University of Almería

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Almería*

Titles

Exploring Functional-Cognitive Space

Christopher S. Butler & Francisco Gonzálvez-García

Subjects Cognition and language | Functional linguistics | Theoretical linguistics

[Studies in Language Companion Series, 157] 2014. xviii, 579 pp. |

Theory and Practice in Functional-Cognitive Space

Edited by María de los Ángeles Gómez González, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco Gonzálvez-García & Angela Downing

Subjects Cognitive linguistics | Functional linguistics | Generative linguistics | Theoretical linguistics

[Studies in Functional and Structural Linguistics, 68] 2014. vi, 327 pp. |

Metaphor and metonymy revisited beyond the Contemporary Theory of Metaphor: Recent developments and applications. Special issue of Review of Cognitive Linguistics 9:1 (2011)

Edited by Francisco Gonzálvez-García, María Sandra Peña-Cervel & Lorena Pérez-Hernández

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics

[Review of Cognitive Linguistics: Published under the auspices of the Spanish Cognitive Linguistics Association, 9:1] 2011. | special issue

Nieto, Almudena Soto & Javier Morras Cortés 2026 Conceptual metonymy in the use of cardinal numbers in Spanish and English

Keywords: conceptual metonymy | conceptual metonymy as multilevel mechanism | functional domain | conceptual metaphor | cardinal number

Cognitive Linguistic Studies 13:1 pp. 145–170 | article

Muñoz, Carmen Portero, Antonio Barcelona & Almudena Soto Nieto 2026 Metonymic thinking all the way down: From discourse to the lexicon, and beyond

Cognitive Linguistic Studies 13:1 pp. 1–18 | introduction

Galera Masegosa, Alicia 2023 Review of Modeling Irony: A Cognitive-pragmatic Account by Inés Lozano-Palacio & Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez (2022)

Cognitive Linguistic Studies 10:1 pp. 246–251 | book review

Gonzálvez-García, Francisco 2023 Capturing meaningful generalizations at varying degrees of resolution: The case of the family of ser muy de-PP constructions in present-day Spanish

Keywords: intensifier | coercion | gradability | subjectivity | pragmatic adjustment

Review of Cognitive Linguistics 22:1 pp. 151–203 | article

Sánchez-Pérez, María del Mar 2022 

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 35:2 pp. 706–711 | book review

Gonzálvez-García, Francisco 2020 Metonymy meets coercion: The case of the intensification of nouns in attributive and predicative constructions in Spanish

Keywords: Cognitive Construction Grammar | intensifier | subjectivity | concession | constructionalization

In: Figurative Meaning Construction in Thought and Language, Baicchi, Annalisa (ed.) [Figurative Thought and Language, 9] pp. 151–184

Bañón Hernández, Antonio M. 2020 The gift of continuing to live in the body of someone else: The discourse on organ transplants in Spanish press

Keywords: critical discourse analysis | death | organ transplants | health communication | El País

In: Discourses on the Edges of Life, Salvador, Vicent, Adéla Koťátková & Ignasi Clemente (eds.) [IVITRA Research in Linguistics and Literature: Studies, Editions and Translations, 26] pp. 49–66

Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco J. & Alicia Galera Masegosa 2020 The metonymic exploitation of descriptive, attitudinal, and regulatory scenarios in meaning making

Keywords: metonymic chains | pragmatic inference | profile | base

In: Figurative Meaning Construction in Thought and Language, Baicchi, Annalisa (ed.) [Figurative Thought and Language, 9] pp. 283–308

Gonzálvez-García, Francisco 2021 Maximizing the explanatory power of constructions in Cognitive Construction Grammar(s)

Keywords: cognitive construction grammar(s) | subcategorization | argument linking | coercion | metonymy

Belgian Journal of Linguistics 34 pp. 110–121 | article

Galera Masegosa, Alicia 2020 The role of echoing in meaning construction and interpretation: A cognitive-linguistic perspective

Keywords: attitude | echoing | echoed scenario | observable scenario | contrast | resemblance

Review of Cognitive Linguistics 18:1 pp. 19–41 | article

Casado Valenzuela, Alicia 2019 Los universales de localización: Un paso más allá tras los universales de traducción

Keywords: traduction | universels | localisation | jeux vidéo | translation | universals | localization | video games

Babel 65:5 pp. 678–695 | article

Gonzálvez-García, Francisco & Christopher S. Butler 2018 Situating Valency Theory in functional-cognitive space

Keywords: Valency Theory | functional linguistics | cognitive/constructional theories | functional-cognitive space

Review of Cognitive Linguistics 16:2 pp. 348–398 | article

Gonzálvez-García, Francisco 2018 Taming iconicity in the Spanish and Italian translations of Shakespeare’s Sonnets : Some observations from a (Contrastive) (Cognitive) Construction Grammar perspective

Keywords: Construction Grammar(s) | iconicity | interlingual translation | Shakespeare | Sonnets

English Text Construction 11:1 pp. 105–140 | article

Casado Valenzuela, Alicia 2018 Towards a Japanese video game localization quality analysis model

Keywords: video games | localization | Japanese | quality analysis

The Journal of Internationalization and Localization 5:1 pp. 1–20 | article

Fernández, José Francisco 2018 Translating for nothing: A new Spanish translation of Samuel Beckett’s Texts for Nothing

Keywords: Samuel Beckett | Texts for Nothing | Textes pour Rien | translation into Spanish | Samuel Beckett’s poetics | Samuel Beckett | Texts for Nothing | Textes pour Rien | traduction en espagnol | poésie de Samuel Beckett

Babel 64:2 pp. 175–185 | article

Rodríguez Muñoz, Francisco J. 2016 Análisis discursivo del ciberconsejo en el género foro virtual de discusión/consulta médica no especializada

Keywords: cyberadvice | digital genre | virtual discussion forum | unspecialized medical appointment | superstructure | macrostructure

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 28:2 pp. 486–510 | article

Gonzálvez-García, Francisco 2014 Chapter 6. Bringing together fragments and constructions: Evidence from complementation in English and Spanish

In: Romance Perspectives on Construction Grammar, Boas, Hans C. & Francisco Gonzálvez-García (eds.) [Constructional Approaches to Language, 15] pp. 181–226

Gómez González, María de los Ángeles, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco Gonzálvez-García & Angela Downing 2014 Introduction. Plotting functional-cognitive space

In: Theory and Practice in Functional-Cognitive Space, Gómez González, María de los Ángeles, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco Gonzálvez-García & Angela Downing (eds.) [Studies in Functional and Structural Linguistics, 68] pp. 1–30

Gómez González, María de los Ángeles, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco Gonzálvez-García & Angela Downing 2014 On the relatedness of functionalism and pragmatics

In: The Functional Perspective on Language and Discourse: Applications and implications, Gómez González, María de los Ángeles, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco Gonzálvez-García & Angela Downing (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 247] pp. 1–16

Gonzálvez-García, Francisco, María Sandra Peña Cervel & Lorena Pérez-Hernández 2013 Introduction to the Volume

In: Metaphor and Metonymy revisited beyond the Contemporary Theory of Metaphor: Recent developments and applications, Gonzálvez-García, Francisco, María Sandra Peña-Cervel & Lorena Pérez-Hernández (eds.) [Benjamins Current Topics, 56] pp. 1–10

Gonzálvez-García, Francisco 2011 Review of Constructional Reorganization edited by Jaakko Leino (2008)

Review of Cognitive Linguistics 9:2 pp. 419–428 | book review

Gonzálvez-García, Francisco, María Sandra Peña Cervel & Lorena Pérez Hernández 2011 Introduction to the Special Thematic Volume

Review of Cognitive Linguistics 9:1 pp. 1–10 | article

Gonzálvez-García, Francisco 2010 Contrasting constructions in English and Spanish: The influence of semantic, pragmatic, and discourse factors

In: Contrastive Studies in Construction Grammar, Boas, Hans C. (ed.) [Constructional Approaches to Language, 10] pp. 43–86

Gonzálvez-García, Francisco 2008 Review of Structural-Functional Studies in English Grammar: In Honour of Lachlan Mackenzie edited by Mike Hannay & Gerard J. Steen (2007)

Annual Review of Cognitive Linguistics 6:1 pp. 283–301 | book review

Gonzálvez-García, Francisco 2008 Review of Cognitive Linguistics: Basic readings edited by Dirk Geeraerts (2006)

Functions of Language 15:2 pp. 304–317 | book review

Gonzálvez-García, Francisco 2009 Towards a constructionist account of secondary predication with verba dicendi et declarandi in English and Spanish

In: Current Trends in Contrastive Linguistics: Functional and cognitive perspectives, Gómez González, María de los Ángeles, J. Lachlan Mackenzie & Elsa M. González Álvarez (eds.) [Studies in Functional and Structural Linguistics, 60] pp. 281–321

Gonzálvez-García, Francisco 2008 Cognitive Construction Grammar works: An interview with Adele E. Goldberg

Annual Review of Cognitive Linguistics 6:1 pp. 345–360 | article

Gonzálvez-García, Francisco 2007 ‘Saved by the reflexive’: Evidence from coercion via reflexives in verbless complement clauses in English and Spanish

Keywords: coercion | Construction Grammar | reflexive | constructional polysemy | cognition | perception | subjectivity

Annual Review of Cognitive Linguistics 5:1 pp. 193–238 | article

Gonzálvez-García, Francisco & Christopher S. Butler 2006 Mapping functional-cognitive space

Keywords: Cognitive Grammar | Construction Grammar | Emergent Grammar | Functional Grammar | Functional Discourse Grammar | Givón | Jackendoff | Radical Construction Grammar | Role and Reference Grammar | Systemic Functional Grammar

Annual Review of Cognitive Linguistics 4:1 pp. 39–96 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.