Zhejie Jiang

List of John Benjamins publications in which Zhejie Jiang is involved.

Article

Jiang, Zhejie 2021 Adaptable-translation, pseudotranslation, and translation from the perspective of Buddhist sutra translations in early medieval China Babel 67:5, pp. 599–619 | Article

This article provides an early medieval Chinese perspective to further the discussion of adaptation, pseudotranslation, and translation. During the first to the fifth centuries CE, Chinese translation of Buddhist sutras included some unconventional practices. Translators either rendered source… read more