James Hadley

List of John Benjamins publications in which James Hadley is involved.

Title

Indirect Translation and Sustainable Development

Edited by Jan Buts, Hanna Pięta, Laura Ivaska and James Hadley

Special issue of Translation Spaces 12:2 (2023) v, 181 pp.

Articles

Bergantino, Andrea and James Hadley 2025 Human-centredness in translating with technology: A literary translator studies meta-analysis Human-centeredness in Translation: Advancing Translation Studies in a human-centered AI era, Jiménez-Crespo, Miguel A. (ed.), pp. 18–41 | Article

What are the potential impacts of new technological advancements over research on the lives and work of literary translators? The emerging concept of human-centredness in translating with Artificial Intelligence (AI) offers unique opportunities to address this question from the existing… read more

Buts, Jan, Hanna Pięta, Laura Ivaska and James Hadley 2023 Indirect translation and sustainable development: Introduction Indirect Translation and Sustainable Development, Buts, Jan, Hanna Pięta, Laura Ivaska and James Hadley (eds.), pp. 167–176 | Review article

In August 2022, the New York Times published an article entitled Why is this colorful little wheel suddenly everywhere in Japan? (Dooley and Ueno 2022). The little wheel refers to the logo of the Sustainable Development Goals (SDGs), a United Nations (UN) initiative at the core of Agenda 2030,… read more