Chiara Benati
List of John Benjamins publications in which Chiara Benati is involved.
Article
2026 Terminological variation and change across the German translations of Lanfranc of Milan’s Chirurgia parva Lexical Variation and Knowledge Construction across Historical, Methodological, and Cultural Ecologies, Latorraca, Rossella, Rita Calabrese, Jacqueline Aiello and Dirk Geeraerts (eds.), pp. 22–39 | Chapter
This chapter focuses on the variation in the rendering of Latin specialised terminology across three German translations of Chirurgia parva, authored by Lanfranc of Milan, one of the most influential surgeons of the late Middle Ages. Vernacular terminology represents, in fact, one of the most… read more