University of the West Indies

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of the West Indies*

Title

Variation in the Caribbean: From creole continua to individual agency

Edited by Lars Hinrichs & Joseph T. Farquharson

Subjects Creole studies | Sociolinguistics and Dialectology

[Creole Language Library, 37] 2011. vi, 276 pp. | edited volume

Evans, R. Sandra 2021 ‘Ou ni right-la pou remain silans’: The case for a standard Kwéyòl translation of the pre-trial right to silence

Keywords: right to silence | Kwéyòl speakers | police officers | translation | variation | St. Lucia

Journal of Pidgin and Creole Languages 36:1 pp. 175–200 | article

Ferreira, Jo-Anne S. 2017 The influence of Portuguese on Amazonian French Creole lexicon: Some preliminary observations

Journal of Pidgin and Creole Languages 32:2 pp. 423–432 | short note

Stell, Gerald 2017 Social mobility as a factor in restructuring: Black Cape Dutch in perspective

Journal of Pidgin and Creole Languages 32:1 pp. 104–137 | article

Farquharson, Joseph T. 2015 Review of Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago by Lise Winer (2009)

Journal of Pidgin and Creole Languages 30:2 pp. 389–392 | book review

Gooden, Shelome, Kathy-Ann Drayton & Mary E. Beckman 2011 Tone inventories and tune-text alignments: Prosodic variation in ‘hybrid’ prosodic systems

In: Language Change in Contact Languages: Grammatical and prosodic considerations, Clements, J. Clancy & Shelome Gooden (eds.) [Benjamins Current Topics, 36] pp. 137–176

Gooden, Shelome, Kathy-Ann Drayton & Mary E. Beckman 2009 Tone inventories and tune-text alignments: Prosodic variation in ‘hybrid’ prosodic systems

Studies in Language 33:2 pp. 396–436 | article

Lalla, Barbara 1996 Review of Language and the social construction of identity in creole situations edited by Marcyliena Morgan (1994)

Journal of Pidgin and Creole Languages 11:1 pp. 158–163 | book review

Lalla, Barbara 1996 Review of Trinidad and Tobago (with accompanying cassette) by Lise Winer (1993)

Journal of Pidgin and Creole Languages 11:2 pp. 368–372 | book review

Youssef, Valerie 1996 Varilingualism: The Competence Underlying Codemixing in Trinidad and Tobago

Journal of Pidgin and Creole Languages 11:1 pp. 1–22 | article

Carrington, Lawrence D. 1993 Creole Space — A Rich Sample of Competence?

Journal of Pidgin and Creole Languages 8:2 pp. 227–236 | other

Carrington, Lawrence D. 1992 Festina Lente

Journal of Pidgin and Creole Languages 7:2 pp. 335–342 | other

Carrington, Lawrence D. 1992 Images of Creole Space

Journal of Pidgin and Creole Languages 7:1 pp. 93–99 | other

Carrington, Lawrence D. 1991 Review of Sociolinguistics and pidgin-creole studies edited by John R. Rickford (1988)

Journal of Pidgin and Creole Languages 6:2 pp. 302–307 | book review

Youssef, Valerie 1991 The Acquisition of Varilingual Competence

English World-Wide 12:1 p. 87 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.