Article published In: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics
Vol. 35:1 (2022) ► pp.332–359
The evaluation of status in Boris Johnson’s political speeches
From foreign secretary to prime minister
Published online: 17 January 2022
https://doi.org/10.1075/resla.20040.dol
https://doi.org/10.1075/resla.20040.dol
Abstract
This study compares two seminal speeches given by Boris Johnson in the context of Brexit. The first is from 2018 during his tenure as Foreign Secretary, and the second from 2020, by which time he had become Prime Minister. The transcripts of the two complete speeches together constitute a corpus of 7,270 words. The current study applies Hunston’s (Hunston, S. (2000). Evaluation and the planes of discourse: Status and value in persuasive texts. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial status and the construction of discourse (pp. 176–207). Oxford: Oxford University Press., (2008). The evaluation of status in multi-modal texts. Functions of Language 15(1), 64–83. , (2011). Corpus approaches to evaluation: Phraseology and evaluative language. New York: Routledge.) model of evaluation as a means of testing Johnson’s attitude towards the propositions he develops through his political oratory. Using the concepts of evaluation of status and value, this model allows us to identify Johnson’s degree of alignment with his representation of the world, and to perceive an ideological component in his choices here. It is hypothesized that the changes which took place in the political landscape in the time that separated the two speeches, a period of two years in which Johnson became Prime Minister and Britain left the European Union, may have had an effect on his use of evaluative language. The study reveals statistically significant findings. Johnson is found to have changed from contributing primarily world-creating propositional content in his 2018 speech to a more significant use of world-reflecting statements in his 2020 speech, and to rely in both speeches most importantly on himself as the source of information. The study also reveals a reluctance to display any hypothetical speech behaviour, and a strong preference for truth driven statements.
Keywords: political speech, evaluation of status, Brexit, political discourse
Resumen
La evaluación de estatus en el discurso político de Boris Johnson: De ministro de asuntos exteriores a primer ministro
El presente estudio compara los dos discursos políticos más influyentes pronunciados por Boris Johnson en el contexto del Brexit. El primero se sitúa en 2018, durante su mandato como Ministro de Asuntos Exteriores. El segundo, en 2020, ya detentando el cargo de Primer Ministro. La transcripción completa de ambos discursos nos proporciona un corpus de 7.270 palabras. El estudio aplica el modelo de evaluación de Hunston (Hunston, S. (2000). Evaluation and the planes of discourse: Status and value in persuasive texts. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial status and the construction of discourse (pp. 176–207). Oxford: Oxford University Press., (2008). The evaluation of status in multi-modal texts. Functions of Language 15(1), 64–83. , (2011). Corpus approaches to evaluation: Phraseology and evaluative language. New York: Routledge.), a través del cual se pretende comprobar la actitud de Johnson hacia los contenidos proposicionales que recrea en su oratoria política. Apoyándose en los conceptos de evaluación de estatus y valor, el modelo nos permite identificar el nivel de alineamiento de Johnson con las representaciones del mundo que proyecta, y captar el componente ideológico que subyace a sus elecciones. Partimos de la hipótesis de que los cambios que tuvieron lugar en el escenario político en el tiempo que separa los dos discursos, en los que Johnson se convirtió en Primer Ministro y Gran Bretaña abandonó la Unión Europea, puedan haber influido en su empleo de lenguaje evaluativo. El estudio pone de relieve hallazgos estadísticamente significativos. Johnson cambia, pasando de aportar primordialmente contenido proposicional que ‘crea’ una visión del mundo en su discurso de 2018, al empleo más significativo de enunciados que ‘representan’ una visión de mundo en 2020. En ambos discursos el político se apoya de forma destacada en su propia figura como fuente de la información que aporta. El estudio también pone de relieve una clara reticencia a exhibir cualquier tipo de conducta oral hipotética, frente a una manifiesta preferencia por enunciados regidos por hechos comprobables.
Palabras clave: discurso político, evaluación de estatus, Brexit
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Evaluation and political discourse
- 3.Context of the study
- 4.Methodology
- 5.Results and discussion
- 6.Conclusion
- Notes
References
References (49)
Aloy-Mayo, M. & Taboada, M. (2017). Evaluation in political discourse addressed to women: Appraisal analysis of Cosmopolitan’s online coverage of the 2014 midterm elections. Discourse, Context and Media, 181, 40–48.
Ananko, T. (2017). The category of evaluation in political discourse. Advanced Education, 81, 128–137.
Biber, D. & Finegan, E. (1989). Styles of stance in English: Lexical and grammatical marking of evidentiality and affect. Text, 9(1), 93–124.
Bloor, M. & Bloor, T. (2018). Systemic functional linguistics. In J. Flowerdew & J. E. Richardson (Eds.), The Routledge handbook of critical discourse analysis (pp. 151–164). New York: Routledge.
Budd, K. (2015). Analysing political speeches: Rhetoric, discourse and metaphor. Critical Discourse Analysis, 13(1), 139–141.
Cabrejas-Peñuelas, A. B. & Díez-Prados, M. (2014). Positive self-evaluation versus negative other-evaluation in the political genre of pre-election debates. Discourse and Society, 25(2), 159–185.
Cabrejas-Peñuelas, A. B. & Dolón, R. (2021). Evaluation in Theresa May’s political discourse: A study of the PM’s seminal Brexit speeches. In M. Fuster-Márquez, J. Santaemilia, C. Gregori-Signes & P. Rodríguez-Abruñeiras (Eds.), Exploring discourse and ideology through corpora (pp. 95–118). Bern: Peter Lang.
Catalano, T. (2011). Barack Obama: A semiotic analysis of his Philadelphia speech. Political Discourse Analysis, 3(1), 47–74.
Chafe, W. (1986). Evidentiality in English conversation and academic writing. In W. Chafe & J. Nichols (Eds.). Evidentiality: The linguistic coding of epistemology (pp. 261–272). Norwood, NJ: Ablex.
Charteris-Black, J. (2013). Analysing political speeches. Rhetoric, discourse and metaphor. New York: Palgrave Macmillan.
Chilton, P. & Schäffner, Ch. (Eds). (2002). Politics as text and talk: Analytic approaches to political discourse. Amsterdam: John Benjamins.
Díez-Prados, M. & Cabrejas-Peñuelas, A. B. (2018). Evaluation of “status” as a persuasive tool in Spanish and American pre-electoral debates in times of crisis. Atlantis, 40(2), 169–195.
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Longman.
Fairclough, N. & Fairclough, I. (2012). Political discourse analysis: A method for advanced students. London: Routledge.
Finlayson, A. & Martin, J. (2008). ‘It ain’t what you say …’: British political studies and the analysis of speech and rhetoric. Journal of British politics, 31, 445–64.
Gray, B. & Biber, D. (2012). Current conceptions of stance. In K. Hyland et al. (Eds.), Stance and voice in written academic genres (pp. 15–33). London: Palgrave Macmillan.
Halliday, M. A. & Matthiessen, Ch. M. (2004). Halliday’s introduction to functional grammar. London: Edward Arnold.
Harmon, L. (2017). Political discourse as practical reasoning: A case study of a British Prime Minister candidate speech. Linguistics Beyond and Within, 31, 74–86.
Hillier, H. (2004). Analysing real texts: Research studies in modern English language. London: Palgrave Macmillan.
Hunston, S. (2000). Evaluation and the planes of discourse: Status and value in persuasive texts. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial status and the construction of discourse (pp. 176–207). Oxford: Oxford University Press.
(2008). The evaluation of status in multi-modal texts. Functions of Language 15(1), 64–83.
Hunston, S. & Thompson, G. (Eds). (2000). Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford: Oxford University Press.
Hyland, K. (2005). Stance and engagement: A model of interaction in academic discourse. Discourse Studies, 7(2), 173–192.
Lemke, J. L. (1998). Resources of attitudinal meaning: Evaluative orientation in text semantics. Functions of Language 5(1), 33–56.
Martin, J. R. & White, P. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. London: Palgrave Macmillan.
O’Donnell, M. (2012). UAM Corpus Tool: Annotation for the 21st Century, at [URL]
Pinna, A. (2007). Evaluation and ideology in political discourse: The use of extended units of meaning centred on modal verbs in G.W. Bush’s presidential speeches. In G. Garzone & S. Sarangi (Eds.), Discourse, ideology and specialized communication (pp. 433–452). Bern: Peter Lang.
Polonska-Kimunguyi, E. & Kimunguyi, P. (2018). ‘Gunboats of soft power’: Boris on Africa and post-Brexit ‘global Britain’. Cambridge Review of International Affairs, 30(4), 325–349.
Ponton, D. M. (2011). For argument’s sake: Speaker evaluation in modern political discourse. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Rawlison, K. (2018). Brexit speech: Boris Johnson refuses to rule out resignation, at [URL]
Savoy, J. (2010). Lexical analysis of US political speeches. Journal of Quantitative Linguistics, 17(2), 123–141.
Schaffner, Ch. (1996). Political speeches and discourse analysis. Current Issues in Language and Society, 3(3), 201–204.
Shayegh, K. (2012). Modality in political discourses of Barak Obama and Martin Luther King. Trends in Advanced Science and Engineering, 3(1), 2–8.
Simon-Vandenbergen, A. M. (2008). Hillary Clinton vs. Barack Obama: A linguistic study of Appraisal in political speeches. Master’s thesis, University of Ghent.
Smith, N. (2020). Boris Johnson says ‘no need’ for UK to follow EU rules of trade, at [URL]
Svensson, L. (2018). The European project: A comparative critical discourse analysis of three State of the Union speeches. PhD thesis, Lundt Universitet.
Swain, E. (2012). Analysing evaluation in political cartoons. Discourse, Context & Media, 11, 82–94.
The Guardian Editorial (2018). The Guardian’s view of Boris Johnson’s Brexit vision: All about me, at [URL]
Thompson, G. & Hunston, S. (2000). Evaluation: An introduction. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse (pp. 1–27). New York: Oxford University Press.
(2002). Political discourse and political cognition. In P. Chilton & Ch. Schäffner (Eds.), Politics as text and talk: Analytic approaches to political discourse (pp. 203–238). Amsterdam: John Benjamins.
White, P. R. (2003). Beyond modality and hedging: A dialogic view of the language of intersubjective stance. Text, 23(2), 259–284.
Wodak, R. (Ed). (1989). Language, power and ideology: Studies in political discourse. Amsterdam: John Benjamins Company.
