Between commitment and certainty

In accord with Verhagen’s (1996)Verhagen, A. (1996). Sequential conceptualization and linear order. In E. H. Casad (Ed.), Cognitive Linguistics in the Redwoods: The expansion of a new paradigm in linguistics (pp. 793–817). Berlin & New York: Mouton de Gruyter. insights regarding epistemic uses of the predicator promise (e.g., Tomorrow promises to be a fine day), this paper identifies another type of these epistemic uses. It focuses on constructional cues in complex-clause utterances of the form I promise X: whether or not the subject of the embedded clause X is congruent with ‘I’ in the main clause and whether the tense of X is past or non-past. It investigates how it is used epistemically, especially in its colloquial uses; how the constructional cues (the kind of subject and the tense information) influence its construal; and how the different conceptual structures underlying the construals of the commissive and the epistemic modal senses of the construction can be modeled within Mental-spaces theory. It also discusses that the conceptual structures may be differently reified cross-linguistically briefing on the Korean constructs yaksokha- ‘(I) promise’ and cangtamha- ‘(I) assure’.