Langues et Civilisations à Tradition Orale

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Langues et Civilisations à Tradition Orale*

Titles

The Documentarist Turn: From observable linguistic behaviour to typological generalizations

EditorSonja Riesberg, Uta Reinöhl & Birgit Hellwig

Subjects Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 240] 2026. | edited volume | open access

Austronesian Undressed: How and why languages become isolating

Edited by David Gil & Antoinette Schapper

Subjects Austronesian languages | Historical linguistics | Linguistics of isolated languages | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 129] 2020. | edited volume

Gayler, Katharina & Sonja Riesberg 2026 Grammaticisation of medial speech verbs: A case study from Yali (West-New Guinea)

Keywords: grammaticisation of speech verbs | reported speech | clause chaining | quotative marking | NP marking | epistemic stance

In: The Documentarist Turn: From observable linguistic behaviour to typological generalizations, Riesberg, Sonja, Uta Reinöhl & Birgit Hellwig (eds.) [Studies in Language Companion Series, 240] pp. 815–843 | open access

Schapper, Antoinette 2026 Of Malays, Moluccans and Papuans: The development and spread of Malay in Papua

Keywords: Papuan Malay | Ternate | lexical documentation | historical linguistics | loanwords

In: The Documentarist Turn: From observable linguistic behaviour to typological generalizations, Riesberg, Sonja, Uta Reinöhl & Birgit Hellwig (eds.) [Studies in Language Companion Series, 240] pp. 844–865 | open access

Bril, Isabelle 2026 Discourse and reference tracking effects on voice alternations in Northern Amis (Austronesian)

In: Topicality and the Shaping of Grammar: New perspectives from lesser-studied languages, Palancar, Enrique L., Claudine Chamoreau & Anaid Donabédian (eds.) [Typological Studies in Language, 137] pp. 220–261

Compensis, Paul, Marco García García, Birgit Hellwig, Sonja Riesberg & Gertrud Schneider-Blum 2026 Differential argument marking and discourse prominence

Keywords: differential argument marking | differential object marking | differential object indexing | differential agent marking | discourse prominence

Studies in Language | Online First Publication, 40 pp. | article | open access

Schapper, Antoinette & Maria Zielenbach 2025 Dutch loanwords in Ternate and their circulation in the Moluccas

In: Dutch and Contact Linguistics: The Dutch language outside the Low Countries, Joby, Christopher & Nicoline van der Sijs (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 55] pp. 392–426

Yang, Daxue, Sangsrgyas Tshering & Jesse P. Gates 2024 A voicing rule for non-continuant obstruents in Thebo Tibetan

Keywords: Tibetan | Thebo | G-yi.ba | verbal morphology

Language and Linguistics 25:4 pp. 710–746 | article | open access

Bellamy, Kate & M. Carmen Parafita Couto 2022 Gender assignment in mixed noun phrases: State of the art

Keywords: code-switching | mixed noun phrases | grammatical gender | gender assignment | bilingualism

In: The Acquisition of Gender: Crosslinguistic perspectives, Ayoun, Dalila (ed.) [Studies in Bilingualism, 63] pp. 13–48

Gil, David & Antoinette Schapper 2020 Introduction

In: Austronesian Undressed: How and why languages become isolating, Gil, David & Antoinette Schapper (eds.) [Typological Studies in Language, 129] pp. 1–8

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.