Gözde Serteser
List of John Benjamins publications in which Gözde Serteser is involved.
Articles
2025 What ‘translation’ means to conceptual historians In Search of Round Trips: Travelling concepts in translation studies and beyond, Zwischenberger, Cornelia (ed.), pp. 40–57 | Article
A historical turn has taken place in translation studies (TS) lately and this study aims to examine the existence of a translational turn within conceptual history (CH). To this aim, it seeks to comprehend the evolution of the concept of translation, which is prone to interdisciplinary… read more
2025 Socio-politics of translation and conflicting narratives: On the translation and dissemination of Ethnic Groups in the Republic of Turkey Translation in Society 4:2, pp. 196–219 | Article
Translation processes are inevitably conducted amid conflicting and intertwining socio-political and ideological dynamics, and the credibility of the narratives they represent is established through discussion among relevant stakeholders within the society for whom the text is intended. This… read more