In:Romance Linguistics 2013: Selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New York, 17-19 April, 2013
Edited by Christina Tortora, Marcel den Dikken, Ignacio L. Montoya and Teresa O'Neill
[Romance Languages and Linguistic Theory 9] 2016
► pp. 379–397
From N to particle
Prepositionless home in the dialects of Northern Italy
Published online: 3 February 2016
https://doi.org/10.1075/rllt.9.20ros
https://doi.org/10.1075/rllt.9.20ros
The paper addresses the distribution of preposition-drop with the noun casa ‘home’ in the spatial adpositions of some Northern Italian varieties. It is shown that in these varieties P-less home behaves syntactically as a locative adverb, which under specific circumstances, becomes a particle. It is suggested that P-less home is not a special noun but a proper member of the category P generated in a specific projection in the fine-grained PP (Cinque 2010), hosting viewpoint modifiers of the silent head PLACE. The adverb vs. particle nature of P-less home derives from motivated movements inside and outside the PP triggered by a directional context. The same analysis is extended to Modern (and Old) English home.
References (27)
Benincà, Paola, and Cecilia Poletto. 2006. "Phrasal Verbs in Venetan and Regional Italian." Language Variation-European Perspective, ed. by Frans Hinskens, 9-22. Amsterdam: John Benjamins.
Cardinaletti, Anna, and Michal Starke. 1999. “The Typology of Structural Deficiency: A Case Study of Three Classes of Pronouns.” Clitics in the Languages of Europe, ed. by Henk van Riemsdijk, 145−233. Berlin: Mouton.
Cattaneo, Andrea. 2009. It Is All About Clitics: The Case of a Northern Italian Dialect Like Bellinzonese. Ph.D. dissertation, New York University.
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and Functional Head. A Cross-linguistic perspective. Oxford: Oxford University Press.
. 2010. “Mapping Spatial PPs: An Introduction.” Mapping Spatial PPs. The Cartography of Syntactic Structures, ed. by Guglielmo Cinque, and Luigi Rizzi, vol. 6, 3-25. Oxford-New York: Oxford University Press.
Garzonio, Jacopo, and Silvia Rossi. 2013. “Case and Subordination in Italian Complex Ps.” Manusript. University Ca’Foscari, Venice.
Gehrke, Berit, and Marika Lekakou. 2013. “How to miss your preposition.” Studies in Greek Linguistics 33: 92-106.
Ioannidou, Alexandra, and Marcel den Dikken. 2009. “P-drop, D-drop, D-spread.” Proceedings of the 2007 Workshop in Greek Syntax and Semantics, ed. by C. Halpert, J. Hartman, and D. Hill, 393-408. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Jackendoff, Ray. 1973. “The base rules for prepositional phrases.” A festschrift for Morris Hale, ed. by S.R. Anderson & P. Kiparsky, 345-356. New York, NY: Holt, Rinehart and Winston.
. 2002. "English particle construction, the lexicon, and the autonomy of syntax." In Verb-Particle Explorations, ed. by Nicole Dehè, Ray Jackendoff, Andrew McIntyre, and Silke Urban, 67-94. Berlin: Mouton de Gruyter.
Koopman, Hilda. 2000. “Prepositions, Postpositions, Circumpositions and Particles: The Structure of Dutch PPs.” The Syntax of Specifiers and Heads. Collected Essays of Hilda J. Koopman, ed. by Hilda Koopman. London: Routledge.
Longobardi, Giuseppe. 2001. “Formal Syntax, Diachronic Minimalism and Etymology: The History of French Chez
.” Linguistic Inquiry 32: 275-302.
Mackenzie, J. Lachlan. 1978. “Ablative-locative transfers and their relevance for the theory of case-grammar.” Journal of Linguistics 14: 129-156.
Myler, Neil. 2011. “Come the pub with me: Silent TO in a Dialect of British English.” NYU Working Papers in Linguistics (NYUWPL) 3, 120–35.
Penello, Nicoletta. 2003. Capitoli di morfologia e sintassi del dialetto di Carmignano di Brenta. Ph.D. dissertation. University of Padua.
Poletto, Cecilia. 2006. “Doubling as Economy.” University of Venice Working Papers in Linguistics 16: 211-235 ([URL]).
van Riemsdijk, Henk. 1978. A case study in syntactic markedness: The binding nature of prepositional phrases. Lisse: The Peter de Ridder Press.
Rohlfs, Gerhard. 1969. Grammatica storica dell’italiano e dei suoi dialetti. Sintassi e formazione delle parole, vol. III. Turin: Einaudi.
Rossi, Silvia. 2012. P in Old English. P-Stranding, Post-positions and Particles in a Cartographic Perspective. Ph.D. dissertation, University of Padua.
Svenonius, Peter. 2007. “The Emergence of Axial Parts.” Adpositions. Special issue of Nordlyd: Tromsø Working Papers in Linguistics, 33.1, ed. by Peter Svenonius, and Marina Pantcheva, 49–77. ([URL]).
. 2010. “Spatial P in English.” Mapping Spatial PPs. The Cartography of Syntactic Structures, vol. 6, ed. by Guglielmo Cinque, and Luigi Rizzi, 127–160. Oxford-New York: Oxford University Press.
Terzi, Arhonto. 2008. “Locative Prepositions as Modifiers of an unpronounced Noun.” Proceedings of WCCFL 26: 471-480.
Tortora, Christina. 2002. “Romance Enclisis, Prepositions and Aspect.” Natural Language and Linguistic Theory 20: 725-758.
. 2008. “Aspect inside Place PPs.” Syntax and Semantics of Spatial P, ed. by Anna Asbury, Jakub Dotlačil, Berit Gehrke, and Rick Nouwen, 273–301. Amsterdam: John Benjamins. ([URL]).