Article published In: Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society
Edited by Richard Trachsler and Baudouin Van den Abeele
[Reinardus 36] 2024
► pp. 226–278
Recherches en cours
Workshop
La Représentation animale dans les manuscrits illustrés des genres animaliers du Moyen Âge
Article language: French
Published online: 23 May 2025
https://doi.org/10.1075/rein.00088.boi
https://doi.org/10.1075/rein.00088.boi
Abstraite
Dans le cadre de ce ‘workshop,’ nous avons voulu réunir et confronter des recherches d’ordinaire séparées
sur l’iconographie des genres animaliers. Nous avons en particulier soumis les trois principaux genres animaliers qui
intéressent la Société Internationale Renardienne — bestiaires, Renart, fables, — à un questionnaire partagé sur
leurs illustrations, interrogeant la représentation animale dans sa matérialité, ses formes, ses significations, ses modèles et
ses styles. Ces enquêtes ont été complétées par un regard transversal sur certains animaux qui vise, comme les enquêtes
elles-mêmes, à sonder l’existence iconographique d’un animal au Moyen Âge et à explorer sa stabilité à
l’intérieur et à travers les genres. Cette contribution écrite est une version légèrement étoffée de ce que nous avons
présenté à Trento. Dans la mesure du possible, nous avons essayé d’intégrer les observations qui ont surgi pendant la
discussion avec le public, mais la charpente de nos interventions est restée inchangée, tout comme l’ordre des
présentations: on lira donc d’abord une mise au point sur le corpus séminal des bestiaires, suivi d’observations
sur le Roman de Renart et le corpus trans-séculaire des fables. L’approche transversale ferme la
marche.
Article outline
- I.Les Bestiaires (Baudouin Van den Abeele)
- 1.Une riche tradition
- 2.La question du ‘réalisme’
- 3.Les modalités d’illustration
- 4.Mise en page et jeux de cadres
- 5.Moralisations en images
- Annexe
- II.Le Roman de Renart (Mara Calloni)
- III.Les Isopets (Jeanne-Marie Boivin)
- IV.L’infiniment grand et l’infiniment petit (Richard Trachsler)
- Remarques conclusives
- Remarques
