The pre-front field in spoken german and its relevance as a grammaticalization position

Auer, Peter

doi:10.1075/prag.6.3.03aue

Article published In: Interaction-based studies of language
Edited by Cecilia E. Ford and Johannes Wagner
[Pragmatics 6:3] 1996
► pp. 295–322

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

The pre-front field in spoken german and its relevance as a grammaticalization position

Peter Auer

Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.

Published online: 1 September 1996

https://doi.org/10.1075/prag.6.3.03aue

References (27)

Allerton, DJ. & Alan Cruttenden (1974) English sentence adverbials: Their syntax and their intonation in British English. Lingua 341: 1-30.

Auer, Peter (1991) Vom Ende deutscher Sätze. Zeitschrift für Germanistische Linguistik 19.2:139-157.

(1992) The neverending sentence: On rightward expansion in spoken syntax. In M. Kontra & T. Vâradi (eds.), Studies in Spoken Language. Budapest: Hungarian Academy of Sciences, pp. 41-60.

(1996) On the prosody and syntax of turn-continuations. In E. Couper-Kuhlen & M. Selting (eds.), Prosody in Conversation. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 57-100.

(in press) Formen und Funktionen der Vor-Vorfeldbesetzung im Gesprochenen Deutsch. In P. Schlobinski (ed.,) Syntax des gesprochenen Deutsch. Opladen: Westdeutscher Verlag.

Behaghel, Otto (1929) Der Nachsatz. PBB 531: 401-418.

Bergmann, Jörg (1994) Kleine Lebenszeichen. Über Form, Funktion und Aktualität von Grußbotschaften im Alltag. In W.M. Sprondel (ed.), Die Objektivität der Ordnungen und ihre kommunikative Konstruktion. Frankfurt, pp. 192-225.

Chafe, Wallace (1985) Linguistic differences produced by differences between speaking and writing. In D.R. Olson et al.. (eds.), Literacy, Language, and Learning. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 105-123.

Erman, Britt & Ulla-Britt Kotsinas (1993) Pragma ticalization: The case of ba’ and you know . Studier i modern sprâkvetenskap, New Series Nr. 10, Stockholm: Almqvist & Wiksell, pp. 76-92.

Givón, Talmy (1979) From discourse to syntax: Grammar as a processing strategy. In Givón (ed.), Discourse and Syntax, New York, pp. 81-111.

Faucher, Eugène (1976) Exceptions à la règle V 2? Cahiers d’Allemand Bd. 11, Paris, pp. 27-47.

Fischer, Rotraut (1991) Disfluenz als Kontextualisierungshinweis in telefonischen Beratungsgesprächen im Rundfunk. Unveröffentl. Magisterarbeit, Universität Konstanz.

Hopper, Paul J. & Elizabeth C. Traugott (1993) Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. BoP

König, Ekkehard & Johan van der Auwera (1988) Clause integration in German and Dutch conditionals, concessive conditionals, and concessives. In J. Haiman & S. Thompson (eds.), Clause Combining in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins Publishing Company, pp. 101-133.

Matthiessen, Christian & Sandra Thompson (1988) The structure of discourse and ‘subordination’. In J. Haiman & S. Thompson (eds.), Clause Combining in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins Publishing Company, pp. 275-329. BoP

Quirk, Randolf & Sidney Greenbaum (1973) A University Grammar of English. London & New York: Longman.

Romaine, Suzanne & D. Lange (1981) The use of like as a marker of reported speech and thought: A case of grammaticalization in progress, American Speech 66/3: 227-279.

Schegloff, Emanuel (1980) Preliminaries to preliminaries: Can I ask you a question?. Soc. Inqu.: 104-154.

(1996) Turn-organization: One intersection of grammar and interaction. In E. Ochs, E.A. Schegloff & S. Thompson (eds.), Interaction and Grammar. Cambridge: Cambridge University Press. BoP

Schiffrin, Deborah (1987) Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press. BoP

Schröder, Peter (1984) Wortstellung in der deutschen Standardsprache. Mannheim 1984.

Selting, Margret (1993) Voranstellungen vor den Satz. Zeitschrift für Germanistische Linguistik 211: 291-319.

Sweetser, Eve (1990) From Etymology to Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. BoP

Thim-Mabrey, Christiane (1988) Satzadverbialia und andere Ausdrücke im Vor-Vorfeld. Deutsche Sprache 161: 52-67.

Traugott, Elizabeth C, MS (1995) The role of the development of discourse markers in a theory of grammaticalization.

van de Velde, Marc (1978) Zur mehrfachen Vorfeldbesetzung im Deutschen. In M.E. Conte et al.. (eds.), Wortstellung und Bedeutung. Akten des 12. Linguistischen Kolloquiums, Paris 1977. Tübingen: Niemeyer, pp. 131-144.

Wunderlich, Hermann (1894) Unsere Umgangsprache in der Eigenart ihrer Satzfügungen. Weimar and Berlin.

Cited by (59)

Cited by 59 other publications

Order by:

Bergmann, Pia & Alexandra Groß

2025. The prosodic marking of discourse functions: German genau ‘exactly’ between confirming propositions and resuming actions. Open Linguistics 11:1

Ackermann, Tanja

2023. Die formale und funktionale Entwicklung vonbitte. Zeitschrift für germanistische Linguistik 51:1 ► pp. 152 ff.

Nascimento, Thiago Da Cunha & Dagmar Barth-Weingarten

2023. Linguística Interacional. Revista Linguagem em Foco 15:1 ► pp. 274 ff.

Collins, Peter Craig

2022. Comment markers in world Englishes. World Englishes 41:2 ► pp. 244 ff.

Ferrara, Lindsay

2022. Indexing turn-beginnings in Norwegian Sign Language conversation. Gesture 21:1 ► pp. 1 ff.

Hundt, Marianne & Rahel Oppliger

2022. (The) fact is …/(Die) Tatsache ist …focaliser constructions in English and German are similar but subject to different constraints. International Journal of Corpus Linguistics 27:1 ► pp. 1 ff.

Küttner, Uwe-Alexander & Chase Wesley Raymond

2022. I was gonna say…. In Sprachreflexive Praktiken [LiLi: Studien zu Literaturwissenschaft und Linguistik, 4], ► pp. 51 ff.

Norén, Kerstin & Per Linell

2022. Meaning potentials and the interaction between lexis and contexts. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) ► pp. 387 ff.

Yu, Yue, Qiurong Zhao & Ning Cai

2022. Expletive ta in Mandarin Chinese: A Quantitative Study. Complexity 2022:1

Droste, Pepe & Susanne Günthner

2021. Enacting ‘Being with You’. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 31:1 ► pp. 87 ff.

Ehmer, Oliver & Daniel Mandel

2021. Projecting action spaces. On the interactional relevance of cesural areas in co-enactments. Open Linguistics 7:1 ► pp. 638 ff.

Robles Sabater, Ferran

2021. Vom Matrixsatz zum Diskursmaker: Die Grammatikalisierung von Hauptsache. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 16 ► pp. 185 ff.

Rönnqvist, Sara & Jan Lindström

2021. Turn Continuations and Gesture: “And Then”-Prefacing in Multi-Party Conversations. Frontiers in Communication 6

Polak-Yitzhaki, Hilla

2020. Emergent patterns of predicative clauses in spoken Hebrew discourse. In Emergent Syntax for Conversation [Studies in Language and Social Interaction, 32], ► pp. 127 ff.

Çabuk, Sakine

2020. Discourse particles in Kurmanjî Kurdish-Turkish contact. International Journal of Multilingualism 17:4 ► pp. 467 ff.

Alvanoudi, Angeliki

2019. “May I tell you something?”: When questions do not anticipate responses. Text & Talk 39:4 ► pp. 563 ff.

Kuteva, Tania, Bernd Heine, Bo Hong, Haiping Long, Heiko Narrog & Seongha Rhee

2019. World Lexicon of Grammaticalization,

Rozumko, Agata

2019. Evidential strategies in receiver-directed talk: The case of English inferential adverbs. Lingua 220 ► pp. 1 ff.

Chen, Jiajun

2018. (Inter)subjectification at the left and right periphery: Deriving Chinese pragmatic marker bushi from the negative copula. Language Sciences 66 ► pp. 83 ff.

Ehmer, Oliver & Malte Rosemeyer

2018. When “Questions“ are not Questions. Inferences and Conventionalization in Spanish But-Prefaced Partial Interrogatives. Open Linguistics 4:1 ► pp. 70 ff.

Haegeman, Liliane & Ciro Greco

2018. West Flemish V3 and the interaction of syntax and discourse. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 21:1 ► pp. 1 ff.

Heritage, John & Marja-Leena Sorjonen

2018. Introduction. In Between turn and sequence [Studies in Language and Social Interaction, 31], ► pp. 1 ff.

Long, Hai-Ping, Bernd Heine, Gui-Jun Ruan & Meng-Yue Wu

2018. The grammaticalizational relation between two Modern Chinese wo xiang ‘I think’ constructions. Language Sciences 66 ► pp. 212 ff.

Morof, Julia

2018. Patterns of construction in spoken French. Revue Romane. Langue et littérature. International Journal of Romance Languages and Literatures 53:1 ► pp. 159 ff.

Svennevig, Jan

2018. Decomposing Turns to Enhance Understanding by L2 Speakers. Research on Language and Social Interaction 51:4 ► pp. 398 ff.

Unuabonah, Foluke Olayinka & Ulrike Gut

2018. Commentary pragmatic markers in Nigerian English. English World-Wide. A Journal of Varieties of English 39:2 ► pp. 190 ff.

D’Hertefelt, Sarah

2017. Directive conditional and complement insubordination in Germanic languages. In Imperatives and Directive Strategies [Studies in Language Companion Series, 184], ► pp. 209 ff.

Heine, Bernd, Gunther Kaltenböck, Tania Kuteva & Haiping Long

2017. Cooptation as a discourse strategy. Linguistics 55:4

Macário Lopes, Ana Cristina & Conceição Carapinha

2017. Por outras palavras e digamos: marcadores de reformulación?. Revista Galega de Filoloxía 18 ► pp. 115 ff.

Linell, Per & Jan Lindström

2016. Partial intersubjectivity and sufficient understandings for current practical purposes: On a specialized practice in Swedish conversation. Nordic Journal of Linguistics 39:2 ► pp. 113 ff.

Lohmann, Arne & Christian Koops

2016. Aspects of discourse marker sequencing. In Outside the Clause [Studies in Language Companion Series, 178], ► pp. 417 ff.

Günthner, Susanne

2015. A temporally oriented perspective on connectors in interactions. In Temporality in Interaction [Studies in Language and Social Interaction, 27], ► pp. 237 ff.

Günthner, Susanne

2020. Practices of clause-combining. In Emergent Syntax for Conversation [Studies in Language and Social Interaction, 32], ► pp. 185 ff.

Haselow, Alexander

2015. Left vs. right periphery in grammaticalization. In New Directions in Grammaticalization Research [Studies in Language Companion Series, 166], ► pp. 157 ff.

Haselow, Alexander

2016. A processual view on grammar: macrogrammar and the final field in spoken syntax. Language Sciences 54 ► pp. 77 ff.

Haselow, Alexander

2020. Local and global structures in discourse and interaction. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 267 ff.

Koops, Christian & Arne Lohmann

2015. A quantitative approach to the grammaticalization of discourse markers. International Journal of Corpus Linguistics 20:2 ► pp. 232 ff.

Maschler, Yael & Deborah Schiffrin

2015. Discourse MarkersLanguage, Meaning, and Context. In The Handbook of Discourse Analysis, ► pp. 189 ff.

Szczepek Reed, Beatrice

2015. Managing the Boundary Between “Yes” and “But”: Two Ways of Disaffiliating With German ja aber and jaber . Research on Language and Social Interaction 48:1 ► pp. 32 ff.

Ruiz Yamuza, Emilia

2014. El adverbio νῦν como marcador discursivo. Emerita 82:1 ► pp. 1 ff.

Fischer, Kerstin

2012. Discourse Markers. In The Encyclopedia of Applied Linguistics,

Barske, Tobias & Andrea Golato

2010. German so: managing sequence and action. Text & Talk - An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse & Communication Studies 30:3 ► pp. 245 ff.

Defour, Tine & Anne-Marie Simon-Vandenbergen

2010. “Positive Appraisal” as a Core Meaning ofwell: A Corpus-Based Analysis in Middle and Early Modern English Data. English Studies 91:6 ► pp. 643 ff.

Hilmisdóttir, Helga

2010. The present moment as an interactional resource: The case of nú and núna in Icelandic conversation. Nordic Journal of Linguistics 33:3 ► pp. 269 ff.

Bolly, Catherine

2009. Constructionalisation et structure informationnelle. Quand la grammaticalisation ne suffit pas pour expliquer tu vois. Linx :61 ► pp. 103 ff.

LOS, BETTELOU

2009. The consequences of the loss of verb-second in English: information structure and syntax in interaction. English Language and Linguistics 13:1 ► pp. 97 ff.

Girnth, Heiko & Sascha Michel

2008. hin vs. her – hier vs. dort/da. The Neutralization of the Speaker's Perspective – A Case-Study of Semantic (Inter-)Subjectification in German Dialects. dig 2008:16 ► pp. 49 ff.

Kaltenböck, Gunther

2008. Prosody and function of English comment clauses. Folia Linguistica 42:1-2

Pertejo, Paloma Núñez

2008. The Multifunctionality ofIndeedin Contemporary Spoken and Written English. English Studies 89:6 ► pp. 716 ff.

Kärkkäinen, Elise

2006. Stance taking in conversation: From subjectivity to intersubjectivity. Text & Talk - An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse Communication Studies 26:6 ► pp. 699 ff.

Auer, Peter & Susanne Günthner

2005. Die Entstehung von Diskursmarkern im Deutschen – ein Fall von Grammatikalisierung?. In Grammatikalisierung im Deutschen, ► pp. 335 ff.

Aijmer, Karin

2003. Discourse Particles in Contrast. In Dialogue Analysis 2000, ► pp. 63 ff.

[no author supplied]

2012. References. In The Handbook of Conversation Analysis, ► pp. 741 ff.

[no author supplied]

2015. Time and Emergence in Grammar [Studies in Language and Social Interaction, 28],

[no author supplied]

2015. Références bibliographiques. In La dislocation à droite revisitée [Champs linguistiques, ], ► pp. 261 ff.

[no author supplied]

2016. Intonation Units Revisited [Studies in Language and Social Interaction, 29],

[no author supplied]

2018. Discourse Markers and (Dis)fluency [Pragmatics & Beyond New Series, 286],

[no author supplied]

2020. Dualistic approaches to the analysis of forms and structures in languages. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 157 ff.

[no author supplied]

2022. Discourse Structuring Markers in English [Constructional Approaches to Language, 33],

This list is based on CrossRef data as of 30 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.