Alfia Khusainova

List of John Benjamins publications in which Alfia Khusainova is involved.

Article

Cover not available
Khusainova, Alfia 2024 Transferring the unfamiliar in Russian and Greek AVT Translating Power Distance, Sidiropoulou, Maria (ed.), pp. 303–317 | Article
The study examines transfer strategies in identity construction instances, in Greek and Russian audio-visual translation (AVT) modalities (subtitling and dubbing), of the English animated film for children, The Rise of the Guardians (2012). It explores whether and how translator awareness of… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue