University of Edinburgh

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Edinburgh*

Issues in Diachronic Construction Morphology: Special issue of Constructions and Frames 15:2 (2023)

EditorMuriel Norde & Graeme Trousdale

Subjects Cognition and language | Functional linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Constructions and Frames, 15:2] 2024. v, 152 pp. | special issue

English Historical Linguistics: Historical English in contact. Papers from the XXth ICEHL

Edited by Bettelou Los, Chris Cummins, Lisa Gotthard, Alpo Honkapohja & Benjamin Molineaux

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 359] 2022. | edited volume

English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL

Edited by Bettelou Los, Claire Cowie, Patrick Honeybone & Graeme Trousdale

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 358] 2022. | edited volume

Understanding Chinese Social Media: Special issue of Internet Pragmatics 4:2 (2021)

Edited by Sumin Zhao & Chaoqun Xie

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Internet Pragmatics, 4:2] 2021. | special issue

The internal context of bilingual processing

Edited by John Truscott & Michael Sharwood Smith

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Consciousness research | Multilingualism | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

[Bilingual Processing and Acquisition, 8] 2019. | monograph

New Directions in Grammaticalization Research

Edited by Andrew D.M. Smith, Graeme Trousdale & Richard Waltereit

Subjects Historical linguistics | Morphology | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 166] 2015. xv, 302 pp. |

Learning Chinese in Diasporic Communities: Many pathways to being Chinese

Edited by Xiao Lan Curdt-Christiansen & Andy Hancock

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching | Multilingualism | Sino-Tibetan languages

[AILA Applied Linguistics Series, 12] 2014. xv, 243 pp. | course book

Theory and Data in Cognitive Linguistics

Edited by Nikolas Gisborne & Willem B. Hollmann

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Historical linguistics | Theoretical linguistics

[Benjamins Current Topics, 67] 2014. v, 262 pp. |

Comparative Germanic Syntax: The state of the art

Edited by Peter Ackema, Rhona Alcorn, Caroline Heycock, Dany Jaspers, Jeroen van Craenenbroeck & Guido Vanden Wyngaerd

Subjects Generative linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 191] 2012. xvi, 418 pp. | edited volume

Endangered Metaphors

Edited by Anna Idström, Elisabeth Piirainen & Tiber F.M. Falzett

Subjects Anthropological Linguistics | Cognition and language

[Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts, 2] 2012. vi, 376 pp. | edited volume

Theory and data in cognitive linguistics: Special issue of Studies in Language 36:3 (2012)

Edited by Nikolas Gisborne & Willem B. Hollmann

Subjects Functional linguistics | Theoretical linguistics | Typology

[Studies in Language, 36:3] 2012. | special issue

The Typology of Asian Englishes

Edited by Lisa Lim & Nikolas Gisborne

Subjects Contact Linguistics | English linguistics | Historical linguistics | Syntax | Typology

[Benjamins Current Topics, 33] 2011. vii, 120 pp. | edited volume

Corpus and Sociolinguistics: Investigating age and gender in female talk

Bróna Murphy

Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[Studies in Corpus Linguistics, 38] 2010. xviii, 231 pp. | monograph

Gradience, Gradualness and Grammaticalization

Edited by Elizabeth Closs Traugott & Graeme Trousdale

Subjects Historical linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Typological Studies in Language, 90] 2010. ix, 306 pp. | edited volume

The Typology of Asian Englishes: Special issue of English World-Wide volume 30:2 (2009)

Edited by Lisa Lim & Nikolas Gisborne

Subjects Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[English World-Wide: A Journal of Varieties of English, 30:2] 2009. | special issue

Social Lives in Language – Sociolinguistics and multilingual speech communities: Celebrating the work of Gillian Sankoff

Edited by Miriam Meyerhoff & Naomi Nagy

Subjects Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 24] 2008. ix, 365 pp. | edited volume

Paths of Development in L1 and L2 acquisition: In honor of Bonnie D. Schwartz

Edited by Sharon Unsworth, Teresa Parodi, Antonella Sorace & Martha Young-Scholten

Subjects Generative linguistics | Language acquisition | Theoretical linguistics

[Language Acquisition and Language Disorders, 39] 2006. viii, 222 pp. | edited volume

EUROSLA Yearbook: Volume 4 (2004)

Edited by Susan H. Foster-Cohen, Michael Sharwood Smith, Antonella Sorace & Mitsuhiko Ota

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Multilingualism

[EUROSLA Yearbook, 4] 2004. | yearbook

The Development of Prosodic Structure in Early Words: Continuity, divergence and change

Mitsuhiko Ota

Subjects Japanese linguistics | Language acquisition | Phonology | Theoretical linguistics

[Language Acquisition and Language Disorders, 34] 2003. xii, 224 pp. | monograph

From Whitney to Chomsky: Essays in the history of American linguistics

John E. Joseph

Subjects History of linguistics

[Studies in the History of the Language Sciences, 103] 2002. viii, 240 pp. | course book

Language in Language Teacher Education

Edited by Hugh Trappes-Lomax & Gibson Ferguson

Subjects Applied linguistics

[Language Learning & Language Teaching, 4] 2002. vi, 258 pp. | course book

Limiting the Arbitrary: Linguistic naturalism and its opposites in Plato's Cratylus and modern theories of language

John E. Joseph

Subjects History of linguistics | Philosophy | Theoretical linguistics

[Studies in the History of the Language Sciences, 96] 2000. x, 224 pp. | monograph

The Emergence of the Modern Language Sciences: Studies on the transition from historical-comparative to structural linguistics in honour of E.F.K. Koerner. Volume 1: Historiographical perspectives

Edited by Sheila Embleton, John E. Joseph & Hans-Josef Niederehe

Subjects Historical linguistics | History of linguistics | Theoretical linguistics

1999. lvi, 310 pp. | edited volume

The Emergence of the Modern Language Sciences: Studies on the transition from historical-comparative to structural linguistics in honour of E.F.K. Koerner. Volume 2: Methodological perspectives and applications

Edited by Sheila Embleton, John E. Joseph & Hans-Josef Niederehe

Subjects Historical linguistics | History of linguistics | Theoretical linguistics

1999. lvi, 325 pp. | edited volume

Recent Advances in Natural Language Processing: Selected Papers from RANLP ’95

Edited by Ruslan Mitkov & Nicolas Nicolov

Subjects Natural language processing

[Current Issues in Linguistic Theory, 136] 1997. xii, 472 pp. | edited volume

English Historical Linguistics 1994: Papers from the 8th International Conference on English Historical Linguistics (8 ICEHL, Edinburgh, 19–23 September 1994)

Edited by Derek Britton

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 135] 1996. viii, 403 pp. | edited volume

Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems to a Uniform Orthography in European Letters (2nd rev.ed. London, 1863)

AuthorRichard Lepsius, Classics Editor + IntroductionJ. Alan Kemp

Subjects History of linguistics | Writing and literacy

[Amsterdam Classics in Linguistics, 1800–1925, 5] 1981. x, 99, xvii, 336 pp. | monograph

Qiu, Lianya 2026 Review of Secondary School Dual Language Immersion: Mandarin Chinese in the Utah Model by Ko-Yin Sung (2025)

Journal of Immersion and Content-Based Language Education | Online First Publication, 5 pp. | book review | open access

Niu, Zixuan 2026 Review of Insights into Disciplinary Literacies: Multilingual Perspectives across Educational Levels edited by Ainara Imaz Agirre & Roberto Arias-Hermoso (2026)

Journal of Immersion and Content-Based Language Education | Online First Publication, 6 pp. | book review | open access

Joseph, John E. 2026 Review of Les Cours de Roman Jakobson à l’École libre des hautes études: New York, 1942–1946. by Pierre-Yves Testenoire (2025)

Historiographia Linguistica | Online First Publication, 6 pp. | book review | open access

Kuo, Yueh Hsin & Nadine Dietrich 2026 On the distinction between ambiguity and vagueness in grammatical change

Keywords: vagueness | ambiguity | grammaticalization | usage-based linguistics

Journal of Historical Linguistics | Online First Publication, 35 pp. | article | open access

Wan, Tsung-Lun Alan & NienEn Bonnie Liu 2026 Embodying shifting political styles: Sibilant and gestural variation by a Taiwanese young legislator

Keywords: political speech | variationist sociolinguistics | Taiwan Mandarin | sibilants | gestures | multimodality | semiotic division of labor

Asia-Pacific Language Variation 12:1 pp. 112–141 | article | open access

Zhu, Rongxin 2025 Review of Teacher Professional Development for the Integration of Content and Language in Higher Education by Ma Noelia Ruiz-Madrid & Inmaculada Fortanet-Gómez (2024)

Journal of Immersion and Content-Based Language Education | Online First Publication, 5 pp. | book review | open access

Kawakami, Kota 2025 Review of Teacher Development for Content-Based Language Education: International Perspectives by Susan Ballinger, Ruth Fielding & Diane J. Tedick (2024)

Journal of Immersion and Content-Based Language Education | Online First Publication, 5 pp. | book review | open access

Xing, Ashley Wenjing 2025 Review of Power, Affect, and Identity in the Linguistic Landscape: Chinese Communities in Australia and Beyond by Xiaofang Yao (2024)

Linguistic Landscape 12:2 pp. 232–235 | book review | open access

Hayes, David 2025 Review of Translation and Mysticism: The Rose and the Wherefore by Philip Wilson (2024)

Target 37:2 pp. 298–303 | book review | open access

Hayes, David 2025 Review of Retranslating the Bible and the Qur’an: Historical Approaches and Current Debates edited by Pieter Boulogne, Marijke H. de Lang & Joseph Verheyden (2024)

Target 38:1 pp. 143–148 | book review | open access

Amos, Rhona & Martin J. Pickering 2025 A new perspective on models and theories of simultaneous interpreting

Keywords: simultaneous interpreting | multilingualism | prediction | executive control

Target 37:2 pp. 159–183 | article | open access

Solaimani, Ehsan, Franziska Baumeister, Anamaria Bentea, Vicky Chondrogianni, Hélène Delage, Pauline Wolfer & Stephanie Durrleman 2025 Bilingualism, working memory, and relative clause comprehension in children

Keywords: bilingualism | working memory | child language acquisition | relative clauses

Linguistic Approaches to Bilingualism 16:2 pp. 171–202 | article | open access

Goddard, Benjamin, Francesca Iezzi, Pavel Iosad, Will Reynolds & Graeme Trousdale 2025 On opportunities to study historical linguistics in schools in the United Kingdom

Keywords: historical linguistics | mathematics | problem solving | inquiry-based learning | olympiads

Pedagogical Linguistics 6:2 pp. 134–154 | article | open access

Susam-Saraeva, Şebnem & Jenny Patterson 2025 ‘Sign and move on’: Interpreter awareness of legal and ethical informed consent in maternity care

Keywords: maternity care | public service interpreting | informed consent | fiduciary | ethics in interpreting

Target 37:1 pp. 26–54 | article | open access

Iosad, Pavel 2025 The life cycle of phonological patterns explains drift in sound change

Keywords: drift | life cycle of phonological processes | consonant gradation | Finnic languages | Sámi languages

In: Historical Linguistics 2022: Selected papers from the 25th International Conference on Historical Linguistics, Oxford, 1–5 August 2022, Kennard, Holly, Emily Lindsay-Smith, Aditi Lahiri & Martin Maiden (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 369] pp. 35–49

Pullum, Geoffrey K. 2025 The prehistory of generative grammar and Chomsky’s debt to Emil Post

Historiographia Linguistica 52:2 pp. 269–303 | article | open access

Heyd, Theresa & Jana Pithan 2025 Voices in the Linguistic Landscape: Anthropomorphization of artifacts and the pronominal construction of speakerhood

Keywords: anthropomorphization | voice | Linguistic Landscape | pronouns | speakerhood | posthumanist linguistics

Linguistic Landscape 11:3 pp. 211–232 | article

Berríos Castillo, Aldo 2025 The history of the [ɨm] causatives in Mapudungun: From regular phonology to lexicalisation

Keywords: Life Cycle of Phonological Processes | Mapudungun diachrony | internal reconstruction | language change | lexicalisation

Diachronica 43:1 pp. 1–40 | article | open access

Xin, Yanru & Cécile Bullock 2024 Review of Linguistic Landscapes in Language and Teacher Education. Multilingual Teaching and Learning Inside and Beyond the Classroom edited by Sílvia Melo-Pfeifer (2023)

Journal of Immersion and Content-Based Language Education 12:1 pp. 130–133 | book review | open access

Sevastianova, Aleksandra 2024 Review of Corpus approaches to language in social media by M. Di Cristofaro (2023)

International Journal of Corpus Linguistics 29:4 pp. 611–616 | book review | open access

Banegas, Darío Luis 2024 Ethical issues in educational action research

In: Ethical Issues in Applied Linguistics Scholarship, De Costa, Peter I., Amr Rabie-Ahmed & Carlo Cinaglia (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 7] pp. 45–58

Marinho, Cristina & Michael Billig 2024 How can governments be prevented from manipulating statistics about Covid-19?: An example from UK politics

Keywords: opposing manipulation | Covid-19 statistics | press reporting manipulation | diplomatic and undiplomatic language

In: Manufacturing Dissent: Manipulation and Counter-Manipulation in Times of Crisis, Ilie, Cornelia (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 339] pp. 186–214

Gotthard, Lisa 2024 Subject-verb agreement and the rise of do-support in the period of anglicisation of Scots

Keywords: Scots | subject-verb agreement | Early Modern | parsed corpora | do-support | Northern Subject Rule

In: Keys to the History of English: Diachronic linguistic change, morpho-syntax and lexicography. Selected papers from the 21st ICEHL, Porck, Thijs, Moragh S. Gordon & Luisella Caon (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 363] pp. 53–79

Coretta, Stefano & Joseph V. Casillas 2024 A tutorial on generalised additive mixed effects models for bilingualism research

Keywords: generalised additive mixed models | GAMMs | non-linear data | dynamic analysis

Linguistic Approaches to Bilingualism 15:4 pp. 429–452 | article | open access

Sinnemäki, Kaius, Francesca Di Garbo, Ricardo Napoleão de Souza & T. Mark Ellison 2024 A typological approach to language change in contact situations

Keywords: language contact | language typology | language variation | sampling | convergence | stability | Bayesian approach

Diachronica 41:3 pp. 379–413 | article | open access

Joseph, John E. 2024 The distributed invention of enunciation theory

Historiographia Linguistica 52:1 pp. 1–40 | article | open access

Campbell, Madeleine & Ricarda Vidal 2024 The multimodal translation workshop as a method of creative inquiry: Acousmatic sound, affective perception, and experiential literacy

Keywords: experiential literacy | experiential translation | embodiment | cognition and affect | multimodality | intermediality

Target 36:2 pp. 184–214 | article

Uegaki, Wataru, Anne Mucha, Ella Hannon, James Engels & Fred Whibley 2024 Cross-linguistic dataset of force-flavor combinations in modal elements

Keywords: modality | modal force | modal flavor | modal strength | cross-linguistic generalizations | cross-linguistic dataset

Linguistic Variation 25:2 pp. 269–305 | article | open access

Khoo, Jill & Christian Ilbury 2024 Navigating ‘safe’ and ‘non-safe’ queer spaces: A study of style-shifting in Singapore

Keywords: sexuality | style | style-shifting | Singapore | gayness | identity

Journal of Language and Sexuality 13:2 pp. 201–226 | article | open access

Burnyeat, Gwen 2024 Reverberations: Political identity boundaries after the Colombian peace referendum

Keywords: narratives | storytelling | post-truth | Truth Commission | anthropology of politics | polarisation

Journal of Language and Politics 23:5 pp. 677–698 | article | open access

Ungerer, Tobias 2024 Vertical and horizontal links in constructional networks: Two sides of the same coin?

Keywords: constructional network | construction grammar | vertical links | horizontal links | similarity | schemas | inheritance

Constructions and Frames 16:1 pp. 30–63 | article

van Eyndhoven, Sarah 2024 “Quhen I am begun to write I really knou not what to say”: Inter- and intra-writer variation in the use of <quh‑> in Early Modern Scots

Keywords: eighteenth-century Scots | orthography | <quh‑> | abbreviation | identity-politics | lexical bundles

In: Unlocking the History of English: Pragmatics, prescriptivism and text types. Selected papers from the 21st ICEHL, Caon, Luisella, Moragh S. Gordon & Thijs Porck (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 364] pp. 225–249

Ma, Chaojun 2023 Review of Linguistic Landscapes in South-East Asia: The Politics of Language and Public Signage edited by Seyed Hadi Mirvahedi (2022)

Linguistic Landscape 9:4 pp. 438–441 | book review | open access

Winther, Irene E., Yevgen Matusevych & Martin J. Pickering 2023 Can learning explain cognate effects in bilingual comprehension and production?

In: Bilingualism through the Prism of Psycholinguistics: In honour of Albert Costa, Santesteban, Mikel, Jon Andoni Duñabeitia & Cristina Baus (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 17] pp. 104–129

Smith, Giuditta, Roberta Spelorzi, Antonella Sorace & Maria Garraffa 2023 Inter-generational attrition: Language transmission between long-term UK residents and heritage speakers of Italian on production of clitic pronouns

Keywords: clitics | attrition | heritage speakers | Italian | intergenerational attrition

Linguistic Approaches to Bilingualism 15:2 pp. 179–211 | article

Amos, Rhona M., Kilian G. Seeber & Martin J. Pickering 2023 Student interpreters predict meaning while simultaneously interpreting - even before training

Keywords: simultaneous interpreting | prediction | eye-tracking | longitudinal study

Interpreting 25:2 pp. 211–238 | article

Miranda Correa, Melisa 2023 Contextual graffiti and collective action frames at the Chilean social outbreak in 2019

Keywords: graffiti | collective action frames | transmodality | turbulent linguistic landscapes | Chilean social outbreak

Linguistic Landscape 9:4 pp. 387–412 | article

Lam, Esther 2023 Definite-like meaning of bare classifiers in Nung

Keywords: Kra-Dai | numeral classifier | bare classifier | Cognitive Grammar | definiteness | nominal grounding

Functions of Language 30:3 pp. 287–319 | article

Norde, Muriel & Graeme Trousdale 2024 Issues in Diachronic Construction Morphology

Constructions and Frames 15:2 pp. 145–159 | review article | open access

Tse, Vincent Wai Sum, Jasper Zhao Zhen Wu & Andre Joseph Theng 2023 “Money can buy health”: Risk and protection in Hong Kong’s COVID-19 advertisement-scape

Keywords: advertisements | affect | counter-affect | risk | protection | COVID-19 pandemic | Hong Kong

Pragmatics and Society 14:2 pp. 257–280 | article

Chondrogianni, Vicky 2023 Cross-linguistic influences in bilingual morphosyntactic acquisition

Keywords: Crosslingustic influence | child bilingualism | syntax | interface phenomena | input

In: Cross-language Influences in Bilingual Processing and Second Language Acquisition, Elgort, Irina, Anna Siyanova-Chanturia & Marc Brysbaert (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 16] pp. 294–315

McNulty, Stephen Joseph 2023 Plus ça change…?: Linguicide, linguistic suicide and image planning for the French langues régionales

Keywords:

In: Desired Language: Languages as objects of national ideology, Feliu, Francesc (ed.) [IVITRA Research in Linguistics and Literature: Studies, Editions and Translations, 35] pp. 153–169

Wan, Tsung-Lun Alan 2023 Topic-based variation as both cognitive and agentive: Identity politics, deaf speakers, and hearing researcher

Keywords: stance-taking | cognitive sociolinguistics | read speech | retroflex fricative | deaf identity

Asia-Pacific Language Variation 9:1 pp. 1–28 | article

Ungerer, Tobias 2022 Review of Nodes and Networks in Diachronic Construction Grammar edited by Lotte Sommerer & Elena Smirnova (2020)

Journal of Historical Linguistics 12:2 pp. 317–326 | book review

Houghton, David, Jeannette Littlemore, Samantha Ford, Chelsea Harfield & Ben Marder 2022 What drives emotion and physiological arousal in adverts?: The critical role of figurative operations

Keywords: metaphor | metonymy | hyperbole | figurative operations | humor | advertising | emotion | marketing videos | electrodermal activity | physiological arousal

In: Figurativity and Human Ecology, Bagasheva, Alexandra, Bozhil Hristov & Nelly Tincheva (eds.) [Figurative Thought and Language, 17] pp. 181–205

Cummins, Chris 2022 Introduction

In: English Historical Linguistics: Historical English in contact. Papers from the XXth ICEHL, Los, Bettelou, Chris Cummins, Lisa Gotthard, Alpo Honkapohja & Benjamin Molineaux (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 359] pp. 1–4

Messenger, Katherine, Holly Branigan, Leone Buckle & Laura Lindsay 2022 How does syntactic priming experience support language development?

Keywords: long-term priming | implicit learning | mechanisms | timecourse | variation | prediction

In: Syntactic Priming in Language Acquisition: Representations, mechanisms and applications, Messenger, Katherine (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 31] pp. 57–82

Hopkins, Zoë 2022 Syntactic priming and alignment in children with autism spectrum disorder

Keywords: alignment | autism | communication

In: Syntactic Priming in Language Acquisition: Representations, mechanisms and applications, Messenger, Katherine (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 31] pp. 157–182

Joseph, John E. 2023 

Historiographia Linguistica 49:2/3 pp. 405–411 | book review | open access

Baayen, R. Harald, Matteo Fasiolo, Simon Wood & Yu-Ying Chuang 2022 A note on the modeling of the effects of experimental time in psycholinguistic experiments

Keywords: generalized additive mixed model | factor smooths | by smooths | factorial designs | time-varying effects | random effects | researcher degrees of freedom | replication

The Mental Lexicon 17:2 pp. 178–212 | article | open access

Coyle, Do 2023 Afterword: Dedicated to making all learners matter

AILA Review 35:2 pp. 351–358 | brief report

Theng, Andre Joseph, Vincent Wai Sum Tse & Jasper Zhao Zhen Wu 2022 Complicating solidarity: The Hong Kong Covid-19 landscape

Keywords: Linguistic Landscape | Covid-19 | solidarity | Hong Kong | advertisement | stance

Linguistic Landscape 8:2/3 pp. 264–280 | article

Banegas, Darío Luis 2023 Ethnic equity, Mapudungun, and CLIL: A case study from southern Argentina

Keywords: ethnic equity | CLIL | ethnolinguistic vitality | indigenous languages | Mapudungun

AILA Review 35:2 pp. 275–296 | article

Sánchez Argüelles, Gerardo & Bettelou Los 2022 Incipient articles in Old East Scandinavian varieties

NOWELE 75:2 pp. 160–193 | article

Dunbar, Robert & Róisín McKelvey 2022 Language, mobility and inclusion: Legal perspectives

In: Advances in Interdisciplinary Language Policy, Grin, François, László Marácz & Nike K. Pokorn (eds.) [Studies in World Language Problems, 9] pp. 405–424

Los, Bettelou, Claire Cowie, Patrick Honeybone & Graeme Trousdale 2022 English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL, Volume 1

In: English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL, Los, Bettelou, Claire Cowie, Patrick Honeybone & Graeme Trousdale (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 358]

Kuo, Yueh Hsin 2022 From deontic modality to conditionality: A diachronic investigation into bì in Classical Chinese

Keywords: advice | conditional | deontic modal | invited inferencing | teleological modal

Journal of Historical Pragmatics 23:1 p. 84 | article

Los, Bettelou & Patrick Honeybone 2022 Introduction: English Historical Linguistics at 20 ICEHLs

In: English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL, Los, Bettelou, Claire Cowie, Patrick Honeybone & Graeme Trousdale (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 358] pp. 1–12

Joseph, John E. 2021 Review of Ferdinand de Saussure, Le premier cours de linguistique générale: La trilogie achevée by François Vincent (2020)

Historiographia Linguistica 48:1 pp. 118–126 | book review

Joseph, John E. 2022 The Koernerian revolution: In memoriam E. F. K. Koerner (1939–2022)

Historiographia Linguistica 48:2/3 pp. 145–151 | obituary

Läubli, Samuel, Patrick Simianer, Joern Wuebker, Geza Kovacs, Rico Sennrich & Spence Green 2021 The impact of text presentation on translator performance

Keywords: computer-aided translation | human-computer interaction | user interface | text presentation | productivity

Target 34:2 pp. 309–342 | article

Wan, Tsung-Lun Alan & Claire Cowie 2021 Conflicts between World Englishes: Online metalinguistic discourse about Singapore Colloquial English

Keywords: computer-mediated communication | language contact | language ideologies | migration | Singlish | social media | stance-taking

English World-Wide 42:1 p. 85 | article

Digard, Bérengère G. & Antonella Sorace 2021 Bringing together autism and bilingualism research: Language matters

Linguistic Approaches to Bilingualism 12:1 pp. 44–47 | article commentary

Kuo, Yueh Hsin 2021 A constructional account of the loss of the adverse avertive schema in Mandarin Chinese

Keywords: diachronic construction grammar | prototype | schema loss | chadian | bleaching

In: Lost in Change: Causes and Processes in the Loss of Grammatical Elements and Constructions, Kranich, Svenja & Tine Breban (eds.) [Studies in Language Companion Series, 218] pp. 131–158

Kuo, Yueh Hsin 2021 Bidirectionality between modal and conditional constructions in Mandarin Chinese: A constructionalization account

Keywords: modals | conditionals | constructionalization | diachronic construction grammar | grammaticalization | inferencing | performative equivalence | vagueness

Diachronica 39:1 p. 88 | article

Ito, Aine & Martin J. Pickering 2021 Automaticity and prediction in non-native language comprehension

In: Prediction in Second Language Processing and Learning, Kaan, Edith & Theres Grüter (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 12] pp. 25–46

Hao, Jiuzhou & Vasiliki Chondrogianni 2021 Comprehension and production of non-canonical word orders in Mandarin-speaking child heritage speakers

Keywords: child heritage speaker | Mandarin non-canonical word order | age effect | cross-linguistic influence | morphosyntactic cue

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:4 pp. 468–499 | article

Kuo, Yueh Hsin 2021 From dynamic modal to conditional protasis connective: Evidence from Chinese néng ‘be able to’

Functions of Language 29:2 pp. 143–168 | article

Kuo, Yueh Hsin 2020 Reinforcement by realignment in diachronic construction grammar: The case of classifier xiē in Mandarin Chinese

Keywords: constructionalisation | constructional change | grammaticalisation | reinforcement | realignment | classifier | bare classifier | quantifier | xie

Constructions and Frames 12:2 pp. 206–238 | article

Dunmore, Stuart S. 2020 Review

Language Problems and Language Planning 44:1 pp. 113–117 | book review

Rapaport, Steve 2020 Parallel syncretism in early Indo-European

Keywords: PIE | stress | syncretism | case mergers | ablaut | historical phonology

In: Historical Linguistics 2017: Selected papers from the 23rd International Conference on Historical Linguistics, San Antonio, Texas, 31 July–4 August 2017, Drinka, Bridget (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 350] pp. 49–64

Crible, Ludivine & Sílvia Gabarró-López 2020 Coherence relations across speech and sign language: A comparable corpus study of additive connectives

Keywords: additive connectives | polyfunctionality | corpus annotation | cross-modal analysis | French/French Belgian Sign Language

Languages in Contrast 21:1 pp. 58–81 | article

Ungerer, Tobias & Stefan Hartmann 2021 Delineating extravagance: Assessing speakers’ perceptions of imaginative constructional patterns

Keywords: extravagance | construction grammar | defining features | rating study

Belgian Journal of Linguistics 34 pp. 345–356 | article

Fang, Nini 2020 Imaginal dialogue as a method of narrative inquiry

Keywords: imaginal dialogue | creative-relational | Virginia Woolf | object-relations | Fairbairn

Narrative Inquiry 30:1 pp. 41–58 | article

Hartmann, Jutta M. & Caroline Heycock 2019 Restrictions on “Low” person agreement in Dutch specificational copular constructions

Keywords: Dutch | person agreement | copular constructions | syntax

Linguistics in the Netherlands 36:1 pp. 130–146 | article

Michel, Christian 2021 The Liar Paradox in the predictive mind

Keywords: Liar Paradox | Predictive Processing | Semantic Paradox | Unrestricted Compositionality | Yablo Paradox

Pragmatics & Cognition 26:2/3 pp. 239–266 | article

Wolleb, Anna, Antonella Sorace & Marit Westergaard 2019 Language control and executive control: Can studies on language processing distinguish the two?

Keywords: bilingualism | language processing | executive control

In: Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights, Sekerina, Irina A., Lauren Spradlin & Virginia Valian (eds.) [Studies in Bilingualism, 57] pp. 147–160

Bak, Thomas H. 2019 Cooking pasta in La Paz: Bilingualism, bias, and the replication crisis

Keywords: bilingualism | replication | bias

In: Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights, Sekerina, Irina A., Lauren Spradlin & Virginia Valian (eds.) [Studies in Bilingualism, 57] pp. 81–99

Sorace, Antonella 2019 Referring expressions and executive functions in bilingualism

Keywords: bilingualism | pronominal use | executive functions

In: Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights, Sekerina, Irina A., Lauren Spradlin & Virginia Valian (eds.) [Studies in Bilingualism, 57] pp. 131–146

Trousdale, Graeme 2019 Raymond Hickey, ed. 2015. Researching Northern English

English World-Wide 40:3 pp. 345–348 | book review

McElvenny, James 2018 August Schleicher and Materialism in 19th-Century Linguistics

Historiographia Linguistica 45:1/2 pp. 133–152 | article

Los, Bettelou 2018 “Permissive” subjects and the decline of adverbial linking in the history of English

Keywords: Old English clause structure | information structure | Old English style | adverbials | subjects | valency

In: Explorations in English historical syntax, Cuyckens, Hubert, Hendrik De Smet, Liesbet Heyvaert & Charlotte Maekelberghe (eds.) [Studies in Language Companion Series, 198] pp. 23–50

Coyle, Do 2018 Commentary on Basse dissertation summary

Journal of Immersion and Content-Based Language Education 6:1 pp. 138–143 | review article

Murphy, Bróna & María Palma-Fahey 2018 Exploring the construction of the Irish Mammy in ‘Mrs Brown’s Boys’: Making and breaking the stereotype

Keywords: gender | culture | Irish-English | identity | construction | deconstruction | stereotype

Pragmatics and Society 9:2 pp. 297–328 | article

Wolleb, Anna, Antonella Sorace & Marit Westergaard 2018 Exploring the role of cognitive control in syntactic processing: Evidence from cross-language priming in bilingual children

Keywords: Bilingual development | syntactic processing | structural priming

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:5 pp. 606–636 | article

Trousdale, Graeme 2018 Figurativeness in English grammar: The role of metonymic tropes and schemes of repetition

In: Substance-based Grammar: The (ongoing) work of John Anderson, Böhm, Roger & Harry van der Hulst (eds.) [Studies in Language Companion Series, 204] pp. 311–336

Martín, José Segovia 2018 Percepción del lenguaje político en Twitter: Identificación cuantitativa de factores influyentes en el destaque y recuerdo (MLP) de mensajes escritos

Keywords: comunicación | percepción lingüística | gramática cognitiva | foco | contexto | tema | relevancia | memoria | lenguaje político | Twitter | communication | linguistic perception | cognitive grammar | focus | context | topic | relevance | memory | political language | Twitter | salience | recall

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 31:1 pp. 282–308 | article

Hoek, Jet, Sandrine Zufferey, Jacqueline Evers-Vermeul & Ted J. M. Sanders 2019 The linguistic marking of coherence relations: Interactions between connectives and segment-internal elements

Keywords: coherence relations | connectives | signals | linguistic marking | parallel corpus

Pragmatics & Cognition 25:2 pp. 276–309 | article

Lass, Roger 2017  Exaptation and language change. Edited by Muriel Norde & Freek Van de Velde

Diachronica 34:1 pp. 117–126 | book review

Grisot, Cristina & Joanna Blochowiak 2019 Temporal connectives and verbal tenses as processing instructions: Evidence from French

Keywords: processing temporal relations | temporal discourse connectives | verbal tenses | processing instructions | the “continuity” bias | experimental pragmatics | French | offline acceptability experiments | self-paced reading experiments

Pragmatics & Cognition 24:3 pp. 404–440 | article

Garcia Lecumberri, M. Luisa, Martin Cooke, Mirjam Wester, Martin Cooke & Mirjam Wester 2017 A bi-directional task-based corpus of learners’ conversational speech

Keywords: L2 speech | Diapix corpus | conversation | vowels | picture task

International Journal of Learner Corpus Research 3:2 pp. 175–195 | article

Bak, Thomas H. 2017 The impact of bilingualism on cognitive ageing and dementia: Finding a path through a forest of confounding variables

Keywords: cognitive ageing | dementia | confounding variables

In: Growing Old with Two Languages: Effects of Bilingualism on Cognitive Aging, Bialystok, Ellen & Margot D. Sullivan (eds.) [Studies in Bilingualism, 53] pp. 243–264

Cowie, Claire & Anna Pande 2017 Phonetic convergence towards American English by Indian agents in international service encounters

Keywords: Indian English | American English | linguistic accommodation | phonetic convergence | call centres | outsourcing | map task experiment | bath vowel

English World-Wide 38:3 pp. 244–274 | article

Marinis, Theodoros, Vasiliki Chondrogianni, Nada Vasić, Fred Weerman & Elma Blom 2017 The impact of transparency and morpho-phonological cues in the acquisition of grammatical gender in sequential bilingual children and children with Specific Language Impairment: A cross-linguistic study

In: Cross-linguistic Influence in Bilingualism: In honor of Aafke Hulk, Blom, Elma, Leonie Cornips & Jeannette Schaeffer (eds.) [Studies in Bilingualism, 52] pp. 153–180

Stephen, Christine, Joanna McPake, Irene Pollock & Wilson McLeod 2016 Early years immersion: Learning from children’s playroom experiences

Keywords: preschool immersion education | young children | early total immersion | preschool pedagogy | Scottish Gaelic | language revitalisation

Journal of Immersion and Content-Based Language Education 4:1 pp. 59–85 | article

Choi, Seongsook & Stephanie Schnurr 2016 Enacting and negotiating power relations through teasing in distributed leadership constellations

Keywords: distributed leadership | power | teasing | leadership discourse | Critical Discourse Analysis (CDA) | humour

Pragmatics and Society 7:3 pp. 482–502 | article

Bak, Thomas H. 2016 The impact of bilingualism on cognitive ageing and dementia: Finding a path through a forest of confounding variables

Keywords: Cognitive ageing | dementia | confounding variables

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:1/2 pp. 205–226 | Article

Bak, Thomas H. 2016 Cooking pasta in La Paz: Bilingualism, bias and the replication crisis

Keywords: bilingualism | replication | bias

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:5 pp. 699–717 | article

Grüter, Theres, Hannah Rohde & Amy J. Schafer 2016 Coreference and discourse coherence in L2: The roles of grammatical aspect and referential form

Keywords: reference | aspect | expectation | adult L2 acquisition | pragmatics

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:2 pp. 199–229 | article

Joseph, John E. 2016 Divided Allegiance: Martinet’s preface to Weinreich’s Languages in Contact (1953)

Historiographia Linguistica 43:3 pp. 343–362 | article

Chondrogianni, Vasiliki & Theodoros Marinis 2016 L2 children do not fluctuate: Production and on-line processing of indefinite articles in Turkish-speaking child learners of English

Keywords: Childhood bilingualism | sequential bilingual children | (in)definiteness | specificity | articles | Fluctuation Hypothesis | English | Turkish | Prosodic Transfer Hypothesis | Missing Surface inflection Hypothesis.

In: The Acquisition of Turkish in Childhood, Haznedar, Belma & F. Nihan Ketrez (eds.) [Trends in Language Acquisition Research, 20] pp. 361–388

Sorace, Antonella 2016 Referring expressions and executive functions in bilingualism

Keywords: Bilingualism | pronominal use | executive functions

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:5 pp. 669–684 | article

Smith, Michael Sharwood 2015  On virtual versus real spatio-temporal explanations of linguistic development

Linguistic Approaches to Bilingualism 5:4 pp. 537–540 | article commentary

Frank, Bodo & Colwyn Trevarthen 2015 Epilogue: Emotion in language can overcome exclusion from meaning

In: Emotion in Language: Theory – research – application, Lüdtke, Ulrike M. (ed.) [Consciousness & Emotion Book Series, 10] pp. 445–452

Smith, Andrew D.M., Graeme Trousdale & Richard Waltereit 2015 Introduction

In: New Directions in Grammaticalization Research, Smith, Andrew D.M., Graeme Trousdale & Richard Waltereit (eds.) [Studies in Language Companion Series, 166] pp. 1–8

Trousdale, Graeme 2015 Multiple inheritance and constructional change

Keywords: change | composite predicate | Construction Grammar | hybrid construction | network

In: On Multiple Source Constructions in Language Change, De Smet, Hendrik, Lobke Ghesquière & Freek Van de Velde (eds.) [Benjamins Current Topics, 79] pp. 19–42

Joseph, John E. 2015 Preface: Meillet and grammaticalisation

In: New Directions in Grammaticalization Research, Smith, Andrew D.M., Graeme Trousdale & Richard Waltereit (eds.) [Studies in Language Companion Series, 166] pp. vii–x

Maguire, Warren 2015 The north above the North: Scotland and Northern English

Keywords: development of Scots | relationship of Scots to English dialects | Scotland and the North of England | the Border and modern accents

In: Researching Northern English, Hickey, Raymond (ed.) [Varieties of English Around the World, G55] pp. 437–458

Joseph, John E. 2015 Iconicity in Saussure’s Linguistic Work: And why it does not contradict the arbitrariness of the sign

Historiographia Linguistica 42:1 p. 85 | article

Ladd, D. Robert 2015 The American Four-Level Analysis of Intonation Contours: Historical postscript

Historiographia Linguistica 42:1 pp. 119–137 | article

Joseph, John E. 2014  Anagrammes homériques. Par Ferdinand de Saussure

Historiographia Linguistica 41:2/3 pp. 398–401 | book review

Sorace, Antonella 2014  Input, timing, and outcomes in a wider model of bilingualism

Linguistic Approaches to Bilingualism 4:3 pp. 377–380 | article commentary

Hancock, Andy 2014 Chapter 3. Chinese complementary schools in Scotland and the Continua of Biliteracy

In: Learning Chinese in Diasporic Communities: Many pathways to being Chinese, Curdt-Christiansen, Xiao Lan & Andy Hancock (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 12] pp. 59–80

Curdt-Christiansen, Xiao Lan & Andy Hancock 2014 Introduction

In: Learning Chinese in Diasporic Communities: Many pathways to being Chinese, Curdt-Christiansen, Xiao Lan & Andy Hancock (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 12] pp. 1–10

Komen, Erwin R., Rosanne Hebing, Ans M.C. van Kemenade & Bettelou Los 2014 Quantifying information structure change in English

In: Information Structure and Syntactic Change in Germanic and Romance Languages, Bech, Kristin & Kristine Gunn Eide (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 213] p. 81

Gisborne, Nikolas 2014 The semantics of definite expressions and the grammaticalization of THE

In: Theory and Data in Cognitive Linguistics, Gisborne, Nikolas & Willem B. Hollmann (eds.) [Benjamins Current Topics, 67] pp. 141–183

Gisborne, Nikolas & Willem B. Hollmann 2014 Theory and data in cognitive linguistics

In: Theory and Data in Cognitive Linguistics, Gisborne, Nikolas & Willem B. Hollmann (eds.) [Benjamins Current Topics, 67] pp. 1–14

Trousdale, Graeme 2014 Theory and data in diachronic Construction Grammar: The case of the what with construction

In: Theory and Data in Cognitive Linguistics, Gisborne, Nikolas & Willem B. Hollmann (eds.) [Benjamins Current Topics, 67] pp. 115–140

Boden, Gertrud, Tom Güldemann & Fiona Jordan 2014 ‘Khoisan’ sibling terminologies in historical perspective: A combined anthropological, linguistic and phylogenetic comparative approach

In: Beyond ‘Khoisan’: Historical relations in the Kalahari Basin, Güldemann, Tom & Anne-Maria Fehn (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 330] p. 69

Traugott, Elizabeth Closs & Graeme Trousdale 2014 Contentful constructionalization

Keywords: constructionalization | schemas | procedural constructions | contentful constructions | lexicalization | reduction | expansion | snowclones | word formation | grammaticalization

Journal of Historical Linguistics 4:2 pp. 256–283 | article

Hancock, Andy 2014 Language education policy in multilingual Scotland: Opportunities, imbalances and debates

Keywords: language education policy | heritage languages | regional languages | Scotland | complementary schools | Gaelic | Scots

Language Problems and Language Planning 38:2 pp. 167–191 | article

Joseph, John E. 2014 Keith Allan (ed.), The Oxford Handbook of the History of Linguistics

Historiographia Linguistica 41:1 pp. 176–180 | book review

Barnard, Alan 2013 Cognitive and social aspects of language origins

In: New Perspectives on the Origins of Language, Lefebvre, Claire, Bernard Comrie & Henri Cohen (eds.) [Studies in Language Companion Series, 144] pp. 53–72

Trousdale, Graeme 2013 Gradualness in language change: A constructional perspective

In: Synchrony and Diachrony: A dynamic interface, Giacalone Ramat, Anna, Caterina Mauri & Piera Molinelli (eds.) [Studies in Language Companion Series, 133] pp. 27–42

van Bergen, Linda 2013 Let’s talk about uton

In: Meaning in the History of English: Words and texts in context, Jucker, Andreas H., Daniela Landert, Annina Seiler & Nicole Studer-Joho (eds.) [Studies in Language Companion Series, 148] pp. 157–184

Trousdale, Graeme 2013 Multiple inheritance and constructional change

Keywords: composite predicate | change | network | hybrid construction | Construction Grammar

Studies in Language 37:3 pp. 491–514 | article

Honeybone, Patrick & Kevin Watson 2013 Salience and the sociolinguistics of Scouse spelling: Exploring the phonology of the Contemporary Humorous Localised Dialect Literature of Liverpool

Keywords: orthography | dialect spelling | sociolinguistic salience | Scouse | Liverpool English | phonological salience

English World-Wide 34:3 pp. 305–340 | article

Trousdale, Graeme 2012 Review of Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization edited by Kristin Davidse, Lieven Vandelanotte & Hubert Cuyckens (2010)

Functions of Language 19:2 pp. 284–292 | book review

Roberts, Gareth 2012 An experimental study of social selection and frequency of interaction in linguistic diversity

In: Experimental Semiotics: Studies on the emergence and evolution of human communication, Galantucci, Bruno & Simon Garrod (eds.) [Benjamins Current Topics, 45] pp. 139–160

Shaalan, Khaled & Ahmad Hany Hossny 2012 Automatic rule induction in Arabic to English machine translation framework

In: Challenges for Arabic Machine Translation, Soudi, Abdelhadi, Ali Farghaly, Günter Neumann & Rabih Zbib (eds.) [Natural Language Processing, 9] pp. 135–154

Podesva, Robert J., Lauren Hall-Lew, Jason Brenier, Rebecca Lurie Starr & Stacy Lewis 2012 Condoleezza Rice and the sociophonetic construction of identity

In: Style-Shifting in Public: New perspectives on stylistic variation, Hernández-Campoy, Juan Manuel & Juan Antonio Cutillas-Espinosa (eds.) [Studies in Language Variation, 9] pp. 65–80

Trevarthen, Colwyn 2012 Epilogue: Natural sources of meaning in human sympathetic vitality

In: Moving Ourselves, Moving Others: Motion and emotion in intersubjectivity, consciousness and language, Foolen, Ad, Ulrike M. Lüdtke, Timothy P. Racine & Jordan Zlatev (eds.) [Consciousness & Emotion Book Series, 6] pp. 451–484 | open access

Ward, Dave & Mog Stapleton 2012 Es are good: Cognition as enacted, embodied, embedded, affective and extended

In: Consciousness in Interaction: The role of the natural and social context in shaping consciousness, Paglieri, Fabio (ed.) [Advances in Consciousness Research, 86] p. 89

Trousdale, Graeme 2012 Grammaticalization, constructions and the grammaticalization of constructions

In: Grammaticalization and Language Change: New reflections, Davidse, Kristin, Tine Breban, Lieselotte Brems, Tanja Mortelmans, Bert Cornillie, Hubert Cuyckens & Torsten Leuschner (eds.) [Studies in Language Companion Series, 130] pp. 167–198

Frank, Bodo & Colwyn Trevarthen 2012 Intuitive meaning: Supporting impulses for interpersonal life in the sociosphere of human knowledge, practice and language

In: Moving Ourselves, Moving Others: Motion and emotion in intersubjectivity, consciousness and language, Foolen, Ad, Ulrike M. Lüdtke, Timothy P. Racine & Jordan Zlatev (eds.) [Consciousness & Emotion Book Series, 6] pp. 261–304 | open access

Cornish, Hannah 2012 Investigating how cultural transmission leads to the appearance of design without a designer in human communication systems

In: Experimental Semiotics: Studies on the emergence and evolution of human communication, Galantucci, Bruno & Simon Garrod (eds.) [Benjamins Current Topics, 45] pp. 113–138

Vierkant, Tillmann & Andreas Paraskevaides 2012 Mindshaping and the intentional control of the mind

In: Consciousness in Interaction: The role of the natural and social context in shaping consciousness, Paglieri, Fabio (ed.) [Advances in Consciousness Research, 86] pp. 105–124

Sullivan, Jennifer & April McMahon 2012 Phonetic comparison, varieties, and networks: Swadesh’s influence lives on here too

In: Quantitative Approaches to Linguistic Diversity: Commemorating the centenary of the birth of Morris Swadesh, Wichmann, Søren & Anthony P. Grant (eds.) [Benjamins Current Topics, 46] pp. 139–154

Heycock, Caroline & Hjalmar P. Petersen 2012 Pseudo-coordinations in Faroese

In: Multilingual Individuals and Multilingual Societies, Braunmüller, Kurt & Christoph Gabriel (eds.) [Hamburg Studies on Multilingualism, 13] pp. 259–280

Hall-Lew, Lauren, Rebecca Lurie Starr & Elizabeth Coppock 2012 Style-shifting in the U.S. Congress: The foreign (a) vowel in “Iraq(i)”

In: Style-Shifting in Public: New perspectives on stylistic variation, Hernández-Campoy, Juan Manuel & Juan Antonio Cutillas-Espinosa (eds.) [Studies in Language Variation, 9] pp. 45–64

Theisen-White, Carrie Ann, Jon Oberlander & Simon Kirby 2012 Systematicity and arbitrariness in novel communication systems

In: Experimental Semiotics: Studies on the emergence and evolution of human communication, Galantucci, Bruno & Simon Garrod (eds.) [Benjamins Current Topics, 45] pp. 15–32

Scott-Phillips, Thomas C. 2012 The evolution of communication: Humans may be exceptional

In: Experimental Semiotics: Studies on the emergence and evolution of human communication, Galantucci, Bruno & Simon Garrod (eds.) [Benjamins Current Topics, 45] p. 79

Thompson, Penelope 2012 The lexicalisation of syncope: Derivational affixes in West Saxon adjectives

In: English Historical Linguistics 2008: Selected papers from the fifteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 15), Munich, 24-30 August 2008. Volume II: Words, texts and genres, Sauer, Hans & Gaby Waxenberger (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 324] pp. 133–146

Falzett, Tiber F.M. 2012 “Bhio’ tu dìreach ga ithe, bha e cho math = You would just eat it, it was so good”: Music, Metaphor and Food for Thought on Scottish Gaelic Aesthetics

In: Endangered Metaphors, Idström, Anna, Elisabeth Piirainen & Tiber F.M. Falzett (eds.) [Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts, 2] pp. 315–338

Murphy, Bróna & Fiona Farr 2012 “I’m fine girl, and how are you?”: The use of vocatives in spoken Irish English

In: New Perspectives on Irish English, Migge, Bettina & Máire Ní Chiosáin (eds.) [Varieties of English Around the World, G44] pp. 203–224

Murphy, Bróna 2013 Exploring response tokens in Irish English — a multidisciplinary approach: Integrating variational pragmatics, sociolinguistics and corpus linguistics

Keywords: age | variational pragmatics | sociolinguistics | gender | response tokens

International Journal of Corpus Linguistics 17:3 pp. 325–348 | article

Gisborne, Nikolas 2012 The semantics of definite expressions and the grammaticalization of THE

Studies in Language 36:3 pp. 603–644 | article

Trousdale, Graeme 2012 Theory and data in diachronic Construction Grammar: The case of the what with construction

Studies in Language 36:3 pp. 576–602 | article

Wrobel, Emilia 2012 What can you find on YouTube, that’s sociolinguistically interesting?: A look at the plural marking in the Virgin Islands Creole on St. Croix

Journal of Pidgin and Creole Languages 27:2 pp. 343–350 | article

Joseph, John E. 2012 Language Pedagogy and Political-Cognitive Autonomy in Mid-19th Century Geneva: The Latin manuals of Louis Longchamp (1802–1874)

Historiographia Linguistica 39:2/3 pp. 259–277 | article

Joseph, John E. 2012 The Genius of the Italian Language: Politics and Poetics

Historiographia Linguistica 39:2/3 pp. 369–377 | review article

Joseph, John E. & Frederick J. Newmeyer 2012 ‘All Languages Are Equally Complex’: The rise and fall of a consensus

Historiographia Linguistica 39:2/3 pp. 341–368 | article

Joseph, John E. 2011  Signs of Light: French and British theories of linguistic communication, 1648–1789. By Matthew Lauzon

Historiographia Linguistica 38:1/2 pp. 179–183 | book review

Gardela, Wojciech 2011 Spelling variants of the present participle in a selection of Northern English and Scots texts of the late 14th and the 15th centuries

In: Language Variation - European Perspectives III: Selected papers from the 5th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 5), Copenhagen, June 2009, Gregersen, Frans, Jeffrey K. Parrott & Pia Quist (eds.) [Studies in Language Variation, 7] pp. 201–214

Simner, Julia 2011 Synaesthesia in colour

In: New Directions in Colour Studies, Biggam, Carole P., Carole Hough, Christian Kay & David R. Simmons (eds.)  pp. 309–318

Tamariz, Monica 2011 Could arbitrary imitation and pattern completion have bootstrapped human linguistic communication?

Interaction Studies 12:1 pp. 36–62 | article

Maguire, Warren 2010 Review of The Mersey Sound: Liverpool’s Language, People and Places edited by Anthony Grant & Clive Grey (2007)

English World-Wide 31:2 pp. 226–230 | book review

Asher, R. E. 2010  The Madras School of Orientalism: Producing knowledge in colonial South India. Edited by Thomas R. Trautmann

Historiographia Linguistica 37:1/2 pp. 226–229 | book review

Joseph, John E. 2010 Chomsky’s Atavistic Revolution (with a little help from his enemies)

In: Chomskyan (R)evolutions, Kibbee, Douglas A. (ed.)  pp. 1–18 | open access

Ackema, Peter 2010 Gapping is always forward

In: Structure Preserved: Studies in syntax for Jan Koster, Zwart, C. Jan-Wouter & Mark de Vries (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 164] pp. 13–20

Trousdale, Graeme 2010 Issues in constructional approaches to grammaticalization in English

In: Grammaticalization: Current views and issues, Stathi, Katerina, Elke Gehweiler & Ekkehard König (eds.) [Studies in Language Companion Series, 119] pp. 51–72

Smith, Andrew D.M. 2010 Protolanguage reconstructed

In: The Emergence of Protolanguage: Holophrasis vs compositionality, Arbib, Michael A. & Derek Bickerton (eds.) [Benjamins Current Topics, 24] p. 99

Laing, Margaret 2010 The reflexes of OE beon as a marker of futurity in early Middle English

In: English Historical Linguistics 2008: Selected papers from the fifteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 15), Munich, 24-30 August 2008.. Volume I: The history of English verbal and nominal constructions, Lenker, Ursula, Judith Huber & Robert Mailhammer (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 314] pp. 237–254

Ackema, Peter & Ad Neeleman 2010 The role of syntax and morphology in compounding

In: Cross-Disciplinary Issues in Compounding, Scalise, Sergio & Irene Vogel (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 311] pp. 21–36

Roberts, Gareth 2010 An experimental study of social selection and frequency of interaction in linguistic diversity

Interaction Studies 11:1 pp. 138–159 | article

Kiverstein, Julian 2011 Consciousness and the feeling body

Keywords: consciousness | embodied cognition | emergence | emotion | enaction | epiphenomenalism | self-organisation | motor imagery | the explanatory gap

Pragmatics & Cognition 18:3 pp. 607–616 | review article

Cornish, Hannah 2010 Investigating how cultural transmission leads to the appearance of design without a designer in human communication systems

Interaction Studies 11:1 pp. 112–137 | article

Theisen-White, Carrie Ann, Jon Oberlander & Simon Kirby 2010 Systematicity and arbitrariness in novel communication systems

Interaction Studies 11:1 pp. 14–32 | article

Scott-Phillips, Thomas C. 2010 The evolution of communication: Humans may be exceptional

Keywords: Embodied Communication Game | evolution | communication | emergence | cues | intentionality | interaction | signal | coercion | response

Interaction Studies 11:1 pp. 78–99 | article

Joseph, John E. 2010 Saussure’s Notes of 1881–1885 on Inner Speech, Linguistic Signs and Language Change

Historiographia Linguistica 37:1/2 pp. 105–132 | article

Sullivan, Jennifer & April McMahon 2010 Phonetic comparison, varieties, and networks: Swadesh’s influence lives on here too

Keywords: Levenshtein distance | language varieties | phonetic features | networks

Diachronica 27:2 pp. 325–340 | article

Meyerhoff, Miriam 2009 Review of Varieties of English. 1, The British Isles edited by Bernd Kortmann & Clive Upton (2008)

Journal of Pidgin and Creole Languages 24:2 pp. 367–371 | book review

Honeybone, Patrick 2009 Review of Konsonantenwandel: Bausteine zu einer Typologie des Lautwandels und ihre Konsequenzen by Martin Joachim Kümmel (2007)

Diachronica 26:2 pp. 280–284 | book review

Joseph, John E. 2009  Colonialism and Grammatical Representation: John Gilchrist and the analysis of the ‘Hindustani’ language in the late eighteenth and early nineteenth centuries. By Richard Steadman-Jones

Historiographia Linguistica 36:1 pp. 132–136 | book review

Meyerhoff, Miriam 2009 16. Animacy in Bislama? Using quantitative methods to evaluate transfer of a substrate feature

In: Variation in Indigenous Minority Languages, Stanford, James N. & Dennis R. Preston (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 25] pp. 369–396

Clapperton, James Chalmers 2009 Conversations with survivors of the siege of Leningrad: Between myth and history

Keywords: historiography | myths and memories | Siege of Leningrad

In: Oral History: The challenges of dialogue, Kurkowska-Budzan, Marta & Krzysztof Zamorski (eds.) [Studies in Narrative, 10] pp. 101–113

Miller, Jim 2009 Like and other discourse markers

In: Comparative Studies in Australian and New Zealand English: Grammar and beyond, Peters, Pam, Peter Collins & Adam Smith (eds.) [Varieties of English Around the World, G39] pp. 315–336

Gisborne, Nikolas 2009 Aspects of the morphosyntactic typology of Hong Kong English

Keywords: Hong Kong English | typology | finiteness | feature pool | ecology

English World-Wide 30:2 pp. 149–169 | article

Lascarides, Alex & Matthew Stone 2009 Discourse coherence and gesture interpretation

Keywords: coverbal gesture | discourse coherence | semantics

Gesture 9:2 pp. 147–180 | article

Lim, Lisa & Nikolas Gisborne 2009 The typology of Asian Englishes: Setting the agenda

English World-Wide 30:2 pp. 123–132 | article

Meyerhoff, Miriam 2008 Empirical problems with domain-based notions of "simple"

Keywords: alienable/inalienable possession | Bislama | complementisers | direct/indirect possession | language attitudes | olsem ‘like’ COMP | possessives | se ‘say’ COMP | simplicity | subject marking | substrate influence | Tayo | Vanuatu

In: Social Lives in Language – Sociolinguistics and multilingual speech communities: Celebrating the work of Gillian Sankoff, Meyerhoff, Miriam & Naomi Nagy (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 24] pp. 327–355

Northcott, Jill 2008 Language education for law professionals

In: Dimensions of Forensic Linguistics, Gibbons, John & M. Teresa Turell (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 5] pp. 27–46

Laing, Margaret 2008 The early Middle English scribe: Sprach er wie er schrieb?

In: English Historical Linguistics 2006: Selected papers from the fourteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 14), Bergamo, 21–25 August 2006. Volume III: Geo-Historical Variation in English, Dossena, Marina, Richard Dury & Maurizio Gotti (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 297] pp. 1–44

Smith, Andrew D.M. 2008 Protolanguage reconstructed

Keywords: inference | language evolution | protolanguage | semantic reconstructability | reanalysis | meaning

Interaction Studies 9:1 pp. 100–116 | article

Joseph, John E. 2008 Undangerous Fair-Mindedness: The Culmination of Two Men’s Search for Saussure

Historiographia Linguistica 35:1/2 pp. 163–176 | review article

Chmielewska, Ella 2007 Review of The Language of Belonging by Ulrike Hanna Meinhof & Dariusz Galasiński (2005)

Language Problems and Language Planning 31:1 pp. 96–99 | book review

Kirby, Simon, Kenny Smith & Henry Brighton 2008 Author’s response

In: What Counts as Evidence in Linguistics: The case of innateness, Penke, Martina & Anette Rosenbach (eds.) [Benjamins Current Topics, 7] pp. 143–145

Kempson, Ruth M. & Ronnie Cann 2008 Dynamic Syntax and dialogue modelling: Preliminaries for a dialogue-driven account of syntactic change

In: Historical Linguistics 2005: Selected papers from the 17th International Conference on Historical Linguistics, Madison, Wisconsin, 31 July - 5 August 2005, Salmons, Joseph C. & Shannon Dubenion-Smith (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 284] p. 73

Kirby, Simon, Kenny Smith & Henry Brighton 2008 From UG to Universals: Linguistic adaptation through iterated learning

In: What Counts as Evidence in Linguistics: The case of innateness, Penke, Martina & Anette Rosenbach (eds.) [Benjamins Current Topics, 7] pp. 117–138

Clark, Andy 2007 A sense of presence

Pragmatics & Cognition 15:3 pp. 413–433 | article

Smith, Andrew D.M. & Miles Osborne 2007 Diversity in logarithmic opinion pools

Lingvisticæ Investigationes 30:1 pp. 27–47 | article

Joseph, John E. 2007 Two mysteries of Saussure’s early years resolved

Historiographia Linguistica 34:1 pp. 155–166 | other

Unsworth, Sharon, Teresa Parodi, Antonella Sorace & Martha Young-Scholten 2008 Introduction

In: Paths of Development in L1 and L2 acquisition: In honor of Bonnie D. Schwartz, Unsworth, Sharon, Teresa Parodi, Antonella Sorace & Martha Young-Scholten (eds.) [Language Acquisition and Language Disorders, 39] pp. 1–14

Joseph, John E. 2006 Linguistic identities: Double-edged swords

Keywords: language choice | language shift | linguistic identity

Language Problems and Language Planning 30:3 pp. 261–267 | article

Meyerhoff, Miriam 2005 Review of Serial verbs in Oceanic: A descriptive typology by Terry Crowley (2002)

Journal of Pidgin and Creole Languages 20:2 pp. 353–363 | book review

McMahon, April 2008 Heads I Win, Tails You Lose

In: Headhood, Elements, Specification and Contrastivity: Phonological papers in honour of John Anderson, Carr, Philip, Jacques Durand & Colin J. Ewen (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 259] pp. 255–275

Honeybone, Patrick 2008 Sharing Makes us Stronger: Process Inhibition and Segmental Structure

In: Headhood, Elements, Specification and Contrastivity: Phonological papers in honour of John Anderson, Carr, Philip, Jacques Durand & Colin J. Ewen (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 259] pp. 167–192

Joseph, John E. 2005 The centenary of the first publication of Saussure’s sign theory – odier (1905)

Historiographia Linguistica 32:3 pp. 309–324 | article

Marshall, Jonathan 2004 Review of Doric. The Dialect of North-East Scotland by J. Derrick McClure (2002)

English World-Wide 25:2 pp. 320–323 | book review

Kirby, Simon, Kenny Smith & Henry Brighton 2004 Author’s response

Studies in Language 28:3 pp. 612–614 | article

Kirby, Simon, Kenny Smith & Henry Brighton 2004 From UG to Universals: Linguistic adaptation through iterated learning

Studies in Language 28:3 pp. 587–607 | article

Susam-Sarajeva, Şebnem 2003 Multiple-entry visa to travelling theory: Retranslations of literary and cultural theories

Keywords: literary theories | retranslation | terms | wordplay | Barthes | Cixous | asymmetry between languages

Target 15:1 pp. 1–36 | article

Trousdale, Graeme 2003 Simplification and redistribution: An account of modal verb usage in Tyneside English

English World-Wide 24:2 pp. 271–284 | article

Marshall, Jonathan 2003 The changing sociolinguistic status of the glottal stop in northeast Scottish English

English World-Wide 24:1 p. 89 | article

Joseph, John E. 2004 Pictet’s Du Beau (1856) and the crystallisation of saussurean linguistics

Historiographia Linguistica 30:3 pp. 365–388 | article

Meyerhoff, Miriam 2008 15. All the same?: The emergence of complementizers in Bislama

In: Reported Discourse: A meeting ground for different linguistic domains, Güldemann, Tom & Manfred von Roncador (eds.) [Typological Studies in Language, 52] pp. 341–359

Davies, Alan 2008 What second language learners can tell us about the native speaker: Identifying and describing exceptions

In: New Perspectives and Issues in Educational Language Policy: In honour of Bernard Dov Spolsky, Cooper, Robert L., Elana Shohamy & Joel Walters (eds.)  p. 91

Brennan, Mary 2002 Encoding and capturing productive morphology

Keywords: productive lexicon | visual motivation | productive morphology | lexical database | morphological database | digital video | morphological categorization | British Sign Language

Sign Language & Linguistics 4:1/2 pp. 47–62 | article

Ota, Mitsuhiko 2001 Phonological theory and the development of prosodic structure: Evidence from child Japanese

Annual Review of Language Acquisition 1:1 p. 65 | article

Schermer, Trude, David Brien & Mary Brennan 2002 Section III: Developing linguistic specifications for a sign language database: The development of Signbase

Keywords: Sign Language of the Netherlands | lexical database | British sign language | dictionary

Sign Language & Linguistics 4:1/2 pp. 253–274 | article

Joseph, John E. 2002 The unconscious and the social in Saussure

Historiographia Linguistica 27:2/3 pp. 307–334 | article

Joseph, John E. 2000  Chomsky no Brasil / Chomsky in Brazil (edição bilíngüe). Revista de Docu-mentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada (D.E.L.T.A.)

Historiographia Linguistica 26:3 pp. 421–428 | book review

Joseph, John E. 1999 A matter of consequenz : Humboldt, race and the genius of the Chinese Language

Historiographia Linguistica 26:1/2 p. 89 | article

Joseph, John E. 2000 Remembering James D. McCawley

Historiographia Linguistica 26:3 pp. 265–272 | obituary

Joseph, John E. 1998  Jakobson entre l’Est et l’Ouest, 1915–1939: Un épisode de l’histoire de la culture européenne. Édité par Françoise Gadet et Patrick Sériot

Historiographia Linguistica 25:1/2 pp. 227–232 | book review

Binsted, Kim, Helen Pain & Graeme D. Ritchie 1997 Children's evaluation of computer-generated punning riddles

Pragmatics & Cognition 5:2 pp. 305–354 | article

Thompson, Henry S. 1996 Corpus Work at HCRC

Keywords: Electronic Corpus | SGML

International Journal of Corpus Linguistics 1:1 pp. 121–130 | article

Oberlander, Jon 1995 Grice for graphics: Pragmatic implicature in network diagrams

Information Design Journal 8:2 pp. 163–179 | article

Kemp, J. Alan 1994  Geschichtszahlen der Phonetik; Quellenatlas der Phonetik. By Giulio Panconcelli-Calzia

Historiographia Linguistica 21:3 pp. 433–438 | book review

Dale, Robert 1993 EP92: Proceedings of 'Electronic Publishing 1992'

Information Design Journal 7:2 pp. 151–153 | book review

Abercrombie, David 1993 William Holder and other 17th-century phoneticians

Historiographia Linguistica 20:2/3 pp. 309–330 | article

Anderson, John M. 1991 Notional Grammar and the Redundancy of Syntax

Studies in Language 15:2 pp. 301–333 | article

Davies, Alan 1988 Considering validity

Australian Review of Applied Linguistics 11:2 pp. 1–12 | article

Kemp, Alan 1986 The Tekhnē Grammatikē of dionysius thrax: Translated into English

Historiographia Linguistica 13:2/3 pp. 343–363 | article

Johnston, Paul A. 1983 Variation in the Standard Scottish English of Morningside

English World-Wide 4:2 pp. 133–185 | article

Davies, Alan 1979 Eleanor J. Gibson and Levin H.: The Psychology of Reading

Studies in Language 3:1 pp. 114–119 | book review

Abercrombie, David 1978  Biographical Dictionary of the Phonetic Sciences. Ed. by Arthur J. Bronstein, Lawrence J. Raphael, Cj Stevens

Historiographia Linguistica 5:3 pp. 313–318 | book review

Laver, John 1978 The Concept of Articulatory Settings: An Historical Survey

Historiographia Linguistica 5:1/2 pp. 1–14 | article

Salmon, Vivian 1975 John Brinsley: 17th-Century Pioneer in Applied Linguistics

Historiographia Linguistica 2:2 pp. 175–189 | article

Salmon, Vivian 1974 John Wilkins’ Essay (1668): Critics and continuators

Historiographia Linguistica 1:2 pp. 147–163 | article

Salmon, Paul B. 1974 The Beginnings of Morphology: Linguistic Botanizing in the 18th Century

Historiographia Linguistica 1:3 pp. 313–339 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.