Article published In: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics
Vol. 29:1 (2016) ► pp.212–237
Caracterización prosódica del inicio, desarrollo y final de noticia
Article language: Spanish
Published online: 30 August 2016
https://doi.org/10.1075/resla.29.1.09mas
https://doi.org/10.1075/resla.29.1.09mas
La locución informativa constituye un discurso estable, modélico y complejo, que ha dado lugar a numerosos estudios sobre la eficacia de su estructura prosódica. En este estudio, se identifican las fases discursivas de la noticia y se estudia su caracterización prosódica. De una muestra de 94 segmentos discursivos de inicio, desarrollo y final de noticia, pertenecientes a cinco noticias de tres locutores y ámbitos temáticos diferentes de tres canales televisivos en España, se miden los siguientes rasgos prosódicos: tesitura, ritmo, número de picos tonales, intensidad media y rango tonal. A continuación se realiza un análisis factorial ANOVA. Los resultados muestran una significativa caracterización prosódica de la fase de inicio, con más picos tonales y un rango tonal mayor que las fases de desarrollo y final. Asimismo, se ha comprobado una gradación de mayor a menor tesitura y ritmo en las tres fases. A nivel de locutor, el nivel de estructuración prosódica del discurso noticia no mejora de forma sensible, ni en la locución estándar ni en los estilos natural o sensacionalista. Se concluye que la locución televisiva en España sigue dominada por una tradición textual que provoca vicios locutivos como la cantinela no vinculados al tipo de texto y al contenido de la información, lo que podría afectar a la eficacia del discurso oral.
References (39)
Bauman, S. (2006). Information structure and prosody: Linguistic categories for spoken language annotation. En S. Sudhoff, D. Lenertová, R. Meyer, S. Pappert, P. Augurzky, M. Ina, R. Nicole, & J. Schließer (Eds.), Methods in empirical prosody research (pp. 153–180). Berlín/Nueva York: Walter de Gruyter.
Boersma, P., & Weenink, D. (2013). Praat: Doing phonetics by computer [Software]. En: [URL].
Braun, B., & Tagliapietra, L. (2010). The role of contrastive intonation contours in the retrieval of contextual alternatives. Language and Cognitive Processes, 25(7), 1024–1043.
Brown, M., Salverda, A.P., Gunlogson, C., & Tanenhaus, M.K. (2015). Interpreting prosodic cues in discourse context. Language, Cognition, and Neuroscience, 301, 149–166.
Büring, D. (2006). Focus projection and default prominence. En V. Molnár & S. Winkler (Eds.), The architecture of focus (pp. 321–346). Berlín: Mouton de Gruyter.
Calhoun, S. (2002). Using prosody in ASR: The segmentation of broadcast radio news. Master’s thesis, University of Edinburgh.
. (2012). The theme/rheme distinction: Accent type or relative prominence? Journal of Phonetics, 401, 329–349.
Calhoun, S., Nissim, M., Steedman, M., & Brenier, J. (2005). A framework for annotating information structure in discourse. En Proceedings of Frontiers in Corpus Annotation II: Pie in the sky (pp. 45–52). Ann Arbor, Michigan: Association for Computational Linguistics.
Cantero Serena, F.J., & Font-Rotchés, D. (2009). Protocolo para el análisis melódico del habla. Estudios de Fonética Experimental, 181, 17–32.
Cebrián Herreros, M. (1992). Géneros informativos audiovisuales: Radio, televisión, periodismo gráfico, cine, vídeo. Madrid: Ciencia 3.
De-la-Mota, C., & Rodero, E. (2011). La entonación en la información radiofónica. En A. Hidalgo, Y. Congosto, & M. Quilis (Eds.), El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI: Perspectivas y ámbitos (pp. 159–176). Valencia: Universitat de València.
Font-Rotchés, D., & Paloma, D. (2012). Tendencias entonativas en los titulares de las noticias en catalán. Círculo de lingüística aplicada a la comunicación (clac), 511, 50–80.
Francuz, P. (2010). The impact of audio information intonation on understanding television news content. Psychology of Language and Communication, 14(1), 71–86.
Grosz, B.J., & Sidner, C.L. (1986). Attention, intentions, and the structure of discourse. Computational Linguistics Archive, 12(3), 175–204.
Halliday, M. (1967). Notes on transitivity and theme in English: Part 2. Journal of Linguistics, 31, 199–244.
Hirschberg, J. (1993). Pitch accent in context: Predicting intonational prominence from text. Artificial Intelligence, 63(1-2), 305–340.
Lombardi Vallauri, E. (1995). A simple test for theme and rheme in the clause complex. Language Sciences, 17(4), 357–378.
Mas Manchón, L. (2011). Modelos entonativos para la segmentación automática de unidades-noticia en el discurso informativo. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona.
. (2014). Caracterización prosódica del foco de tema y rema en las noticias. Circulo de Lingüística Aplicada, 591, 35–60.
Most, R., & Saltz, E. (1979). Information structure in sentences: New information. Language & Speech, 221, 89–95.
Prince, E.F. (1992). The ZPG letter: Subjects, definiteness, and information-status. En W.C. Mann & S.A. Tomphson (Eds.), Discourse description: Diverse linguistic analysis of a fund-raising text. Ámsterdam: John Benjamins.
. (2013). Peculiar styles when narrating the news: The intonation of radio news bulletins. Estudios sobre el mensaje periodístico, 19(1), 519–532.
. (2015). The principle of distinctive and contrastive coherence of prosody in radio news: An analysis of perception and recognition. Journal of Nonverbal Behavior, 391, 79–92. .
. (2016). Influence of speech rate and information density on recognition: The moderate dynamic mechanism. Media Psychology, 19(2), 224–242.
Selkirk, E. (1984). Phonology and syntax: The relation between sound and structure. Cambridge, MA: MIT Press.
. (1995). Sentence prosody: Intonation, stress, and phrasing. En J. Goldsmith (Ed.), The handbook of phonological theory (pp. 550–569). Oxford: Blackwell.
Snedeker, J., & Trueswell, J. (2003). Using prosody to avoid ambiguity: Effects of speaker awareness and referential context. Journal of Memory and Language, 481, 103–130.
Steedman, M. (2000). Information structure and the syntax-phonology interface. Linguistic Inquiry, 31(4), 649–689.
Taboada, M., & Mann, W.C. (2006). Rhetorical structure theory: Looking back and moving ahead. Discourse Studies, 81, 423–459.
Wagner, M., & Watson D.G. (2010). Experimental and theoretical advances in prosody: A review. Language and Cognitive Processes, 25(7-9), 905–945.
Wichmann, A., House, J., & Rietveld, T. (1997). Peak displacement and topic structure. En A. Botinis, G. Kouroupetroglou, & G. Carayiannis (Eds.), Intonation: Theory, models and applications. Proceedings of a European Speech Communication Association ESCA workshop (pp. 329–332). Atenas: ESCA/University of Athens.
