University of Zadar

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Zadar*

Kapović, Marko 2021 ¿Usté en Ciudá Real dice Madriz?: Estudio sociolingüístico de la –d final de palabra en el habla de Ciudad Real [¿Usté en Ciudá Real dice Madriz?]

Keywords: –d final de palabra | español castellano | difusión léxica | word-final –d | Castillian Spanish | lexical diffusion

Spanish in Context 19:1 pp. 146–174 | article

Lončar, Ivana & Anita Pavić Pintarić 2021 Developing a multilingual dictionary of touristic-cultural terms (with Croatian as the source language)

Keywords: multilingual dictionary | touristic-cultural terms | Croatian lexicography | dictionary-making process | lexicographic definitions | dictionnaire multilingue | termes liés au tourisme culturel | lexicographie du croate | élaboration d’un dictionnaire | définitions lexicographiques

Babel 67:3 pp. 288–306 | article

Espunya, Anna & Anita Pavić Pintarić 2018 Language style in the negotiation of class identity in translated contemporary Spanish fiction: Vázquez Montalbán’s Los mares del sur in English and Croatian

Keywords: language style and identity | Spanish detective novel | Appraisal Theory | Spanish into English translation | Spanish into Croatian translation | Manuel Vázquez Montalbán | style linguistique et identité | roman policier espagnol | théorie de l’évaluation | traduction de l’espagnol en anglais | traduction de l’espagnol en croate | Manuel Vázquez Montalbán

Babel 64:3 pp. 348–369 | article

Mikšić, Vanda 2017 La parole poétique de Jean de Breyne dans la traduction croate

Keywords: traduction | poésie | de Breyne | français | croate | translation | poetry | de Breyne | French | Croatian

Babel 63:3 pp. 379–400 | article

Mifka-Profozic, Nadia 2014 Effectiveness of implicit negative feedback in a foreign language classroom: The role of input, frequency and saliency

EUROSLA Yearbook 14:1 pp. 111–142 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.