Jacqueline Lindenfeld

List of John Benjamins publications in which Jacqueline Lindenfeld is involved.

Title

Speech and Sociability at French Urban Marketplaces

Jacqueline Lindenfeld

This study is both particularistic and generalizing. At one level it can be seen as an investigation of French urban marketplaces as systems of communication, with a microscopic examination of verbal interaction and sociability patterns in a specific cultural setting. At another level it… read more

[Pragmatics & Beyond New Series, 7] 1990. viii, 173 pp.

Articles

Lindenfeld, Jacqueline 1993 The Cross-Cultural Translation of Linguistic Routines Babel 39:3, pp. 151–157 | Article

La traduction des formules de politesse ou autres expressions toutes faites n'est pas sans poser problème, malgré leur apparente simplicité linguistique, car au delà du sens littéral il faut en saisir la portée socio-culturelle pour bien les comprendre. Il s'agit donc d'une tâche qui exige à la… read more

Lindenfeld, Jacqueline 1983 Review of Plasseraud (1980): “Une et (in)divisible?” Language Problems and Language Planning 7:3, pp. 343–347 | Review