Eva Zehentner & Alexandra Zöpfl 2021 Reconsidering subjectification from the perspective of animal signalling

Keywords: subjectification | semantic change | animal communication | game theory | theory of mind

Evolutionary Linguistic Theory 2:2 pp. 138–152 | article

Stoll, Sabine 2020 Sampling linguistic diversity to understand language development

In: Current perspectives on child language acquisition: How children use their environment to learn, Rowland, Caroline F., Anna L. Theakston, Ben Ambridge & Katherine E. Twomey (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 27] pp. 247–262

Vuillermet, Marine 2020 Source-Goal asymmetries in Ese Ejja

Studies in Language 45:1 pp. 235–275 | article

Jucker, Andreas H. 2020 The discourse of manners and politeness in Restoration and eighteenth-century drama

In: Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and linguistic approaches, Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 312] pp. 101–120

Schreier, Daniel 2019 /h/ insertion as a ‘camouflage archaism’?: Dialect contact, colonial lag and the feature pool in South Atlantic English

Diachronica 36:1 pp. 37–65 | article

Timofeeva, Olga 2019 Chancery norms before Chancery English?: Templates in royal writs from Alfred the Great to William the Conqueror

Keywords: chancery | discourse communities | Latin | Old English | writs

Journal of Historical Pragmatics 20:1 pp. 51–77 | article

Jucker, Andreas H. 2019 Internet pragmatics and the fuzziness of analytical categories: A response to Francisco Yus

Internet Pragmatics 2:1 pp. 41–45 | article commentary

Perez, Danae M. 2019 Jacques Arends. 2015. Language and Slavery: A Social and Linguistic History of the Suriname Creoles

English World-Wide 40:2 pp. 228–232 | book review

Perez, Danae & Lena Zipp 2019 On the relevance of voice quality in contact varieties: Non-modal phonation type in Afro-Yungueño Spanish

Language Ecology 3:1 p. 3 | article

Matley, David 2019 “I can’t believe #Ziggy #Stardust died”: Stance, fan identities and multimodality in reactions to the death of David Bowie on Instagram

Pragmatics 30:2 pp. 247–276 | article | open access

Tassone, Claudia 2020 Le chat et la sorcière: Des premières attestations de l’adoration du chat-diable jusqu’au chat des procès de sorcellerie et des traités de démonologie

Reinardus 31:1 pp. 182–200 | article

Robert-Tissot, Aurélia 2018 Le statut variationnel du sujet clitique dans deux corpus de la Suisse romande: Une comparaison entre sms4science.ch et OFROM

Revue Romane 55:1 pp. 34–69 | article

Lehmann, Hans Martin 2018 Lexical preference and variation in the complementation of provide : A parser- and data-driven approach

Keywords: grammatical variation | lexical preference | verb complementation | provide

International Journal of Corpus Linguistics 23:1 pp. 55–84 | article

Massot, Benjamin & Elisabeth Stark 2018 Microvariation morphosyntaxique galloromane: Enjeux et défis

Keywords: dialectologie | linguistique théorique et typologique | microvarition morphosyntaxique galloromane

Lingvisticæ Investigationes 41:1 pp. 1–15 | article

Schreier, Daniel 2018 Robert McColl Millar. 2016. Contact. The Interaction of Closely Related Linguistic Varieties and the History of English

English World-Wide 39:1 pp. 122–126 | book review

Cathcart, Chundra, Gerd Carling, Filip Larsson, Niklas Johansson & Erich Round 2018 Areal pressure in grammatical evolution: An Indo-European case study

Diachronica 35:1 pp. 1–34 | article | open access

Hundt, Marianne 2018 Variable article usage with institutional nouns: An “oddment” of English?

Keywords: variable article usage | variable rule analysis | British-American grammatical differences | construction grammar | the lexical basis of grammar

In: The noun phrase in English: Past and present, Leung, Alex Ho-Cheong & Wim van der Wurff (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 246] pp. 113–142

De Cesare, Anna-Maria & Davide Garassino 2018 Adverbial cleft sentences in Italian, French and English: A comparative perspective

In: Focus realization in Romance and Beyond, García García, Marco & Melanie Uth (eds.) [Studies in Language Companion Series, 201] pp. 255–286

Hundt, Marianne 2018 Debra Ziegeler. 2015. Converging Grammars: Constructions in Singapore English

English World-Wide 39:2 pp. 243–250 | book review

Fuchs, Irmgard 2019 Ein treuer Freund und guter Verbündeter: Der ‘Treue’-Begriff in der ersten Vorladung von Reinhart Fuchs und Van den vos Reynaerde

Reinardus 30:1 pp. 62–80 | article

Burkart, Judith, Eloisa Guerreiro Martins, Fabia Miss & Yvonne Zürcher 2018 From sharing food to sharing information: Cooperative breeding and language evolution

Interaction Studies 19:1/2 pp. 136–150 | article

Hundt, Marianne 2018 It is time that this (should) be studied across a broader range of Englishes: A global trip around mandative subjunctives

Keywords: mandative sentences | subjunctive: modal alternation | probabilistic grammar approach

In: Modeling World Englishes: Assessing the interplay of emancipation and globalization of ESL varieties, Deshors, Sandra C. (ed.) [Varieties of English Around the World, G61] pp. 217–244

Leitner, Magdalena 2018 Peter Ernst and Martina Werner (eds). 2016. Linguistische Pragmatik in Historischen Bezügen

Journal of Historical Pragmatics 19:1 pp. 156–160 | book review

Arbib, Michael A., Francisco Aboitiz, Judith M. Burkart, Michael Corballis, Gino Coudé, Erin Hecht, Katja Liebal, Masako Myowa-Yamakoshi, James Pustejovsky, Shelby Putt, Federico Rossano, Anne E. Russon, P. Thomas Schoenemann, Uwe Seifert, Katerina Semendeferi, Chris Sinha, Dietrich Stout, Virginia Volterra, Sławomir Wacewicz & Benjamin Wilson 2018 The comparative neuroprimatology 2018 (CNP-2018) road map for research on How the Brain Got Language

Interaction Studies 19:1/2 pp. 370–387 | article

Widmer, Manuel 2018 Transitivity markers in West Himalayish: Synchronic and diachronic considerations

Keywords: Tibeto-Burman | historical linguistics | transitivity | object agreement | reanalysis

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 41:1 p. 75 | article

Callegaro, Elena, Simon Clematide, Marianne Hundt & Sara Wick 2018 Variable article use with acronyms and initialisms: A contrastive analysis of English, German and Italian

Languages in Contrast 19:1 pp. 48–78 | article

Widmer, Manuel & Marius Zemp 2017 The epistemization of person markers in reported speech

Studies in Language 41:1 pp. 33–75 | article

Avanzi, Mathieu & Elisabeth Stark 2018 A crowdsourcing approach to the description of regional variation in French object clitic clusters

Belgian Journal of Linguistics 31:1 p. 76 | article

Stark, Elisabeth & Aurélia Robert-Tissot 2018 Subject drop in Swiss French text messages

Linguistic Variation 17:2 pp. 251–271 | article

Walshe, Shane 2017 Amador-Moreno, McCafferty, & Vaughan, eds. 2015. Pragmatic Markers in Irish English

EWW 38:1 | book review

Walshe, Shane 2017 Amador-Moreno, McCafferty, & Vaughan, eds. 2015. Pragmatic Markers in Irish English

English World-Wide 38:1 pp. 104–109 | book review

Trachsler, Richard 2018 Du lynx à l’once: Animaux réels et créatures symboliques

Reinardus 29:1 pp. 142–163 | article

Schreier, Daniel 2017 Hendery. 2015. One Man Is an Island. The Speech Community William Marsters Begat on Palmerston Island

English World-Wide 38:1 pp. 110–113 | book review

Schreier, Daniel 2017 Hendery. 2015. One Man Is an Island. The Speech Community William Marsters Begat on Palmerston Island

EWW 38:1 | book review

Wille, Clara 2018 Le Vultur dans le De animalibus d’Albert le Grand

Reinardus 29:1 pp. 262–282 | article

Widmer, Manuel 2018 Review of Lauren Gawne & Nathan W. Hill. (eds). 2016. Evidential systems of Tibetan languages

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 40:2 pp. 285–303 | book review

Viti, Carlotta 2017 Semantic and cognitive factors of argument marking in ancient Indo-European languages

Diachronica 34:3 pp. 368–419 | article

Perez, Danae M. 2017 Sessarego, 2014. The Afro-Bolivian determiner phrase. A microparametric approach

Journal of Pidgin and Creole Languages 32:2 pp. 449–453 | book review

Sleeman, Petra & Tabea Ihsane 2017 The L2 acquisition of the French quantitative pronoun en by L1 learners of Dutch: Vulnerable domains and cross-linguistic influence

In: Cross-linguistic Influence in Bilingualism: In honor of Aafke Hulk, Blom, Elma, Leonie Cornips & Jeannette Schaeffer (eds.) [Studies in Bilingualism, 52] pp. 303–330

Widmer, Manuel 2017 The evolution of egophoricity and evidentiality in the Himalayas: The case of Bunan

Keywords: Tibeto-Burman | egophoricity | evidentiality | epistemic verbal categories | historical linguistics

Journal of Historical Linguistics 7:1/2 pp. 245–274 | article

Schreier, Daniel 2016 Review of Grammatical Variation and Change in Jersey English by Anna Rosen (2014)

English World-Wide 37:2 pp. 221–224 | book review

Zipp, Lena 2016 Review of The Guidebook to Sociolinguistics by Allan Bell (2014)

English World-Wide 37:1 pp. 91–96 | book review

Sobral, Ana 2016 Review of Involuntary Associations: Postcolonial Studies and World Englishes by David Huddart (2014)

English World-Wide 37:1 p. 97 | book review

Sonnenhauser, Barbara 2016 Chapter 2. Presenting narration: The perspectival construction of narrativity in Bulgarian and Macedonian

In: Perspectives on Narrativity and Narrative Perspectivization, Igl, Natalia & Sonja Zeman (eds.) [Linguistic Approaches to Literature, 21] pp. 43–62

Zipp, Lena & Adina Staicov 2016 English in San Francisco Chinatown: Indexing identity with speech rhythm?

In: World Englishes: New theoretical and methodological considerations, Seoane, Elena & Cristina Suárez-Gómez (eds.) [Varieties of English Around the World, G57] pp. 205–228

Tottie, Gunnel 2016 Planning what to say: Uh and um among the pragmatic markers

In: Outside the Clause: Form and function of extra-clausal constituents, Kaltenböck, Gunther, Evelien Keizer & Arne Lohmann (eds.) [Studies in Language Companion Series, 178] p. 97

Bickel, Balthasar, Taras Zakharko, Lennart Bierkandt & Alena Witzlack-Makarevich 2016 Semantic role clustering: An empirical assessment of semantic role types in non-default case assignment

In: Advances in Research on Semantic Roles, Kittilä, Seppo & Fernando Zúñiga (eds.) [Benjamins Current Topics, 88] pp. 51–78

van Gijn, Rik 2016 Switch reference: An overview

In: Switch Reference 2.0, van Gijn, Rik & Jeremy Hammond (eds.) [Typological Studies in Language, 114] pp. 1–54

van Gijn, Rik 2016 Switch reference in Western South America

In: Switch Reference 2.0, van Gijn, Rik & Jeremy Hammond (eds.) [Typological Studies in Language, 114] pp. 153–206

Pescarini, Diego 2016 The X0 syntax of “dative” clitics and the make-up of clitic combinations in Gallo-Romance

In: Romance Linguistics 2013: Selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New York, 17-19 April, 2013, Tortora, Christina, Marcel den Dikken, Ignacio L. Montoya & Teresa O'Neill (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 9] pp. 321–339

Ebling, Sarah 2016 Building a parallel corpus of German/Swiss German Sign Language train announcements

Keywords: parallel corpus | sign language animation | sign language machine translation | Swiss German Sign Language

International Journal of Corpus Linguistics 21:1 pp. 116–129 | article

Perez, Danae 2016 Response to Sessarego’s response

Journal of Pidgin and Creole Languages 31:1 pp. 213–216 | article

Endress, Laura 2017 Antigone, “cigoigne orde et vilz”: L’histoire d’un portrait énigmatique dans l’Ovide Moralisé

Reinardus 28:1 pp. 65–80 | article

Chevalier, Sarah, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt, Gerold Schneider & Olga Timofeeva 2016 Introduction

In: New Approaches in English Linguistics: Building Bridges, Timofeeva, Olga, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja & Sarah Chevalier (eds.) [Studies in Language Companion Series, 177] pp. 1–12

Schneider, Gerold & Gintaré Grigonyté 2016 Statistical sequence and parsing models for descriptive linguistics and psycholinguistics

Keywords: language processing | statistical models | idiom and syntax principle | ambiguity | syntactic parsing

In: New Approaches in English Linguistics: Building Bridges, Timofeeva, Olga, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja & Sarah Chevalier (eds.) [Studies in Language Companion Series, 177] pp. 281–320

Bolander, Brook 2015 Review of The Global-Local Interface and Hybridity: Exploring Language and Identity edited by Rani Rubdy & Lubna Alsagoff (2014)

English World-Wide 36:1 pp. 125–133 | book review

Schneider, Gerold 2015 Review of Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data by Ana Díaz-Negrillo, Nicolas Ballier & Paul Thompson (2013)

International Journal of Learner Corpus Research 1:1 pp. 172–177 | book review

Hundt, Marianne 2015 Do-support in early New Zealand and Australian English

In: Grammatical Change in English World-Wide, Collins, Peter (ed.) [Studies in Corpus Linguistics, 67] pp. 65–86

Viti, Carlotta 2015 Historical syntax: Problems, materials, methods, hypotheses

In: Perspectives on Historical Syntax, Viti, Carlotta (ed.) [Studies in Language Companion Series, 169] pp. 1–32

Jenny, Mathias 2015 Syntactic diversity and change in Austroasiatic languages

Keywords: Austroasiatic languages | comparative syntax | historical syntax | language change | language contact

In: Perspectives on Historical Syntax, Viti, Carlotta (ed.) [Studies in Language Companion Series, 169] pp. 317–340

Perez, Danae 2015 Traces of Portuguese in Afro-Yungueño Spanish?

Journal of Pidgin and Creole Languages 30:2 pp. 307–343 | article

Taavitsainen, Irma & Andreas H. Jucker 2015 Twenty years of historical pragmatics: Origins, developments and changing thought styles

Keywords: interfaces | thought styles | future of historical pragmatics | history of historical pragmatics

Journal of Historical Pragmatics 16:1 pp. 1–24 | article

Hundt, Marianne 2014 Review of Early Modern English Dialogues: Spoken Interaction as Writing by Jonathan Culpeper & Merja Kytö (2010)

Journal of Historical Pragmatics 15:1 pp. 149–152 | book review

Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen 2014 Complimenting in the history of American English: A metacommunicative expression analysis

In: Diachronic Corpus Pragmatics, Taavitsainen, Irma, Andreas H. Jucker & Jukka Tuominen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 243] pp. 257–276

Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen 2014 Diachronic corpus pragmatics: Intersections and interactions

In: Diachronic Corpus Pragmatics, Taavitsainen, Irma, Andreas H. Jucker & Jukka Tuominen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 243] p. 3

Rathore, Claudia 2014 East African Indian twice migrants in Britain: Phonological variation across generations

In: English in the Indian Diaspora, Hundt, Marianne & Devyani Sharma (eds.) [Varieties of English Around the World, G50] pp. 55–83

Zipp, Lena 2014 Indo-Fijian English: Linguistic diaspora or endonormative stabilization?

Keywords: attitudes | Fiji English | language use | variety status

In: English in the Indian Diaspora, Hundt, Marianne & Devyani Sharma (eds.) [Varieties of English Around the World, G50] pp. 187–213

Matić, Dejan, Rik van Gijn & Robert D. Van Valin Jr. 2014 Information structure and reference tracking in complex sentences: An overview

In: Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences, van Gijn, Rik, Jeremy Hammond, Dejan Matić, Saskia van Putten & Ana Vilacy Galucio (eds.) [Typological Studies in Language, 105] pp. 1–42

Hundt, Marianne & Devyani Sharma 2014 Introduction

In: English in the Indian Diaspora, Hundt, Marianne & Devyani Sharma (eds.) [Varieties of English Around the World, G50] pp. 1–8

van Gijn, Rik 2014 Reduplication in Yurakaré

In: Word Formation in South American Languages, Danielsen, Swintha, Katja Hannss & Fernando Zúñiga (eds.) [Studies in Language Companion Series, 163] pp. 143–161

van Gijn, Rik 2014 Repeated dependent clauses in Yurakaré

Hundt, Marianne 2014 Zero articles in Indian Englishes: a comparison of primary and secondary diaspora situations

Keywords: Fiji-Indians | primary and secondary diaspora | variable article use

In: English in the Indian Diaspora, Hundt, Marianne & Devyani Sharma (eds.) [Varieties of English Around the World, G50] pp. 131–170

Tottie, Gunnel 2014 On the use of uh and um in American English

Functions of Language 21:1 p. 6 | article

Bickel, Balthasar, Taras Zakharko, Lennart Bierkandt & Alena Witzlack-Makarevich 2014 Semantic role clustering: An empirical assessment of semantic role types in non-default case assignment

Studies in Language 38:3 pp. 485–511 | article

Loporcaro, Michele, Vincenzo Faraoni & Francesco Gardani 2014 The third gender of Old Italian

Diachronica 31:1 pp. 1–22 | article

Rathore, Claudia 2013 Review of The Routledge Handbook of World Englishes edited by Andy Kirkpatrick (2010)

English World-Wide 34:1 p. 99 | book review

Honkapohja, Alpo 2013 Review of Code-Switching in Early English by Herbert Schendl & Laura Wright (2011)

Journal of Historical Pragmatics 14:2 pp. 321–327 | book review

Stark, Elisabeth & Charlotte Meisner 2013 Review of Le changement en français. Etudes de linguistique diachronique by Bernard Combettes, Céline Guillot, Evelyne Oppermann-Marsaux, Sophie Prévost & Amalia Rodríguez Somolinos (2010)

Journal of Historical Pragmatics 14:1 pp. 138–145 | book review

Stoll, Sabine & Balthasar Bickel 2013 Capturing diversity in language acquisition research

In: Language Typology and Historical Contingency: In honor of Johanna Nichols, Bickel, Balthasar, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson & Alan Timberlake (eds.) [Typological Studies in Language, 104] pp. 195–216

Stark, Elisabeth 2013 Clitic subjects in French text messages: Does technical change provoke and/or reveal linguistic change?

In: Deixis and Pronouns in Romance Languages, Kragh, Kirsten Jeppesen & Jan Lindschouw (eds.) [Studies in Language Companion Series, 136] pp. 147–170

Jucker, Andreas H. & Joanna Kopaczyk 2013 Communities of practice as a locus of language change

In: Communities of Practice in the History of English, Kopaczyk, Joanna & Andreas H. Jucker (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 235] pp. 1–16

Bickel, Balthasar 2013 Distributional biases in language families

Timofeeva, Olga 2013 Hearsay and lexical evidentials in Old Germanic languages, with focus on Old English

In: Comparative Studies in Early Germanic Languages: With a focus on verbal categories, Diewald, Gabriele, Leena Kahlas-Tarkka & Ilse Wischer (eds.) [Studies in Language Companion Series, 138] pp. 169–194

Wall, Albert & Johannes Kabatek 2013 Laying bare nominal determination: An introduction to the present volume

In: New Perspectives on Bare Noun Phrases in Romance and Beyond, Kabatek, Johannes & Albert Wall (eds.) [Studies in Language Companion Series, 141] pp. 1–34

Stoll, Sabine & Balthasar Bickel 2013 The acquisition of ergative case in Chintang

In: The Acquisition of Ergativity, Bavin, Edith L. & Sabine Stoll (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 9] pp. 183–208

Stoll, Sabine & Edith L. Bavin 2013 The acquisition of ergativity

In: The Acquisition of Ergativity, Bavin, Edith L. & Sabine Stoll (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 9] pp. 1–14

Heusser, Martin 2013 The semantics of structure: Iconicity in the poetry of William Carlos Williams and E. E. Cummings

In: Iconic Investigations, Elleström, Lars, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 12] pp. 159–172

Tottie, Gunnel 2013 Uh and Um as sociolinguistic markers in British English

In: Errors and Disfluencies in Spoken Corpora, Gilquin, Gaëtanelle & Sylvie De Cock (eds.) [Benjamins Current Topics, 52] pp. 33–57

Jucker, Andreas H., Daniela Landert, Annina Seiler & Nicole Studer-Joho 2013 Uncovering layers of meaning in the history of the English language

In: Meaning in the History of English: Words and texts in context, Jucker, Andreas H., Daniela Landert, Annina Seiler & Nicole Studer-Joho (eds.) [Studies in Language Companion Series, 148] pp. 1–16

Pfenninger, Simone E. 2013 Þǣr wæs vs. thâr was: Old English and Old High German existential constructions with adverbs of place

Eberle, Nicole & Daniel Schreier 2013 African Bermudian English and the Caribbean connection

English World-Wide 34:3 pp. 279–304 | article

Gardner, Anne-Christine 2012 Abstract noun ‘suffixes’ and text type in Old English

In: English Historical Linguistics 2008: Selected papers from the fifteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 15), Munich, 24-30 August 2008. Volume II: Words, texts and genres, Sauer, Hans & Gaby Waxenberger (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 324] pp. 117–132

Hauser, Stefan & Martin Luginbühl 2012 Approaching contrastive media analysis

In: Contrastive Media Analysis: Approaches to linguistic and cultural aspects of mass media communication, Hauser, Stefan & Martin Luginbühl (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 226] pp. 1–8

Hauser, Stefan 2012 Genre matters: Theoretical and methodological issues of a genre-based approach to contrastive media analysis

In: Contrastive Media Analysis: Approaches to linguistic and cultural aspects of mass media communication, Hauser, Stefan & Martin Luginbühl (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 226] pp. 219–244

Frank, Bodo & Colwyn Trevarthen 2012 Intuitive meaning: Supporting impulses for interpersonal life in the sociosphere of human knowledge, practice and language

In: Moving Ourselves, Moving Others: Motion and emotion in intersubjectivity, consciousness and language, Foolen, Ad, Ulrike M. Lüdtke, Timothy P. Racine & Jordan Zlatev (eds.) [Consciousness & Emotion Book Series, 6] pp. 261–304 | open access

Wyss, Eva L. 2012 Italianicity goes global: National and transcultural strategies in advertising discourse

Zipp, Lena & Tobias Bernaisch 2012 Particle verbs across first and second language varieties of English

In: Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-Based Studies of New Englishes, Hundt, Marianne & Ulrike Gut (eds.) [Varieties of English Around the World, G43] pp. 167–196

Deuber, Dagmar, Carolin Biewer, Stephanie Hackert & Michaela Hilbert 2012 Will and would in selected New Englishes: General and variety-specific tendencies

In: Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-Based Studies of New Englishes, Hundt, Marianne & Ulrike Gut (eds.) [Varieties of English Around the World, G43] p. 77

Schneider, Gerold & Marianne Hundt 2012 “Off with their heads”: Profiling TAM in ICE corpora

In: Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-Based Studies of New Englishes, Hundt, Marianne & Ulrike Gut (eds.) [Varieties of English Around the World, G43] pp. 1–34

Loporcaro, Michele 2013 A new strategy for progressive marking and its implications for grammaticalization theory: The subject clitic construction in Pantiscu

Studies in Language 36:4 pp. 747–784 | article

Hundt, Marianne & Benedikt Szmrecsanyi 2012 Animacy in early New Zealand English

English World-Wide 33:3 pp. 241–263 | article

Hundt, Marianne, Sebastian Hoffmann & Joybrato Mukherjee 2012 The hypothetical subjunctive in South Asian Englishes: Local developments in the use of a global construction

English World-Wide 33:2 pp. 147–164 | article

Tottie, Gunnel 2011 Uh and Um as sociolinguistic markers in British English

International Journal of Corpus Linguistics 16:2 pp. 173–197 | article

Timofeeva, Olga 2011 Battlefield victory: Lexical transfer in Medieval Anglo-Latin

In: Multilingual Discourse Production: Diachronic and Synchronic Perspectives, Kranich, Svenja, Viktor Becher, Steffen Höder & Juliane House (eds.) [Hamburg Studies on Multilingualism, 12] pp. 109–132

Næss, Åshild 2011 Case on the margins: Pragmatics and argument marking in Vaeakau-Taumako and beyond

In: Case, Animacy and Semantic Roles, Kittilä, Seppo, Katja Västi & Jussi Ylikoski (eds.) [Typological Studies in Language, 99] pp. 305–328

Luginbühl, Martin 2011 Closeness and distance: The changing relationship to the audience in the American TV news show “CBS Evening News” and the Swiss “Tagesschau”

Keywords: americanization | contrastive textology | culturality of text types | media linguistics | TV news shows

In: Contrastive Pragmatics, Aijmer, Karin (ed.) [Benjamins Current Topics, 30] pp. 123–142

Hundt, Marianne & Joybrato Mukherjee 2011 Discussion forum: New Englishes and Learner Englishes – quo vadis?

In: Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a paradigm gap, Mukherjee, Joybrato & Marianne Hundt (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 44] pp. 209–218

Hundt, Marianne & Joybrato Mukherjee 2011 Introduction: Bridging a paradigm gap

In: Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a paradigm gap, Mukherjee, Joybrato & Marianne Hundt (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 44] pp. 1–6

Biewer, Carolin 2011 Modal auxiliaries in second language varieties of English: A learner’s perspective

In: Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a paradigm gap, Mukherjee, Joybrato & Marianne Hundt (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 44] p. 7

Hundt, Marianne & Katrin Vogel 2011 Overuse of the progressive in ESL and learner Englishes – fact or fiction?

In: Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a paradigm gap, Mukherjee, Joybrato & Marianne Hundt (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 44] pp. 145–166

Ljungberg, Christina 2011 Unbinding the text: Intermedial iconicity in Peter Greenaway’s Prospero’s Books

In: Semblance and Signification, Michelucci, Pascal, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 10] pp. 369–388

Zúñiga, Fernando 2011 Why should beneficiaries be subjects (or objects)?: Affaction and grammatical relations

In: Case, Animacy and Semantic Roles, Kittilä, Seppo, Katja Västi & Jussi Ylikoski (eds.) [Typological Studies in Language, 99] pp. 329–348

Jucker, Andreas H. 2011 Positive and negative face as descriptive categories in the history of English

Keywords: face | politeness | history of English | Brown and Levinson

Journal of Historical Pragmatics 12:1/2 pp. 178–197 | article

Næss, Åshild 2011 Review of Deconstructing Constructions edited by Christopher S. Butler & Javier Martín Arista (2008)

Studies in Language 34:4 pp. 934–942 | book review

Zúñiga, Fernando 2010 Benefactive and malefactive applicativization in Mapudungun

In: Benefactives and Malefactives: Typological perspectives and case studies, Zúñiga, Fernando & Seppo Kittilä (eds.) [Typological Studies in Language, 92] pp. 203–218

Jenny, Mathias 2010 Benefactive strategies in Thai

In: Benefactives and Malefactives: Typological perspectives and case studies, Zúñiga, Fernando & Seppo Kittilä (eds.) [Typological Studies in Language, 92] pp. 377–392

Völlmin, Sascha 2010 Benefactives and malefactives in Gumer (Gurage)

In: Benefactives and Malefactives: Typological perspectives and case studies, Zúñiga, Fernando & Seppo Kittilä (eds.) [Typological Studies in Language, 92] pp. 317–330

Gülich, Elisabeth & Katrin Lindemann 2010 Communicating emotion in doctor-patient interaction: A multidimensional single-case analysis

In: Prosody in Interaction, Barth-Weingarten, Dagmar, Elisabeth Reber & Margret Selting (eds.) [Studies in Discourse and Grammar, 23] pp. 269–294

Schreier, Daniel & Laura Wright 2010 Earliest St Helenian English in writing: Evidence from the St Helena Consultations (1682–1723)

In: Varieties of English in Writing: The written word as linguistic evidence, Hickey, Raymond (ed.) [Varieties of English Around the World, G41] pp. 245–262

Stark, Elisabeth & Natascha Pomino 2010 How the Latin neuter pronominal forms became markers of non-individuation in Spanish

In: Grammaticalization: Current views and issues, Stathi, Katerina, Elke Gehweiler & Ekkehard König (eds.) [Studies in Language Companion Series, 119] pp. 273–294

Kittilä, Seppo & Fernando Zúñiga 2010 Introduction: Benefaction and malefaction from a cross-linguistic perspective

In: Benefactives and Malefactives: Typological perspectives and case studies, Zúñiga, Fernando & Seppo Kittilä (eds.) [Typological Studies in Language, 92] pp. 1–28

Ljungberg, Christina 2010 The bell jar, the maze and the mural: Diagrammatic figurations as textual performance

In: Signergy, Conradie, C. Jac, Ronél Johl, Marthinus Beukes, Olga Fischer & Christina Ljungberg (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 9] pp. 47–72

Loporcaro, Michele 2010 Variation and change in morphology and syntax: Romance object agreement

In: Variation and Change in Morphology: Selected papers from the 13th International Morphology Meeting, Vienna, February 2008, Rainer, Franz, Wolfgang U. Dressler, Dieter Kastovsky, Hans Christian Luschützky & Elisabeth Peters (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 310] pp. 149–176

Jucker, Andreas H. 2010 “Audacious, brilliant!! What a strike!”: Live text commentaries on the Internet as real-time narratives

In: Narrative Revisited: Telling a story in the age of new media, Hoffmann, Christian R. (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 199] pp. 57–78

Thöny, Luzius 2010 Die Flexion der gotischen Verbalabstrakta vom Typus laiseins

NOWELE 58-59:1 pp. 285–300 | article

Rübekeil, Ludwig 2010 Got. gards οἶκος und garda αὐλή : semantische Konsistenz und Raumkonzept

NOWELE 58-59:1 pp. 269–284 | article

Zúñiga, Fernando 2009 Review of The Oxford Handbook of Case edited by Andrej Malchukov & Andrew Spencer (2009)

Studies in Language 33:4 pp. 1019–1025 | book review

Zúñiga, Fernando 2009 Review of Hansjakob Seiler. Universality in language beyond grammar: Selected writings 1990-2007 edited by Thomas Stolz (2008)

Studies in Language 33:3 pp. 758–765 | book review

Hundt, Marianne 2009 Concord with collective nouns in Australian and New Zealand English

In: Comparative Studies in Australian and New Zealand English: Grammar and beyond, Peters, Pam, Peter Collins & Adam Smith (eds.) [Varieties of English Around the World, G39] pp. 205–222

Bossong, Georg 2009 Divergence, convergence, contact: Challenges for the genealogical classification of languages

In: Convergence and Divergence in Language Contact Situations, Braunmüller, Kurt & Juliane House (eds.) [Hamburg Studies on Multilingualism, 8] pp. 13–40

Hundt, Marianne 2009 Global feature — local norms?: A case study on the progressive passive

In: World Englishes – Problems, Properties and Prospects: Selected papers from the 13th IAWE conference, Hoffmann, Thomas & Lucia Siebers (eds.) [Varieties of English Around the World, G40] pp. 287–308

Luginbühl, Martin 2009 Closeness and distance: The changing relationship to the audience in the American TV news show “CBS Evening News” and the Swiss “Tagesschau”

Keywords: culturality of text types | media linguistics | americanization | TV news shows | contrastive textology

Languages in Contrast 9:1 pp. 124–143 | article

La Fauci, Nunzio & Liana Tronci 2009 Verb inflection in Ancient Greek and Sanskrit and auxiliation patterns in French and Italian: Forms, functions, system

Keywords: morphosyntax | Indo-European languages | verb inflection | auxiliation patterns

Lingvisticæ Investigationes 32:1 pp. 55–76 | article

Bossong, Georg 2009 The Typology of Tupi-Guarani as Reflected in the Grammars of Four Jesuit Missionaries: Anchieta (1595), Aragona (c.1625), Montoya (1640) and Restivo (1729)

Historiographia Linguistica 36:2/3 pp. 225–258 | article

Maurer, Philippe 2008 10. A first step towards the analysis of tone in Santomense

In: Roots of Creole Structures: Weighing the contribution of substrates and superstrates, Michaelis, Susanne Maria (ed.) [Creole Language Library, 33] pp. 253–261

Jucker, Andreas H. 2008 Communicative tasks across languages: Movie narratives in English, in English as a foreign language and in German

In: Languages and Cultures in Contrast and Comparison, Gómez González, María de los Ángeles, J. Lachlan Mackenzie & Elsa M. González Álvarez (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 175] pp. 247–274

Jucker, Andreas H. 2008 Politeness in the history of English

In: English Historical Linguistics 2006: Selected papers from the fourteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 14), Bergamo, 21–25 August 2006. Volume II: Lexical and Semantic Change, Dury, Richard, Maurizio Gotti & Marina Dossena (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 296] p. 3

Biewer, Carolin 2008 South Pacific Englishes – Unity and diversity in the usage of the present perfect

In: The Dynamics of Linguistic Variation: Corpus evidence on English past and present, Nevalainen, Terttu, Irma Taavitsainen, Päivi Pahta & Minna Korhonen (eds.) [Studies in Language Variation, 2] pp. 203–219

Stark, Elisabeth 2008 Typological correlations in nominal determination in Romance

In: Essays on Nominal Determination: From morphology to discourse management, Høeg Müller, Henrik & Alex Klinge (eds.) [Studies in Language Companion Series, 99] pp. 45–63

Wyss, Eva L. 2008 From the bridal letter to online flirting: Changes in text type from the nineteenth century to the Internet era

Journal of Historical Pragmatics 9:2 pp. 225–254 | article

Straumann, Barbara 2008 Vocal effect and resonance: Voice in Henry James’s The Bostonians

English Text Construction 1:1 pp. 83–96 | article

Loporcaro, Michele 2008 Facts, theory and dogmas in historical linguistics: Vowel quantity from Latin to Romance

In: Historical Linguistics 2005: Selected papers from the 17th International Conference on Historical Linguistics, Madison, Wisconsin, 31 July - 5 August 2005, Salmons, Joseph C. & Shannon Dubenion-Smith (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 284] pp. 311–336

Maurer, Philippe 2006 Review of The syntax of Cape Verdean Creole by Marlyse Baptista (2002)

Journal of Pidgin and Creole Languages 21:1 pp. 197–203 | book review

Seiler, Guido 2008 The role of functional factors in language change: An evolutionary approach

In: Competing Models of Linguistic Change: Evolution and beyond, Nedergaard Thomsen, Ole (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 279] pp. 163–182

Mukherjee, Joybrato & Sebastian Hoffmann 2006 Describing verb-complementational profiles of New Englishes: A pilot study of Indian English

English World-Wide 27:2 pp. 147–173 | article

Nänny, Max 2008 Iconic uses of rhyme

In: Outside-In — Inside-Out, Maeder, Costantino, Olga Fischer & William J. Herlofsky (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 4] pp. 195–215

Ljungberg, Christina 2008 Photographs in narrative

In: Outside-In — Inside-Out, Maeder, Costantino, Olga Fischer & William J. Herlofsky (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 4] pp. 133–149

Hoffmann, Sebastian 2006 Are low-frequency complex prepositions grammaticalized?: On the limits of corpus data — and the importance of intuition

In: Corpus Approaches to Grammaticalization in English, Lindquist, Hans & Christian Mair (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 13] pp. 171–210

Fischer, Andreas 2008 “Non olet”: Euphemisms we live by

In: New Perspectives on English Historical Linguistics: Selected papers from 12 ICEHL, Glasgow, 21–26 August 2002. Volume II: Lexis and Transmission, Kay, Christian, Carole Hough & Irené Wotherspoon (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 252] p. 91

Ljungberg, Christina 2008 Diagrams in narrative: Visual strategies in contemporary fiction

In: From Sign to Signing, Müller, Wolfgang G. & Olga Fischer[Iconicity in Language and Literature, 3] pp. 183–199

Fehr, Johannes 2003 Interceptions et interférences: la notion de «code» entre cryptologie, télécommunications et les sciences du langage

In: History of Linguistics 1999: Selected papers from the Eighth International Conference on the History of the Language Sciences, 14–19 September 1999, Fontenay-St.Cloud, Auroux, Sylvian, Joscelyne Arpin, Elisabeth Lazcano & Jacqueline Léon (eds.) [Studies in the History of the Language Sciences, 99] p. 365 ff.

Jucker, Andreas H. 2003 Mass media communication at the beginning of the twenty-first century: Dimensions of change

Journal of Historical Pragmatics 4:1 pp. 129–148 | article

Studer, Patrick 2003 Textual structures in eighteenth-century newspapers: A corpus-based study of headlines

Journal of Historical Pragmatics 4:1 pp. 19–44 | article

Pfeifer, Rolf 2003 Robots as cognitive tools

International Journal of Cognition and Technology 1:1 pp. 125–143 | article

Fischer, Andreas 2001 Review of Shakespeare and Social Dialogue: Dramatic Language and Elizabethan Letters by Lynne Magnusson (1999)

Journal of Historical Pragmatics 2:2 pp. 317–321 | book review

Bearth, Thomas 2001 Review of Cognition and Representation in Linguistic Theory edited by Antoine CulioliMichel LiddleJohn T. Stonham (1995)

Pragmatics & Cognition 9:1 pp. 135–147 | book review

Ljungberg, Christina 2008 Iconic dimensions in Margaret Atwood’s poetry and prose

In: The Motivated Sign, Fischer, Olga & Max Nänny (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 2] pp. 351–366

Nänny, Max 2008 Iconic functions of long and short lines

In: The Motivated Sign, Fischer, Olga & Max Nänny (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 2] pp. 157–188

Nänny, Max & Olga Fischer 2008 Introduction: Veni, Vidi, Vici

In: The Motivated Sign, Fischer, Olga & Max Nänny (eds.) [Iconicity in Language and Literature, 2] pp. 1–14

Honegger, Thomas 2000 ‘But-þat þou louye me, Sertes y dye fore loue of þe’: Towards a typology of opening moves in Courtly Amorous Interaction

Journal of Historical Pragmatics 1:1 pp. 117–150 | article

Honegger, Thomas 1999 The Legacy of the Bestiaries in Chaucer and Henryson

Reinardus 12:1 pp. 45–65 | article

Maurer, Philippe 1987 Substrate Influence on the Semantics of the Papiamentu Particle di : A Reply to Bickerton 1986

Journal of Pidgin and Creole Languages 2:2 pp. 239–243 | in brief

Linders, Guido M. & Stefan Schnell A cross-linguistic computational study on one new idea per clause

Keywords: ONICON | information management | discourse production | corpus-based typology

Functions of Language | Online First Publication, 34 pp. | article | open access

Loporcaro, Michele The two senses of etymology: A concise history

Historiographia Linguistica | Online First Publication, 39 pp. | article | open access

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.

University of Zurich

Usage-based Perspectives on Language and Language Acquisition: In honour of Heike Behrens

EditorKarin Madlener-Charpentier, Marjolijn H. Verspoor, Mirjam Weder & Annelies Häcki Buhofer

Pardon my French?: Dutch-French language contact in the Netherlands (1500–1900)

AuthorGijsbert Rutten, Andreas Krogull, Brenda Assendelft & Jill Puttaert

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 35 (2023)

EditorRichard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Ditransitives in Germanic Languages: Synchronic and diachronic aspects

Edited by Eva Zehentner, Melanie Röthlisberger & Timothy Colleman

Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written

Edited by Andreas H. Jucker, Iris Hübscher & Lucien Brown

Reconnecting Form and Meaning: In honour of Kristin Davidse

Edited by Caroline Gentens, Lobke Ghesquière, William B. McGregor & An Van linden

Remedies against the Pandemic: How politicians communicate crisis management

Edited by Nadine Thielemann & Daniel Weiss

When Data Challenges Theory: Non-prototypical, unexpected and paradoxical evidence in the field of information structure

Edited by Davide Garassino & Daniel Jacob

Sociolinguistic Variation in Old English: Records of communities and people

Olga Timofeeva

Broadening the Spectrum of Corpus Linguistics: New approaches to variability and change

Edited by Susanne Flach & Martin Hilpert

Iconicity in Cognition and across Semiotic Systems

Edited by Sara Lenninger, Olga Fischer, Christina Ljungberg & Elżbieta Tabakowska

The Middle Voice and Connected Constructions in Ibero-Romance: A variationist and dialectal account

Carlota de Benito Moreno

Words, Books, Images, and the Long Eighteenth Century: Essays for Allen Reddick

Edited by Antoinina Bevan Zlatar, Mark Ittensohn, Enit K. Steiner & Olga Timofeeva

Bermudian English: A sociohistorical and linguistic profile

Nicole Eberle

Source-Goal (a)symmetries across languages: Special issue of Studies in Language 45:1 (2021)

Edited by Anetta Kopecka & Marine Vuillermet

Operationalizing Iconicity

Edited byPamela Perniss, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and linguistic approaches

Edited by Andreas H. Jucker & Irma Taavitsainen

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 29 (2017)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 28 (2016)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Dimensions of Iconicity

Edited by Matthias Bauer, Angelika Zirker, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 27 (2015)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Switch Reference 2.0

Edited by Rik van Gijn & Jeremy Hammond

New Approaches in English Linguistics: Building Bridges

Edited by Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja & Sarah Chevalier

Perspectives on Historical Syntax

Edited by Carlotta Viti

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 26 (2014)

Edited by Richard Trachsler & Baudouin Van den Abeele

Relational work in Facebook and discussion boards/fora: Special issue of Pragmatics 25:1 (2015)

Edited by Miriam A. Locher, Brook Bolander & Nicole Höhn

South Pacific Englishes: A Sociolinguistic and Morphosyntactic Profile of Fiji English, Samoan English and Cook Islands English

Carolin Biewer

Trilingual Language Acquisition: Contextual factors influencing active trilingualism in early childhood

Sarah Chevalier

Contact, Variation, and Change in the History of English

Edited by Simone E. Pfenninger, Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt & Daniel Schreier

Diachronic Corpus Pragmatics

Edited by Irma Taavitsainen, Andreas H. Jucker & Jukka Tuominen

Educated Fiji English: Lexico-grammar and variety status

Lena Zipp

English in the Indian Diaspora

Edited by Marianne Hundt & Devyani Sharma

Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences

Edited by Rik van Gijn, Jeremy Hammond, Dejan Matić, Saskia van Putten & Ana Vilacy Galucio

Personalisation in Mass Media Communication: British online news between public and private

Daniela Landert

Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society. Volume 25 (2013)

Edited by Richard Trachsler, Baudouin Van den Abeele & Paul Wackers

Communities of Practice in the History of English

Edited by Joanna Kopaczyk & Andreas H. Jucker

Iconic Investigations

Edited by Lars Elleström, Olga Fischer & Christina Ljungberg

Language Typology and Historical Contingency: In honor of Johanna Nichols

Edited by Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson & Alan Timberlake

Language and Power in Blogs: Interaction, disagreements and agreements

Brook Bolander

Meaning in the History of English: Words and texts in context