University of Novi Sad

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Novi Sad*

Title

History and Perspectives of Language Study: Papers in honor of Ranko Bugarski. .

Edited by Olga Mišeska Tomić & Milorad Radovanović

Subjects Balto-Slavic linguistics | History of linguistics | Theoretical linguistics

[Current Issues in Linguistic Theory, 186] 2000. xxi, 305 pp. | edited volume

Papišta, Žolt 2026 Conceptual metaphor and the temporality therein

Keywords: domains | frames | image schemas | levels of metaphor | mental scanning | mental spaces

In: Thinking and Speaking About Time: A cognitive linguistic approach, Brdar-Szabó, Rita & Mario Brdar (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 81] pp. 150–175

Papišta, Žolt 2022 Conceptual metaphor in trading card games: The case of Yu-Gi-Oh!

Keywords: conceptual metaphor | event structure metaphor | image schema | trading card game | Yu-Gi-Oh!

Review of Cognitive Linguistics 20:2 pp. 504–529 | article

Marčeta, Jovana 2022 Linguistic picture of woman in French and Serbian

Keywords: woman | linguistic picture | gender stereotypes | French language | Serbian language

Review of Cognitive Linguistics 20:2 pp. 384–411 | article

Papišta, Žolt 2022 Metonymie in der Gedichtübersetzung

Keywords: metonymy | idealized cognitive model (ICM) | frame | poetry translation | Michael Ende | métonymie | modèle cognitif idéalisé | cadre conceptuel | traduction de la poésie | Michael Ende

Babel 68:2 pp. 267–289 | article

Rujević, Biljana, Marija Kaplar, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović & Ján Mačutek 2021 Quantitative analysis of syllable properties in Croatian, Serbian, Russian, and Ukrainian

Keywords: syllable | rank-frequency distribution | length | law of brevity | Menzerath-Altmann law | Slavic languages

In: Language and Text: Data, models, information and applications, Pawłowski, Adam, Jan Mačutek, Sheila Embleton & George Mikros (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 356] pp. 55–68

Halupka-Rešetar, Sabina & Eleonóra Kovács Rácz 2020 Sources of variation in attitudes toward minority, majority and foreign language: A minority L1 perspective

Keywords: language attitudes | multilingualism | minority language | majority language | foreign language

Language Problems and Language Planning 44:2 pp. 170–199 | article

Zobenica, Nikolina 2019 Textäquivalenz in der serbischen Übersetzung von Georg Trakls Spätlyrik

Keywords: isotopia | coherence | cohesion | literary translation | text linguistics | text semantics | isotopie | cohérence | cohésion | traduction littéraire | linguistique textuelle | sémantique des textes

Babel 65:4 pp. 501–518 | article

Milić, Mira & Aleksandra Kardoš 2020 Adaptation of gymnastics terms from English into Serbian: Theoretical and practical aspects

Keywords: terminology | gymnastics | adaptation | standardization | dictionary | English | Serbian | terminologie | gymnastique | adaptation | normalisation | dictionnaire | anglais | serbe

Babel 65:6 pp. 852–874 | article

van Kemenade, Ans M.C., Tanja Milicev & Harald Baayen 2008 The balance between syntax and discourse in Old English

In: English Historical Linguistics 2006: Selected papers from the fourteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 14), Bergamo, 21–25 August 2006. Volume I: Syntax and Morphology, Gotti, Maurizio, Marina Dossena & Richard Dury (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 295] p. 3

Mišeska Tomić, Olga 2008 Pronominal clitics and imperatives in South Slavic

In: Imperative Clauses in Generative Grammar: Studies in honour of Frits Beukema, van der Wurff, Wim (ed.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 103] pp. 323–339

Mišeska Tomić, Olga 2008 Modality and mood in Macedonian

In: Modality and its Interaction with the Verbal System, Barbiers, Sjef, Frits Beukema & Wim van der Wurff (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 47] pp. 261–277

Mišeska Tomić, Olga 2008 Operator clitics

In: Clitics in Phonology, Morphology and Syntax, Gerlach, Birgit & Janet Grijzenhout (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 36] pp. 387–404

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.