In:Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon
Edited by Ernestina Carrilho, Alexandra Fiéis, Maria Lobo and Sandra Pereira
[Romance Languages and Linguistic Theory 10] 2016
► pp. 259–278
Person features and functional heads
Evidence from an exceptional optative sentence in Ibero-Romance
Published online: 8 December 2016
https://doi.org/10.1075/rllt.10.13san
https://doi.org/10.1075/rllt.10.13san
This paper provides empirical support to the hypothesis that clause typing operators can bear person features and contribute to the sentence not only semantically but also syntactically. Assuming that optative sentences contain an EX operator that combines with a proposition and turns it into the expression of an emotion, I derive the general restriction banning wh-elements that introduce optative sentences from semantic factors. The exceptional grammaticality of certain wh-optatives headed by the wh-word who in Ibero-Romance (Sp. quién, Cat. qui, Gal. quen) requires an account crucially involving syntax in addition to semantics. I propose that the EX operator in optatives bears a person feature and, when in a sufficiently local configuration, binds the subject and enters into an agreement relation with it. The exceptional Ibero-Romance who-optatives are a consequence of this agreement relation.
Keywords: Catalan, exclamative, Force, Galician, Ibero-Romance, Optative, person, Spanish, type-clause, wh-words
References (39)
Abels, Klaus. 2004. “Why Surprise-Predicates do not Embed Polar Interrogatives.” Linguistische Arbeitsberichte 79: 203–221.
Ambar, Manuela. 2003. “Wh-asymmetries.” In Asymmetry in grammar, ed. by Ana Maria Di Sciullo, 209–249. Amsterdam: John Benjamins.
Bertinetto, Pier Marco, and Alessandro Lenci. 2012. “Habituality, Pluriactionality and imperfectivity.” In The Oxford Handbook of Tense and Aspect, ed. by R.I. Binnick, 852–880. Oxford: Oxford University Press.
Carlson, Gregory. 1995. “Truth conditions on generic sentences: Two constraining views.” In The generic book, ed. by G.N. Carlson and F.J. Pelletier, 224–237. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Castroviejo, Elena. 2006. Wh-Exclamatives in Catalan. Doctoral dissertation, Universitat de Barcelona.
CREA Corpus de Referencia del Español Actual [
Reference Corpus of Current Spanish
], on line in [URL] [october 1st-december 1st 2014].
CORDE Corpus del Español [
Corpus of Spanish
], on line in [URL] [october 1st-december 1st 2014].
D’Avis, Franz-Josef. 2002. “On the Interpretation of Wh-clauses in Exclamative Environments.” Theoretical Linguistics 28: 5–31.
Giannakidou, Anastasia. 1995. “Subjuntive, Habituality and Negative Polarity Items.” In Proceedings of SALT V, ed. by M. Simons and T. Galloway, 94–111. Ithaca: Cornell Universtity.
Green, Mitchell S. 2000. “Illocutionary force and semantic content.” Linguistics and Philosophy 23: 435–473.
Gutiérrez Rexach, Javier. 1996. “The Semantics of Exclamatives.” In Syntax at Sunset UCLA working papers in linguistics, ed. by E. Garretand and F. Lee, 146–162.
Gutiérrez-Rexach, Javier. 2001. “Spanish Exclamatives and the Semantics of the Left Periphery.” In Selected papers from Going Romance 99, ed. by Johan Roorych, Yves de Hults, and Jan Schroten, 167–194. Amsterdam: John Benjammins.
Gutiérrez Rexach, Javier. 2008. “Spanish Root Exclamatives at the Syntax/Semantics Interface.” Catalan Journal of Linguistics 7: 117–133.
Heim, Irene. 1992. “Presupposition Proyection and the Semantics of Attitude Verbs.” Journal of Semantics 9: 183–221.
Iatridou, Sabina. 2000. “The grammatical ingredients of counterfactuality”. Linguistic Inquiry 31 (2): 231–270.
Jónsson, Jóhannes Gísli. 2010. “Icelandic Exclamatives and the Structure of the CP Layer.” Studia Linguistica 64 (1): 37–54.
Laca, Brenda. 2010. “Mood in Spanish”. In Mood in the languages of Europe, ed. by B. Rothstein and R. Thieroff, 198–221. Amsterdam: John Benjamins.
McCawley, J.D. 1981. Everything That Linguists Have Always Wanted To Know About Logic But Were Ashamed To Ask. Chicago: University of Chicago Press.
Michaelis, L.A. 2001. “Exclamative constructions.” Language Typology and Language Universals 2: 1038–1050.
Michaelis L.A., and K. Lambrecht. 1996. “The Exclamative Sentence Type in English.” In Conceptual Structure, Discourse and Language, 375–389. CSLI, Stanford.
Pak, Miok, Paul Portner, and Raffaella Zanuttini. 2008. “Agreement in promissive, imperative, and exhortative clauses.” Korean Linguistics 14: 157–175.
Price, H. 1994. “Semantic minimalism and the Frege Point.” In Foundations of Speech Act Theory: Philosophical and Linguistic Perspectives, ed. by L. Tsohatzidis,132–155. London / New Yourk: Routledge.
Rivero, Mª Luisa, and Arhonto Terzi. 1995. “Imperatives, V-movement and logical mood.” Journal of Linguistics 31: 301–332.
Rizzi, Luiggi. 1997. “The Fine Structure of the Left Periphery.” In Elements of Grammar. A Handbook of Generative Syntax, ed. by Liliane Haegeman, 282–337. Dordrecht: Kluwer.
Sánchez López, Cristina. In press. “Optative sentences in Spanish.” In Advances in the Analysis of Spanish Exclamatives, ed. by Ignacio Bosque. Ohio: The Ohio University Press.
. 2014. “Mirativity in Spanish”, paper presented at
EMEL’14 Evidentiality and Modality in European Languages 2014
, Universidad Complutense de Madrid.
Villalba, Xavier. 2008. “Exclamatives: A Thematic Guide with Many Questions and Few Answers.” Catalan Journal of Linguistics 7: 9–40.
Villalta, Elisabeth. 2007. Context Dependence in the Interpretation of Questions and Subjunctives. Doctoral dissertation, Universität Tübingen.
. 2008. “Mood and Gradability: An Investigation of the Subjunctive Mood in Spanish.” Linguistics and Philosophy 31: 467–522.
Zanuttini, Raffaella, and Paul Portner. 2003. “Exclamative clauses: At the Syntax-Semantics Interface.” Language 79 (1): 39–81.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Sánchez López, Cristina
2018. Romance evaluative que/che/să sentences as inverted optatives. In Romance Languages and Linguistic Theory 14 [Romance Languages and Linguistic Theory, 14], ► pp. 293 ff.
This list is based on CrossRef data as of 30 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
