Fabio Guidali
List of John Benjamins publications in which Fabio Guidali is involved.
Article
2020 Chapter 6. A historian’s approach to quantitative analysis: The case of translated short stories in Italian women’s rotocalchi (1933–1938) Literary Translation in Periodicals: Methodological challenges for a transnational approach, Fólica, Laura, Diana Roig-Sanz and Stefania Caristia (eds.), pp. 153–174 | Chapter
The study of translated short stories in Italian illustrated magazines can contribute to the creation of a homogeneous methodology for analyzing literature in periodicals. This chapter, based on the woman’s magazine Lei, argues that a quantitative analysis of translations should always result in… read more