Marc Charron
List of John Benjamins publications in which Marc Charron is involved.
Articles
2007 Literally ambiguous: Issues of ambiguity and identity in the French translations of Lazarillo de Tormes In Translation – Reflections, Refractions, Transformations, St-Pierre, Paul and Prafulla C. Kar (eds.), pp. 215–228 | Article
2007 De la question de la lisibilité des traductions françaises de Don Quijote Doubts and Directions in Translation Studies: Selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004, Gambier, Yves, Miriam Shlesinger † and Radegundis Stolze (eds.), pp. 311–322 | Chapter
The readability of literary work, notably of classics, does not present itself in the same way for original texts and their translations. For a translated text, readability is both the feature to which we attach the greatest importance and the one that inscribes the text in the history of… read more