Humboldt-Universität zu Berlin

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Humboldt-Universität zu Berlin*

Issues in Diachronic Construction Morphology: Special issue of Constructions and Frames 15:2 (2023)

EditorMuriel Norde & Graeme Trousdale

Subjects Cognition and language | Functional linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Constructions and Frames, 15:2] 2024. v, 152 pp. | special issue

Drawing attention to metaphor: Case studies across time periods, cultures and modalities

Edited by Camilla Di Biase-Dyson & Markus Egg

Subjects Cognition and language | Discourse studies | Historical linguistics | Pragmatics

[Figurative Thought and Language, 5] 2020. | edited volume

Visually Situated Language Comprehension

Edited by Pia Knoeferle, Pirita Pyykkönen-Klauck & Matthew W. Crocker

Subjects Consciousness research | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

[Advances in Consciousness Research, 93] 2016. x, 358 pp. |

Exaptation and Language Change

Edited by Muriel Norde & Freek Van de Velde

Subjects Historical linguistics | Theoretical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 336] 2016. | edited volume

The Evaluation of Language Regimes: Theory and application to multilingual patent organisations

Michele Gazzola

Subjects Applied linguistics | Communication Studies | Industrial & organizational studies | Language policy | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology | Sociology | Translation Studies

[Multilingualism and Diversity Management, 3] 2014. xxi, 380 pp. |

Rethinking Narrative Identity: Persona and Perspective

Edited by Claudia Holler & Martin Klepper

Subjects Narrative Studies | Pragmatics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical literature & literary studies

[Studies in Narrative, 17] 2013. vi, 209 pp. | edited volume

Bi-Directionality in the Cognitive Sciences: Avenues, challenges, and limitations

Edited by Marcus Callies, Wolfram R. Keller & Astrid Lohöfer

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Cognitive psychology

[Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 30] 2011. viii, 313 pp. | edited volume

The Expression of Information Structure: A documentation of its diversity across Africa

Edited by Ines Fiedler & Anne Schwarz

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 91] 2010. xii, 383 pp. | edited volume

Embodiment in Cognition and Culture

Edited by John Michael Krois, Mats Rosengren, Angela Steidele & Dirk Westerkamp

Subjects Cognition and language | Consciousness research | Philosophy

[Advances in Consciousness Research, 71] 2007. xxii, 304 pp. | edited volume

Structural Propensities: Translating nominal word groups from English into German

Monika Doherty

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Translation Studies

[Benjamins Translation Library, 65] 2006. xxii, 196 pp. | monograph

Pronouns – Grammar and Representation

Edited by Horst J. Simon & Heike Wiese

Subjects Psycholinguistics | Semantics | Syntax | Typology

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 52] 2002. xii, 294 pp. | edited volume

Seifart, Frank 2026 Pauses, parts of speech, and word order: A comparative corpus study on 27 languages

Keywords: pauses | parts of speech | word order | comparative corpus linguistics | affixation asymmetries

In: The Documentarist Turn: From observable linguistic behaviour to typological generalizations, Riesberg, Sonja, Uta Reinöhl & Birgit Hellwig (eds.) [Studies in Language Companion Series, 240] pp. 376–396 | open access

Alexiadou, Artemis 2026 Adverb placement and V-raising in heritage Greek

Keywords: adverbs | V-raising | heritage Greek | interference | V2

In: Adverbs and Particles at the Form-Meaning Interface, Coniglio, Marco, Kalle Müller & Markus Steinbach (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 292] pp. 200–215

Kutscher, Silvia 2026 Multimodal communication in historical perspective: Gestures and visual prominence in Pharaonic Egyptian monumental inscriptions

Keywords: multimodality | gesture | emblems | performative gesture | semantic macrostructure | information packaging | Ancient Egyptian | monumental inscription | text-image-composition | hieroglyphic script

In: The Documentarist Turn: From observable linguistic behaviour to typological generalizations, Riesberg, Sonja, Uta Reinöhl & Birgit Hellwig (eds.) [Studies in Language Companion Series, 240] pp. 239–262 | open access

Schmitt, Viola & Frank Sode 2025 Modal comparisons across individuals require (a notion of) relative intensities

Keywords: graded modality | attitude predicates | comparatives | scales

In: Footprints of Phrase Structure: Studies in syntax in honour of Tim Stowell, Arche, María J., Jan-Wouter Zwart, Hamida Demirdache & Hagit Borer (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 288] pp. 282–299

Marklová, Anna, Chris Demian, Roland Meyer, Luka Szucsich & Olga Buchmüller 2025 Sensitivity towards registers in Czech: A forced-choice study

Keywords: registers | Czech, register-specific features | forced-choice study | situational context | linguistic context

Register Studies | Online First Publication, 32 pp. | article | open access

Krajinović, Ana, Jozina Vander Klok & Kilu von Prince 2025 When (not) to establish a new category: The case of perfect, ‘already’ and iamitives

Keywords: aspect | perfect | already | iamitive | linguistic category | Austronesian

Studies in Language 49:3 pp. 546–586 | article | open access

Duman Çakır, İrem 2024 An ethnographic Linguistic Landscape analysis of a Berlin street market: Exploring language attitudes through market signs

Keywords: Linguistic Landscapes | urban linguistic diversity | multilingual and multiethnic settings | language attitudes | language ideologies | linguistic variation | ethnographic approach

Linguistic Landscape 11:1 p. 76 | article | open access

Alexiadou, Artemis 2024 Feature-exponence mapping in language contact

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 43–47 | article commentary | open access

Bialek, Joanna & Camille Simon 2024 The cycle of applicative in Tibetic: Lexicalization, grammaticalization and pragmaticization

Keywords: Tibetic languages | noun incorporation | applicative voice | sociative | benefactive | “attitude holder” | imperative marker | lexicalization | diachronic syntax | grammaticalization | pragmaticization | secondary grammaticalization

Diachronica 41:4 pp. 437–481 | article | open access

Klöter, Henning 2024 Interwoven processes in linguistic historiography: An integrated perspective on the history of Chinese language studies in Europe

Historiographia Linguistica 51:1/3 pp. 299–329 | article | open access

Primerano, Antoine & Miriam Bouzouita 2024 La gramaticalización de los futuros y condicionales en el navarroaragonés de los siglos xiii y xiv : Una comparación con el castellano medieval

Keywords: grammaticalisation | future and conditional | Navarro-Aragonese | postposition | object pronoun | language and dialect contact

Revue Romane 59:1 pp. 143–184 | article

Schäfer, Saskia 2024 Political homophobia: The rise of anti-queer rhetoric in Indonesia and Turkey

Keywords: Homophobia | Nationalism | Turkey | Indonesia | LGBTQ

Journal of Language and Politics 23:6 pp. 808–830 | article | open access

Kos, Tomáš 2023 A teacher-researcher snapshot of task-based peer interactions in EFL secondary school classrooms in Germany

Keywords: task-based peer interactions | task design | task implementation | secondary classrooms | classroom-based study

Language Teaching for Young Learners 5:2 pp. 170–195 | article | open access

Das, Debopam & Markus Egg 2023 Continuity in discourse relations

Keywords: discourse relations | continuity | Rhetorical Structure Theory

Functions of Language 30:1 pp. 41–66 | article | open access

Inglese, Guglielmo & Anne C. Wolfsgruber 2024 The rise and fall of morphological schemas: A diachronic account of entre-prefixation in French

Keywords: reciprocity | prefixation | constructional networks | French | Latin

Constructions and Frames 15:2 pp. 187–210 | article | open access

Jusufi, Lumnije & Milote Sadiku 2023 The semiotics of Kosovo’s streetscapes: German signage on vehicles as an example of moving landscapes

Keywords: Kosovo | Linguistic Landscape | German signage on vehicles | cultural transfer | transmigrant

Linguistic Landscape 10:1 p. 79 | article

Porsch, Raphaela, Stefan Schipolowski, Camilla Rjosk & Karoline A. Sachse 2023 Effects of an early start in learning English as a foreign language on reading and listening comprehension in Year 9

Keywords: English as a foreign language | primary school | age of onset | proficiency | receptive language skills

Language Teaching for Young Learners 5:2 pp. 122–148 | article

Norde, Muriel & Graeme Trousdale 2024 Issues in Diachronic Construction Morphology

Constructions and Frames 15:2 pp. 145–159 | review article | open access

Krifka, Manfred & Fereshteh Modarresi 2023 Anaphoric potential of bare nominals, incorporated objects and weak definites in German: Experimental results and theoretical modeling

Keywords: anaphora | incorporation | weak definites | bare plurals | discourse representation theory

In: Reference: From conventions to pragmatics, Gardelle, Laure, Laurence Vincent-Durroux & Hélène Vinckel-Roisin (eds.) [Studies in Language Companion Series, 228] pp. 27–51

Bialek, Joanna 2023 Emergence of the honorific register in Tibetic languages

Keywords: honorific register | honorification | Old Literary Tibetan | Tibetic languages | language change | metaphoric extension

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 46:2 pp. 290–327 | article | open access

Van Goethem, Kristel, Muriel Norde & Francesca Masini 2023 The fate of ‘pseudo-’ words: A contrastive corpus-based analysis

Keywords: neoclassical compounds | combining forms | morphological cohesion | corpus linguistics | Danish/Dutch/English/French/German/Italian/Spanish/Swedish

Languages in Contrast 25:1 pp. 23–50 | article

Forchtner, Bernhard & Özgür Özvatan 2022 De/legitimising EUrope through the performance of crises: The far-right Alternative for Germany on “climate hysteria” and “corona hysteria”

Keywords: Critical Discourse Analysis | Critical Discourse Studies | narrative | far right | radical right | climate change | global warming | nationalism | COVID-19 | European Union

Journal of Language and Politics 21:2 pp. 208–232 | article

Kos, Tomas 2022 Exploring same- and different grade peer interactions among EFL young learners

Keywords: patterns of interaction | young learners | mixed-grade | sociocultural theory

Journal of Second Language Studies 5:2 pp. 307–343 | article

Alexiadou, Artemis & Vasiliki Rizou 2022 The use of periphrasis for the expression of aspect by Greek heritage speakers: A case study of register variation narrowing

Keywords: register variation | periphrastic constructions | light verbs | perfectivity | aspectual morphology | Greek

Register Studies 5:1 p. 82 | article

Templin, Torsten, Bengt-Arne Wickström & Michele Gazzola 2022 Effectiveness of policy measures and language dynamics

In: Advances in Interdisciplinary Language Policy, Grin, François, László Marácz & Nike K. Pokorn (eds.) [Studies in World Language Problems, 9] pp. 319–342

Schnelle, Gohar, Carolin Odebrecht, Anke Lüdeling, Laura Perlitz & Catharina Fisher 2022 “Die Blumenzeit der Frau”: A corpus-based study of the development of medical references to menstruation in historical texts on herbology

Keywords: variation | corpus linguistics | technical terms | terminology | language change | lexicon

In: Corpus Pragmatic Studies on the History of Medical Discourse, Hiltunen, Turo & Irma Taavitsainen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 330] pp. 153–176

Labrenz, Annika, Heike Wiese, Tatiana Pashkova & Shanley Allen 2023 The three-dot sign in language contact

Keywords: three-dot sign | graphic discourse marker | computer-mediated communication | discourse functions | language contact

Pragmatics & Cognition 29:2 pp. 246–271 | article

Özvatan, Özgür 2021 Review of The Politics of Fear by Ruth Wodak (2020)

Journal of Language and Politics 20:6 pp. 966–970 | book review

Alexiadou, Artemis & Elena Anagnostopoulou 2021 Backward control, long distance agree, nominative case and TP/CP transparency

In: Non-canonical control in a cross-linguistic perspective, Mucha, Anne, Jutta M. Hartmann & Beata Trawiński (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 270] pp. 15–34 | open access

Wiese, Heike & Annika Labrenz 2021 Emoji as graphic discourse markers: Functional and positional associations in German WhatsApp® messages

Keywords: discourse markers | intersubjective function | subjective function | emoji | WhatsApp® messages | messenging | Computer-meditated communication (CMC) | right and left periphery

In: Pragmatic Markers and Peripheries, Van Olmen, Daniël & Jolanta Šinkūnienė (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 325] pp. 277–300

Enns, Charlotte, Vera Kolbe & Claudia Becker 2021 Challenges and solutions in test adaption: Comparing international experiences with the British Sign Language Production Test (Narrative Skills)

Keywords: sign language assessment | test adaptation | test adaptation principles | test adaptation challenges | score sheets | sign language development

Sign Language & Linguistics 24:2 pp. 226–258 | article

Ito, Aine & Martin J. Pickering 2021 Automaticity and prediction in non-native language comprehension

In: Prediction in Second Language Processing and Learning, Kaan, Edith & Theres Grüter (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 12] pp. 25–46

Hinterwimmer, Stefan 2020  A comparison of abstract and concrete mass nouns in terms of their interaction with quantificational determiners

Keywords: mass nouns | gradability | states | quantification | specificity

In: Mass and Count in Linguistics, Philosophy, and Cognitive Science, Moltmann, Friederike (ed.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 16] pp. 61–82

Pfaff, Carol W. 2020 Issues in heritage language research: Perspectives from Turkish in Northwestern Europe

In: Studies in Turkish as a heritage language, Bayram, Fatih (ed.) [Studies in Bilingualism, 60] p.  ff.

Favaro, Marco 2020 From focus marking to illocutionary modification: Functional developments of Italian solo ‘only’

In: Information-structural perspectives on discourse particles, Modicom, Pierre-Yves & Olivier Duplâtre (eds.) [Studies in Language Companion Series, 213] pp. 111–132

von Wülfingen, Bettina Bock 2020 Metaphor and the popularization of contested technologies

Keywords: ethics | human biotechnology | magazines | high quality newspaper | systematic metaphor analysis | functional content | expert authors | context specific analysis | cross domain mapping | semantic transfer

In: How Metaphors Guide, Teach and Popularize Science, Beger, Anke & Thomas H. Smith (eds.) [Figurative Thought and Language, 6] pp. 113–139 | open access

Waltereit, Richard 2020 Is the information-structural contribution of modal particles in the syntax, in discourse structure, or in both?

In: Information-structural perspectives on discourse particles, Modicom, Pierre-Yves & Olivier Duplâtre (eds.) [Studies in Language Companion Series, 213] pp. 177–192

Machicao y Priemer, Antonio & Paola Fritz-Huechante 2020 Boundaries at play: Se in the Spanish psych domain

Keywords: psych verbs | Spanish | cliticization | left-bounded states | reflexive | HPSG

Lingvisticæ Investigationes 43:1 pp. 62–94 | article

Winckel, Elodie & Anne Abeillé 2020 French subject island constraint?: A discourse-based HPSG account

Keywords: island constraints | HPSG | French | relative clauses | it-clefts | questions

Lingvisticæ Investigationes 43:1 p. 95 | article

Templin, Torsten 2020 Language competition modeling and language policy evaluation

Keywords: language competition models | minority language | language policy evaluation

Language Problems and Language Planning 44:1 pp. 45–65 | article

Georgakopoulos, Thanasis, Eliese-Sophia Lincke, Kiki Nikiforidou & Anna Piata 2020 On the polysemy of motion verbs in Ancient Greek and Coptic: Why lexical constructions are important

Keywords: lexical constructions | polysemy | motion verbs | Ancient Greek | Coptic (Sahidic dialect)

Studies in Language 44:1 pp. 27–69 | article

Waltereit, Richard 2021 Parallels between the negative cycle and the rise of interrogative marking in French

Keywords: diachronic cycle | echo question | incredulity question | interrogative marking | negation

Journal of Historical Pragmatics 21:2 pp. 263–288 | article

Di Biase-Dyson, Camilla & Markus Egg 2020 Drawing Attention to Metaphor: Case studies across time periods, cultures and modalities

In: Drawing attention to metaphor: Case studies across time periods, cultures and modalities, Di Biase-Dyson, Camilla & Markus Egg (eds.) [Figurative Thought and Language, 5]

Di Biase-Dyson, Camilla & Markus Egg 2020 Drawing attention to metaphor: An introduction to the debate

In: Drawing attention to metaphor: Case studies across time periods, cultures and modalities, Di Biase-Dyson, Camilla & Markus Egg (eds.) [Figurative Thought and Language, 5] pp. 1–14

Schlachter, Eva 2020 A complex grammaticalization scenario for the definite article: The interplay of different article forms

Keywords: Old High German | grammaticalization | semantic definiteness | pragmatic definiteness | demonstratives | contraction forms | reanalysis | weak article forms

In: Walking on the grammaticalization path of the definite article: Functional main and side roads, Szczepaniak, Renata & Johanna Flick (eds.) [Studies in Language Variation, 23] pp. 17–42

Paspali, Anastasia 2020 Integrating the filler: Evidence from double object constructions in Greek relative clauses

Keywords: filler integration in Greek | cross-modal priming | probe classification during reading aloud | recipient prepositional constructions

In: Typical and Impaired Processing in Morphosyntax, Torrens, Vincent (ed.) [Language Acquisition and Language Disorders, 64] pp. 35–56

Prince, Kilu von & Anna Margetts 2019 Expressing possibility in two Oceanic languages

Keywords: modality | possibility | grammaticalization | Oceanic

Studies in Language 43:3 pp. 628–667 | article

Schultz, Jana 2020 Die proklische Diotima: Philosophie, Religion und das Weibliche

Bochumer Philosophisches Jahrbuch für Antike und Mittelalter 22:1 pp. 75–98 | article

Schultz, Jana 2020 Jens Halfwassen, Tobias Dangel und Carl O’brien (Hrsg.), Seele und Materie im Neuplatonismus / Soul and Matter in Neoplatonism

Bochumer Philosophisches Jahrbuch für Antike und Mittelalter 22:1 pp. 235–239 | book review

Hassemer, Julius & Leland McCleary 2020 The multidimensionality of pointing

Keywords: gesture form | imaginary forms | geometry | taxonomy | classification | deixis | iconicity

Gesture 17:3 pp. 417–463 | article

Schultz, Jana 2019 Wilfried Kühn, Einführung in die Metaphysik: Platon und Aristoteles

Bochumer Philosophisches Jahrbuch für Antike und Mittelalter 21:1 pp. 216–220 | book review

Bialek, Joanna 2018 Hyslop, Gwendolyn 2017. A grammar of Kurtöp

Linguistics of the Tibeto-Burman Area 41:1 pp. 128–132 | book review

Bierwisch, Manfred 2018 Roman Jakobson

In: Handbook of Pragmatics: 21st Annual Installment, Östman, Jan-Ola & Jef Verschueren (eds.) [Handbook of Pragmatics, 21] p.  ff.

Verhoeven, Elisabeth 2018 Scales or features in verb meaning?: Verb classes as predictors of syntactic behavior

Belgian Journal of Linguistics 31:1 pp. 165–194 | article

Müller, Stefan 2017 Head-Driven Phrase Structure Grammar, Sign-Based Construction Grammar, and Fluid Construction Grammar: Commonalities and differences

Keywords: Construction Grammar | Fluid Construction Grammar | Sign-Based Construction Grammar | nonlocal dependencies | competence/performance distinction | discontinuous constituents | scope | linearization | argument structure

Constructions and Frames 9:1 pp. 139–173 | article

Alexiadou, Artemis 2018 Language variation and change: A case study of the loss of genitive case in (Heritage) Greek

Belgian Journal of Linguistics 31:1 pp. 56–75 | article

von Prince, Kilu 2017 Dozing eyes and drunken faces: Nominalized psycho-collocations in Daakaka (Vanuatu)

Keywords: lexical classes | Oceanic languages | nominalization | psycho-collocations | idioms

Studies in Language 41:2 pp. 502–520 | article

Belz, Malte, Simon Sauer, Anke Lüdeling & Christine Mooshammer 2017 Fluently disfluent?: Pauses and repairs of advanced learners and native speakers of German

Keywords: disfluencies | repairs | spontaneous speech | fluency | filled pauses

International Journal of Learner Corpus Research 3:2 pp. 118–148 | article

Krajinović, Ana 2018 Influence of Malayalam on temporal clauses in Malabar Indo-Portuguese

Keywords: Malabar Indo-Portuguese | creole | Malayalam | Portuguese | temporal clauses | subordination | clause chaining | converbs | language ecology

Language Ecology 1:2 pp. 137–157 | article

Pinkwart, Niels 2016 Review of Educating in Dialog. Constructing Meaning and Building Knowledge with Dialogic Technology by Sebastian Feller & Ilker Yengin (2014)

Language and Dialogue 6:2 pp. 337–340 | book review

Darby, Jeannique & Aditi Lahiri 2016 Covert morphological structure and the processing of zero-derived words

Keywords: morphology | zero-derivation | morphological complexity | word class underspecification | delayed priming

The Mental Lexicon 11:2 pp. 186–215 | article

Sauer, Simon & Anke Lüdeling 2016 Flexible multi-layer spoken dialogue corpora

Keywords: spoken corpora | annotation tools | annotation | standoff | multi-layer architecture

International Journal of Corpus Linguistics 21:3 pp. 419–438 | article

Burchardt, Aljoscha, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris, Maja Popović, Dang Ningfei, Yin Xinyao & Hong Cai 2016 视听翻译中的机器翻译质量问题 [Machine translation quality in an audiovisual context]

Keywords: 机器翻译 | 翻译质量 | 评估 | 视听翻译

Target 28:2 pp. 206–221 | translation

Alexiadou, Artemis 2017 Code-blending and Distributed Morphology

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:6 pp. 756–759 | article commentary

Burchardt, Aljoscha, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris & Maja Popović 2016 Machine translation quality in an audiovisual context

Keywords: machine translation | translation quality | evaluation | audiovisual translation

Target 28:2 pp. 206–221 | article

Fenger, Paula, Ava Creemers & Marlijn Meijer 2015 On the syntactic nature of the Dutch prefix

Keywords: morphology | syntax | Dutch prefixes | predication

Linguistics in the Netherlands 32:1 pp. 48–62 | article | open access

Hansen, Martje & Jens Hessmann 2015 Researching linguistic features of text genres in a DGS corpus: The case of finger loci

Keywords: referentiality | definiteness | specificity | sign language | text genre | pointing

Sign Language & Linguistics 18:1 pp. 1–40 | article

Efe, Ibrahim & Bernhard Forchtner 2015 ‘Saying sorry’ in Turkey: The Dersim massacre of the 1930s in 2011

Keywords: Age of apology | critical discourse analysis | Dersim massacre | discourse-historical approach | Kurds | political apology | Recep Tayyip Erdoğan | Turkey

Journal of Language and Politics 14:2 pp. 233–257 | article

Bauer, Christian 2014 Review of A dictionary of Middle Khmer by Philip N. Jenner (2011)

Diachronica 31:3 pp. 448–456 | book review

Gerlach, Linda & Falko Berthold 2014 N!aqriaxe (ǂ’Amkoe) spatial terms from a genealogical and areal perspective

In: Beyond ‘Khoisan’: Historical relations in the Kalahari Basin, Güldemann, Tom & Anne-Maria Fehn (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 330] pp. 209–232

Coniglio, Marco & Eva Schlachter 2014 Referential properties of the full and reduced forms of the definite article in German: A diachronic survey

In: Information Structure and Syntactic Change in Germanic and Romance Languages, Bech, Kristin & Kristine Gunn Eide (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 213] pp. 141–172

Güldemann, Tom 2014 The Lower Nossob varieties of Tuu: !Ui, Taa or neither?

In: Beyond ‘Khoisan’: Historical relations in the Kalahari Basin, Güldemann, Tom & Anne-Maria Fehn (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 330] pp. 257–282

Naumann, Christfried 2014 Towards a genealogical classification of Taa dialects

In: Beyond ‘Khoisan’: Historical relations in the Kalahari Basin, Güldemann, Tom & Anne-Maria Fehn (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 330] pp. 283–302

Güldemann, Tom 2014 ‘Khoisan’ linguistic classification today

In: Beyond ‘Khoisan’: Historical relations in the Kalahari Basin, Güldemann, Tom & Anne-Maria Fehn (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 330] pp. 1–40

Norde, Muriel & Kristel Van Goethem 2015 Bleaching, productivity and debonding of prefixoids: A corpus-based analysis of ‘giant’ in German and Swedish

Keywords: prefixoids | compounding | debonding | productivity | semantic bleaching | Swedish | German | corpus linguistics

Lingvisticæ Investigationes 37:2 pp. 256–274 | article

Gorishneva, Elena 2013 Bare vs. non-bare nouns: Two kinds of indefinites in Bulgarian

In: New Perspectives on Bare Noun Phrases in Romance and Beyond, Kabatek, Johannes & Albert Wall (eds.) [Studies in Language Companion Series, 141] pp. 301–328

Beyer, Klaus & Henning Schreiber 2013 Intermingling speech groups: Morpho-syntactic outcomes of language contact in a linguistic area in Burkina Faso, West Africa

Keywords: contact-induced change | extra-linguistic parameters | Nothern Samo | Pana

In: The Interplay of Variation and Change in Contact Settings, Léglise, Isabelle & Claudine Chamoreau (eds.) [Studies in Language Variation, 12] pp. 107–134

Leischner, Franziska N. 2013 Der Einfluss sprachspezifischer morpho-syntaktischer Eigenschaften auf den Erwerb von Verb-Argumentstrukturen im Deutschen

Keywords: Verberwerb | Wortstellung und Kasus | syntactic bootstrapping | sprachspezifische Eigenschaften | Deutsch

Dutch Journal of Applied Linguistics 2:2 pp. 184–204 | article

Berzlanovich, Ildikó, Markus Egg & Gisela Redeker 2012 Coherence structure and lexical cohesion in expository and persuasive texts

In: Constraints in Discourse 3: Representing and inferring discourse structure, Benz, Anton, Manfred Stede & Peter Kühnlein (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 223] pp. 137–164

Claus, Berry 2012 Processing narrative texts: Melting frozen time?

In: Constraints in Discourse 3: Representing and inferring discourse structure, Benz, Anton, Manfred Stede & Peter Kühnlein (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 223] pp. 17–44

Klare, Johannes 2012 André Martinet (1908–1999): An outstanding linguist and interlinguist of the twentieth century

Keywords: André Martinet | interlinguistics | planned language | French linguistic structuralism | artificial language | Esperanto | IALA International Auxiliary Language Association | Interlingua

Language Problems and Language Planning 36:3 pp. 273–293 | article

Hill, Eugen 2012 Die Entwicklung von *u vor unsilbischem *i in den indogermanischen Sprachen Nord- und Mitteleuropas: Die Stammsuppletion bei u-Adjektiven und das Präsens von"sein"

NOWELE 64-65:1 p. 5 | article

Keller, Wolfram R., Astrid Lohöfer & Christine Ott 2011 How novels feel: Emotional and rational reading processes in contemporary fiction

Keywords: autofiction | cognitive poetics | David Williams | literary depictions of cognitive processes | relationship of objective and subjective approaches to literature | Serge Doubrovsky

In: Bi-Directionality in the Cognitive Sciences: Avenues, challenges, and limitations, Callies, Marcus, Wolfram R. Keller & Astrid Lohöfer (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 30] p. 83

Callies, Marcus, Wolfram R. Keller & Astrid Lohöfer 2011 Introduction. Bi-directionality: Avenues, challenges, and limitations

In: Bi-Directionality in the Cognitive Sciences: Avenues, challenges, and limitations, Callies, Marcus, Wolfram R. Keller & Astrid Lohöfer (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 30] pp. 1–18

Kobele, Gregory M. 2009 Syntactic identity in Survive-minimalism: Ellipsis and the derivational identity hypothesis

In: Towards a Derivational Syntax: Survive-minimalism, Putnam, Michael T. (ed.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 144] pp. 195–230

Féry, Caroline & Manfred Krifka 2008 Information structure: Notional distinctions, ways of expression

In: Unity and Diversity of Languages, van Sterkenburg, Piet (ed.)  pp. 123–135

Rießler, Michael 2008 Substratsprachen, Sprachbünde und Arealität in Nordeuropa

NOWELE 54-55:1 p. 99 | article

Wittchow, Frank 2007  Nature Embodied: Gesture in ancient Rome. Von Anthony Corbeill

Historiographia Linguistica 34:1 pp. 81–86 | book review

Bormann, Diana 2007  The Roman World of Cicero’s De Oratore. Von Elaine Fantham

Historiographia Linguistica 34:1 pp. 77–80 | book review

Simon, Horst J. 2008 The Relevance of Variation: Remarks on Weiß’s Standard-Dialect-Problem

In: What Counts as Evidence in Linguistics: The case of innateness, Penke, Martina & Anette Rosenbach (eds.) [Benjamins Current Topics, 7] pp. 209–213

Baumgarten, Roland 2007  Progymnasmata: Greek textbooks of prose composition and rhetoric. Translated with introductions and notes by George A. Kennedy

Historiographia Linguistica 33:3 pp. 397–403 | book review

Knauer, Gabriele 2007  Sociolinguistic Variation in Seventeenth-Century France: Methodology and case studies. Von Wendy Ayres-Benett

Historiographia Linguistica 33:3 pp. 419–425 | book review

Polzenhagen, Frank 2005 Review of Drawing a Map of Africa: Idiom in Kenyan English by Paul Skandera (2003)

English World-Wide 26:1 pp. 104–111 | review article

Stern, Dieter 2005 Myths and facts about the Kyakhta Trade Pidgin

Journal of Pidgin and Creole Languages 20:1 pp. 175–187 | other

Lang, Ewald 2005 Biographische Kohärenz in der Wechselwirkung von Philologie und (R‑)Emigration: Wolfgang Steinitz (1905-1967)

Historiographia Linguistica 32:1/2 pp. 149–180 | article

Fögen, Thorsten 2005 Gender-specific communication in Graeco-Roman antiquity: With a research bibliography

Historiographia Linguistica 31:2/3 pp. 199–276 | article

Hornscheidt, Lann 2008 Swedish. Linguistic and public attitudes towards gender in Swedish

In: Gender Across Languages: The linguistic representation of women and men. Volume 3, Hellinger, Marlis & Hadumod Bußmann (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 11] pp. 339–368

Peter, Lothar, Hans-Georg Wolf & Augustin Simo Bobda 2003 An account of distinctive phonetic and lexical features of Gambian English

English World-Wide 24:1 pp. 43–61 | article

Blanke, Detlev 2003 Interlinguistics and Esperanto studies: Paths to the scholarly literature

Language Problems and Language Planning 27:2 pp. 155–192 | other

Fögen, Thorsten 2004 Anmerkungen zur Lateinischen Grammatik und Stilistik in Renaissance und Barock

Historiographia Linguistica 30:3 pp. 429–442 | review article

Wiese, Heike & Horst J. Simon 2008 Grammatical properties of pronouns and their representation: An exposition

In: Pronouns – Grammar and Representation, Simon, Horst J. & Heike Wiese (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 52] pp. 1–21

Doherty, Monika 2008 Discourse theory and the translation of clefts between English and German

In: Perspectives on Semantics, Pragmatics, and Discourse: A Festschrift for Ferenc Kiefer, Kenesei, István & Robert M. Harnish (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 90] pp. 273–292

Doherty, Monika 2003 Discourse relators and the beginnings of sentences in English and German

Keywords: word order | adversative connectors | English/German

Languages in Contrast 3:2 pp. 223–251 | article

Doherty, Monika 2000 Clefts in Translations between English and German1

Target 11:2 pp. 289–315 | article

Doherty, Monika 1997 'Acceptability' and Language-Specific Preference in the Distribution of Information

Target 9:1 pp. 1–24 | article

Salevsky, Heidemarie 1993 The Distinctive Nature of Interpreting Studies

Target 5:2 pp. 149–167 | article

Salevsky, Heidemarie 1990 Aleksandr Švejcer: Teorija perevoda. Status, problemy, aspekty

Babel 36:4 pp. 248–253 | book review

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.