José Luis Martí Ferriol
List of John Benjamins publications in which José Luis Martí Ferriol is involved.
Articles
2016 Massidda, Serenella. 2015. AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenon Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, Gambier, Yves and Sara Ramos Pinto (eds.), pp. 326–329 | Review
2013 Subtitle reading speed: A new tool for its estimation Babel 59:4, pp. 406–420 | Article
This article presents a new tool which has been developed in order to make reading speed calculations, and whose results are expressed by means of the two parameters most used in the field: CPS (characters per second) and WPM (words per minute). Topics such as the suitability of each one of the… read more