Eisa Ahmad S. Asiri

List of John Benjamins publications in which Eisa Ahmad S. Asiri is involved.

Article

Cover not available
Sahari, Yousef, Mutahar Qassem, Eisa Ahmad S. Asiri, Ibrahim Alasmri and Ahmad Assiri 2024 A corpus-based study of subtitling religious swear words from English into Arabic FORUM 22:2, pp. 251–279 | Article
Subtitling Hollywood films with religious taboo words for conservative and closed societies, such as an Arab society, is a difficult task. This study investigates the dominant religious terms and functions used in Hollywood films and to identify the dominant translation strategies used for them… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue