UiT The Arctic University of Norway

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with UiT The Arctic University of Norway*

The Development of Speaker-Oriented Adverbs in English: Reanalysis, ellipsis, lexicalization or analogy?

Dagmar Haumann & Kristin Killie

Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 287] 2025. | monograph

Structural similarity across domains in third language acquisition: Special issue of Linguistic Approaches to Bilingualism 13:5 (2023)

EditorNadine Kolb, Natalia Mitrofanova & Marit Westergaard

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Language acquisition | Multilingualism | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

[Linguistic Approaches to Bilingualism, 13:5] 2023. v, 136 pp. | special issue

Bi-/Multilingualism and the Declining Brain: Special issue of Linguistic Approaches to Bilingualism 11:4 (2021)

Edited by Christos Pliatsikas, Ana Inés Ansaldo & Toms Voits

Subjects Cognition and language | Cognitive psychology | Language acquisition | Multilingualism | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

[Linguistic Approaches to Bilingualism, 11:4] 2021. | special issue

Corpus Approaches to Language, Thought and Communication

Edited by Wei-lun Lu, Naděžda Kudrnáčová & Laura A. Janda

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Corpus linguistics | Theoretical linguistics

[Benjamins Current Topics, 119] 2021. | edited volume

Diachronic Dimensions of Alignment Typology: Special issue of Diachronica 38:3 (2021)

Edited by Eystein Dahl

Subjects Historical linguistics

[Diachronica: International Journal for Historical Linguistics, 38:3] 2021. | special issue

Studies in Turkish as a heritage language

Edited by Fatih Bayram

Subjects Language acquisition | Multilingualism | Theoretical linguistics | Turkic languages

[Studies in Bilingualism, 60] 2020. | edited volume

Corpus Approaches to Language, Thought and Communication: Special issue of Review of Cognitive Linguistics 17:1 (2019)

Edited by Wei-lun Lu, Naděžda Kudrnáčová & Laura A. Janda

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics

[Review of Cognitive Linguistics: Published under the auspices of the Spanish Cognitive Linguistics Association, 17:1] 2019. | special issue

Indo-Aryan Ergativity in Typological and Diachronic Perspective

Edited by Eystein Dahl & Krzysztof Stroński

Subjects Historical linguistics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

[Typological Studies in Language, 112] 2016. v, 267 pp. |

The Acquisition of Word Order: Micro-cues, information structure, and economy

Marit Westergaard

Subjects Generative linguistics | Germanic linguistics | Language acquisition | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 145] 2009. xii, 245 pp. | monograph

Verbal Prepositions and Argument Structure: Path, place and possession in Norwegian

Mai Ellin Tungseth

Subjects Generative linguistics | Germanic linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 121] 2008. ix, 187 pp. | monograph

Ethnicity and Language Change: English in (London)Derry, Northern Ireland

Kevin McCafferty

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 7] 2001. xx, 244 pp. | monograph

Word Order Change in Icelandic: From OV to VO

Thorbjörg Hróarsdóttir

Subjects Generative linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Syntax

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 35] 2001. xiv, 385 pp. | monograph

The Derivation of VO and OV

Edited by Peter Svenonius

Subjects Generative linguistics | Syntax

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 31] 2000. vi, 372 pp. | edited volume

Velnić, Marta, Roumyana Slabakova & Anne Dahl 2026 Acquiring expressions of generic meanings in L3 Norwegian

Keywords: genericity | kind reading | characterizing reading | type-denoting reading | L3 acquisition | article systems

In: New Frontiers and Connections in Second Language Acquisition: Selected Proceedings of the 17th Generative Approaches to Second Language Acquisition (GASLA-17) Conference, Ionin, Tania & Silvina Montrul (eds.) [Language Acquisition and Language Disorders, 71] pp. 302–330

Nesset, Tore 2026 Time, motion, and cyclicity: Two words for ‘time’ in Russian

Keywords: cyclic time | collocation | corpus data | metaphor | linear time | semantic vector

In: Thinking and Speaking About Time: A cognitive linguistic approach, Brdar-Szabó, Rita & Mario Brdar (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 81] pp. 223–251

Andreasen, Søren Mosgaard 2026 Between hegemonic fiction and islamophobic fringe: Self and other in Norwegian extreme-right media and hollywood war cinema

Keywords: discourse analysis | the human rights service | war cinema | immigration | Islamophobia

Journal of Language Aggression and Conflict | Online First Publication, 31 pp. | article | open access

Westergaard, Marit 2025 Micro-variation and multiple grammars

Linguistic Approaches to Bilingualism 16:2 pp. 133–136 | article commentary | open access

Serratrice, Ludovica, Marta Wesierska, Vanessa Cieplinska & Katherine Messenger 2025 Teenage kicks: Exploring shared syntax through bidirectional crosslinguistic priming: Evidence from Polish-English bilingual adolescents and adults

Keywords: syntactic priming | heritage speakers | crosslinguistic influence | adolescents | Polish

Linguistic Approaches to Bilingualism | Online First Publication, 33 pp. | article | open access

Soltani, Reza & Laura A. Janda 2025 The semantic change of faqare (‘vertebra’, ‘unit’) as a numeral classifier in Persian

Keywords: numeral classifier | Persian | radial category | corpus | semantic change

Review of Cognitive Linguistics | Online First Publication, 28 pp. | article | open access

Rebuschat, Patrick & Jason L. Rothman 2025 Age effects in “returnee” bilingualism: Problematizing their conflation as prima facie evidence for linguistic maturation

Linguistic Approaches to Bilingualism 16:1 pp. 62–67 | article commentary | open access

Castle, Chloe, Anna Skałba & Marit Westergaard 2025 Cross-linguistic influence in L3 acquisition: Investigating the roles of dominance,  recency, and property

Keywords: crosslinguistic influence | L3 acquisition | experiment language | language dominance | linguistic properties

Linguistic Approaches to Bilingualism 16:2 pp. 141–170 | article | open access

Soltani, Reza & Laura A. Janda 2025 The lexicon-grammar continuum: What Persian complex predicates reveal

Keywords: complex predicates | separability | frequency | compositionality | construction grammar | Persian

Constructions and Frames 17:1 pp. 34–64 | article

Vulchanova, Mila & Sara Košutar 2024 Review of Eye-tracking in Linguistics by Salvatore Attardo & Lucy Pickering (2023)

Language and Dialogue 14:3 pp. 492–498 | book review

Venagli, Ilaria & Tanja Kupisch 2024 How does dyslexia impact second language acquisition?: Insights from a questionnaire study with Italian and German learners of L2 English

Keywords: dyslexia | second language acquisition | affective factors | self-perception of language competence

In: Multilingual Acquisition and Learning: An ecosystemic view to diversity, Babatsouli, Elena (ed.) [Studies in Bilingualism, 67] p. 90

Kupisch, Tanja & Roswita Dressler 2024 Gender assignment in German as a heritage language in an English-speaking context: A case study of acquisition and maintenance

Keywords: gender assignment | German | heritage speaker | language dominance | cross-linguistic influence

In: Perspectives on Input, Evidence, and Exposure in Language Acquisition: Studies in honour of Susanne E. Carroll, Hracs, Lindsay (ed.) [Language Acquisition and Language Disorders, 69] p. 88

Gyllstad, Henrik, Tanja Kupisch & Anika Lloyd-Smith 2024 Development and initial validation of a yes/no vocabulary test for North Sámi: Drawing on item response theory and signal detection theory

Keywords: North Sámi | language proficiency | Indigenous language | vocabulary | yes/no test | Item Response Theory | Signal Detection Theory | Rasch

ITL - International Journal of Applied Linguistics 176:1 pp. 1–43 | article | open access

Tomić, Aleksandra, Yulia Rodina, Fatih Bayram & Cecile De Cat 2024 Individual language experience determinants of morphosyntactic variation in heritage and attriting speakers of Bosnian and Serbian: A causal inference approach

Keywords: heritage bilingualism | clitics | language attrition | causal inference | individual differences

Linguistic Approaches to Bilingualism 15:6 pp. 776–811 | article | open access

Lohndal, Terje & Michael T. Putnam 2024 The importance of features and exponents: Dissolving Feature Reassembly

Keywords: exoskeletal | exponent | feature | Feature Reassembly | late-insertion

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 1–36 | article | open access

Andreasen, Søren Mosgaard 2024 The shadow drama: Metaphor, affect, and discursive polarization in Norwegian extreme-right representations

Keywords: Human Rights Service | metaphor analysis | discourse | dehumanization | racism | Islamophobia

Journal of Language Aggression and Conflict | Online First Publication, 28 pp. | article | open access

Lohndal, Terje & Michael T. Putnam 2024 Modeling multilingual grammars: Constraints and predictions

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 pp. 104–114 | article | open access

Voits, Toms 2023 Role of bilingualism
in neurodegenerative disease II: Beyond Alzheimer’s

In: Understanding Language and Cognition through Bilingualism: In honor of Ellen Bialystok, Luk, Gigi, John A. E. Anderson & John G. Grundy (eds.) [Studies in Bilingualism, 64] pp. 357–373

Rothman, Jason, Fatih Bayram, Vincent DeLuca, Jorge González Alonso, Maki Kubota & Eloi Puig-Mayenco 2023 Defining bilingualism as a continuum: Some tools and consequences for the study of bilingual mind and brain effects

In: Understanding Language and Cognition through Bilingualism: In honor of Ellen Bialystok, Luk, Gigi, John A. E. Anderson & John G. Grundy (eds.) [Studies in Bilingualism, 64] pp. 38–67

Ortigosa, Isabel, Azucena Garcia-Palacios & Jon Andoni Duñabeitia 2023 Fear conditioning and bilingualism

In: Bilingualism through the Prism of Psycholinguistics: In honour of Albert Costa, Santesteban, Mikel, Jon Andoni Duñabeitia & Cristina Baus (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 17] pp. 265–285

Santesteban, Mikel, Jon Andoni Duñabeitia & Cristina Baus 2023 Psycholinguistics and bilingualism through Prof. Albert Costa’s mind: A summary of his legacy

In: Bilingualism through the Prism of Psycholinguistics: In honour of Albert Costa, Santesteban, Mikel, Jon Andoni Duñabeitia & Cristina Baus (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 17] pp. 2–25

Mitrofanova, Natalia, Evelina Leivada & Marit Westergaard 2023 Crosslinguistic influence in L3 acquisition: Evidence from artificial language learning

Keywords: morphological similarity | lexical similarity | facilitative transfer | cross-linguistic influence

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:5 pp. 717–742 | article

Cabrelli, Jennifer, Carrie Pichan, Jessica Ward, Jason Rothman & Ludovica Serratrice 2023 Factors that moderate global similarity in initial L3 transfer: Intervocalic voiced stops in heritage Spanish/English bilinguals’ L3 Italian

Keywords: third language acquisition | transfer | phonology | heritage speaker bilingualism | salience

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:5 pp. 638–662 | article

Janda, Laura A., Anna Endresen, Valentina Zhukova, Daria Mordashova & Ekaterina Rakhilina 2023 From data to theory: An emergent semantic classification based on the large-scale Russian constructicon

Keywords: Construction Grammar | constructicon | Russian | semantics | corpus

Constructions and Frames 15:1 pp. 1–58 | article

Gharibi, Khadij, Fatih Bayram & Gustavo Guajardo 2023 Lexical and morphosyntactic variation in Persian heritage language outcomes

Keywords: heritage language bilingualism | vocabulary | morphosyntax | random forest analysis | literacy | Persian

Linguistic Approaches to Bilingualism 14:6 pp. 886–914 | article

Kolb, Nadine, Natalia Mitrofanova & Marit Westergaard 2023 Structural similarity in third language acquisition

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:5 pp. 607–613 | review article | open access

Chekin, Leonid S. 2023 First Secretary Gierek, President Carter, and the president’s Polish interpreter: An analysis of an awkward diplomatic encounter based on new archival evidence

Keywords: interpreter invisibility | consecutive interpreting | sentence-by-sentence interpreting | sight translation | diplomatic interpreting | linguistic interference | invisibilité de l’interprète | interprétation consécutive | interprétation phrase par phrase | traduction à vue | interprétation diplomatique | interférence linguistique

Babel 69:6 pp. 725–748 | article | open access

Lloyd-Smith, Anika & Tanja Kupisch 2023 Methodological challenges in working with Indigenous communities

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:1 pp. 65–69 | article commentary | open access

Sokolova, Svetlana 2022 Analogy and contrast at the morphology-syntax interface: A case study of new Russian [N[N]] compounds

Keywords: extension | leveling | linguistic borrowing | statistical preemption

In: Analogy and Contrast in Language: Perspectives from Cognitive Linguistics, Krawczak, Karolina, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk & Marcin Grygiel (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 73] pp. 303–340

Janda, Laura A. 2022 From nouns to verbs: Analogy across parts of speech

Keywords: aspect | classifier | metaphor | Russian

In: Analogy and Contrast in Language: Perspectives from Cognitive Linguistics, Krawczak, Karolina, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk & Marcin Grygiel (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 73] pp. 159–192

van Osch, Brechje, Ivo Boers, Janet Grijzenhout, M. Carmen Parafita Couto, Bo Sterken & Deniz Tat 2022 Cross-linguistic influence in bilingual grammars: Evidence from gender assignment in unilingual Dutch and mixed speech

Keywords: cross-linguistic influence | bilingualism | code switching | grammatical gender

In: The Acquisition of Gender: Crosslinguistic perspectives, Ayoun, Dalila (ed.) [Studies in Bilingualism, 63] pp. 209–242

Serratrice, Ludovica 2022 What can syntactic priming tell us about crosslinguistic influence?

Keywords: crosslinguistic influence | language dominance | overlap | co-activation | shared structures

In: Syntactic Priming in Language Acquisition: Representations, mechanisms and applications, Messenger, Katherine (ed.) [Trends in Language Acquisition Research, 31] pp. 129–156

Dahl, Eystein 2022 Continuity and change in the aspect systems of Vedic and Latin*

In: Development of Tense and Aspect Systems, Gvozdanović, Jadranka (ed.) [Benjamins Current Topics, 123] pp. 179–198

Killie, Kristin 2022 Extravagance, productivity and the development of -ingly adverbs

Keywords: morphological productivity | adverbialisation | -ly adverbs | exemplars

In: Extravagant Morphology: Studies in rule-bending, pattern-extending and theory-challenging morphology, Eitelmann, Matthias & Dagmar Haumann (eds.) [Studies in Language Companion Series, 223] pp. 51–72

Savelieva, Tatiana & Yulia Rodina 2022 Cross-linguistic influence in the acquisition of articles in L3 English by Danish-Russian bilingual children

Keywords: third language acquisition | child bilinguals | article semantics | cross-linguistic influence | English | Danish | Russian

Journal of Second Language Studies 5:2 pp. 235–265 | article

Fábregas, Antonio 2022 Structural and lexical aspects of the morphology of English participles

Keywords: participle | paradigm | Nanosyntax | spell out | late insertion | diacritic

In: Paradigms in Word Formation: Theory and applications, Ruz, Alba E., Cristina Fernández-Alcaina & Cristina Lara-Clares (eds.) [Studies in Language Companion Series, 225] pp. 285–318

Tat, Deniz & Jaklin Kornfilt 2022 Partial versus full agreement in Turkish possessive and clausal DP-Coordination

Keywords: Partial agreement | Turkish | narrow syntax | linear locality conditions | post-syntactic morphology

In: Pseudo-Coordination and Multiple Agreement Constructions, Giusti, Giuliana, Vincenzo Nicolò Di Caro & Daniel Ross (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 274] pp. 271–286

Jardón, Natalia 2022 Pluractional perfects in Eonavian Spanish

Keywords: perfect constructions | pluractionality | microvariation | language contact | Spanish | Galician

In: Sound, Syntax and Contact in the Languages of Asturias, Lorenzo, Guillermo (ed.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 36] pp. 109–130

Wulff, Stefanie 2022 Some thoughts on the future of data-driven learning in research and instructional practice

Pedagogical Linguistics 3:2 pp. 187–192 | article commentary

Borin, Lars, Markus Forsberg, Lennart Lönngren & Niklas Zechner 2021 Swedish FrameNet++ – lexical samsara*

In: The Swedish FrameNet++: Harmonization, integration, method development and practical language technology applications, Dannélls, Dana, Lars Borin & Karin Friberg Heppin (eds.) [Natural Language Processing, 14] pp. 69–96 | open access

Kašćelan, Draško & Cécile De Cat 2021 A constellation of continua: Reconceptualising bilingualism, autism and language research

Linguistic Approaches to Bilingualism 12:1 pp. 59–64 | article commentary

Dahl, Eystein 2021 Introduction: Aspects of Alignment Change

Diachronica 38:3 pp. 303–313 | introduction

Dahl, Eystein 2021 Introduction to the special thematic section: Perspectives on alignment change

Journal of Historical Linguistics 11:2 pp. 209–213 | introduction

Pereira Soares, Sergio Miguel & Jason Rothman 2021 Cognitive states in third language acquisition and beyond: Theoretical and methodological paths forward

Linguistic Approaches to Bilingualism 11:1 pp. 89–95 | article commentary

Janda, Laura A., Naděžda Kudrnáčová & Wei-lun Lu 2021 Deep dives into big data: Best practices for synthesis of quantitative and qualitative analysis in Cognitive Linguistics

In: Corpus Approaches to Language, Thought and Communication, Lu, Wei-lun, Naděžda Kudrnáčová & Laura A. Janda (eds.) [Benjamins Current Topics, 119] pp. 1–6

Janda, Laura A. 2021 Quantitative perspectives in Cognitive Linguistics

Keywords: quantitative methods | statistical models | corpus data | experimental data | usage-based approach

In: Corpus Approaches to Language, Thought and Communication, Lu, Wei-lun, Naděžda Kudrnáčová & Laura A. Janda (eds.) [Benjamins Current Topics, 119] p. 7

Westergaard, Marit 2021 The plausibility of wholesale vs. property-by-property transfer in L3 acquisition

Linguistic Approaches to Bilingualism 11:1 pp. 103–108 | article commentary

González Alonso, Jorge & Eloi Puig-Mayenco 2021 You know more than you say: Methodological choices in L3 transfer research

Linguistic Approaches to Bilingualism 11:1 pp. 54–59 | article commentary

Pliatsikas, Christos, Ana Inés Ansaldo & Toms Voits 2021 Bilingualism and the declining brain

Linguistic Approaches to Bilingualism 11:4 pp. 453–458 | introduction

Lyskawa, Paulina & Rodrigo Ranero 2021 Optional agreement as successful/failed Agree : Evidence from Santiago Tz’utujil (Mayan)

Keywords: Agree | agreement | optionality | microvariation | specifier | complement | Agent Focus | Tz’utujil | Mayan | syntax

Linguistic Variation 22:2 pp. 209–267 | article

Tomić, Aleksandra & Jorge Valdés Kroff 2021 Code-switching: A processing burden, or a valuable resource for prediction?

In: Prediction in Second Language Processing and Learning, Kaan, Edith & Theres Grüter (eds.) [Bilingual Processing and Acquisition, 12] pp. 139–166

Lu, Wei-lun, Naděžda Kudrnáčová & Laura A. Janda 2021 Corpus Approaches to Language, Thought and Communication

In: Corpus Approaches to Language, Thought and Communication, Lu, Wei-lun, Naděžda Kudrnáčová & Laura A. Janda (eds.) [Benjamins Current Topics, 119] p. iii ff.

Pesch, Anja Maria, Maria Dardanou & Hilde Sollid 2021 Kindergartens in Northern Norway as semiotic landscapes

Keywords: semiotic landscape | kindergarten | linguistic and cultural diversity | Indigenous Sámi people | dialogues | emic and etic perspectives

Linguistic Landscape 7:3 pp. 314–343 | article | open access

Dahl, Eystein 2021 Pathways to split ergativity: The rise of ergative alignment in Anatolian and Indo-Aryan

Keywords: alignment change | case marking | agreement | Indo-European | Anatolian | Indo-Aryan

Diachronica 38:3 pp. 413–456 | article

Guajardo, Gustavo 2021 Two subjunctives or three?: A multimodel analysis of subjunctive tense variation in complement clauses in Spanish

Keywords: Spanish subjunctive | random forest | morphosyntactic variation | sequence of tense | multinomial logistic regression

International Journal of Corpus Linguistics 26:2 pp. 248–283 | article

Westergaard, Marit, Terje Lohndal & Björn Lundquist 2021 Variable V2 in Norwegian heritage language: An effect of crosslinguistic influence?

Keywords: attrition | crosslinguistic influence | word order | processing | verb movement

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:2 pp. 133–162 | article

Cabanillas Cárdenas, Carlos F. 2020 Review of Lecturas del cuerpo. Fisiognomía y literatura en la España áurea by Folke Gernert (2018)

Revue Romane 56:2 pp. 353–356 | book review

Janda, Laura A., Anna Endresen, Valentina Zhukova, Daria Mordashova & Ekaterina Rakhilina 2021 How to build a constructicon in five years: The Russian example

Keywords: constructicon | construction grammar | Russian | corpus

Belgian Journal of Linguistics 34 pp. 161–173 | article

Lloyd-Smith, Anika, Fatih Bayram & Mike Iverson 2020 The effects of heritage language experience on lexical and morphosyntactic outcomes

In: Studies in Turkish as a heritage language, Bayram, Fatih (ed.) [Studies in Bilingualism, 60] pp. 63–84

Kupisch, Tanja, Anika Lloyd-Smith & Ilse Stangen 2020 Perceived global accent in Turkish heritage speakers in Germany: The impact of exposure and use for early bilinguals

Keywords: Age of onset | language use | language exposure | foreign accent | simultaneous bilingual

In: Studies in Turkish as a heritage language, Bayram, Fatih (ed.) [Studies in Bilingualism, 60] pp. 207–228

Bayram, Fatih 2020 Turkish as a heritage language: Its context and importance for the general understanding of bilingualism

In: Studies in Turkish as a heritage language, Bayram, Fatih (ed.) [Studies in Bilingualism, 60] pp. 1–14

Devylder, Simon & Jordan Zlatev 2020 Cutting and breaking metaphors of the self and the Motivation & Sedimentation Model

Keywords: cognitive semiotics | Conceptual Metaphor Theory | metaphoricity | iconicity | irreversible separation

In: Figurative Meaning Construction in Thought and Language, Baicchi, Annalisa (ed.) [Figurative Thought and Language, 9] pp. 253–282

Dahl, Eystein 2020 The synthetic perfect from Indo-Iranian to Late Vedic

Keywords: Indo-Iranian | Indo-Aryan | stative | anterior | evidentiality

In: Perfects in Indo-European languages and beyond, Crellin, Robert & Thomas Jügel (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 352] pp. 245–278

Nesset, Tore 2020 A long birth: The development of gender-specific paucal constructions in Russian

Keywords: Russian | numerals | paucal | gender | S-curves

Diachronica 37:4 pp. 514–539 | article

Fábregas, Antonio & Martin Krämer 2020 Why prefixes (almost) never participate in vowel harmony

Keywords: prefix | suffix | vowel harmony | specifier | head | spell out | root control

Evolutionary Linguistic Theory 2:1 p. 84 | article

Wærp, Henning Howlid 2020 Travels in the cold zone

In: Exploring NORDIC COOL in Literary History, Hermansson, Gunilla & Jens Lohfert Jørgensen (eds.) [FILLM Studies in Languages and Literatures, 15] pp. 21–36

Fábregas, Antonio 2020 Morphologically Derived Adjectives in Spanish

In: Morphologically Derived Adjectives in Spanish, Fábregas, Antonio (ed.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 30]

Bayram, Fatih 2020 Studies in Turkish as a heritage language

In: Studies in Turkish as a heritage language, Bayram, Fatih (ed.) [Studies in Bilingualism, 60] p.  ff.

Svenonius, Peter 2020 Prepositions with CP and their implications for extended projections

Keywords: Preposition | extended projection | selection | functional hierarchy | Norwegian

Linguistic Variation 21:1 pp. 11–45 | article

Fábregas, Antonio & Rafael Marín 2020  Initiators, states and passives in Spanish psych verbs

Keywords: psych predicates | onset boundary | passives | pluractionality | agentivity

In: Beyond Emotions in Language: Psychological verbs at the interfaces, Rozwadowska, Bożena & Anna Bondaruk (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 263] pp. 113–140

Dahl, Eystein 2020 Continuity and change in the aspect systems of Vedic and Latin

Keywords: Aspect semantics | semantic change | Vedic Sanskrit | Latin | diachronic typology

Journal of Historical Linguistics 10:2 pp. 325–345 | article

Castro, Tammer, Jason Rothman & Marit Westergaard 2020 Syntactic contrasts in early and late Brazilian Portuguese-European Portuguese bidialectal bilinguals: Data from production

Keywords: empty categories | Portuguese | bilingualism | cross-linguistic effects | interface

In: Linguistic approaches to portuguese as an additional language, Molsing, Karina Veronica, Cristina Becker Lopes Perna & Ana Maria Tramunt Ibaños (eds.) [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 24] pp. 35–59

Anderssen, Merete & Marit Westergaard 2020 Word order variation in heritage languages: Subject shift and object shift in Norwegian

Keywords: incomplete/differential acquisition | attrition | frequency | complexity | structural overlap | cross-linguistic influence | cross-linguistic overcorrection | syntactic movement | verb second

In: Lost in transmission: The role of attrition and input in heritage language development, Brehmer, Bernhard & Jeanine Treffers-Daller (eds.) [Studies in Bilingualism, 59] p. 99

Nesset, Tore & Svetlana Sokolova 2019 Compounds and culture: Conceptual blending in Norwegian and Russian

Keywords: compound | Norwegian | Russian | blending | conceptual integration | iconicity

Review of Cognitive Linguistics 17:1 pp. 257–274 | article

Janda, Laura A., Naděžda Kudrnáčová & Wei-lun Lu 2019 Deep dives into big data: Best practices for synthesis of quantitative and qualitative analysis in Cognitive Linguistics

Review of Cognitive Linguistics 17:1 pp. 1–6 | article

Rogatchevski, Andrei 2019 Interpreting for Soviet leaders: The memoirs of semi-visible men

Keywords: high-level interpreting | semi-visibility | Soviet leadership | Nazi leadership | British leadership

Translation and Interpreting Studies 14:3 pp. 442–463 | article

Cabanillas Cárdenas, Carlos F. 2019 Marginados en la poesía burlesca colonial: Los mulatos en los poemas de casta de Juan del Valle y Caviedes

Keywords: Caviedes | mulatos | sujeto colonial | Lima | XVII | esclavitud | burla | mestizaje | raza | casta | Caviedes | mulatos | race | caste poetry | Lima | 17th c. | colonial subjects | slavery | burlesque poetry

Revue Romane 56:1 pp. 19–38 | article

Janda, Laura A. 2019 Quantitative perspectives in Cognitive Linguistics

Keywords: quantitative methods | statistical models | corpus data | experimental data | usage-based approach

Review of Cognitive Linguistics 17:1 p. 7 | article

Einfeldt, Marieke, Joost van de Weijer & Tanja Kupisch 2019 The production of geminates in Italian-dominant bilinguals and heritage speakers of Italian

Keywords: gemination | heritage bilingualism | Italian | German | cross-linguistic influence | gémination | bilinguisme | langue d’origine héritée | italien | allemand | influence translinguistique

Language, Interaction and Acquisition 10:2 pp. 177–203 | article

Gawne, Lauren, Chelsea Krajcik, Helene N. Andreassen, Andrea L. Berez-Kroeker & Barbara F. Kelly 2020 Data transparency and citation in the journal Gesture

Keywords: gesture studies | data citation | open data | data management

Gesture 18:1 p. 83 | article

Wolleb, Anna, Antonella Sorace & Marit Westergaard 2019 Language control and executive control: Can studies on language processing distinguish the two?

Keywords: bilingualism | language processing | executive control

In: Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights, Sekerina, Irina A., Lauren Spradlin & Virginia Valian (eds.) [Studies in Bilingualism, 57] pp. 147–160

Janda, Laura A. 2019 Name-calling: The Russian ‘new Vocative’ and its status

Keywords: Vocative | transcategorial derivation | speech acts; Russian | Polish | North Saami

In: Perspectives on Language Structure and Language Change: Studies in Honor of Henning Andersen, Heltoft, Lars, Iván Igartua, Brian Joseph, Kirsten Jeppesen Kragh & Lene Schøsler (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 345] pp. 381–394

Cabanillas Cárdenas, Carlos F. 2018 De la oscuridad confusa: Observaciones sobre Noruega como motivo poético en la literatura del Siglo de Oro 

Keywords: seventeenth-century poetry | literary geography | Norway | Septentrio | Góngora | Quevedo

Revue Romane 53:2 pp. 335–351 | article

Fábregas, Antonio 2018 Los verbos adimensionales: Propiedades y consecuencias

Keywords: change of state verbs | dimension | structural semantics | conceptual semantics | light verbs | verbos de cambio de estado | dimensión | semántica estructural | semántica conceptual | verbos ligeros

Revue Romane 55:1 pp. 1–33 | article

Slabakova, Roumyana 2018 Back to our roots

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:6 pp. 776–781 | article commentary

Wolleb, Anna, Antonella Sorace & Marit Westergaard 2018 Exploring the role of cognitive control in syntactic processing: Evidence from cross-language priming in bilingual children

Keywords: Bilingual development | syntactic processing | structural priming

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:5 pp. 606–636 | article

Svenonius, Peter 2018 Learning rules versus learning items

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:6 pp. 782–786 | article commentary

Nesset, Tore & Anastasia Makarova 2018 The decade construction rivalry in Russian: Using a corpus to study historical linguistics

Keywords: Russian | corpus linguistics | temporal adverbials | leveling | sociolinguistic differentiation | semantic differentiation | CART analysis

Diachronica 35:1 p. 71 | article

Rothman, Jason & Noam Chomsky 2018 Towards eliminating arbitrary stipulations related to parameters: Linguistic innateness and the variational model

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:6 pp. 764–769 | article commentary

Domínguez, Laura & Jorge González Alonso 2018 What is the role of L1 representations in a grammar-input model of L2 acquisition?

Linguistic Approaches to Bilingualism 8:6 pp. 722–726 | article commentary

Kupisch, Tanja, Fatih Bayram & Jason Rothman 2018 Terminology matters II: Early bilinguals show cross-linguistic influence but are not attriters

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:6 pp. 719–724 | article commentary

Arche, María J., Antonio Fábregas & Rafael Marín 2017 Towards a unified treatment of Spanish copulas

Keywords: copulas | Spanish | ser | estar | aspect | temporal interpretation | syntax-semantics

In: Romance Languages and Linguistic Theory 11: Selected papers from the 44th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), London, Ontario, Perpiñán, Silvia, David Heap, Itziri Moreno-Villamar & Adriana Soto-Corominas (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 11] pp. 33–52

Liceras, Juana M. & Rachel Klassen 2017 Compounding and derivation: On the ‘promiscuity’ of derivational affixes

Keywords: noun-noun compounds | evaluative affixes | headedness

Linguistic Approaches to Bilingualism 9:1 pp. 42–72 | article

Fábregas, Antonio 2017 Klassen, R., Liceras, J. M., & Valenzuela, E. (Eds.). 2015. Hispanic Linguistics at the crossroads: Theoretical linguistics, language acquisition and language contact

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 30:1 pp. 416–421 | book review

Klausen, Rita K., Marie Karlsson, Svein Haugsgjerd & Geir Fagerjord Lorem 2017 Narrative performances of user involvement among service users in mental health care

Keywords: narrative research | narrative contextualization analysis | narrative performances | mental health care | user involvement | stories of user involvement

Narrative Inquiry 27:1 pp. 149–168 | article

Thomason, Olga A. & Hanne M. Eckhoff 2017 Overlaps in spatial encodings: Evidence from the Indo-European translations of the New Testament

Keywords: spatial language | Source | Path | Goal | Location | Ancient Greek | Latin | Gothic | Classical Armenian | Old Church Slavic

In: Space in Diachrony, Luraghi, Silvia, Tatiana Nikitina & Chiara Zanchi (eds.) [Studies in Language Companion Series, 188] pp. 41–66

Westergaard, Marit, Øystein A. Vangsnes & Terje Lohndal 2017 Variation and change in Norwegian wh-questions: The role of the complementizer som

Keywords: complementizer | diachrony | dialect syntax | Norwegian | subject questions | that-trace | variation | verb second | wh-questions | word order

Linguistic Variation 17:1 p. 8 | article

Endresen, Anna 2017 Review of Theory and data in Cognitive Linguistics edited by Nikolas Gisborne & Willem B. Hollmann (2014)

Functions of Language 23:3 pp. 391–399 | book review

Dahl, Eystein 2016 The origin and development of the Old Indo-Aryan predicated -tá construction

In: Indo-Aryan Ergativity in Typological and Diachronic Perspective, Dahl, Eystein & Krzysztof Stroński (eds.) [Typological Studies in Language, 112] p. 61

Krämer, Martin 2016 Variation and change in Italian phonology: On the mutual dependence of grammar and lexicon in Optimality Theory

Keywords: acquisition | diachronic microvariation | Italian phonology | language change | Optimality Theory | palatalization

In: Theoretical Approaches to Linguistic Variation, Bidese, Ermenegildo, Federica Cognola & Manuela Caterina Moroni (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 234] pp. 205–236

Westergaard, Marit 2016 Word order and finiteness in acquisition: A study of Norwegian and English Wh-questions

Keywords: auxiliaries | English | Norwegian | verb second | wh-questions

In: Finiteness Matters: On finiteness-related phenomena in natural languages, Eide, Kristin Melum (ed.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 231] pp. 257–286

Davenport, Randi Lise 2016 La mujer hermosa y la estatua de palo de El mundo por de dentro de Francisco de Quevedo: El desafío epistemológico en clave escéptica

Keywords: Seventeenth-century epistemology | Francisco de Quevedo | Menippean satire | skepticism in fiction |

Revue Romane 51:2 pp. 307–322 | article

Dahl, Eystein 2017 Lowe, John. 2016. Participles in Rigvedic Sanskrit. The syntax and semantics of adjectival verb forms

Journal of Historical Linguistics 6:2 pp. 340–346 | book review

Nesset, Tore 2016 “Cyclic” time in the history of Russian: Culture and language internal factors

Keywords: diachrony | time in language | temporal adverbials | Russian

Studies in Language 40:3 pp. 591–621 | article

Miller, David, David Giancaspro, Michael Iverson, Jason Rothman & Roumyana Slabakova 2016 Not just algunos, but indeed unos L2ers can acquire scalar implicatures in L2 Spanish

Keywords: scalar | implicature | algunos | unos

In: Language Acquisition Beyond Parameters: Studies in Honour of Juana M. Liceras, Alba de la Fuente, Anahí, Cristina Martínez Sanz & Elena Valenzuela (eds.) [Studies in Bilingualism, 51] pp. 125–145

Kupisch, Tanja, Alyona Belikova, Öner Özçelik, Ilse Stangen & Lydia White 2016 Restrictions on definiteness in the grammars of German-Turkish heritage speakers

Keywords: definiteness effect | heritage speakers | Turkish-German bilingualism

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:1 pp. 1–32 | Article

Lohndal, Terje 2017 The role of underspecification in grammar

Linguistic Approaches to Bilingualism 6:6 pp. 782–785 | article commentary

Lloyd-Smith, Anika, Henrik Gyllstad & Tanja Kupisch 2016 Transfer into L3 English: Global accent in German-dominant heritage speakers of Turkish

Keywords: L3 acquisition | global accent | heritage speakers

Linguistic Approaches to Bilingualism 7:2 pp. 131–162 | article

Bentzen, Kristine, Henrik Rosenkvist & Janne Bondi Johannessen 2015 Introduction

In: Studies in Övdalian Morphology and Syntax: New research on a lesser-known Scandinavian language, Bentzen, Kristine, Henrik Rosenkvist & Janne Bondi Johannessen (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 221] pp. 1–10 | open access

Vangsnes, Øystein Alexander 2015 The polyfunctionality of which in Övdalian

In: Studies in Övdalian Morphology and Syntax: New research on a lesser-known Scandinavian language, Bentzen, Kristine, Henrik Rosenkvist & Janne Bondi Johannessen (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 221] pp. 137–165 | open access

Janda, Laura A. & Dagmar Divjak 2015 The role of non-canonical subjects in the overall grammar of a language: A case study of Russian

In: Subjects in Constructions – Canonical and Non-Canonical, Helasvuo, Marja-Liisa & Tuomas Huumo (eds.) [Constructional Approaches to Language, 16] pp. 293–317

Westergaard, Marit & Merete Anderssen 2015 Word Order Variation in Norwegian Possessive Constructions: Bilingual Acquisition and Attrition

Keywords: attrition | complexity | definiteness | frequency | heritage speakers | language acquisition | Norwegian | Norwegian-English bilinguals | possessives | word order

In: Germanic Heritage Languages in North America: Acquisition, attrition and change, Johannessen, Janne Bondi & Joseph C. Salmons (eds.) [Studies in Language Variation, 18] pp. 21–45 | open access

Eckhoff, Hanne Martine & Dag T.T. Haug 2015 Aspect and prefixation in Old Church Slavonic

Keywords: grammaticalization | Aktionsart | corpus linguistics | aspect | Old Church Slavonic

Diachronica 32:2 pp. 186–230 | article

Nesset, Tore & Julia Kuznetsova 2015 Constructions and language change: From genitive to accusative objects in Russian

Keywords: Russian | corpus linguistics | animacy | argument structure | Construction Grammar | individuation | case

Diachronica 32:3 pp. 365–396 | article

Johannessen, Janne Bondi, Øystein Alexander Vangsnes, Joel Priestley & Kristin Hagen 2014 A multilingual speech corpus of North-Germanic languages

In: Spoken Corpora and Linguistic Studies, Raso, Tommaso & Heliana Mello (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 61] pp. 69–83

Ramchand, Giillian 2014 Argument structure: Creating a productive space for theory and experimentation

In: Structuring the Argument: Multidisciplinary research on verb argument structure, Bachrach, Asaf, Isabelle Roy & Linnaea Stockall (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 10] pp. 185–200

Pfaff, Alexander 2014 Inside and outside – Before and after: Weak and strong adjectives in Icelandic

In: Adjectives in Germanic and Romance, Sleeman, Petra, Freek Van de Velde & Harry Perridon (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 212] pp. 217–244

Putnam, Michael T. & Antonio Fábregas 2014 On the need for formal features in the narrow syntax

In: Minimalism and Beyond: Radicalizing the interfaces, Kosta, Peter, Steven L. Franks, Teodora Radeva-Bork & Lilia Schürcks (eds.) [Language Faculty and Beyond: Internal and External Variation in Linguistics, 11] pp. 56–77

Dahl, Eystein 2014 The Morphosyntax of the Experiencer in Early Vedic

In: Perspectives on Semantic Roles, Luraghi, Silvia & Heiko Narrog (eds.) [Typological Studies in Language, 106] pp. 181–204

Haug, Dag T.T., Hanne Martine Eckhoff & Eirik Welo 2014 The theoretical foundations of givenness annotation

In: Information Structure and Syntactic Change in Germanic and Romance Languages, Bech, Kristin & Kristine Gunn Eide (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 213] pp. 17–52

Eitler, Tamás & Marit Westergaard 2014 Word order variation in late Middle English: The effect of information structure and audience design

In: Information Structure and Syntactic Change in Germanic and Romance Languages, Bech, Kristin & Kristine Gunn Eide (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 213] pp. 203–232

Westergaard, Marit 2014 Linguistic variation and micro-cues in first language acquisition

Linguistic Variation 14:1 pp. 26–45 | article

Nesset, Tore & Anastasia Makarova 2014 Testing the Semantic Homogeneity Constraint: Analogical change and Russian verbs

Keywords: suffix shift | Russian verbs | analogical change | corpus linguistics | NU-drop | quantitative analysis of language data

Journal of Historical Linguistics 4:2 pp. 161–191 | article

Westergaard, Marit 2013 The acquisition of linguistic variation: Parameters vs. micro-cues

In: In Search of Universal Grammar: From Old Norse to Zoque, Lohndal, Terje (ed.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 202] pp. 275–298

Racine, Isabelle & Helene N. Andreassen 2012 Chapter 8. A phonological study of a Swiss French variety: Data from the canton of Neuchâtel

In: Phonological Variation in French: Illustrations from three continents, Gess, Randall, Chantal Lyche & Trudel Meisenburg (eds.) [Studies in Language Variation, 11] pp. 173–207

Killie, Kristin 2012 Old English–Late British language contact and the English progressive

In: Language Contact and Development around the North Sea, Stenroos, Merja, Martti Mäkinen & Inge Særheim (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 321] pp. 117–140

Breivik, Leiv Egil & Toril Swan 2012 Spatial metaphors in present-day Norwegian newspaper language

In: Exploring Newspaper Language: Using the web to create and investigate a large corpus of modern Norwegian, Andersen, Gisle (ed.) [Studies in Corpus Linguistics, 49] pp. 307–330

Vangsnes, Øystein Alexander & Janne Bondi Johannessen 2011 Reconciling corpus and questionnaire data in microcomparative syntax: A case study from North Germanic

In: Language Variation - European Perspectives III: Selected papers from the 5th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 5), Copenhagen, June 2009, Gregersen, Frans, Jeffrey K. Parrott & Pia Quist (eds.) [Studies in Language Variation, 7] pp. 135–148

Scalise, Sergio & Antonio Fábregas 2010 The head in compounding

In: Cross-Disciplinary Issues in Compounding, Scalise, Sergio & Irene Vogel (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 311] pp. 109–126

Taraldsen, Knut Tarald 2010 Unintentionally out of control

In: Argument Structure and Syntactic Relations: A cross-linguistic perspective, Duguine, Maia, Susana Huidobro & Nerea Madariaga (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 158] pp. 283–302

Caha, Pavel 2011 The parameters of case marking and spell out driven movement

Linguistic Variation Yearbook 10:1 pp. 32–77 | article

Krämer, Martin 2009 Crypto-Variation in Italian Velar Palatalisation

In: Romance Linguistics 2007: Selected papers from the 37th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Pittsburgh, 15–18 March 2007, Masullo, Pascual José, Erin O'Rourke & Chia-Hui Huang (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 304] pp. 193–208

Westergaard, Marit 2009 Word Order in Old and Middle English: The role of information structure and first language acquisition

Keywords: verb second | information structure | micro-cues | word order | acquisition | change

Diachronica 26:1 p. 65 | article

Ramchand, Gillian & Peter Svenonius 2009 Mapping a parochial lexicon onto a universal semantics

In: The Limits of Syntactic Variation, Biberauer, Theresa (ed.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 132] pp. 219–245

Tolskaya, Maria & Inna Tolskaya 2008 Question particles or what? Open alternative questions in Udeghe

In: Subordination and Coordination Strategies in North Asian Languages, Vajda, Edward J. (ed.) [Current Issues in Linguistic Theory, 300] p. 97

Killie, Kristin 2007 On the development and use of appearance/attribute adverbs in English

Keywords: adverbs | English | adjectives | stativity | adverbial derivation | morphological change | ly suffix | adverbialization

Diachronica 24:2 pp. 327–371 | article

Svenonius, Peter 2006 Extending the extension condition to discontinuous idioms

Keywords: Extension Condition | Banyan trees | constituency | phrase structure | Merge | idioms

Linguistic Variation Yearbook 5:1 pp. 227–263 | article

Vangsnes, Øystein Alexander 2006 Microparameters for Norwegian wh-grammars

Keywords: Scandinavian | V2 | Verb Second | inverion | wh-questions | syntactic variation | microparameters | dialects | Norwegian

Linguistic Variation Yearbook 5:1 pp. 187–226 | other

McCafferty, Kevin 2004 Innovation in language contact: Be after V-ing as a future gram in Irish English, 1670 to the present

Keywords: Irish English | language contact | language transfer | grammaticalisation | tense-aspect | future | hot-news perfect

Diachronica 21:1 pp. 113–160 | article

McCafferty, Kevin 2004 ‘[T]hunder storms is verry dangese in this countrey they come in less than a minnits notice...’: The Northern Subject Rule in Southern Irish English

English World-Wide 25:1 pp. 51–79 | article

Westergaard, Marit 2003 Unlearning V2: Transfer, markedness, and the importance of input cues in the acquisition of word order in English by Norwegian children

EUROSLA Yearbook 3:1 p. 77 | article

McCafferty, Kevin 2002 Review of Language and Politics: Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Scotland edited by John M. Kirk & Dónall P. Ó Baoill (2000)

English World-Wide 23:1 pp. 137–141 | book review

Julien, Marit 2003 14. Inflectional morphemes as syntactic heads

In: Morphology 2000: Selected papers from the 9th Morphology Meeting, Vienna, 24–28 February 2000, Bendjaballah, Sabrina, Wolfgang U. Dressler, Oskar E. Pfeiffer & Maria D. Voeikova (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 218] pp. 175–184

Nesset, Tore & Hans-Olav Enger 2003 21. Morphological splits — Iconicity and Optimality

In: Morphology 2000: Selected papers from the 9th Morphology Meeting, Vienna, 24–28 February 2000, Bendjaballah, Sabrina, Wolfgang U. Dressler, Oskar E. Pfeiffer & Maria D. Voeikova (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 218] pp. 271–282

Bull, Tove & Toril Swan 2008 Norwegian. The representation of gender in Norwegian

In: Gender Across Languages: The linguistic representation of women and men. Volume 2, Hellinger, Marlis & Hadumod Bußmann (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 10] pp. 219–249

Julien, Marit 2003 Word order type and syntactic structure

Linguistic Variation Yearbook 1:1 pp. 17–59 | article

McCafferty, Kevin 1998 Barriers to Change: Ethnic Division and Phonological Innovation in Northern Hiberno-English

English World-Wide 19:1 p. 7 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.