Montse Corrius Gimbert

List of John Benjamins publications in which Montse Corrius Gimbert is involved.

Article

Cover not available
Corrius Gimbert, Montse and Patrick Zabalbeascoa 2011 Language variation in source texts and their translations: The case of L3 in film translation1,2 Target 23:1, pp. 113–130 | Article
In addition to the two languages essentially involved in translation, that of the source text (L1) and that of the target text (L2), we propose a third language (L3) to refer to any other language(s) found either or both texts. L3 may appear in the source text (ST) or the target text (TT), actually… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue