Jia Li
List of John Benjamins publications in which Jia Li is involved.
Article
2025 Is human translation more conservative than machine translation? A corpus-based study measuring formality across translation varieties and registers International Journal of Corpus Linguistics: Online-First Articles | Article
The present study investigates whether conservatism exists in human- and machine-translated texts from Chinese into English, and whether this tendency is consistently observable across different registers and multiple lexico-grammatical features by applying profile-based correspondence analysis… read more