Hélène Frison

List of John Benjamins publications in which Hélène Frison is involved.

Article

Frison, Hélène y Marie Salgues 2025 El taller de traducción teatral del C.R.E.C. o una experiencia de traducción colectiva de un sainete español Aproximación a la traducción de referentes culturales en el ámbito audiovisual y literario / Approach to the translation of cultural references in the audiovisual and literary fields, Mogorrón Huerta, Pedro, Lucía Navarro-Brotons y Iván Martínez-Blasco (ed.), pp. 164–177 | Chapter

The translation workshop of the Centre de recherche sur l’Espagne contemporaine (CREC EA 2292 — Université Sorbonne Nouvelle) has chosen to translate a sainete (El amigo Melquíades o por la boca muere el pez by Carlos Arniches) because this specific form of Spanish drama combines several… read more