Nesrine Bessaïh

List of John Benjamins publications in which Nesrine Bessaïh is involved.

Article

Bessaïh, Nesrine 2021 Negotiating inclusion of gender and sexual diversity through a process of feminist translation in Quebec Translation and LGBT+/queer activism, Baldo, Michela, Jonathan Evans and Ting Guo (eds.), pp. 263–290 | Article

According to French grammatical rules the masculine prevails over the feminine. In Quebec since the 1980s, an inclusive, “non-sexist writing,” aimed at making the feminine visible, has been promoted by women’s activist groups and has been adopted in most governmental publications. Recently, a… read more