University of Southampton

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Southampton*

Discourse and Political Culture: The language of the Third Way in Germany and the UK

Edited by Michael Kranert

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 86] 2019. | monograph

Doing Politics: Discursivity, performativity and mediation in political discourse

Edited by Michael Kranert & Geralinde Horan

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 80] 2018. | edited volume

Understanding Interfaces: Second language acquisition and first language attrition of Spanish subject realization and word order variation

Laura Domínguez

Subjects Generative linguistics | Language acquisition | Multilingualism | Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Language Acquisition and Language Disorders, 55] 2013. xx, 267 pp. | monograph

Morphology and its Interfaces

Edited by Alexandra Galani, Glyn Hicks & George Tsoulas

Subjects Morphology | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 178] 2011. ix, 353 pp. | edited volume

Discourses on Language and Integration: Critical perspectives on language testing regimes in Europe

Edited by Gabrielle Hogan-Brun, Clare Mar-Molinero & Patrick Stevenson

Subjects Discourse studies | Language acquisition | Multilingualism | Pragmatics

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 33] 2009. xiii, 170 pp. | edited volume

The Derivation of Anaphoric Relations

Glyn Hicks

Subjects English linguistics | Generative linguistics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 139] 2009. xii, 309 pp. | monograph

Cognition Distributed: How cognitive technology extends our minds

Edited by Itiel E. Dror & Stevan Harnad

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology

[Benjamins Current Topics, 16] 2008. xiii, 258 pp. | edited volume

Learning Technologies and Cognition: Special issue of Pragmatics & Cognition 16:2 (2008)

Edited by Itiel E. Dror

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Discourse studies | Pragmatics

[Pragmatics & Cognition, 16:2] 2008. | special issue

Cognitive Technologies and the Pragmatics of Cognition

Edited by Itiel E. Dror

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Discourse studies | Pragmatics

[Benjamins Current Topics, 12] 2007. xii, 186 pp. | edited volume

Distributed Cognition: Special issue of Pragmatics & Cognition 14:2 (2006)

Edited by Stevan Harnad & Itiel E. Dror

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Discourse studies | Pragmatics

[Pragmatics & Cognition, 14:2] 2006. | special issue

Language Variation and Change: Historical and contemporary perspectives. Special issue of Spanish in Context 3:1 (2006)

Edited by Clare Mar-Molinero & Miranda Stewart

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Romance linguistics

[Spanish in Context, 3:1] 2006. | special issue

Velnić, Marta, Roumyana Slabakova & Anne Dahl 2026 Acquiring expressions of generic meanings in L3 Norwegian

Keywords: genericity | kind reading | characterizing reading | type-denoting reading | L3 acquisition | article systems

In: New Frontiers and Connections in Second Language Acquisition: Selected Proceedings of the 17th Generative Approaches to Second Language Acquisition (GASLA-17) Conference, Ionin, Tania & Silvina Montrul (eds.) [Language Acquisition and Language Disorders, 71] pp. 302–330

Ren, Haimeng 2024 Decision-making in the translation of proper-name allusions: Translation strategies in both directions between English and Chinese

Keywords: translation of proper-name allusion | translation strategies | directionality | translation competence and awareness | translator training | traduction de l’allusion aux noms propres | stratégies de traduction | directionnalité | compétence et sensibilité traductive | formation des traducteurs

Babel 70:3 pp. 381–414 | article

Domínguez, Laura & Glyn Hicks 2024 Feature Reassembly is concerned with syntax, but its main goal is to account for the (second) language acquisition process

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 48–52 | article commentary

Slabakova, Roumyana 2023 A shared linguistic system of multilingual representations

Keywords: feature | feature bundle | Minimalist grammar | multilingualism | linguistic representations | input | intake | activation

In: L3 Development After the Initial State, Brown, Megan M., Suzanne! Flynn & Éva Fernández-Berkes (eds.) [Studies in Bilingualism, 65] pp. 29–48

Slabakova, Roumyana, Lucy Zhao, Lewis Baker, James Turner & Elina Tuniyan 2023 Null and overt pronoun interpretation in L2 Mandarin resultative constructions

Keywords: pronoun interpretation | adult second language acquisition | null elements | reference | Mandarin as a second language

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:2 pp. 178–217 | article

Mitchell, Rosamond 2023 Researching study abroad: Tracking social networks

Keywords: social networks: definition | individual network of practice | social network index | social networks: egocentric | social networks: total networks | social network types: centrality | social network types: density | social network types: durability | social network types: multiplexity | sociogram

In: Methods in Study Abroad Research: Past, present, and future, Pérez-Vidal, Carmen & Cristina Sanz (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 4] pp. 345–372

Sokolova, Marina & Roumyana Slabakova 2022 A different type of RC attachment resolution: Comparing bilingual and trilingual processing

Keywords: non-native processing | bilingual | trilingual parsing | structural | top-down | projection | bottom-up

In: Generative SLA in the Age of Minimalism: Features, interfaces, and beyond: Selected proceedings of the 15th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference, Leal, Tania, Elena Shimanskaya & Casilde A. Isabelli (eds.) [Language Acquisition and Language Disorders, 67] pp. 287–314

Ren, Haimeng 2023 Translation of allusive literary text in both directions: The cognitive efforts and influencing factors through eye-tracking technology

Keywords: eye-tracking | cognitive effort | directionality of translation | allusion

Translation, Cognition & Behavior 5:2 pp. 187–215 | article

Slabakova, Roumyana 2021 Does Full Transfer Endure in L3A?

Linguistic Approaches to Bilingualism 11:1 p. 96 | article commentary

Patiño-Santos, Adriana 2021 The politics of identity in diasporic media1

Keywords: diasporic media | migrant broadcasters | Spanish-speaking Latin Americans in London | strategic collective identity

Language, Culture and Society 3:1 pp. 34–57 | article

Kranert, Michael 2020 Review of Variation in political metaphor by Julien Perrez, Min Reuchamps & Paul H. Thibodeau (2019)

Journal of Language and Politics 20:3 pp. 482–486 | book review

Galbraith, David & Zulaikha Al-Saadi 2020 A dual-process model of L1 writing processes: Implications for L2 writing research agendas on processing and language development

In: Writing and Language Learning: Advancing research agendas, Manchón, Rosa M. (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 56] pp. 49–72

Dudley, Amber & Roumyana Slabakova 2020 Aspectual contrasts in the English present tense revisited: Exploring the role of input and L1 influence

Keywords: aspect | feature reassembly | L1 influence | French | English | Chinese | input

Pedagogical Linguistics 1:1 pp. 66–93 | article

Porter, Alison, Florence Myles, Angela Tellier & Bernardette Holmes 2020 Supporting foreign languages in an Anglophone world: Implementation challenges in English primary schools

Keywords: young FL policy | education policy implementation | FL learning

Language Teaching for Young Learners 2:2 pp. 213–239 | article

Domínguez, Laura 2020 A ‘mixed methods’ approach for investigating aspect in a second language: Evidence from the SPLLOC project

Keywords: aspect | Spanish | imperfect | research methods | corpus | tasks

Dutch Journal of Applied Linguistics 8:1 pp. 41–66 | article | open access

Slabakova, Roumyana 2018 Back to our roots

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:6 pp. 776–781 | article commentary

Al-Anbar, Khaled A. 2018 Can Küçükali. (2015) Discursive Strategies and Political Hegemony: The Turkish case

Journal of Language and Politics 17:5 pp. 708–711 | book review

Kranert, Michael 2018 Political myth as a legitimation strategy: The case of the golden age myth in the discourses of the Third Way

Keywords: comparative political discourse analysis | legitimation | political myth | empty signifier | one nation | Soziale Marktwirtschaft | Germany | United Kingdom | New Labour | SPD

Journal of Language and Politics 17:6 pp. 882–906 | article

Domínguez, Laura & Jorge González Alonso 2018 What is the role of L1 representations in a grammar-input model of L2 acquisition?

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:6 pp. 722–726 | article commentary

Patiño-Santos, Adriana 2017 Maria Sabaté i Dalmau. Migrant Communication Enterprises. Regimentation and Resistance

Spanish in Context 14:1 pp. 144–149 | book review

Domínguez, Laura 2018 Bridging the gap between selective and non-selective L1 attrition: The role of L1-L2 structural (dis)similarity

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:6 pp. 686–690 | article commentary

Tracy-Ventura, Nicole, Rosamond Mitchell & Kevin McManus 2016 The LANGSNAP longitudinal learner corpus: Design and use

Keywords: learner corpus research | Spanish as a second language | longitudinal | study abroad | lexical diversity

In: Spanish Learner Corpus Research: Current trends and future perspectives, Alonso-Ramos, Margarita (ed.) [Studies in Corpus Linguistics, 78] pp. 117–142

Domínguez, Laura & Glyn Hicks 2016 Synchronic change in a multidialectal Spanish community: Evidence from null and postverbal subjects

Keywords: Attrition | Null subjects | Parameters | Spanish | Synchronic variation

In: Inquiries in Hispanic Linguistics: From theory to empirical evidence, Cuza, Alejandro, Lori Czerwionka & Daniel Olson (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 12] pp. 53–72

Baker, Will 2016 Identity and interculturality through English as a lingua franca

Journal of Asian Pacific Communication 26:2 pp. 340–347 | article

Patiño-Santos, Adriana 2017 Trapped in a moral order: Moral identity, positioning and reflexivity in stories of confrontation among Latin American teenage school girls in Madrid

Keywords: reflexivity | conversational narrative | moral identity | Latin American girls | multilingual school

AILA Review 29:1 p. 83 | article | open access

Miller, David, David Giancaspro, Michael Iverson, Jason Rothman & Roumyana Slabakova 2016 Not just algunos, but indeed unos L2ers can acquire scalar implicatures in L2 Spanish

Keywords: scalar | implicature | algunos | unos

In: Language Acquisition Beyond Parameters: Studies in Honour of Juana M. Liceras, Alba de la Fuente, Anahí, Cristina Martínez Sanz & Elena Valenzuela (eds.) [Studies in Bilingualism, 51] pp. 125–145

Clements, Maria & Laura Domínguez 2016 Reexamining the acquisition of null subject pronouns in a second language: Focus on referential and pragmatic constraints

Keywords: L2 acquisition | syntax–pragmatics interface | null subjects | topic shift

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:1 pp. 33–62 | Article

McManus, Kevin & Rosamond Mitchell 2015 Subjunctive use and development in L2 French: A longitudinal study

Keywords: Subjunctive | speech | mood | study abroad | writing

Language, Interaction and Acquisition 6:1 pp. 42–73 | article

Domínguez, Laura 2014  How suitable is the macro-micro parametric distinction in acquisition?

Linguistic Approaches to Bilingualism 4:3 pp. 325–330 | article commentary

Woods, Catherine & Robin Wooffitt 2014 Telling the moment: Seeing a UFO

Keywords: anomalous experiences | tellability | interaction | seeing | epistemics

Narrative Inquiry 24:2 pp. 239–258 | article

Ke, Shih-Wen 2012 Clustering a translational corpus

In: Quantitative Methods in Corpus-Based Translation Studies: A practical guide to descriptive translation research, Oakes, Michael P. & Meng Ji (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 51] pp. 149–174

Hicks, Glyn 2012 Cross-Germanic variation in binding Condition B

In: Comparative Germanic Syntax: The state of the art, Ackema, Peter, Rhona Alcorn, Caroline Heycock, Dany Jaspers, Jeroen van Craenenbroeck & Guido Vanden Wyngaerd (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 191] pp. 169–198

Kim, YouJin & Nicole Tracy-Ventura 2011 Chapter 11. Task complexity, language anxiety, and the development of the simple past

In: Second Language Task Complexity: Researching the Cognition Hypothesis of language learning and performance, Robinson, Peter (ed.) [Task-Based Language Teaching: Issues, Research and Practice, 2] pp. 287–306

Arche, María J. & Laura Domínguez 2011 Morphology and syntax dissociation in SLA: A study on clitic acquisition in Spanish

In: Morphology and its Interfaces, Galani, Alexandra, Glyn Hicks & George Tsoulas (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 178] pp. 291–320

Hüttner, Julia & Angelika Rieder-Bünemann 2010 A cross-sectional analysis of oral narratives by children with CLIL and non-CLIL instruction

In: Language Use and Language Learning in CLIL Classrooms, Dalton-Puffer, Christiane, Tarja Nikula & Ute Smit (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 7] pp. 61–80

Burnell, Karen J., Nigel Hunt & Peter G. Coleman 2009 Developing a model of narrative analysis to investigate the role of social support in coping with traumatic war memories

Keywords: narrative analysis | qualitative methodology | narrative coherence | reconciliation | war trauma | social support

Narrative Inquiry 19:1 p. 91 | article

Mitchell, Rosamond & Chong Nim Lee 2008 Learning a second language in the family

In: Second Language Acquisition and the Younger Learner: Child's play?, Philp, Jenefer, Rhonda Oliver & Alison Mackey (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 23] pp. 255–277

Dror, Itiel E. & Stevan Harnad 2008 Offloading cognition onto cognitive technology

In: Cognition Distributed: How cognitive technology extends our minds, Dror, Itiel E. & Stevan Harnad (eds.) [Benjamins Current Topics, 16] pp. 1–23

Mitchell, Rosamond, Laura Domínguez, María J. Arche, Florence Myles & Emma Marsden 2008 SPLLOC: A new database for Spanish second language acquisition research

EUROSLA Yearbook 8:1 pp. 287–304 | article

Dror, Itiel E. 2008 Technology enhanced learning: The good, the bad, and the ugly

Keywords: behavioural impact of learning | cognitively optimising learning | cognitive architecture | gaming | learning and cognition | e-learning | remembering acquired information

Pragmatics & Cognition 16:2 pp. 215–223 | article

Dror, Itiel E. 2008 Introduction: Gold mines and land mines in cognitive technology

In: Cognitive Technologies and the Pragmatics of Cognition, Dror, Itiel E. (ed.) [Benjamins Current Topics, 12] pp. 1–7

Harnad, Stevan & Itiel E. Dror 2006 Distributed cognition: Cognizing, autonomy and the Turing Test

Pragmatics & Cognition 14:2 pp. 209–213 | article

Dascal, Marcelo & Itiel E. Dror 2005 The impact of cognitive technologies: Towards a pragmatic approach

Pragmatics & Cognition 13:3 pp. 451–457 | article

Brumfit, Christopher 2005 Applied linguistics in 2004: Unity in diversity?

AILA Review 17:1 pp. 133–136 | other

Makoni, Sinfree & Ulrike H. Meinhof 2005 Western perspectives in applied linguistics in Africa

Keywords: Western and local perspectives | applied linguistics in Africa

AILA Review 17:1 p. 77 | article

Cangelosi, Angelo & Stevan Harnad 2002 The adaptive advantage of symbolic theft over sensorimotor toil: Grounding language in perceptual categories

Evolution of Communication 4:1 pp. 117–142 | article

Stevenage, Sarah V. 2000 Introduction: Giving each other a helping hand

Pragmatics & Cognition 8:1 pp. 1–7 | article

Cole, Jonathan 2000 Living with difficulties of facial processing: Some ontological consequences of clinical facial problems

Pragmatics & Cognition 8:1 pp. 237–260 | article

Mitchell, Rosamond 2000 Prescribed language standards and foreign language classroom practice: Relationships and consequences

Australian Review of Applied Linguistics 23:2 pp. 21–34 | article

Stevenson, Patrick 1998 Review of Sprachenpolitik in Grenzregionen edited by Roland Marti (1996)

Language Problems and Language Planning 22:1 pp. 102–106 | book review

Stevenson, Patrick 1998 Review of Eurotexte. Textarbeit in einer Institution der EG by Joachim Born & Wilfried Schütte (1995)

Language Problems and Language Planning 22:3 pp. 296–299 | book review

Ball, Rodney 1997 Review of Estudio sociolingüístico da comarca ferrolá: Fase previa ú Mapa sociolingiiistico de Galicia edited by Mauro A. Fernandez Rodriguez & Modesto A. Rodriguez Neira (1993)Review of Lingua inicial e competencia lingüística en Galicia edited by Mauro A. Fernandez Rodriguez & Modesto A. Rodriguez Neira (1994)Review of Publicidade e lingua galega: os consumidores ante o uso do galego na comunicación publicitaria e nas relacións comerciais by Fernando F. Ramallo & Gabriel Rei Doval (1995)

Language Problems and Language Planning 21:2 pp. 183–185 | book review

Ball, Rodney 1997 Review of Estudio sociolingüístico da comarca ferrolá: Fase previa ó Mapa sociolingiiistico de Galicia edited by Mauro A. Fernandez Rodriguez & Modesto A. Rodriguez Neira (1993)Review of Lingua inicial e competencia lingüística en Galicia edited by Mauro A. Fernandez Rodriguez & Modesto A. Rodriguez Neira (1994)Review of Publicidade e lingua galega: os consumidores ante o uso do galego na comunicación publicitaria e nas relacións comerciais by Fernando F. Ramallo & Gabriel Rei Doval (1995)

Language Problems and Language Planning 21:2 pp. 183–185 | book review

Ball, Rodney 1997 Review of Estudio sociolingüístico da comarca ferrolá: Fase previa ó Mapa sociolingiiistico de Galicia edited by Mauro A. Fernandez Rodriguez & Modesto A. Rodriguez Neira (1993)Review of Lingua inicial e competencia lingüística en Galicia edited by Mauro A. Fernandez Rodriguez & Modesto A. Rodriguez Neira (1994)Review of Publicidade e lingua galega: os consumidores ante o uso do galego na comunicación publicitaria e nas relacións comerciais by Fernando F. Ramallo & Gabriel Rei Doval (1995)

Language Problems and Language Planning 21:2 pp. 183–185 | book review

Stevenson, Patrick 1997 Review of Deutsche Rundfunksprache in mehrsprachiger Umwelt by Csaba Földes & Andrea Hécz (1995)

Language Problems and Language Planning 21:1 pp. 92–96 | book review

Blakemore, Diane 1997 Restatement and exemplification: A relevance theoretic reassessment of elaboration

Pragmatics & Cognition 5:1 pp. 1–19 | article

Ball, Rodney 1996 Review of Trends in Romance Linguistics and Philology. Volume 5: Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance edited by Rebecca Posner & John N. Green (1993)

Language Problems and Language Planning 20:1 pp. 70–72 | book review

Stevenson, Patrick 1994 Review of Die internationale Stellung der deutschen Sprache by Ulrich Ammon (1991)

Language Problems and Language Planning 18:3 pp. 292–296 | book review

Ball, Rodney 1994 Review of Competition and Compromise amongst Elites in Belgian Language Politics by Selma K. Sonntag (1991)

Language Problems and Language Planning 18:3 pp. 289–291 | book review

Stevenson, Patrick 1992 Review of Deutsch als Muttersprache in Ungarn by Peter Nelde (1990)

Language Problems and Language Planning 16:2 pp. 189–194 | book review

Mar-Molinero, Clare & Patrick Stevenson 1991 Language, Geography and Politics: The "Territorial Imperative" Debate in the European Context

Language Problems and Language Planning 15:2 pp. 162–176 | article

Deignan, Alice, Duygu Candarli & Elena Semino Children’s ability to interpret metaphorical polysemy in educational materials

Keywords: metaphor | polysemy | children | school language

Metaphor and the Social World | Online First Publication, 24 pp. | article | open access

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.