Cover not available

Article published In: Pragmatics
Vol. 8:3 (1998) ► pp.387–404

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF

Face support – Chinese particles as mitigators

A study of ba a/ya and ne

Open Access logo
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
Published online: 1 September 1998
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/prag.8.3.01lee
References (38)
Abraham, W. (1991a) Discourse particles in German: How does their illocutionary force come about? In W. Abraham (ed.), Discourse particles. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 203-252.  BoPGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
. (1991b) Modal particle research: The state of the art. Multilingua 10(1&2): 31-48.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Allan, Keith (1986) Linguistic meaning. Vol.2 London: Routlege & Kegan Paul.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Alleton, Viviane (1981) Final particles and expression of modality in modern Chinese. Journal of Chinese Linguistics 9.1: 91-114.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blum-Kulka, S, J. House & G. Kasper (1989) (Eds.) Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood, N.J.: Ablex.  BoPGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, P. and S. Levinson (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chang, Aloysius (1994) The particle ‘NE:’ Function and significance. Journal of Chinese Language Teachers’ Association. XXIX. 1: 89-92.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chao, Yuen-ren (1968) A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chappell, Hilary (1991) Strategies for the assertion of obviousness and disagreement in Mandarin: A semantic study of the modal particle me. Australian Journal of Linguistics 111: 39-65. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chu, Chauncey C. (1984) Beef it up with NE. Journal of Chinese Language Teachers’ Association. Vol. XIX1.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1985) How would you like your NE cooked? Journal of Chinese Language Teachers= Association XX.3: 71-78.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cooke, Joseph R. (1989) Thai sentence particles and other topics. Canberra: The Australian National University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Doherty, Monika (1987) Epistemic Meaning. Berlin: Springer Verlag.  BoPGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Faerch, C. and G. Kasper (1989) Internal and external modifications in interlanguage request realization. In S. Blum-Kulka, J. House & G. Kasper (eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood: Ablex, pp. 221-247.  BoPGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Fraser, Bruce (1996) Pragmatic markers. Pragmatics. 6.2: 167-190.  BoP Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grice, H.P. (1975) Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (eds.), Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New York: Academic Press, pp. 41-58.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Horie, Preeya Ingkaphirom & Shoichi Iwasaki (1996) Register and pragmatic particles in Thai conversation. Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics 41: 1197-1205.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huang Guo Ying (1994) Jumo yuqici de cengci diwei. [Hierarchical structures and Chinese modal particles] Yuyan Yanjiu Vol. 1: 26. Huazhong Ligong Daxue & Ohio State University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ishikawa, Minako (1988) The cognitive and interactional functions of the Japanese particle ne in discourse. Southern Review 31: 24-35.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1992) A synthesis of three approaches to discourse: An analysis of the Japanese particle ne. Unpublished paper presented at the Linguistic Society of America Annual Meeting.
König, E. & S. Requardt (1991) A relevance-theoretic approach to the analysis of modal particles in German. Multilingua 10.1&2: 63-67.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kwan-Terry, A. (1978) The meaning and source of the Ala@ and the Awhat@ particles in Singapore English. RELC Journal 14.2: 22-36. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lakoff, Robin (1979) Stylistics strategies within a grammar of style. The Annals of the New York Academy of Science, pp. 53-78. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1994b) Qing/please – a polite or requestive marker?: Observations from Chinese. Multilingua 13-4: 343-360.
. (1994c) Address forms in modern China: Changing ideologies and shifting semantics. Linguistics 321: 299-324. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Charles N. & Sandra A. Thompson (1981) Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lint, T. Helen (1991) Essential Grammar for Modern Chinese. Boston: Cheng & Tsui.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meyerhoff, Miriam (1994) Sounds pretty ethnic, eh?: A pragmatic particle in New Zealand English. Language in Society 23.3: 367-388.  BoPGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Mollering, Martina & D. Nunan (1995) Pragmatics in interlanguage: German modal particles. Applied Language Learning 6.1&21: 41-64.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Östman, Jan-Ola (1981) You know: A discourse functional approach. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Searle, J. (1969) Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press.  BoPGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Shifu (1985) AWe=re still cooking NE NE!@ Journal of Chinese Language Teachers= Association XX.1: 95-97.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schourup, Lawrence C. (1982) Common discourse particles in English conversation. Dissertation. The Ohio State University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Suzuki, Ryoko (1990) The role of particles in Japanese gossip. Unpublished manuscript.
Tsao, Feng-fu (1987) A topic comment approach to the BA construction. Journal of Chinese Linguistics 15.1: 1-55.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Young, Linda W.L. (1994) Crosstalk and Culture in Sino-American Communication. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (13)

Cited by 13 other publications

Chen, Xi & Wei Ren
2024. Functions, sociocultural explanations and conversational influence of discourse markers: focus on zenme shuo ne in L2 Chinese. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 62:4 ► pp. 1649 ff. DOI logo
Lai, Yun-Sxin & Ying-Ying Tan
2023. Singlish particles and politeness work in face-threatening speech acts. Asian Englishes 25:1 ► pp. 146 ff. DOI logo
Diao, Wenhao & Chen Chen
2022. L2 use of pragmatic markers in peer talk: Mandarin utterance-final particles. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 60:4 ► pp. 1293 ff. DOI logo
Lee-Wong, Song Mei
2022. Coherence, focus and structure. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) ► pp. 139 ff. DOI logo
Yang, Fan
2022. Orality in dubbing vs. subtitling: a corpus-based comparative study on the use of mandarin sentence final particles in AVT. Perspectives 30:1 ► pp. 159 ff. DOI logo
Jin, Ying & Dennis Tay
2021. Discretion. Chinese Language and Discourse. An International and Interdisciplinary Journal 12:2 ► pp. 158 ff. DOI logo
Han, Yiting
2019. Chinese L2 users as active social agents: Sentence final particles variation and identities. Applied Pragmatics 1:1 ► pp. 46 ff. DOI logo
Li, Qiong
2019. L2 Chinese learners’ pragmatic developmental patterns in data-driven instruction and computer-mediated communication (CMC). Applied Pragmatics 1:2 ► pp. 154 ff. DOI logo
Taguchi, Naoko, Haomin Zhang & Qiong Li
2017. Pragmatic competence of heritage learners of Chinese and its relationship to social contact. Chinese as a Second Language Research 6:1 ► pp. 7 ff. DOI logo
Xiao, Feng
2017. Development in the use of Chinese mitigation in interaction. Chinese as a Second Language Research 6:1 ► pp. 39 ff. DOI logo
Diao, Wenhao
2016. Peer Socialization into Gendered L2 Mandarin Practices in a Study Abroad Context: Talk in the Dorm. Applied Linguistics 37:5 ► pp. 599 ff. DOI logo
Zhang, Grace
2016. Elastic language in TV discussion discourse. International Journal of Chinese Linguistics 3:2 ► pp. 245 ff. DOI logo
Cook, Haruko M.
1999. Particles. Journal of Linguistic Anthropology 9:1-2 ► pp. 181 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 30 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue