The University of Queensland

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with The University of Queensland*

The Making of Multi-Unit Turns: A spring-loaded door

AuthorRod Gardner, Joe Blythe, Ilana Mushin, Lesley Stirling, Josua Dahmen, Caroline de Dear & Francesco Possemato

Subjects Discourse studies | Gesture Studies | Phonology | Pragmatics | Syntax

[Studies in Language and Social Interaction, 38] 2025. | monograph

Advances in the Study of Social Action in Online Interaction: Special issue of Internet Pragmatics 7:1 (2024)

EditorValeria Sinkeviciute

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Internet Pragmatics, 7:1] 2024. v, 191 pp. | special issue

Demystifying New Methods in Historical Linguistics : Special issue of Diachronica 41:3 (2024)

EditorErich Round

Subjects Historical linguistics

[Diachronica: International Journal for Historical Linguistics, 41:3] 2024. v, 137 pp. | special issue

Pre-historical Language Contact in Peruvian Amazonia: A dynamic approach to Shawi (Kawapanan)

Edited by Luis Miguel Rojas-Berscia

Subjects Anthropological Linguistics | Contact Linguistics | Historical linguistics | Languages of South America

[Contact Language Library, 58] 2021. | monograph

Corpus Linguistics and Education in Australia: Special issue of the Australian Review of Applied Linguistics 43:2 (2020)

Edited by Alexandra I. García, Peter Crosthwaite & Monika Bednarek

Subjects Applied linguistics | Corpus linguistics | Discourse studies | Language acquisition | Language policy | Language teaching | Multilingualism | Pragmatics | Translation Studies | Writing and literacy

[Australian Review of Applied Linguistics, 43:2] 2020. | special issue

Language and Intercultural Communication Pedagogies in Australian Higher Education: Special issue of Australian Review of Applied Linguistics 42:2 (2019)

Edited by Paul J. Moore & Adriana Díaz

Subjects Applied linguistics | Corpus linguistics | Discourse studies | Language acquisition | Language policy | Language teaching | Multilingualism | Pragmatics | Translation Studies | Writing and literacy

[Australian Review of Applied Linguistics, 42:2] 2019. | special issue

Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country

Edited by Jean-Christophe Verstraete & Diane Hafner

Subjects Anthropological Linguistics | Historical linguistics | Language policy | Sociolinguistics and Dialectology

[Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] 2016. x, 492 pp. |

Language Description Informed by Theory

Edited by Rob Pensalfini, Myfany Turpin & Diana Guillemin

Subjects Anthropological Linguistics | Language documentation | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 147] 2014. xii, 391 pp. |

Frames and Constructions in Metaphoric Language

Karen Sullivan

Subjects Cognition and language | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Constructional Approaches to Language, 14] 2013. vii, 184 pp. | monograph

Case-Marking in Contact: The development and function of case morphology in Gurindji Kriol

Felicity Meakins

Subjects Contact Linguistics | Creole studies | Morphology | Syntax | Theoretical linguistics

[Creole Language Library, 39] 2011. xxi, 311 pp. | monograph

Discourse and Grammar in Australian Languages

Edited by Ilana Mushin & Brett Baker

Subjects Australian languages | Pragmatics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 104] 2008. x, 239 pp. | edited volume

Shaping Minds: A discourse analysis of Chinese-language community mental health literature

Guy Ramsay

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Sino-Tibetan languages

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 32] 2008. ix, 149 pp. | monograph

Culture, Contexts, and Communication in Multicultural Australia and New Zealand: An Introduction. Special issue of Journal of Asian Pacific Communication 17:1 (2007)

Edited by Yunxia Zhu & Herbert Hildebrandt

Subjects Afro-Asiatic languages | Altaic languages | Communication Studies

[Journal of Asian Pacific Communication, 17:1] 2007. | special issue

Calling for Help: Language and social interaction in telephone helplines

Edited by Carolyn Baker, Michael Emmison & Alan Firth

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

[Pragmatics & Beyond New Series, 143] 2005. xviii, 352 pp. | edited volume

Written Communication across Cultures: A sociocognitive perspective on business genres

Yunxia Zhu

Subjects Discourse studies | English linguistics | Germanic linguistics | Pragmatics | Sino-Tibetan languages | Writing and literacy

[Pragmatics & Beyond New Series, 141] 2005. xviii, 216 pp. | monograph

Asian Languages and Computers

Edited by Debra Hoven & Jeong-Bae Son

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching

[Australian Review of Applied Linguistics. Series S, 17] 2003. | yearbook

The Clause in English: In honour of Rodney Huddleston

Edited by Peter Collins & David Lee

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Syntax

[Studies in Language Companion Series, 45] 1999. xxii, 327 pp. | edited volume

Nguyen, Thao Thi Phuong 2026 Review of Mindsets in Language Education by A. Leis, Å. Haukås, N. Mantou Lou & S. Nakamura (2025)

Australian Review of Applied Linguistics | Online First Publication, 7 pp. | book review | open access

Jee, Min Jung 2026 Cultural adaptation of 1.5- and second-generation Koreans in Australia: The role of the heritage language

Keywords: cultural adaptation | acculturation strategies | sociocultural adjustment | psychological well-being | Korean-Australian | heritage language maintenance

Australian Review of Applied Linguistics | Online First Publication, 26 pp. | article | open access

Onodera, Takeshi, Kayoko Hashimoto & Kumiko Katayama 2026 Japanese migrant teachers in Australia: The need for strategic professional development to maximise their linguistic and cultural capital

Keywords: Japanese language | language teacher motivation | migrant teacher | professional development | Australia’s teacher education

Australian Review of Applied Linguistics | Online First Publication, 22 pp. | article | open access

Aslam, Aisha 2025 Review of Academic writing with corpora: A resource book for data-driven learning by T. Karpenko-Seccombe (2025)

Australian Review of Applied Linguistics | Online First Publication, 6 pp. | book review | open access

Sullivan, Karen 2025 Out of the fires and into the pandemic: How an unprecedented bushfire season provided a metaphor for COVID-19 in Australia

Keywords: source-domain structure | metaphor selection | Australian English | idioms | News on the Web (NOW) corpus

In: COVID-19: Metaphor and metonymy across languages and cultures, Wen, Xu, Wei-lun Lu, Joe Lennon & Zoltán Kövecses (eds.) [Metaphor in Language, Cognition, and Communication, 11] pp. 152–169

Crosthwaite, Peter & Martin Schweinberger 2025 Corpora and instructed second language acquisition: A useful methodological synergy?

Keywords: corpus linguistics | dData-driven learning | corpora | DDL | corpus-based language pedagogy | concordance | corpus tools

In: Technology and Instructed Second Language Acquisition: Connecting research and pedagogy, Loewen, Shawn, Frederick J. Poole, Hyun-Bin Hwang & Matthew D. Coss (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 63] pp. 115–138

Meakins, Felicity & Cindy Schneider 2025 Obituary: Jeffrey Alan Siegel 3 November 1945–8 March 2025

Journal of Pidgin and Creole Languages 40:1 pp. 1–6 | obituary | open access

Schweinberger, Martin & Michael Haugh 2025 Reproducibility and transparency in interpretive corpus pragmatics

Keywords: questions | answers | trailing-off conjunctions | corpus pragmatics | Australian English

International Journal of Corpus Linguistics 30:2 pp. 234–260 | article

Schweinberger, Martin & Michael Haugh 2025 Reproducibility, replicability, and robustness in corpus linguistics

Keywords: reproducibility | replicability | robustness | accountability | transparency

International Journal of Corpus Linguistics 30:2 pp. 119–129 | introduction

Hugman, Nicholas 2025 The dialectics of interpersonal relating in a sports team

Keywords: football | relationships | interaction | Face-Constituting Theory | teasing

Pragmatics | Online First Publication, 27 pp. | article | open access

Hossen, Mohammad Sajjad & Paul J. Moore 2025 To speak or not to speak Urdu: A Bihari dilemma in Bangladesh

Keywords: minority language | minority language rights | linguistic human rights | linguicide | language suicide

Australian Review of Applied Linguistics 49:1 pp. 1–30 | article

Cook, Angela & Dongchen Yao 2025 Who says men can never change?: A corpus-based study of recent changes in the use of the Chinese plural suffix men

Keywords: Chinese grammar | spoken Mandarin | corpus linguistics | language change | plural suffix

Australian Review of Applied Linguistics 48:3 pp. 582–610 | article | open access

Wang, Jihong 2026 Inaccuracies and strategies related to cognitive overload in simultaneous interpreting: New insights from microanalysis of numbers

Keywords: Microanalysis | simultaneous interpreting | cognitive overload | accuracy | strategies, numbers

Translation, Cognition & Behavior | Online First Publication, 34 pp. | article | open access

Yao, Dongchen & David Wijaya 2025 Number marking in L2 English of the speakers of two classifier languages: A learner corpus study

Keywords: learner corpus | English number marking | classifier languages | L1 influence | usage-based approaches

Australian Review of Applied Linguistics 48:2 pp. 476–502 | article | open access

Wang, Jihong 2025 Strategic additions in simultaneous interpreting from a signed language into a spoken language

Keywords: strategic additions | signed language interpreting | simultaneous interpreting | optimal relevance | communicative impact

Translation and Interpreting Studies 20:1 pp. 24–49 | article

Lee, Narah 2025 ‘What happened to the un-omitted subjects?’: Variation in referential choices for first and second person subjects in spoken Korean

Keywords: spoken Korean | subject expression | referential choices | person reference | first person | second person | honorifics

Pragmatics and Society 16:6 pp. 850–872 | article

Haugh, Michael & Rosina Márquez Reiter 2025 (Un)intended offence: Speaker meaning and discursive scales in the negotiation of offensive humour

Keywords: joking | offence | speaker meaning | intention | scales | interactional pragmatics

Pragmatics & Cognition 32:1 p. 8 | article | open access

Schweinberger, Martin & Yuki Komiya 2024 A corpus-based comparative acoustic analysis of target-like vowel production by L1-Japanese learners and native speakers of English

Keywords: corpus linguistics | acoustic phonetics | Japanese learner English | multifactorial prediction and deviation analysis | regression | random forests

In: Crossing Boundaries through Corpora: Innovative corpus approaches within and beyond linguistics, Buschfeld, Sarah, Patricia Ronan, Theresa Neumaier, Andreas Weilinghoff & Lisa Westermayer (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 119] pp. 41–61

Haugh, Michael 2024 Ostensible offers, politeness and sincere hypocrisy

Keywords: offer | ostensible speech acts | sincerity | politeness | sincere hypocrisy | initial interactions | interactional pragmatics

In: The Pragmatics of Hypocrisy, Sorlin, Sandrine & Tuija Virtanen (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 343] pp. 162–186

Dao, Phung, Noriko Iwashita, Mai Xuan Nhat Chi Nguyen & Carolina Arias-Contreras 2024 Teachers’ and learners’ beliefs about task-based language teaching: A systematic review

Keywords: TBLT | beliefs | systemamtic review | individual differences | perceptions

In: Individual Differences and Task-Based Language Teaching, Li, Shaofeng (ed.) [Task-Based Language Teaching: Issues, Research and Practice, 16] pp. 228–260

Round, Erich R. 2024 Ancient languages and algorithms: Demystifying new methods in historical linguistics

Keywords: historical linguistics | methodology | language contact | language change | historical corpora | simulation

Diachronica 41:3 pp. 299–306 | introduction

Tran, Hao & Annita Stell 2025 Beyond borders or building new walls?: The potential for generative AI in recolonising the learning of Vietnamese dialects and Mandarin varieties

Keywords: generative AI | ChatGPT | language hegemony | vietnamese dialects | mandarin varieties | sociolinguistic interviews

Australian Review of Applied Linguistics 47:3 pp. 284–308 | article | open access

Meakins, Felicity, Lindell Bromham & Xia Hua 2025 Depending on gender: The role of Gurindji women in contact-induced language change

Keywords: gender paradox | Gurindji Kriol | language contact | BayesVarbrul | language variation

Asia-Pacific Language Variation 10:2 pp. 183–208 | article

Zhang, Xiaoyi & M. Obaidul Hamid 2024 International students as language managers: Self-managing linguistic insecurity in Australian higher education

Keywords: international students | linguistic security | linguistic insecurity | language management | Australian higher education

Australian Review of Applied Linguistics 48:2 pp. 248–272 | article

Sinkeviciute, Valeria 2024 Multimodal joint fantasising as a category‑implicative and category‑relations‑implicative action in online multi‑party interaction

Keywords: multimodal joint fantasising | intersubjectivity | category-implicative action | category relations | interactional pragmatics | membership categorisation analysis | online multi-party interaction

Internet Pragmatics 7:1 pp. 101–136 | article | open access

Crosthwaite, Peter & Vít Baisa 2024 A user-friendly corpus tool for disciplinary data-driven learning: Introducing CorpusMate

Keywords: data-driven learning | CorpusMate | concordancing | disciplinary variation | young learners

International Journal of Corpus Linguistics 29:4 pp. 595–610 | article

Haugh, Michael 2024 Online public denunciation as recursive social practice

Keywords: online public shaming | public denunciation | public incivilities | entextualization | recontextualization | social media

Internet Pragmatics 7:1 pp. 161–191 | article

Park, Mi Yung & Min Jung Jee 2024 Parental ideologies in heritage language maintenance: The case of Korean interlingual families in New Zealand

Keywords: family language policy | interlingual families | One Person One Language (OPOL) | language ideology | identity | New Zealand

Australian Review of Applied Linguistics 48:3 pp. 513–534 | article

Sinkeviciute, Valeria 2024 Introduction: Interactional analysis of social action in online interaction

Internet Pragmatics 7:1 pp. 1–6 | introduction | open access

Sheikhan, Amir & Michael Haugh 2023 Epistemics and conversational humour in intercultural first conversations

Keywords: conversational humour | intercultural interactions | English as a Lingua Franca | epistemics

In: The Pragmatics of Humour in Interactive Contexts, Linares Bernabéu, Esther (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 335] pp. 110–132

Dev, Debashish Sarker & Elske van de Fliert 2023 Discourses on gender in climate change adaptation projects of Bangladesh: New dimensions or reinscribing the old?

Keywords: gender discourse | climate change adaptation | critical discourse analysis | Global South | Bangladesh

Journal of Language and Politics 22:5 pp. 707–729 | article

Schweinberger, Martin 2023 On the L1-acquisition of the pragmatics of discourse like

Keywords: discourse like | pragmatics | language acquisition | discourse particles | discourse markers

Functions of Language 30:3 pp. 255–286 | article

Meakins, Felicity 2023 Quantifying the language dynamics of bilingual communities

Linguistic Approaches to Bilingualism 13:1 pp. 76–82 | article commentary

Meakins, Felicity 2023 What have we missed?: Theorising about Creoles in the absence of Melanesia and Australia

Journal of Pidgin and Creole Languages 38:1 pp. 170–187 | article

McLaughlin, Simon & Franzisca Weder 2023 Rhetorical (ir)responsibility in the Australian Parliament: Resurrecting Aristotle’s deliberative rhetoric as means to ethical, rational, and constructive climate change debate

Keywords: Aristotle’s deliberative rhetoric | audience conviction | political communication | climate change debate | constructive political speech | ethical and rational argumentation | practical reasoning

Journal of Language and Politics 22:5 pp. 622–639 | article

Meakins, Felicity 2023 The third space in the fourth column: Revisiting the role of agency in the formation of Creoles

Journal of Pidgin and Creole Languages 38:2 pp. 431–445 | article

Sheikhan, Amir 2023 “I hope this is your last sorrow”: Condolence strategies in colloquial Persian

Keywords: condolence | Persian | strategy | metapragmatics

Pragmatics and Society 15:2 pp. 215–245 | article

Sullivan, Karen 2022 Anti-Muslim semantic framing by politicians, Facebook groups, and violent extremists

Keywords: semantic framing | metaphoric framing | social media | Facebook | anti-Muslim | racism

Review of Cognitive Linguistics 20:2 pp. 476–503 | article

Meakins, Felicity 2022 Empiricism or imperialism: The science of Creole Exceptionalism

Journal of Pidgin and Creole Languages 37:1 pp. 189–203 | article

Wingrove, Peter & Peter Crosthwaite 2022 Multi-Dimensional Exploratory Factor Analysis of TED talks

Keywords: TED talks | multi-dimensional analysis | Exploratory Factor Analysis | register studies | corpus linguistics

Register Studies 4:1 p. 91 | article

Hamid, M. Obaidul & Peter Crosthwaite 2022 Developmental corpus insights into the writing life of a primary school child in Australia

Keywords: children’s writing | family writing intervention | writing self | developmental learner corpora | parental dilemma

Australian Review of Applied Linguistics 47:1 pp. 27–50 | article

Hebbani, Aparna, Michael Mersiades & Ameya Deshmukh 2022 Exploring a mobile-based language learning intervention to improve English language acquisition and acculturation among migrants in Australia

Keywords: Australia | AMEP | mobile language learning | refugee | migrant | intervention

Australian Review of Applied Linguistics 46:3 pp. 395–423 | article

Crosthwaite, Peter, Sulistya Ningrum & Martin Schweinberger 2022 Research trends in corpus linguistics: A bibliometric analysis of two decades of Scopus-indexed corpus linguistics research in arts and humanities

Keywords: corpus linguistics | bibliometric analysis | research trends | citation analysis | Scopus

International Journal of Corpus Linguistics 28:3 pp. 344–377 | article

Ko, Leong 2022 Chinese certificate translation in the Australian context: A purpose-oriented practice

Keywords: certificate | certificate translation | translated certificate | purpose | skopos | certificats | traduction de certificats | utilisateurs de certificats traduits | objectif | skopos

Babel 68:1 pp. 24–54 | article

Jee, Min Jung 2022 Communicative anxiety among Korean immigrants in Australia: Causes and coping strategies

Keywords: communicative anxiety | coping strategies | immigrant contexts | Korean immigrants | Australia

Australian Review of Applied Linguistics 46:3 pp. 293–315 | article

Rodriguez, Andrea 2022 Complaining

In: Handbook of Pragmatics: 25th Annual Installment, Brisard, Frank, Sigurd D’hondt, Pedro Gras & Mieke Vandenbroucke (eds.) [Handbook of Pragmatics, 25] pp. 66–90

Sloan, Bodean, Felicity Meakins & Cassandra Algy 2022 Intergenerational changes in Gurindji Kriol: Comparing apparent-time and real-time data

Keywords: language change | acquisition | Gurindji Kriol | mixed languages

Asia-Pacific Language Variation 8:1 pp. 1–31 | article

Lee, Huan Yik, M. Obaidul Hamid & Ian Hardy 2022 Problematising ASEAN language policy: Is the ASEAN Way the only way?

Keywords: language policy and planning in international organisations | ASEAN | (socio)linguistic diversity | language ideology | critical language policy | dominance of English

Language Problems and Language Planning 46:1 pp. 55–77 | article

Sinkeviciute, Valeria 2022 Teasing

In: Handbook of Pragmatics: 25th Annual Installment, Brisard, Frank, Sigurd D’hondt, Pedro Gras & Mieke Vandenbroucke (eds.) [Handbook of Pragmatics, 25] pp. 156–176

Mushin, Ilana & Simona Pekarek Doehler 2021 Linguistic structures in social interaction: Moving temporality to the forefront of a science of language*

Keywords: interactional linguistics | temporality | emergence | projection | French | Garrwa

Interactional Linguistics 1:1 pp. 2–32 | article

de Dear, Caroline, Joe Blythe, Francesco Possemato, Lesley Stirling, Rod Gardner, Ilana Mushin & Frances Kofod 2022 Locational pointing in Murrinhpatha, Gija, and English conversations

Keywords: pointing | place reference | frames of reference | conversation

Gesture 20:3 pp. 417–452 | article | open access

Macklin-Cordes, Jayden L., Claire Bowern & Erich R. Round 2021 Phylogenetic signal in phonotactics

Keywords: historical signal | phylogenetic comparative methods | historical linguistics | phonology | comparative linguistics | linguistic phylogenetics | Pama-Nyungan | Australian languages

Diachronica 38:2 pp. 210–258 | article | open access

Dunn, Vivien, Felicity Meakins & Cassandra Algy 2021 Acquisition or shift?: Interpreting variation in Gurindji children’s expression of spatial relations

Keywords: language contact | mixed languages | spatial relations | cardinal directions | language change

In: Variation Rolls the Dice: A worldwide collage in honour of Salikoko Mufwene, Aboh, Enoch O. & Cécile B. Vigouroux (eds.) [Contact Language Library, 59] pp. 105–131

Schweinberger, Martin 2021 On the waning of forms – A corpus-based analysis of decline and loss in adjective amplification

Keywords: adjective amplification | very | language change | New Zealand English | Mixed-Effects Model

In: Lost in Change: Causes and Processes in the Loss of Grammatical Elements and Constructions, Kranich, Svenja & Tine Breban (eds.) [Studies in Language Companion Series, 218] pp. 235–260

Cook, Angela 2021 Reconsidering the shi…(de) construction in spoken Mandarin

Keywords: spoken Mandarin | the shi…de construction | grammaticalisation | corpus linguistics | 汉语口语 | “是……的” 构式 | 语法化 | 语料库语言学

Chinese Language and Discourse 14:2 pp. 209–231 | article

Chang, Wei-Lin Melody, Michael Haugh & Hsi-Yao Su 2021 Taking it too far: The role of ideological discourses in contesting the limits of teasing and offence

Keywords: teasing | offence | morality | metapragmatics | broadcast media | digitally-mediated communication | Mandarin Chinese

Pragmatics 31:3 pp. 382–405 | article | open access

Lee, Huan Yik 2020 

Journal of Language and Politics 20:4 pp. 626–629 | book review

Bednarek, Monika, Peter Crosthwaite & Alexandra I. García 2020 Corpus linguistics and education in Australia

Australian Review of Applied Linguistics 43:2 pp. 105–116 | editorial

Abkhezr, Peyman, Mary McMahon, Marilyn Campbell & Kevin Glasheen 2020 Exploring the boundary between narrative research and narrative intervention: Implications of participating in narrative inquiry for young people with refugee backgrounds

Keywords: narrative inquiry | qualitative research | narrative intervention | career counselling | career development | future career | refugee | youth | ethics of care | migration

Narrative Inquiry 30:2 pp. 316–342 | article

Schweinberger, Martin 2020 How Learner Corpus Research can inform language learning and teaching: An analysis of adjective amplification among L1 and L2 English speakers

Keywords: intensification | second language acquisition | ICLE | adjective amplification | learner corpus research

Australian Review of Applied Linguistics 43:2 pp. 196–218 | article

Talib, Nadira 2020 How is structural inequality made fair in a meritocratic education system?: Equalising opportunities through metaphorical transfers within and across sub micro-meso-macro movements in policy discourse

Keywords: critical discourse analysis | valuation | political economy | education policy | inequality | metaphor | meritocracy | Foucault | Nietzsche | data-led methodology

Journal of Language and Politics 20:3 pp. 383–406 | article

Hoang, Hien 2020 Laurence Anthony, Introducing English for specific purposes

Australian Review of Applied Linguistics 43:2 pp. 219–223 | book review

Schweinberger, Martin 2020 Speech-unit final like in Irish English

Keywords: Irish English | discourse like | discourse markers | variationist | sociolinguistics | quantitative analysis

English World-Wide 41:1 p. 89 | article

Crosthwaite, Peter 2020 Taking DDL online: Designing, implementing and evaluating a SPOC on data-driven learning for tertiary L2 writing

Keywords: data-driven learning | L2 error correction | L2 writing | SPOC | corpora

Australian Review of Applied Linguistics 43:2 pp. 169–195 | article

Culpeper, Jonathan & Michael Haugh 2020 The metalinguistics of offence in (British) English: A corpus-based metapragmatic approach

Keywords: impoliteness | offence | definition | metalanguage | metapragmatics | corpora | British English | Australian English

Journal of Language Aggression and Conflict 9:2 pp. 185–214 | article

Schweinberger, Martin 2020 Analyzing change in the American English amplifier system in the fiction genre

In: Corpora and the changing society: Studies in the evolution of English, Rautionaho, Paula, Arja Nurmi & Juhani Klemola (eds.) [Studies in Corpus Linguistics, 96] pp. 223–250

Nguyen, Trang Thi Thuy & M. Obaidul Hamid 2020 Language choice in peer interactions and the role of peers in minority language maintenance: A case study from Vietnam

Keywords: language choice | language use | language maintenance | positioning | peer interactions | minority students

Language Problems and Language Planning 44:2 pp. 123–145 | article

Gurney, Laura & Adriana Díaz 2020 Coloniality, neoliberalism and the language textbook: Unravelling the symbiosis in Spanish as a foreign language

Keywords: textbook | Spanish as a foreign language | language ideology | decoloniality | neoliberalism

Language, Culture and Society 2:2 pp. 149–173 | article

Schweinberger, Martin 2020 A corpus-based analysis of differences in the use of very for adjective amplification among native speakers and learners of English

Keywords: adjective amplification | L1 background | collocation | MuPDARF

International Journal of Learner Corpus Research 6:2 pp. 163–192 | article

Mushin, Ilana 2020 Multiple nominal expressions in Garrwa conversation

In: The ‘Noun Phrase’ across Languages: An emergent unit in interaction, Ono, Tsuyoshi & Sandra A. Thompson (eds.) [Typological Studies in Language, 128] pp. 211–236

Sullivan, Karen & Wojciech Wachowski 2020 Everyone “leaves” the world eventually: Culture-based homogeneity and variation in death is departure

Keywords: primary metaphor | cultural filter | embodiment | blending | conceptual integration | death

Review of Cognitive Linguistics 18:1 pp. 75–93 | article

Rojas-Berscia, Luis Miguel 2020 Mixing and semantic transparency in the genesis of Yilan Japanese

Keywords: mixed language | semantic transparency | Yilan Creole | Japanese | Atayal | Formosan languages

In: Advances in contact linguistics: In honour of Pieter Muysken, Smith, Norval, Tonjes Veenstra & Enoch O. Aboh (eds.) [Contact Language Library, 57] pp. 261–282

Sinkeviciute, Valeria 2020 “Ya bloody drongo!!!”: Impoliteness as situated moral judgement on Facebook

Keywords: impoliteness | situated moral judgement | wrongdoing | CMC | Facebook | national identity | face

In: (Im)politeness and Moral Order in Online Interactions, Xie, Chaoqun (ed.) [Benjamins Current Topics, 107] pp. 67–97

Moore, Paul J. & Adriana Díaz 2019 Conceptualizing language, culture and intercultural communication in higher education languages programs

Keywords: language | intercultural communication | higher education | languages programs

Australian Review of Applied Linguistics 42:2 pp. 192–213 | article

Hoang, Thi Hanh & Juliana De Nooy 2019 Direct disagreement in Vietnamese students’ EFL group work discussion

Keywords: disagreement | directness/indirectness | Vietnamese | culture | group communication

Australian Review of Applied Linguistics 42:1 pp. 59–83 | article

Heng, Kimkong 2019 Pejman Habibie & Ken Hyland (Eds.), Novice writers and scholarly publication: Authors, mentors, gatekeepers

Australian Review of Applied Linguistics 42:3 pp. 322–329 | book review

Parvaresh, Vahid & Amir Sheikhan 2019 Pragmatic functions of ‘sort of’ in Persian: A vague language perspective

Keywords: ‘sort of’ | Persian | inferable | vague language | vagueness | pragmatic function

Journal of Asian Pacific Communication 29:1 p. 86 | article

Dickson, Greg & Gautier Durantin 2020 Variation in the reflexive in Australian Kriol

Keywords: Kriol | dialectology | reflexives | classification trees | random forests | Boruta | variation in contact languages | geographic variation | pidgin and creole languages | perceptual dialectology

Asia-Pacific Language Variation 5:2 pp. 171–207 | article

Wang, Jihong & Jing Fang 2019 Accuracy in telephone interpreting and on-site interpreting: A comparative study

Keywords: telephone interpreting | on-site interpreting | quality | strategic additions | strategic omissions

Interpreting 21:1 pp. 36–61 | article

Talib, Nadira 2019 Creating the conditions for human division and structural inequality: The foundation of Singapore’s education policy

Keywords: Critical Discourse Analysis | education policy | Foucault | data-led methodology | meritocracy | inequality | justice | ethics

Journal of Language and Politics 18:5 pp. 739–759 | article

Stoios, Hannah 2019 Leitner, G., Hashim, A., & Wolf, H. G. (2016). Communicating with Asia: The future of English as a global language

Australian Review of Applied Linguistics 42:2 pp. 218–220 | book review

Atherinos, Michael 2019 Margaret Kettle, International student engagement in higher education: Transforming practices, pedagogies and participation

Australian Review of Applied Linguistics 42:2 pp. 214–217 | book review

Flint, Natalie, Michael Haugh & Andrew John Merrison 2019 Modulating troubles affiliating in initial interactions: The role of remedial accounts

Keywords: getting acquainted | disaffiliation | accounts | facework | conversation analysis | interactional pragmatics

Pragmatics 29:3 pp. 384–409 | article | open access

Kinginger, Celeste & Sheng-Hsun Lee 2019 The dialects of control and connection in the study abroad homestay

Keywords: narrative | homestay | mediation | sociocultural theory | intercultural communication

Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education 4:1 pp. 19–44 | article

Hsieh, Teresa Yi-jung 2019 Theoretical and practical considerations in the design of an intercultural communication course

Keywords: active learning | backward design | Bourdieu | constructive alignment | intercultural communication course | intercultural competence

Australian Review of Applied Linguistics 42:2 pp. 171–191 | article

Hamilton-Hollaway, Amanda 2018  Languages in contact. By Lisa Lim and Umberto Ansaldo

Journal of Pidgin and Creole Languages 33:2 pp. 433–437 | book review

Haugh, Michael & Valeria Sinkeviciute 2018 Accusations and interpersonal conflict in televised multi-party interactions amongst speakers of (Argentinian and Peninsular) Spanish

Keywords: accusation | complaint | moral transgression | argument | (Peninsular and Argentinian) Spanish | reality television | interactional pragmatics

Journal of Language Aggression and Conflict 6:2 pp. 248–270 | article

Iwashita, Noriko & Robyn Spence-Brown 2018 Assessing writing ability in a foreign language at secondary school: Variation in performance on a communicative writing task

Keywords: discourse competence | secondary school learners | Japanese as a foreign language | communicative writing task

Australian Review of Applied Linguistics 41:1 pp. 28–60 | article

Sheer, Vivian C., Shuang Liu & Lei Huang 2018 Ethical leadership: From Western foundation to Chinese context

Journal of Asian Pacific Communication 28:1 pp. 20–40 | article

Jee, Min Jung 2019 Foreign language anxiety in relation to affective variables: Learners of Korean as a foreign language in Australia

Keywords: foreign language anxiety | Korean as a foreign language | affective variables | individual differences | second language acquisition

Australian Review of Applied Linguistics 41:3 pp. 328–348 | article

Wang, Jihong 2018 “It keeps me on my toes”: Interpreters’ perceptions of challenges in telephone interpreting and their coping strategies

Keywords: telephone interpreting | challenges | coping strategies | working conditions | professional status | client education

Target 30:3 pp. 439–473 | article

Cathcart, Chundra, Gerd Carling, Filip Larsson, Niklas Johansson & Erich Round 2018 Areal pressure in grammatical evolution: An Indo-European case study

Keywords: historical linguistics | evolutionary linguistics | areal linguistics | typological change | Indo-European | language contact | complexity

Diachronica 35:1 pp. 1–34 | article | open access

Li, Wei 2018 Pragmatic Transfer and Development: Evidence from EFL learners in China

In: Pragmatic transfer and development: Evidence from EFL learners in China, Li, Wei (ed.) [Pragmatics & Beyond New Series, 287] p.  ff.

Goebel, Zane 2018 Superdiversity

In: Handbook of Pragmatics: 21st Annual Installment, Östman, Jan-Ola & Jef Verschueren (eds.) [Handbook of Pragmatics, 21] p.  ff.

Sinkeviciute, Valeria 2019 “Ya bloody drongo!!!”: Impoliteness as situated moral judgement on Facebook

Keywords: impoliteness | situated moral judgement | wrongdoing | CMC | Facebook | national identity | face

Internet Pragmatics 1:2 pp. 272–302 | article

Kroon, Åsa & Daniel Angus 2017 Microphone pokes as prank or political action?: Challenges to politicians’ visibility in the age of web TV

Keywords: Communicative activity types | interaction | political interviews | prank | tabloids | Web TV

Journal of Language and Politics 17:2 pp. 222–240 | article | open access

Haugh, Michael 2017 Prompting offers of assistance in interaction

Keywords: offers | pre-requests | hints | non-conventional indirectness | intention | speech acts | pragmatic acts | interactional pragmatics

Pragmatics and Society 8:2 pp. 183–207 | article

van den Bos, Jackie, Felicity Meakins & Cassandra Algy 2017 Searching for “Agent Zero”: The origins of a relative case system

Keywords: case system | Gurindji Kriol | language contact | language change | child language | children’s agency

Language Ecology 1:1 p. 4 | article

Choi, Hyunsik & Noriko Iwashita 2016 4. Interactional behaviours of low-proficiency learners in small group work

In: Peer Interaction and Second Language Learning: Pedagogical potential and research agenda, Sato, Masatoshi & Susan Ballinger (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 45] pp. 113–134

Levy, Mike & Catherine Caws 2016 CALL design and research: Taking a micro and macro view

Keywords: CALL activity | CALL design | micro/macro view | normalization | sustainability

In: Language-Learner Computer Interactions: Theory, methodology and CALL applications, Caws, Catherine & Marie-Josée Hamel (eds.) [Language Studies, Science and Engineering, 2] p. 89 | open access

Memmott, Paul, Erich Round, Daniel Rosendahl & Sean Ulm 2016 Fission, fusion and syncretism: Linguistic and environmental changes amongst the Tangkic people of the southern Gulf of Carpentaria, Northern Australia

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 105–136

Thompson, David 2016 Going forward holding back: Modern bicultural living

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 361–382

Anderson, Chris 2016 Multiple views of paradise: Perspectives on the Daintree rainforest

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 263–284

Laughren, Mary 2016 Possession in Kuku-Thaypan through a comparative lens

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 179–198

Mushin, Ilana, Denise Angelo & Jennifer Munro 2016 Same but different: Understanding language contact in Queensland Indigenous settlements

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 383–408

Trigger, David 2016 Shared country, different stories: A post-settler vignette

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 285–302

Sullivan, Karen 2016 Silent abstractions versus “Look at me” drawings: Corpus evidence that artworks’ subject matter affects their fictive speech

Keywords: corpus linguistics | fictive interaction | indirect speech | metaphor | visual art

In: The Conversation Frame: Forms and functions of fictive interaction, Pascual, Esther & Sergeiy Sandler (eds.) [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 55] p. 87

Richards, Jonathan 2016 ‘There is no truth whatever as regards any Aboriginal being flogged by the Police’: Coen Police Camp, 1933, Cape York Peninsula

In: Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, Verstraete, Jean-Christophe & Diane Hafner (eds.) [Culture and Language Use: Studies in Anthropological Linguistics, 18] pp. 241–262

Sullivan, Karen 2017 Integrating constructional semantics and conceptual metaphor

Keywords: Construction Grammar | Conceptual Metaphor Theory | Invariance Principle | Frame Semantics | Cognitive Grammar

Constructions and Frames 8:2 pp. 141–165 | article

Van Huy, Nguyen, M. Obaidul Hamid & Peter Renshaw 2016 Language education policy enactment and individual agency: The cauldron of conflicts in policy positions in implementing the Common European Framework of Reference for languages in Vietnam

Keywords: Vietnam | policy position | individual agency | language policy | CEFR

Language Problems and Language Planning 40:1 pp. 69–84 | article

Mushin, Ilana 2017 Linguistic cues for recipient design in an Indigenous Australian conversational narrative

Keywords: Garrwa | Australian languages | conversational narrative | recipient design

Narrative Inquiry 26:2 pp. 217–256 | article

Munro, Jennifer & Ilana Mushin 2016 Rethinking Australian Aboriginal English-based speech varieties: Evidence from Woorabinda

Keywords: Queensland Government Reserves | Australia | sociohistorical context | Aboriginal English | intermediate creole

Journal of Pidgin and Creole Languages 31:1 p. 82 | article

Wang, Jihong 2016 The relationship between working memory capacity and simultaneous interpreting performance: A mixed methods study on professional Auslan/English interpreters

Keywords: signed language interpreting | simultaneous interpreting performance | working memory capacity | cognitive overload | correlation

Interpreting 18:1 pp. 1–33 | article

Sullivan, Karen 2016 Why suave movimiento isn’t ‘smooth movement’: A corpus comparison of polysemous adjectives in English and Spanish

Keywords: clustering | Behavioural Profiles | English/Spanish | collocation | polysemy

Languages in Contrast 16:1 pp. 118–132 | article

Butler, Carly, Susan Danby & Michael Emmison 2015 Avoiding giving advice in telephone counselling for children and young people: Empowerment as practical action

In: Producing and Managing Restricted Activities: Avoidance and withholding in institutional interaction, Chevalier, Fabienne H.G. & John Moore (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 255] p. 83

Heinemann, Trine & Ben Matthews 2015 Concessions in audiology

In: Producing and Managing Restricted Activities: Avoidance and withholding in institutional interaction, Chevalier, Fabienne H.G. & John Moore (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 255] pp. 337–367

Sharifian, Farzad & Maryam Jamarani 2016 Conceptualizations of damâ, “temperature” in Persian: A Cultural Linguistic study

Keywords: Cultural Linguistics | cultural metaphor | cultural conceptualisations | temperature terms | Persian

Cognitive Linguistic Studies 2:2 pp. 239–256 | article

Meakins, Felicity 2015 Not obligatory: Bound pronoun variation in Gurindji and Bilinarra

Asia-Pacific Language Variation 1:2 pp. 128–162 | article

Matthews, Ben 2014 Trajectories of the object in interaction

In: Interacting with Objects: Language, materiality, and social activity, Nevile, Maurice, Pentti Haddington, Trine Heinemann & Mirka Rauniomaa (eds.)  pp. 381–388

Mushin, Ilana 2014 “Watching for witness”: Evidential strategies and epistemic authority in Garrwa conversation

In: Evidentiality in Interaction, Nuckolls, Janis B. & Lev Michael (eds.) [Benjamins Current Topics, 63] pp. 103–126

Harrington, Michael & Wenying Jiang 2013 Focus on the forms: Form recognition practice in Chinese vocabulary learning

Keywords: Vocabulary learning | classroom practice | Chinese language | word retrieval | generation effect | testing effect

Australian Review of Applied Linguistics 36:2 pp. 132–145 | article | open access

Gutierrez-Sanfeliu, Carles 2014 Lafarga, Francisco; Pedro S Méndez & Alfonso Saura (eds.): Literatura de viajes y traducción

Babel 59:3 pp. 384–387 | book review

Rojas-Lizana, Isolda & Emily Hannah 2014 Manipulación del género gramatical y sexual en la traducción española de un cuento de Oscar Wilde

Keywords: Oscar Wilde | The Happy Prince | Critical Translation Studies | manipulation | Spanish

Babel 59:3 pp. 310–331 | article

Iwashita, Noriko & Huifang (Lydia) Li 2012 Chapter 7. Patterns of corrective feedback in a task-based adult EFL classroom setting in China

In: Task-Based Language Teaching in Foreign Language Contexts: Research and implementation, Shehadeh, Ali & Christine A. Coombe (eds.) [Task-Based Language Teaching: Issues, Research and Practice, 4] pp. 137–162

Iwashita, Noriko 2012 Cross-linguistic influence as a factor in the written and oral production of school age learners of Japanese in Australia

Keywords: cultural familiarity | cross-linguistic influence | Language transfer | speaking/writing task

Australian Review of Applied Linguistics 35:3 pp. 290–311 | article | open access

Zhao, Shouhui & Richard B. Baldauf 2012 Individual agency in language planning: Chinese script reform as a case study

Keywords: prestige planning | Chinese script | language policy | individual agency | language planning | standardization

Language Problems and Language Planning 36:1 pp. 1–24 | article

Sullivan, Karen 2013 It’s hard being soft: Antonymous senses versus antonymous words

Keywords: lexical relations | collocation | colligation | clustering | antonymy | polysemy | semantics | opposition

The Mental Lexicon 7:3 pp. 306–325 | article

Sweetser, Eve & Karen Sullivan 2012 Minimalist metaphors

English Text Construction 5:2 pp. 153–173 | article

Mushin, Ilana 2012 “Watching for witness”: Evidential strategies and epistemic authority in Garrwa conversation

Keywords: evidentiality | Australian Aboriginal languages | epistemic authority | conversation | Garrwa

Pragmatics and Society 3:2 pp. 270–293 | article

Sullivan, Karen 2012  If and when it’s a construction …

Keywords: conditional | temporal | distancing | conjunctions | epistemic stance | Construction Grammar

Constructions and Frames 3:2 pp. 236–260 | article

Ko, Leong & Nian-Shing Chen 2011 Online-interpreting in synchronous cyber classrooms

Keywords: sight translation | interpreting teaching practices | Synchronous cyberclassroom | dialogue interpreting

Babel 57:2 pp. 123–143 | article

Sussex, Roland 2009  Review article of Chryssoula Lascaratou’s the language of pain

Australian Review of Applied Linguistics 32:1 pp. 6.1–6.14 | review article | open access

Uchiyama, Akiko 2009 Translation as representation: Fukuzawa Yukichi's representation of the "Others"

Keywords: Fukuzawa Yukichi | Meiji period | translation in Japan | translation of textbooks

In: Agents of Translation, Milton, John & Paul Bandia (eds.) [Benjamins Translation Library, 81] pp. 63–83

Iwashita, Noriko & Sachiyo Sekiguchi 2009 Effects of learner background on the development of writing skills in Japanese as a second language

Australian Review of Applied Linguistics 32:1 pp. 3.1–3.20 | article | open access

Rojas-Lizana, Isolda 2008 Review of La cortesía en el mundo hispánico: Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos edited by Martina Schrader-Kniffki (2006)

Spanish in Context 5:2 pp. 315–318 | book review

Koch, Grace & Myfany Turpin 2008 12. The language of Central Australian Aboriginal songs

In: Morphology and Language History: In honour of Harold Koch, Bowern, Claire, Bethwyn Evans & Luisa Miceli (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 298] pp. 167–183

Simpson, Jane & Ilana Mushin 2008 Clause-initial position in four Australian languages

In: Discourse and Grammar in Australian Languages, Mushin, Ilana & Brett Baker (eds.) [Studies in Language Companion Series, 104] pp. 25–57

Baker, Brett & Ilana Mushin 2008 Discourse and grammar in Australian languages

In: Discourse and Grammar in Australian Languages, Mushin, Ilana & Brett Baker (eds.) [Studies in Language Companion Series, 104] pp. 1–23

Mushin, Ilana 2008 Diverging paths: Variation in Garrwa tense/aspect clitic placement

In: Discourse and Grammar in Australian Languages, Mushin, Ilana & Brett Baker (eds.) [Studies in Language Companion Series, 104] p. 87

Bordia, Sarbari, Lynn Wales, Cindy Gallois & Jeffery Pittam 2008 Antecedents and consequences of TESOL student expectations

Australian Review of Applied Linguistics 31:2 pp. 15.1–15.18 | article | open access

Cooke, David, T. Pascal Brown & Yunxia Zhu 2007 Beyond Language: Workplace Communication and the L2 Worker

Journal of Asian Pacific Communication 17:1 p. 83 | article

Zhu, Yunxia & Herbert Hildebrandt 2007 Culture, Contexts, and Communication in Multicultural Australia and New Zealand: An Introduction

Journal of Asian Pacific Communication 17:1 pp. 1–9 | article

Kaplan, Robert B. & Richard B. Baldauf 2007 Language policy spread: Learning from health and social policy models

Keywords: social planning | United States | political process | language policy | language planning | health policy

Language Problems and Language Planning 31:2 pp. 107–129 | article

Gardner, Rod & Ilana Mushin 2007 Post-start-up overlap and disattentiveness in talk in a Garrwa Community

Australian Review of Applied Linguistics 30:3 pp. 35.1–35.14 | article | open access

Austin, Helena & Richard Fitzgerald 2007 Resisting categorisation: An ordinary mother

Australian Review of Applied Linguistics 30:3 pp. 36.1–36.13 | article | open access

De Nooy, Juliana 2007 Review of O’Dowd, R. (2006) Telecollaboration and the Development of Intercultural Communicative Competence

Australian Review of Applied Linguistics 30:1 pp. 11.1–11.4 | book review | open access

Emmison, Michael & Susan Danby 2007 Who’s the friend in the background?: Interactional strategies in determining authenticity in calls to a national children’s helpline

Australian Review of Applied Linguistics 30:3 pp. 31.1–31.17 | article | open access

Zhu, Yunxia 2006 Review of Intercultural conversation by Winnie Cheng (2003)

Journal of Asian Pacific Communication 16:1 pp. 154–158 | book review

Bordia, Sarbari, Lynn Wales, Jeffery Pittam & Cindy Gallois 2006 Student expectations of TESOL programs: Student and teacher perspectives

Australian Review of Applied Linguistics 29:1 pp. 4.1–4.21 | article | open access

Ko, Leong 2006 Teaching interpreting by distance mode: Possibilities and constraints

Keywords: liaison interpreting | core interpreting subjects | distance learning | teleconferencing | visual interaction | videoconferencing

Interpreting 8:1 pp. 67–96 | article

Harrington, Michael 2006 The lexical decision task as a measure of L2 lexical proficiency

EUROSLA Yearbook 6:1 pp. 147–168 | article

Laughren, Mary, Robert Pensalfini & Tom Mylne 2008 Accounting for verb-initial order in an Australian language

In: Verb First: On the syntax of verb-initial languages, Carnie, Andrew, Heidi Harley & Sheila Dooley (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 73] pp. 367–401

Matsunaga-Watson, Noriko 2008 The Selection of Texts for Translation in Postwar Japan — An Examination of One Aspect of Polysystem Theory

In: Translation and Cultural Change: Studies in history, norms and image-projection, Hung, Eva (ed.) [Benjamins Translation Library, 61] pp. 161–173

Furuno, Yuri 2008 Translationese in Japan

In: Translation and Cultural Change: Studies in history, norms and image-projection, Hung, Eva (ed.) [Benjamins Translation Library, 61] pp. 147–160

Kleinsasser, Robert C. 2005 Australia and New Zealand applied linguistics (ANZAL): Taking stock

Keywords: post-graduate courses | Applied Linguistics in Australia/NZ

AILA Review 17:1 pp. 31–56 | article

Brownlie, Siobhan 2003 Investigating explanations of translational phenomena: A case for multiple causality

Keywords: descriptive-explanatory translation research | multiple causation of translational phenomena | individual situations | textuality | translators’ norms, | social fields | English translation of Jean-François Lyotard

Target 15:1 pp. 111–152 | article

Haththotuwa Gamage, Gayathri 2003 Perceptions of kanji learning strategies: Do they differ among Chinese character and alphabetic background learners?

Australian Review of Applied Linguistics 26:2 pp. 17–30 | article

Rohner, Cynthia 2004 Review of “Information Graphics and Visual Clues: Communicating Information through Graphic Design” by Ronnie Lipton

Information Design Journal 11:2/3 pp. 277–279 | book review

Hoven, Debra 2003 What learners use and how they react

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 17:1 pp. 125–148 | article

Ramsay, Guy 2003 ‘Virtual’ learning communities beyond the classroom: Perceptions of tertiary Chinese language and non-language learners

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 17 p. 3 | article

Ramsay, Guy 2001  What are they getting at? Placement of important ideas in lengthy Chinese newstext: A contrastive analysis with Australian Newstext

Australian Review of Applied Linguistics 24:2 pp. 17–34 | article

Tiffin, Helen 2003 The Institution of Literature

In: A History of Literature in the Caribbean: Volume 2: English- and Dutch-speaking regions, Arnold, A. James (ed.) [Comparative History of Literatures in European Languages, XV] pp. 41–66

Pensalfini, Robert 2003 Part of speech mismatches in modular grammar: New evidence from Jingulu

Keywords: Jingulu | Australian languages | part of speech | autolexical syntax

Linguistic Variation Yearbook 1:1 pp. 209–227 | article

Dobson, Akemi 2001 Teaching of culture within foreign language teaching and its relationship to nationalism

Australian Review of Applied Linguistics 24:1 pp. 61–73 | article

Battestini, Joëlle & Jeanne Rolin-Ianziti 2000 Nonverbal features of speech and foreign language comprehension: A review of major issues

Australian Review of Applied Linguistics 23:1 pp. 15–30 | article

Asada, Hirofumi & Michael Harrington 1998 Knowledge of gendered sentence-final forms in Japanese as a second language

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 15 pp. 11–28 | article

Nagata, Yuriko 1998 The study of culture in Japanese: Towards a more meaningful engagement with Japanese language studies

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 15 p. 93 | article

Cowley, Peter & Barbara E. Hanna 1997 Is there a class in this room?

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 14 pp. 119–134 | article

Smith, Calvin D. 1996 Competing constraints in alternative dispute resolution: The interactional achievement of formality and informality in mediation

Australian Review of Applied Linguistics 19:2 p. 79 | article

Chen, Ping 1996 Modern Written Chinese, Dialects, and Regional Identity

Language Problems and Language Planning 20:3 pp. 223–243 | article

Sayeg, Yuki 1996 The role of sound in reading kanji and kana: A review

Australian Review of Applied Linguistics 19:2 pp. 139–151 | article

Baker, Rosemary 1996 Developing language tests for specific populations

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 13 pp. 33–54 | article

Huddleston, Rodney 1995 The Case Against a Future Tense in English

Studies in Language 19:2 pp. 399–446 | article

Louie, Kam & Louise Edwards 1995 Curricula for background speakers of Chinese languages—towards a new link between economics and culture

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 12 pp. 35–52 | article

Kim, Chong-Woon & See-Gyoon Park 1995 Pronunciation problems of Australian students learning Korean: Intervocalic liquid consonants

Australian Review of Applied Linguistics. Series S 12 pp. 183–202 | article

Emmison, Michael 1993 On the analyzability of conversational fabrication: A conceptual inquiry and single case example

Australian Review of Applied Linguistics 16:1 p. 83 | article

Pittam, Jeffery & John Ingram 1990 Vietnamese refugees acquiring proficiency with Australian-English vowels: A family case study

Australian Review of Applied Linguistics 13:1 pp. 25–42 | article

Joy, B. K. & A. P. Lian 1983 The Butcher, The Baker, The Candlestick Maker: Some uses of dialogue generators in computer assisted foreign language learning

Australian Review of Applied Linguistics 6:2 pp. 60–71 | article

Lian, Andrew & Christine Mestre 1983 Toward genuine individualisation in language course development

Australian Review of Applied Linguistics 6:2 pp. 1–19 | article

Joy, Barrie K. 1978 Foreign languages in the high schools: Some critical reflections

Australian Review of Applied Linguistics 1:2 pp. 21–27 | article

Huddleston, Rodney 1977 In Defence of Parasitic Base Structures

Studies in Language 1:2 pp. 245–254 | other

Brändle, Maximilian 1977 Language education for ageing students

Australian Review of Applied Linguistics 1:1 pp. 62–68 | article

Shay, Marnee, Margaret Kettle, Grace Sarra, Fred Cobbo & Amy Thomson The role of localised culturally responsive practices in enhancing aboriginal language revitalisation and education

Keywords: co-design | cultural resources | Indigenous language | Indigenous voices | partnership | schools | local expertise

Australian Review of Applied Linguistics | Online First Publication, 20 pp. | article | open access

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.