Xi'an Jiaotong University

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Xi'an Jiaotong University*

Title

Corpus studies of language through time: Special issue of the International Journal of Corpus Linguistics 27:4 (2022)

Edited by Tony McEnery, Gavin Brookes & Isobelle Clarke

Subjects Computational & corpus linguistics

[International Journal of Corpus Linguistics, 27:4] 2022. | special issue

Kong, Haoxuan & Juan Dong 2025 Review of The Routledge Handbook of Multilingualism (2nd ed.) edited by Carolyn McKinney, Pinky Makoe & Virginia Zavala (2024)

Language Problems and Language Planning | Online First Publication, 8 pp. | book review

Liang, Yan 2025 Probabilistic regularity in translation: A quantitative description of dependency treebank of translated academic abstracts

Keywords: probabilistic translation regularity | the law of interference | dependency grammar | machine learning methods

In: Mathematical Modelling in Linguistics and Text Analysis: Theory and applications, Pawłowski, Adam, Sheila Embleton, Jan Mačutek & Aris Xanthos (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 370] pp. 149–160

Sang, Zhonggang & Tongtong Shi 2025 Semantic and pragmatic properties of post-truth discourse: A description of reverse news on social media

Keywords: post-truth | linguistic properties | reverse news | social media

Pragmatics 36:2 pp. 225–253 | article

Yang, Lei, Madina Dukenbayeva & Sifang Zheng 2024 Review of Current Perspectives on Generative SLA — Processing, Influence, and Interfaces: Selected proceedings of the 16th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference edited by Marta Velnić, Anne Dahl & Kjersti Faldet Listhaug (2024)

Journal of Second Language Studies 8:1 pp. 168–182 | book review

McEnery, Tony, Gavin Brookes & Isobelle Clarke 2022 Corpus studies of language through time: Introduction to the special issue

International Journal of Corpus Linguistics 27:4 pp. 393–398 | editorial

Clarke, Isobelle, Gavin Brookes & Tony McEnery 2022 Keywords through time: Tracking changes in press discourses of Islam

Keywords: keyword analysis | Multiple Correspondence Analysis | newspaper discourse | Islam | corpus-assisted discourse studies

International Journal of Corpus Linguistics 27:4 pp. 399–427 | article | open access

Brookes, Gavin, Tony McEnery, Mark McGlashan, Gillian Smith & Mark Wilkinson 2021 Narrative evaluation in patient feedback: A study of online comments about UK healthcare services

Keywords: patient feedback | Health Communication | NHS | narrative | annotation

Narrative Inquiry 32:1 p. 9 | article | open access

Clarke, Isobelle, Tony McEnery & Gavin Brookes 2021 Multiple Correspondence Analysis, newspaper discourse and subregister: A case study of discourses of Islam in the British press

Keywords: keyword analysis | Multiple Correspondence Analysis | newspaper discourse | Islam

Register Studies 3:1 pp. 144–171 | article | open access

Zhang, Yiqiong, Min Wang & Ying Li 2020 More than playfulness: Emojis in the comments of a WeChat official account

Keywords: emojis | intercultural pragmatics | Chinese social media | WeChat official account | speech act | self-disclosure | self-praise | humor | complaining

Internet Pragmatics 4:2 pp. 247–271 | article

Lantolf, James P. 2020 I ~ You > I ~ Me: The hidden other in L2 development

Keywords: interaction | L2 development | social other | social relations

In: Cross-theoretical Explorations of Interlocutors and Their Individual Differences, Gurzynski-Weiss, Laura (ed.) [Language Learning & Language Teaching, 53] pp. 79–98

Wang Hanchi (Emilie) 2020 La belle infidèle orientale: L’étude comparative bouddhique sanskrite-chinoise sous l’angle de vue traductologique, exemple du Sūtra du diamant

Keywords: littérature bouddhique | version sanskrite | traduction chinoise | Sūtra du diamant | Buddhist literature | Sanskrit version | Chinese translation | Diamond Sūtra

Babel 66:6 pp. 928–949 | article

Sang, Zhonggang 2020 An activity theory approach to the contextualization mechanism of language use: Taking translation, pseudo-translation and self-translation as examples

Keywords: language use | contextualization | context | activity | actualization | Activity Theory | translation

Pragmatics and Society 10:4 pp. 538–558 | article

Ghadessy, Mohsen & Yanjie Gao 2001 Simplification as a Universal Feature of the Language of Translation

Journal of Asian Pacific Communication 11:1 pp. 61–75 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.