Article published In: Approaches to grammar for interactional linguistics
Edited by Ritva Laury, Marja Etelämäki and Elizabeth Couper-Kuhlen
[Pragmatics 24:3] 2014
► pp. 623–647
What does grammar tell us about action?
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
Published online: 1 September 2015
https://doi.org/10.1075/prag.24.3.08cou
https://doi.org/10.1075/prag.24.3.08cou
Using cases of misalignment and realignment in the unfolding of interactional sequences in which future actions and events are being negotiated in everyday English conversation, this paper demonstrates that participants distinguish between the initiating actions of Proposal*, Offer*, Request*, and Suggestion*, if these labels are understood as technical terms for distinct constellations of answers to the questions (i) who will carry out the future action? and (ii) who will benefit from it?. The argument made is that these different action types are routinely associated with different sets of recurrent linguistic forms, or social action formats, and that it is through these that speakers can frame their turns as implementing one action type as opposed to another and that recipients can recognize these actions as such and respond to them accordingly. The fact that there is only a limited amount of ‘polysemy’, or overlap in the formats commonly used for Proposals*, Requests*, Offers*, and Suggestions* in English conversation, means that these formats deliver often distinctive cues to the type of action being implemented. When misalignments and realignments occur, they can often be traced to the fact that ‘polysemous’ linguistic formats have been used to implement the initiating action.
Keywords: Action formation, Directive, Social action format, Action recognition, Proposal, Offer, Request, Suggestion
References (31)
Atkinson, J.M., and J. Heritage (eds.) (1984) Structures of Social Action: Studies in conversation analysis. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Couper-Kuhlen, E., and M. Etelämäki (fthc.) On divisions of labor in request and offer environments. In Paul Drew, and E. Couper-Kuhlen (eds.), Requesting in Social Interaction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Curl, T.S. (2006) Offers of assistance: Constraints on syntactic design. Journal of Pragmatics 381: 1257-1280.
Curl, T.S., and P. Drew (2008) Contingency and action: A comparison of two forms of requesting. Research on Language and Social Interaction 41.2: 129-153. BoP
Ervin-Tripp, S. (1976) “Is Sybil there?” The structure of some American English directives. Language in Society 5.1: 25-66.
Fillmore, C.J. (1988) The mechanisms of “construction grammar”. Proceedings, Berkeley Linguistics Society 141: 35-55.
Fillmore, C.J., P. Kay, and M-C. O’Connor (1988) Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of LET ALONE. Language 64.3: 501-538. BoP
Fox, B.A. (2000) Micro-syntax in English conversation. Paper presented at the conference Interactional Linguistics (sponsored by EURESCO), September, Spa, Belgium.
Goodwin, C., and M.H. Goodwin (1992) Assessment and the construction of context. In A. Duranti, and C. Goodwin (eds.), Rethinking Context. Language as an interactive phenomenon. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 147-189. BoP
Heritage, J. (2011) Territories of knowledge, territories of experience: Empathic moments in interaction. In T. Stivers, L. Mondada, and J. Steensig (eds.), The Morality of Knowledge in Conversation. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 159-183.
Heritage, J., and S. Sefi (1992) Dilemmas of advice: Aspects of the delivery and reception of advice in interactions between health visitors and first-time mothers. In P. Drew, and J. Heritage (eds.), Talk at Work. Interaction in institutional settings. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 359-417. BoP
Jefferson, G., and J.R.E. Lee (1981) The rejection of advice: Managing the problematic convergence of a “troubles-telling” and a “service encounter”. Journal of Pragmatics 51: 399-422. BoP
Kärkkäinen, E., and T. Keisanen (2012) Linguistic and embodied formats for making (concrete) offers. Discourse Studies 14.5: 587-611.
Kendrick, K.H., and P. Drew (fthc.) The putative preference for offers over requests. In P. Drew, and E. Couper-Kuhlen (eds.), Requesting in Social Interaction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
. (2013) Action formation and ascription. In J. Sidnell, and T. Stivers (eds.), The Handbook of Conversation Analysis. Malden MA: Wiley Blackwell, pp. 103-130.
. (fthc.) Speech acts. In Y. Hwang (ed.), The Oxford Handbook of Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
Lindström, A. (fthc.) Accepting remote proposals. In G. Raymond, G.H. Lerner, and J. Heritage (eds.), Enabling human conduct: Naturalistic studies of talk-in-interaction in honor of Emanuel A. Schegloff. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Rauniomaa, M., and T. Keisanen (2012) Two multimodal formats for responding to requests. Journal of Pragmatics 441: 829-842. BoP
Schegloff, E.A. (1980) Preliminaries to preliminaries: “Can I ask you a question?”. Sociological Inquiry 501: 104-152.
. (1984) On some questions and ambiguities in conversations. In J.M. Atkinson, and J. Heritage (eds.), Structures of Social Action: Studies in conversation analysis. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 28-52.
. (2007) Sequence Organization in Interaction: A Primer in Conversation Analysis, Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Searle, J.R. (1969) Speech Acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
. (1975) Indirect speech acts. Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech acts. P. Cole, and J.L. Morgan (eds.). New York: Academic Press, pp. 59-82.
Stevanovic, M. (2012) Prosodic salience and the emergence of new decisions: On approving responses to proposals in Finnish workplace interaction. Journal of Pragmatics 441: 843-862. BoP
Stevanovic, M., and A. Peräkylä (2012) Deontic authority in interaction: The right to announce, propose, and decide. Research on Language and Social Interaction 451: 297-321. BoP
Cited by (135)
Cited by 135 other publications
Baxter-Webb, Ibi
Chalfoun, Andrew
Chalfoun, Andrew, Giovanni Rossi & Tanya Stivers
Gill, Virginia Teas & Chase Wesley Raymond
Groß, Alexandra & Malte Rosemeyer
2025. Accountability and type-fittedness as indicators of conditional relevance in interaction. Interactional Linguistics
Li, Min & Yingying Chen
Montanero, Manuel, Manuel Lucero, María-Jesús Fernández-Sánchez, Cristina Amante & Daniel Lázaro
Spiess, Oliver
Stephenson, Michael & Christopher Leyland
Thompson, Sandra A. & Tsuyoshi Ono
Tsuchiya, Keiko, Kyota Nakamura & Frank Coffey
Yang, Shuai
Zheng, Yongyan, Lourdes Ortega, Simona Pekarek Doehler, Miyuki Sasaki, Søren Wind Eskildsen & Xuesong (Andy) Gao
Bybee, Joan & Carol Lynn Moder
Heritage, John & Steven E. Clayman
Hiramoto, Takeshi
Jørgensen, Sabine Ellung
Khafaga, Ayman
Kornfeld, Laurenz
Paakki, Henna, Heidi Vepsäläinen, Antti Salovaara & Bushra Zafar
Svensson, Hanna
Clayman, Steven E & Heidi Kevoe-Feldman
Gaskins, Dorota & Maria Frick
Heinonen, Pilvi, Jarkko Niemi & Timo Kaski
Jautz, Sabine, Eva-Maria Graf, Melanie Fleischhacker & Frédérick Dionne
Löfgren, Agnes
Pekarek Doehler, Simona & Anne-Sylvie Horlacher
Rautiainen, Iira, Pentti Haddington & Antti Kamunen
Simone, Monica & Renata Galatolo
Steensig, Jakob, Maria Jørgensen, Nicholas Mikkelsen, Karita Suomalainen & Søren Sandager Sørensen
Tuomenoksa, Asta, Suzanne Beeke & Anu Klippi
Yokomori, Daisuke
Annandale, Ellen, Helen Baston, Siân Beynon-Jones, Lyn Brierley-Jones, Alison Brodrick, Paul Chappell, Josephine Green, Clare Jackson, Victoria Land & Tomasina Stacey
Bottema-Beutel, Kristen, Shannon Crowley & So Yoon Kim
Couper-Kuhlen, Elizabeth & Sandra A. Thompson
Deppermann, Arnulf & Michael Haugh
Hao, Quanxi, Hui Guo, Chuntao Li & Shuai Yang
Helmer, Henrike
Heritage, John
Hoey, Elliott M.
Koole, Tom & Lotte van Burgsteden
Li, Yisong & Changsong Wang
NAKAGAWA, Atsushi
Pehkonen, Samu, Thomas Aneurin Smith & Robin James Smith
PEKAREK DOEHLER, SIMONA & SØREN W. ESKILDSEN
Stevanovic, Melisa
2022. Constructing a proposal as a thought. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) ► pp. 519 ff.
Tiitinen, Sanni & Tea Lempiälä
Tovares, Alla & Aisulu Kulbayeva
Wu, Yaxin & Shuai Yang
Zinken, Jörg & Uwe-A. Küttner
Couper-Kuhlen, Elizabeth
Deppermann, Arnulf & Alexandra Gubina
Deppermann, Arnulf & Axel Schmidt
Fasulo, Alessandra
2021. Talking to children with atypical development. In Language and Social Interaction at Home and School [Dialogue Studies, 32], ► pp. 121 ff.
Harjunpää, Katariina
2021. Brokering co-participants’ volition in request and offer
sequences. In Intersubjectivity in Action [Pragmatics & Beyond New Series, 326], ► pp. 135 ff.
Kim, Minju
Kämäräinen, Anniina, Lasse Eronen, Piia M. Björn & Eija Kärnä
Mondada, Lorenza
Pekarek Doehler, Simona, Hilla Polak-Yitzhaki, Xiaoting Li, Ioana Maria Stoenica, Martin Havlík & Leelo Keevallik
Rauniomaa, Mirka, Tiina Keisanen & Pauliina Siitonen
2021. Shared understandings of the human–nature relationship in
encounters with small wildlife. In Intersubjectivity in Action [Pragmatics & Beyond New Series, 326], ► pp. 201 ff.
Raymond, Chase Wesley, Jeffrey D. Robinson, Barbara A. Fox, Sandra A. Thompson & Kristella Montiegel
Thompson, Sandra A., Barbara A. Fox & Chase Wesley Raymond
Tuncer, Sylvaine, Oskar Lindwall & Barry Brown
Betz, Emma, Carmen Taleghani-Nikazm & Peter Golato
2020. Mobilizing others. In Mobilizing others [Studies in Language and Social Interaction, 33], ► pp. 1 ff.
Bolaños-Carpio, Alexa
2020. When emergencies are not urgent. In Mobilizing others [Studies in Language and Social Interaction, 33], ► pp. 229 ff.
Bögels, Sara, Kobin H. Kendrick & Stephen C. Levinson
Humă, Bogdana & Elizabeth Stokoe
Humă, Bogdana, Elizabeth Stokoe & Rein Ove Sikveland
Kim, Stephanie Hyeri & Mary Shin Kim
2020. Requesting here-and-now actions with two imperative formats in Korean
interaction. In Mobilizing others [Studies in Language and Social Interaction, 33], ► pp. 19 ff.
Laury, Ritva, Marja-Liisa Helasvuo & Janica Rauma
2020.
When an expression becomes fixed. In Fixed Expressions [Pragmatics & Beyond New Series, 315], ► pp. 133 ff.
Magnusson, Simon
Mondada, Lorenza, Julia Bänninger, Sofian A Bouaouina, Guillaume Gauthier, Philipp Hänggi, Mizuki Koda, Hanna Svensson & Burak S Tekin
Muntigl, Peter, Adam O. Horvath, Lynda Chubak & Lynne Angus
Nissi, Riikka & Kati Dlaske
Pulles, Maaike, Jan Berenst, Kees de Glopper & Tom Koole
2020. Text selection proposals in dialogic reading in primary school. Pragmatics and Society 11:4 ► pp. 591 ff.
Ruusuvuori, Johanna, Tarja Aaltonen, Eila Lonka, Inkeri Salmenlinna & Minna Laakso
Stephenson, Michael
Thompson, Sandra A. & Elizabeth Couper-Kuhlen
2020.
English why don’t you X as a formulaic
expression. In Fixed Expressions [Pragmatics & Beyond New Series, 315], ► pp. 99 ff.
Thunman, Elin, Mats Ekström & Anders Bruhn
Tuncer, Sylvaine & Pentti Haddington
Weatherall, Ann
Zinken, Jörg, Giovanni Rossi & Vasudevi Reddy
2020. Doing more than expected. In Mobilizing others [Studies in Language and Social Interaction, 33], ► pp. 253 ff.
Alvanoudi, Angeliki
HALL, JOAN KELLY
Hall, Joan Kelly
Helasvuo, Marja-Liisa
Helasvuo, Marja-Liisa
2021. Free NPs as units in Finnish. In Usage-based and Typological Approaches to Linguistic Units [Benjamins Current Topics, 114], ► pp. 59 ff.
Helmer, Henrike & Jörg Zinken
Laury, Ritva, Tsuyoshi Ono & Ryoko Suzuki
2019. Questioning the clause as a crosslinguistic unit in grammar and interaction. Studies in Language 43:2 ► pp. 364 ff.
Laury, Ritva, Tsuyoshi Ono & Ryoko Suzuki
2021. Questioning the clause as a crosslinguistic unit in grammar and interaction. In Usage-based and Typological Approaches to Linguistic Units [Benjamins Current Topics, 114], ► pp. 123 ff.
Mirzaei, Maryam Sadat, Qiang Zhang, Stef van der Struijk & Toyoaki Nishida
Sokol, Robin
2019.
Do we X, Should/Shall we X, Let’s X
. Interaction Studies. Social Behaviour and Communication in Biological and Artificial Systems 20:2 ► pp. 339 ff.
Thompson, Sandra A.
2019. Understanding ‘clause’ as an emergent ‘unit’ in everyday conversation. Studies in Language 43:2 ► pp. 254 ff.
Thompson, Sandra A.
2021. Understanding ‘clause’ as an emergent ‘unit’ in everyday conversation. In Usage-based and Typological Approaches to Linguistic Units [Benjamins Current Topics, 114], ► pp. 11 ff.
Yu, Guodong, Yaxin Wu & Paul Drew
Drew, Paul
2018. The interface between pragmatics and conversation analysis. In Pragmatics and its Interfaces [Pragmatics & Beyond New Series, 294], ► pp. 59 ff.
Herder, Anke, Jan Berenst, Kees de Glopper & Tom Koole
Nikiforidou, Kiki
Reuber, Markus, Paul Chappell, Clare Jackson & Merran Toerien
Seuren, Lucas M.
Stivers, Tanya, John Heritage, Rebecca K. Barnes, Rose McCabe, Laura Thompson & Merran Toerien
Baicchi, Annalisa
2017. Chapter 3. How to do things with metonymy in discourse. In Studies in Figurative Thought and Language [Human Cognitive Processing, 56], ► pp. 76 ff.
Bolden, Galina
2017. Requests for here-and-now actions in Russian conversation. In Imperative Turns at Talk [Studies in Language and Social Interaction, 30], ► pp. 175 ff.
Dori-Hacohen, Gonen
Enfield, NJ & Jack Sidnell
Fox, Barbara A. & Trine Heinemann
Keevallik, Leelo
2017. Negotiating deontic rights in second position. In Imperative Turns at Talk [Studies in Language and Social Interaction, 30], ► pp. 271 ff.
Opfermann, C. & K. Pitsch
Opfermann, Christiane, Karola Pitsch, Ramin Yaghoubzadeh & Stefan Kopp
Ostermann, Ana Cristina
Raevaara, Liisa
2017. Adjusting the design of directives to the activity environment. In Imperative Turns at Talk [Studies in Language and Social Interaction, 30], ► pp. 381 ff.
Rossi, Giovanni
2017. Secondary and deviant uses of the imperative for requesting in Italian. In Imperative Turns at Talk [Studies in Language and Social Interaction, 30], ► pp. 103 ff.
Rossi, Giovanni
Sidnell, Jack
Sterie, Anca-Cristina & Esther González-Martínez
Zinken, Jörg & Arnulf Deppermann
2017. A cline of visible commitment in the situated design of imperative turns. In Imperative Turns at Talk [Studies in Language and Social Interaction, 30], ► pp. 27 ff.
Haugh, Michael
Haugh, Michael
Haugh, Michael
2024. Ostensible offers, politeness and sincere hypocrisy. In The Pragmatics of Hypocrisy [Pragmatics & Beyond New Series, 343], ► pp. 162 ff.
Kent, Alexandra & Kobin H. Kendrick
Lindström, Jan, Camilla Lindholm & Ritva Laury
Maynard, Douglas W., T. A. McDonald & Trini Stickle
Pino, Marco
Stivers, Tanya & Jack Sidnell
Zinken, Jörg & Giovanni Rossi
Bögels, Sara, Kobin H. Kendrick, Stephen C. Levinson & Sonja Kotz
Hofstetter, Emily & Elizabeth Stokoe
Kendrick, Kobin H. & Francisco Torreira
Lindström, Jan K.
2015. On the place of turn and sequence in grammar. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) ► pp. 507 ff.
Nikiforidou, Kiki & Kerstin Fischer
2015. On the interaction of constructions with register and genre. Constructions and Frames 7:2 ► pp. 137 ff.
Drew, Paul & Elizabeth Couper-Kuhlen
2014. Requesting – from speech act to recruitment. In Requesting in Social Interaction [Studies in Language and Social Interaction, 26], ► pp. 1 ff.
Kendrick, Kobin H. & Paul Drew
2014. The putative preference for offers over requests. In Requesting in Social Interaction [Studies in Language and Social Interaction, 26], ► pp. 87 ff.
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 30 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
