In:Romance Linguistics 2012: Selected papers from the 42nd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Cedar City, Utah, 20-22 April 2012
Edited by Jason Smith and Tabea Ihsane
[Romance Languages and Linguistic Theory 7] 2015
► pp. 171–184
On the emergence of two classes of clitic clusters in Italo-Romance
Published online: 28 August 2015
https://doi.org/10.1075/rllt.7.11pes
https://doi.org/10.1075/rllt.7.11pes
This contribution deals with the make-up of Italo-Romance clitic sequences. Building on Kayne (1994), I will argue that some clitic combinations are clusters in which one clitic is left-adjoined to the other, while others are split sequences formed by adjacent clitic heads. In particular, on the basis of morphological evidence, I will argue that clusters are formed via a process of root incorporation. Evidence supporting this view comes from both diachronic and synchronic data. Diachronically, I argue that the emergence of cluster configurations resulted in a change reversing the order of certain clitic combinations (roughly, from accusative > dative to dative > accusative). Synchronically, clusters differ from split combinations as the latter can be marginally separated.
References (18)
Aski, Janice & Cinzia Russi. 2010. “The pragmatic functionality of atonic double object clitic clusters in 14th-century Florentine”. Folia Linguistica Historica 31.47–96.
Cardinaletti, Anna. 2008. “On different types of clitic clusters”. The Bantu–Romance Connection, ed. by Cécile De Cat & Katherine Demuth, 41–82. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Halle, Morris & James Harris. 2005. “Unexpected Plural Inflections in Spanish: Reduplication and Methatesis”. Linguistic Inquiry 36:2.195–222.
Halle, Morris & Alec Marantz. 1993. “Distributed Morphology and the Pieces of Inflection”. The View from Building 20 ed. by Kenneth Hale & S. Jay Keyser, 111–176. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Harris, James. 1994. “The syntax-phonology mapping in Catalan and Spanish clitics”. MIT Working Papers in Linguistics 21.321–353.
. 2010. “Toward a Syntactic Reinterpretation of Harris and Halle (2005)”. Romance Languages and Linguistic Theory 2008, Selected papers from 'Going Romance' Groningen 2008 ed. by Reineke Bok-Bennema, Brigitte Kampers-Manhe & Bart Hollebrandse, 145–170. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Manzini, Maria Rita & Leonardo Savoia. 2005. I dialetti italiani e romance. Morfosintassi generativa. Alessandria: Edizioni Dell’Orso.
. 2009. “Morphology dissolves into syntax: Infixation and Doubling in Romance languages”. Annali Online di Ferrara – Lettere 1.1–28.
Pescarini, Diego. 2010. “Elsewhere in Romance: Evidence from Clitic Clusters”. Linguistic Inquiry 41:3.427–444.
. 2014. “Prosodic restructuring and morphological opacity. The evolution of Italo-Romance clitic clusters”. Diachrony and Dialects: Grammatical Change in the Dialects of Italy ed. by Adam Ledgeway, Nigel Vincent & Paola Benincà. Oxford: Oxford University Press.
Tortora, Christina. 2014. “On the relation between functional architecture and patterns of change in Romance clitic syntax”. Proceedings of LSRL 41, ed. by Marie-Hélène Côté, Éric Mathieu & Shana Poplack . Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Cited by (18)
Cited by 18 other publications
Pescarini, Diego
2016. The X0 syntax of “dative” clitics and the make-up of clitic combinations in Gallo-Romance. In Romance Linguistics 2013 [Romance Languages and Linguistic Theory, 9], ► pp. 321 ff.
Pescarini, Diego
Pescarini, Diego
This list is based on CrossRef data as of 30 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
